¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¤j©ú1617

¥¿¤å ²Ä¤Q¤­³¹ ®_ªÎ¦Ï ¤å / ²H¾¥«C­m

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡§¤U©x¨£¹L¤j¤H¡C¡¨

    ¡§¹êÂN¨Ó¤F¡A§¤§a¡C¡¨

    ¡§Á¤j¤H½ç®y¡C¡¨

    ´x¿O¤£¤[¡A»È¤l·h©ï¤z²b¤F¡A¿à¦P¥É³Ü¤F¸J°Ñ´ö¡Aºë¤O«ì´_¤F¤£¤Ö¡C

    ¥L¥­®É³£¬O°_©~¤K®y¡A¦b³ù¤¤¥h­þ¨à³£¬O§¤Ãâ¡A¦b®a¨½¤]Ãi«å°Ê¼u¡A¥L³o¼Ëªº¨­¥÷¡A¬ï¦ç¬~Áy³£¤£­n¦Û¤v°Ê¤â¡A¦Y¶º¤]¬O¤H®a¥¬¦nµæ½Ð¥L¡A»¡Ãø§vÂI¡A¤]´N¬O¥X®¥§O¤H¨Sªk¥N¡A¤£µMªº¸Ü¿à°Ñ±N¤]Ãi±o¦Û¤v¿Ë¦Û¥h°µ¡C

    ¤HÃiªº°Ê¼u¡A¦Û¬OµoºÖªº¼F®`¡A¤µ¤é¬°¤F¦bŶ¤l­±«e¼µ³õ­±¡A¬ïÅK¥Ò¡A¨Ó¦^ÃM°¨¡A¥i¬O§â¿à°Ñ±N²Öªº°÷¶æ¡A¹L¨Ó°Ý¦n»¡¸Üªº¬O¹ç¥H¸Û¡A²M­xÆU¦Pª¾¡A¦P®ÉÁÙ¬O°¨¥«Â_¨Æ©x¡A½Ñ¦h¾³d¦b¨­¡A¦¹®É¨Ó³X¡A·íµM¤]¤£¬O©M¿à¦P¤ß»¡¶~¸Üªº¡C

    ¿à¦P¤ß±Ã¤ãµÛ§¤°_¨Ó¡A¹ç¥H¸ÛºA«×®¥ÂÔ¡A¥L¤]¤£¯à¹L¤_®³¤j¡A¥L¬O¤T«~°Ñ±N¡A¹ï¤è«o¤]¬O¤»«~¤å©x¡AÁö»¡¥u¬OÁ|¤H¥X¨­¡A¤S¬O¦õÂø©x¡A¦ý¤å©x²¦³º¬O¤å©x¡A¹ç¥H¸Ûª½Äݶ§©M¹D¡A¿à¦P¤ß¹ï¥L¨S¦³¤Ó¤jªº¬ù§ô¤O¡AÂù¤è§ó¶H¬O·ù¤Í¡C

    ¡§¤j¤H¤µ¤é¦æ¨Æ¤Q¤ÀªG¨M¡C¡¨¹ç¥H¸Û©×¤F¤f¯ù¡A¯º¹D¡J¡§­«³d¥[¯¸Å¢¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó½d®a°Ó¦æªº¤H¡A§Ú·Q¡A³o¥ó¨Æ·|µ¹¤£¤Ö¤Hĵı¡C¡¨

    ¡§­ó¡A¹êÂN§A»¡ªº«Ü¬O¡A¡¨¿à¦P¤ß§N­ó¤@Án¡A·nÀY®Ì¸£ªº¹D¡J¡§¥L­Ì¤@¤ß¿Ñ¹ºµÛ­nÁȤj¿ú¡A«o°Ç’½ï®¿®ÙöZ»ò£F¡@¼_©¼®¨ÊNÂæ£h¡@¶êÃh®á«Tbr />
    ¡§³o¬O¦ÛµM¡C¡¨¹ç¥H¸Û¯º¹D¡J¡§¤j¤Hªº®a¥@»¡°_¨Ó¤]¬O¥@¥N±Nªù¡A¦b«Å©²¦è¸ô¤@±a®Ú²`¸¦©T¡A¦b¤j¦P¤]¦³¤@©wªº¶Õ¤O¡A³o¨Ç¤H·Q¶¹L«¥­Ì¡A¯u¯u¬Oª¯²´¬Ý¤H§C¡C¡¨

    ´£°_»È¤l¡A¿à¦P¤ß¯uªº¬O¤£³Ó¼«´n¡A¯ó­ì¤W­·¶³¬ðÅÜ¡A¥¼¨Ó¹ï³­¹µ¥¦UÃþª«¸êªº»Ý¨D²ª½¬O¦¨­¿¼W¥[¡A­ì¥»ªº©x¥«¤ë¥«¥[°_¨Ó¤]º¡¨¬¤£¤F³o»ò¤jªº»Ý¨D¶q¡A¦óªp¾Ô¨Æ¤@°_ªº¸Ü¡A¥²©w·|Ãö³¬©Î¦¬ÁY°¨¥«¡C»Ý¨D¼W¥[¡A¦ÛµM¦³¤£¤Ö¤H½LºâµÛ°µ¨«¨p¡A¥H«e¤j°Ó®a¤£°µ¬O¦]¬°ÅX°Ê¤£¨¬¡A°£¤FªuÃ䪺½aªª¥Á¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¤H¨ìÃä¹ÒÁʶR³fª«¡A²{¦b»Ý¨D¶q¤j¼W¡A¨«¨pªº§Q¼í¤Q­¿¦Ê­¿ªº¼W¥[¡A³o¥Í·N·íµM¤£¯à¦Aµ¹¨º¨Ç¤p°Ó³c¥h°µ¤F¡A¤@©w­n²Î¦X¦b¤@°_¤~¦æ¡C

    ¿à¦P¤ßª¾¹D¡A½d®aªºªF¥D½d¥Ã¤æ«e¤@°}¤w¸g¦b«Å©²¨ìÁªÂí¤@±a¨«¤F«Ü¦h¦a¤è¡A¨£¤H»¡¨Æ¡A½T©w½d³ò¡A³Ì­«­nªº¬O§âªuÃ䪺¦u³ù©x³£¯Ç¦bºX¤U¡A§K±o¥Í¨Æ¡A¦u¸ôªº°Ñ±N©M²v»â´å§Lªº´åÀ»±N­x¤]­n¥´ÂI¡A³Ì¤W¼hªº§L³Æ¹D¡A¨µ¼¾¡AÁ`§L¡A¦A¨ìÁ`·þ¡A³o¨Ç¤j¤Hª«¤£¤@©w·|¦¬³oºØÂ§¡A¦Ó¥B¦³ªº¤H¤]¤£¬O»È¤l¯à¦¬¶Rªº¡A½d¥Ã¤æ«ÜÁo©ú¡A¥L¦¬¶Rªº¬O³o¨Ç¤j¤Hª«¨­Ã䪺¤H¡A¹õ¹±®v·Ý¡AºÞ¨Æªº¤p©x©M¦O­û¡A³o¨Ç¤H®e©ö¦¬¶R¡A³o¼Ëªº¸Ü¤W¤U¤@®ð¡A´Nºâ¦³¨Ç¤j¤Hª«ª¾¹D¨Æ±¡²§±`¡A¥i¤@ºÞ´N±o¸o¤@¤j¤ù¤H¡A´NºâÁ`·þ¤]±o«ä¦¤¦A¤T¡A¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A³o¼Î¥Í·N´Ní¤F¡C

    ·s¥­³ù³o¨½¶È¦¸¤_±i®a¤f³ù¡A½d¥Ã¤æ·íµM¤]¦¬¶R¤F¤£¤Ö¤H¡A¤£¹L¿à¦P¤ß³o­Ó°Ñ±N¤ñ¸û©_¸´¡A¥L¶û½d¥Ã¤æµ¹ªº¦n³B¤Ó¤Ö¡A·Q¦Û¤v¦ù¤â´¡¤@§þ¤l¡A¦b³o¼Î¤j¥Í·N¨½¦h¼´¨Ç¦n³B¡C

    ¦Ü¤_»X¥j¤H¬°¤°»ò¤j¸v¶R¤J¦UºØ³fª«¡A»Ý¨D¼W¥[¤§¤j»Ý­n¤j¶q¨«¨p¡A³o­Ó¦ÛµM¤£¦b¿à°Ñ±N¦U¤Hªº¦Ò¼{½d³ò¤§¤º¡C

    ¹ç¥H¸Û³o­Ó¸g¾ú¤]¬O©M¿à¦P¤ß¤@¼Ë¡A³g°ýµL¤ñ¡A¥ÛÀY¨½º^ªoªº¥D¡A¥u¬O¥L²¦³º¬OÁ|¤H¥X¨­¡A©Ê®æ¤]¬¾·â¡A«Ü¦h¨Æ¦Û¤v¤£¥XÀY¡A¦Ó¬O¼£±v¿à¦P¤ß¾×¦b«eÀY¡C

    ¡§¤@¥¹¦³®ø®§¡A¤U©x·|²Ä¤@®É¶¡³qª¾¤j¤Hª¾¹D¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¶â¡C¡¨¿à¦P¤ß¤£¦íÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§½d¥Ã¤æ¨ºÃä¡A³Ì¦n»¡¸Ü«È®ð¨Ç¡A¥L­I«áªº¨º¨Ç¤H¡A»¡¹ê¸Ü«¥­Ì±o¸o¤Ó²`¤F¤]¤£¦n¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¤U©xª¾¹D¡A¤À¤o¤@©w·|§â´¤¦n¤F¡C¡¨

    ½d¥Ã¤æ¨­®a¼Æ¦Ê¸U¡A½d®a¦b¤s¦è¤j¦P¤]¬O®Ú²`¸¦©T¡A´X®a³Ì³»¦yªº±Nªù½d®a¯àÃk¤WÃö¨t¡A¤@¨Ç¤å©x¤]¬O½d®a®³»È¤l³Þ¹¡¤Fªº¡A³o¼Ëªº¤j°Ó¤H¥@®aÁöµM¤£¯à©M³Ô¶Q±Nªù¤h²Ô®a±Ú¤ñ¡A¥i¤]¤£¬OÀH·N°Ê±oªº¡AIJ¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨­¡A¿à¦P¤ßÀH·N´N¯àÏE¦º¤Q´X­Ó¤p°Ó¤H¡A¥i½d¥Ã¤æ³o¼Ëªº¤j°Ó¤H¥L¤]¤£·|±o¸oªº¤Ó¬½¡A¥´¤@¤U¡A­nÂI¦n³B¡A¤j®a¤@°_µo°]³Ì¦n¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¡¨¹ç¥H¸Û­n°_¨­§iÃã¡AÁ{¦æ«e·Q°_¤@¨Æ¦üªº¡A©ç©ç©x´U¤Uªº¸£³U¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§¤j¤H¥æ¿ìªºÀ³¥Î­x»Ý¡A¤U©x¤w¸g¥æ¿ì¤U¥h¡A¦æÀY©M©x¶Rªº¾Q¤l³£©w¦n¤F¡A¤@À³ª«¸ê¥Ñ¥L­Ì©Ó¿ì¡AÂk¦b¦æÀY¨­¤WÁ`¿ì¡A¤U©x·|¬£¤H¨nµÛ¡A¤@©w­n¿ì¦n¬°¤î¡C¡¨

    ¡§®@¡H¡¨¿à¦P¤ßµªÀ³¤@Án¡AÀH¤f¹D¡J¡§¦æÀY©wªº­þ®a¡H¡¨

    ¡§¤U©x¿ï©w¤F©M¸Î¤É¡C¡¨

    ¡§¥L®a¡H¡¨¿à¦P¤ß·Q¤F¤@·|¡A¹D¡J¡§©M¸Î¤É±i®a¡A¦ü¥G¬O»Z¦{±i®a¥X¨­¡H¡¨

    ¡§¥L­Ì®a¤Ó·Ý¬O±q»Z¦{¥X¨Ó¡A§v»¡·í¦~¬O©M®a¨½¾x¤F§O§á¤À®a¥X¨Ó¡A³o´X¤Q¦~¹L¨Ó¤w¸gµL¬Æ©¹¨Ó¡A»Z¦{¨ºÃäÁÙ»{¤£»{³£Ãø»¡¡Aªp¥B¡K¡K¡¨

    »¡¨ì³o¡A¹ç¥H¸Û¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§»Z¦{±i®a¡A¨ì©³¤]»·¤£¦p·í¦~¤F¡C¡¨

    ¡§³o»¡ªº¤]¬O¡C¡¨

    ¿à¦P¤ß¤]¦n¡A¹ç¥H¸Û¤]½}¡A©M¸Î¤É¦b¥L­Ì²´¨½³£¬O¤£°_²´ªº¤p¨¤¦â¡AÁ²ÃƯ몺¤Hª«¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¤Ó¹L¤W¤ß¡A¦pªG±i®a¤£¬O¦³»Z¦{ªº­I¡B´º¡A®£©È³s³o´X¥y¸Üªº¥\¤Ò¤]¤£¥²¯ÔÀÁ¤F¡C

    ¤@¯ëªº©M¶Rª«¸ê¡AÁ`¼Æ¥[°_¨Ó¤]¤£¹L´X¤d¨â¨ì¸U§â¨â¤£µ¥¡A¬ÝµÛ¤£À~¤H¡A¦ý³s¤@¨ÇÃä»·¿¤«°¨S¦³°Ó®a¾Q¦æªº¦a¤è³£¯à¬£§Ð¡AÁÙ¯à±N¤H§Ëªº®a¯}¤H¤`¡A³o·s¥­³ù¦a¤è¦³³o»ò¦h°Ó®a¡A¤j¶qªºªÎ¦Ï¥i¥H®_¡A¾n¦u©M³o¨Ç©x¦O«ç·|»´ªQ©ñ¹L¡H

    ¤£±N¤H§Ëªº®a¯}¤H¤`¡A§ËºG¤@¨Ç¡A¥H«á¬£®t§Ð¡A©M¶R³fª«¡A½Ö©È§A¡H½Ö·|¯uªº¯}®aµ¹§A¤W°^¡H

    ¿ï©wªº¦æÀY®a±Ú¡A¯}²£´X¥G¬O¤@©w¡A·|¤£·|¯}®a¡A¤]¬O¬Ý¹ê»Úªº±¡§Î¡A»Ý­nªº¸Ü¡A¤£ºÞ¬O¿à¦P¤ßÁÙ¬O¹ç¥H¸Û¡A³£¤£·|¤ß·O¤â³n¡C

    ¡K¡K

    ©]¦â¤¤¡A±iÃv©M±i¬K¦b«e¡A¨â¤H¦U´£¤@·ø¿OÅ¢¡A¨­«á¬O¥¢»î¸¨¾zªº©P³{¦N©M±ç§»¤G¤Hºòºò¸òÀH¡C

    ¨ÆÃö­«¤j¡A¥u¦³¨â­Ó´xÂd³Qª¾·|¨ì¤F¡A±b©Ð§õ¥É´º¡AºÞ®w·¨¤h©ú³£³Q¿fµÛ¡A¦¹®É©±¨½ÁÙ¬O¤@°Æ¼ö¤õ´Â¤Ñªº±¡§Î¡A¦U¤H³£¤ß±¡´r§Ö¡A·Pı©±¨½«e´º¤SÅܦn¤F¡A³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤]¥s±iÃvµ¥¤H«Ü¤£§Ô¤ß«Å¥¬³o¼Ëªº¾µ¯Ó¡C

    ©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¡A³o¤@Ãö¹L¤£¥hªº¸Ü¡A©M¸Î¤É´N§¹¤F¡A¦Ó¥­¦w¹L³o¤@Ãöªº¥i¯à¡A¤]¬O¹ê¦b¤Ó¤p¤Ó¤p¤F¡C

    ¨º¨Ç©x­û¡A¬D¿ï©M¶R©±¾Qªº®É­Ô³£¬Oºî¦XÅv¿Å¦Ò¼{¹Lªº¡Aµy¦³­I¡B´ºªº³£¤£·|¥h°Ê¡A§K¥Í¨ÆºÝ¡A¿ï©wªº¡A¦h¥b¬O®ï¹ê¤§®a¡Aªo¤ôÂ׫p¡A¤S´X¥G²@µL­I¡B´ºªº¯ÂºéªºªÎ¦Ï¡C

    ±i®a¤]¬O¦]¬°¦b·s¥­³ù³o¼Ëªº¦a¤è¤~¦Ü¤µ¥­¦wµL¨Æ¡A·íµM¡A·í¦~¤Ó·Ý±i¯Ð¦b®É¤]¤£·|¦³¤H°Ê±i®aªº¤â¡A±i¯Ðªº¯ª¤÷¬O¤j¾Ç¤h¡A¤÷¿Ë¬O´ò¼s°Ñ¬F¡A¨û¤÷¬O¤u³¡­¦¤¤±i¥Ò©º¡A³o¼Ëªº­I¡B´º¨¬°÷¶¯«p¡A´Nºâ±iÃv¤÷¿Ë±i¸Û¦b®É¡A¤]ÁÙ¬O¦³¯ª¥ýªº§E½®¡A²{¦b¤S¶Ç¨ì±iÃv¡A±iÃv¤S¬O¦~¥®¤p¤l¡A±i®a³oÀYªÎ¦Ï¤]²×¤_¨ì¤F¥i¥H¤UÁ窺®É­Ô¤F¡C

    ±iÃv¤ß¤¤¡A¦ü¦³ºµºµ«ã¤õ¦b¿U¿NµÛ¡C

    ¥Lªº©æ«üºòºò¦©µÛ¦Û¤vªº¤â¤ß¡A«ü¥Ò¤w¸g¨ë¤J¥Ö¦×¡AÂA¦å³£¬y¤F¥X¨Ó¡C

    ¨ì¦¹®É¡A¥L¤w¸g¹ý©³¿Ä¤J³o­Ó®É¥N¡A¤]¹ý©³¿Ä¤J¤F©M¸Î¤É¡C

    ¤£½×«e¥@¤µ¥Í¦p¦ó¡A³Ì¤Ö²{¦bªº¥L¬O©M¸Î¤Éªº¥D¤H¡A©M¤T­Ó´xÂd¤w¸g¼ô±x°_¨Ó¡A¥ë­p­Ì¤]º¥º¥±µ¨ü¤F¥L¡A®a¨½¦³¤@­Ó¯k·R¥Lªº¥À¿Ë¡A³o¤@¤Á³£¬O¥L³Ì¬Ã·RªºªF¦è¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥i¯à¬O¤@­Ó¤p¦OªºÆF¾÷¤@°Ê¡A¥Lªº¤@¤Á³£±N³Q·´·À¡C

    ±iÃv¼««ãªºÁÙ¤£¬O±j¥[³o¨Ç¨aÃøµ¹©M¸Î¤Éªº¤H¡A¥L§ó«ëªº¬O¦Û¤v¡C

    ¬°¤°»ò¡A¦Û¤vªº¤O¶q¬O³o»òÁ¡®z¡A¬°¤°»ò¡A¦Û¤v³º¦ü§¹¥þ¨S¦³©è§Ü¤§¤O¡H³o»ò¦h¤Ñ¤U¨Ó¡A¦Û¤v¨s³º¦b°µ¤°»ò¡H

    ¬ï¶V¤§«á¡A±iÃv¤]²×¤_·P¨ü¨ì¤Fºò±i©M«æ­¢¡I

    ¤@­Ó¤p¦O¾î¥[¤§º×¡A©M¸Î¤É©M±i®a´N¦³¨S³»¤§¨a¡A¦pªG¬O¾Ö¦³§ó±j¤j¹ê¤Oªº¤H¦V©M¸Î¤É¥X¤â©O¡H¦pªG¾Ô¶Ã¬ð¦p¨ä¨Ó¡H¤j³W¼Òªº¨a¯î©O¡H¬y¥Á¯F¨Ó©O¡H

    ¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷·P¡A¦p¥¨¥Û¤@¯ë¡A¦º¦ºÀ£¦b±i«íªº¨­¤W¡C

    ¡§¤ÖªF¥D¡A¨«¤£±¼¤F¡K¡K¡¨

    »·»·¬Ý¨ì±i®aªù«eªº±¡§Î®É¡A±ç§»ªºÁn­µ¨½³zµÛ¤@µ·µ´±æ¤§·P¡C

    ¤@¤p¶¤§L¤B¤w¸g¦ªµÛªøºj¡AªuµÛ±i®a¦í¦vªº³òÀð¨Ó¦^ªº¨µÅÞµÛ¡A´X­Ó§ó¤Ò©M¤õ§L¼Ò¼Ëªº¤H¦b±i®aªºÀð°ò¤U·fµÛºÛ´×¡A¬Ý¨Ó¤£¶È¬O³o´X­Ó©ú­x¡AÁÙ·|¦³§ó¤Ò¤õ§L¤]¦í¦b³o¨½¡A³o»ò¦h¤H§â¦uµÛ¡A±i®a¬OªÖ©w¨«¤£²æ¤F¡C

    ¡§­ü¡A§¹¤F¡A§¹¤F¡C¡¨

    ©P³{¦N¤]¬OÀZµMªø¹Ä¡Aºò±µ³º¬O¦b­ì¦aÃÛ¤U¤U¥h¡A¤â®¸µÛÁy¡A¶ã«|µÛ­úª_°_¨Ó¡C

    ¤@­Ó¤­¤Q¨Ó·³ªº¤H¡A¤£ª¾¸g¾ú¹L¦h¤Ö®À§é­WÃø¡A¦¹®É«o¦]¬°©x©²½T©w¦æÀY©M¶R¤§¨Æ¡Aº¡¤ßµ´±æ¡A¶H­Ó«Ä¤l¤@¼Ë­úª_°_¨Ó¡C

    ±iÃv¤ß¨½¤]¬O¤Q¤À¨I­«¡A¤£¹L¥Lªº©Ê®æ±q¨Ó¨S¦³¡§©ñ±ó¡¨³o¨â­Ó¦r¡A¥L²`§l¤f®ð¡AÄ~Äò¦V«e¡C

    ¡§¨º¬O±i®aªº¤ÖªF§a¡H¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¤µ¤é¦b°¨¥«ÁÙ¨£µÛ¥L¡A¤p«Ä¤l¤ß©Ê¡AÁÙµ¹¨º­ÓŶ¤l¥x¦Nµeµeª±¨à¡C¡¨

    ¡§¥L®a¥i¦³ªº¬O»È¤l¡A¤£ª¾¹D³o¤@½ë«¥­Ì¯à¼´´X­Ó¡H¡¨

    ¡§¤H®a¦Y¦×¡A«¥³s´í¤l¤]¼´¤£¤W¡A³Ü¨â¤f´ö§a¡C¡¨

    ¡§¦³´ö³Ü¤]¦¨°Ú¡A«¢«¢¡C¡¨

    ³o¤@¶¤§L¨½¡A¦³¨â­Ó»âÀYªº¶¤©x¡AÁÙ¦³¤@­Ó²M­xÆUªº¤p¦O¡A¥L­Ì²@µLÁ×§Ò±iÃvªº·N«ä¡A¸Ü»yÁö¤£°ª¡A«o¬O³Q±iÃv§vªº¤Q¤À²M·¡¡C

    ±iÃv§N²´¬Ý¤F¤@¤U¡A¤]¤£©M³o¨Ç¤Hª§§n¡A³o¬O²@µL·N¸qªº¨Æ¡C

    ®a¨½¤w¸g¬O¤@¤ù¶ÃÁVÁVªº¡A¥¿©Ð¨½¿O¤õ³q©ú¡A¤£¤Ö®a¤U¤H¶]¨Ó¶]¥hªº¡A¶H¤@¸s¨S¦³¤FÀYºüªº¿ÂÃÆ¡C

    -----
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø