¥¿¤å ²Ä384³¹ ·tÂëb¾÷ ¤å / »R¶³Ál
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
²¦³º·íªì§õ¦³¤~¥u¬O»¡¤F¦b¨½±¦³¤j©v®v¯Å§¯Ã~,¦ý¬O¨ì©³¦³¦h¤Ö§õ¦³¤~¨S¦³»¡²M·¡,©Ò¥H¯Q´H¤t»{¬°§N©þ¦t©M®i©Ó¾W¤@°_¥hÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¤~¹ï,¤@¯ëªº¤pªÅ¶¡¤ºÁÙ¯uªº«Ü¤Ö·|¦³¤Ó¦hªº¤j©v®v¯Å§¯Ã~.
¦Ó¥L·Q±o¨ì¨ºÓ¤pªÅ¶¡ªº¥Øªº¤]«Ü²³æ,²¦³º¤@Ó¥X²£¥³»ÈÄqªºªÅ¶¡ÁöµM¤ñ¤£¤W¦³ÆF¯ßªºªÅ¶¡»ùȰª,¦ý¬O¤]µ´¹ï¤£·|®t,¤£ºÞ³o»ò»¡³o³£¬O¥i¥H·Ò¨î¥XÆF¯Å¸Ë³ÆªºÄq¥Û.
©Ò¥H¦¹®É§N©þ¦t»¡¥LÌ¥¢±Ñ¤F,¯Q´H¤tÁöµMÁy¦â¥ÀR¦ý¬OÃø§K¦³¿ÓºÃ°_¨Ó,¨£¦¹§N©þ¦tÁy¦â²H²H¹D:"¤£¿ù§Ú̯uªº¹ï¥I¤£¤F¨ºÓªÅ¶¡¤¤ªº§¯Ã~¡I"
¯Q´H¤t¨ÌÂÂÁy¦â¥ÀR:"¦b¨ºÓªÅ¶¡¤¤ªº¤j©v®v¯Å§¯Ã~«Ü¦h?"
§N©þ¦tÂI¤FÂIÀY¹D:"¤£¿ù¯uªº«D±`¦h."
,§N©þ¦tªº¦^µª¨Ã¨S¦³Åý¯Q´H¤tº¡·N,¥u¬O¤ß¤¤¤@·Q¤Ï¥¿¨Ì±N§N©þ¦t¥X½æ,¤]´N¤£¦A»¡¨ä¥L,¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D:"¬JµM³o¼Ë,¨º§AÌ»¡§Ú̦³¾÷·|±N¨½±ªº¤j©v®v¯Å§¯Ã~¥þ³¡³£¤z±¼¶Ü?"
¹ï¤_¤@Ó¥X²£¥³»ÈÄqªºªÅ¶¡ÁöµM¦³¨Ç¦MÀI,¦ý¬O¯Q´H¤tÁÙ¬O¤£·Q©ñ±ó,´N¦b¦¹¨è®i©Ó¾W·L¯º¹D:"¦pªG·|ªø§A¯à¹ï¥I´X¤Q¥u¤j©v®v¯Å§¯Ã~,¨º§ÚÌn¥´¤U¨ºÓªÅ¶¡¨º¬O¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡I"
³o¸Ü¹y®É´NÅý¯Q´H¤tµoÃj¤F,¥u¨£¥LÃø¥H¸m«Hªºªí±¡:"§A»¡¤°»ò,´X¤Q¥u¤j©v®v¯Å§¯Ã~ªºªÅ¶¡,³o«ç»ò¥i¯à?"
¦b¤@ӪŶ¡¤¤¥X²{´X¤Q¥u¤j©v®v¯Å§¯Ã~,¨ä¹ê³o¨Ã¤£ºâ¦hµ}¨uªº¨Æ±¡,¦ý¬O¤]µ´¹ï¤£·|¤Ó¦h,°ò¥»¤W³Qµo²{ªºªÅ¶¡¤¤¤QÓ¨½±³Ì¦h¨â¤TÓ¦³¤j©v®v¯Å§¯Ã~.¦Ó¦³´X¤QÓ¤j©v®v¯Å§¯Ã~ªºªÅ¶¡,¨ºµ´¹ï¬OµL¤ñµ}¤Öªº¦s¦b.
¯Q´H¤tÁöµM«ÜÃø¬Û«H¦³¥³»ÈÄqªº¨ºÓ¤pªÅ¶¡¤º·|¦³´X¤Q¤j©v®v§¯Ã~.¦ý¬O¬Ý§N©þ¦t©M®i©Ó¾W¥L̳£ªí±¡´Nª¾¹D³oªÖ©w°²¤£¤F,¥u¬O¥LÁÙ¬O«Ü¦³¨Ç¤£¬Û«Hªº¹ï§õ¦³¤~¹D:"Ãø¹D·íªì§A¨Ã¤£ª¾¹D¨ºÓªÅ¶¡¤¤¦³¦h¤Ö¤j©v®v¯Å§¯Ã~¶Ü?"
§õ¦³¤~³Q¯Q´H¤t³o¤@°ÝÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó,¨ä¹ê¯un»¡°_¨Ó¥L¯àª¾¹D¨ºÓªÅ¶¡³oÁÙ¬O§õ¤Ö¾ìªºp¹º,¥Lª¾¹D¨ºÓªÅ¶¡ªº¤@¤Á°ò¥»¤W³£¬O§õ¤Ö¾ì³q¹L¤@©wªº´ë¹DÅý¥Lª¾¹Dªº.¦ÛµM¤]´N¤£·|ª¾¹D¦b¨ºÓªÅ¶¡¤¤¨ãÅ骺±¡ªp.²¦³º¥L¨Ã¨S¦³¶i¹L¨ºÓªÅ¶¡,¤£µM¥H¥Lªº¹ê¤On¬O¶i¥h¤§«á.®Ú¥»´N¤£¥i¯à¥X±o¨Ó.
§õ¦³¤~¦¹¨èªº¤º¤ß¨ä¹ê«D±`ªºÊØÊ×,²¦³º¯Q»Xªv³£¤w¸g³Q§N©þ¦t¥Ḻþ¤F,·íµM³o¥ó¨Æ±¡ÁöµM¥L¨S¦³°Ý,§N©þ¦t¥L̤]¨S¦³»¡.¦ý¬O§õ¤Ö¾ì©M¯Q»Xªv¥LÌ´X¤H¦b¶i¤F¨ºÓªÅ¶¡¤§«á´N¦A¤]¨S¦³¥X¨Ó,³o¦b¤@©wªºµ{«×¤W´N¤w¸g»¡©ú¤F¨ä¤¤ªºµ²ªG.
¦¹¨è¦b±¹ï¯Q´H¤tªº®ÉÔn¬O»¡¤@ÂI¬ÈÄß³£¨S¦³¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡,ÁöµM¤@ª½¥H¨Ó¯Q´H¤t¦b¥L̳o¨Ç§Ì¤l±«eªºªí²{³£¬O¤@Ó¤j¨{¯à®eªº·|ªø,¦ý¬O½Ö¤]¤£´±«OÃÒ¯Q´H¤t¦bª¾¹D¯Q»Xªv¤w¸g³Q±þ¤§«á·|¬O¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ³.
³o¥i¬O±þ¤l¤§«ë… §õ¦³¤~«Ü¦³¨Çºò±i¹D:"·|ªø,§Ú,§Ú¨S¦³¶i¨ºÓªÅ¶¡.©Ò¥H¤£ª¾¹D¨ºÓªÅ¶¡¨½±¨ì©³¦³¦h¤Ö¤j©v®v¯Å§¯Ã~."
³oÅý¯Q´H¤t§ó¥[¤£¸Ñ¤F:"§A¬JµM³£¨S¶i¨ºÓªÅ¶¡,¦ý§A¬O«ç»òª¾¹D¨ºÓªÅ¶¡¤¤¦³¥³»ÈÄq©M¤j©v®v¯Å§¯Ã~ªº?"
§õ¦³¤~¹D:"³o¬O§õ¤Ö¾ìÅý§Úª¾¹Dªº."
¯Q´H¤tªº¬ÜÀY¤@¤U½K¤F°_¨Ó:"§õ¤Ö¾ì§i¶D§Aªº,¥L«ç»ò·|±N³o¨Æ±¡§i¶D§A,¦Ó¤£¬Oª½±µ§i¶D§Ú?"
§õ¦³¤~¹D:"³oÓ§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡I"
¦¹®É§N©þ¦t¹D:"©Î³\¥L¬O§Ñ°O¤F©O.¹ï¤F·|ªø§Aª¾¹D§õ¤Ö¾ì²{¦b¨º¥h¤F¶Ü,©~µMÅý§Ú̶i¨º»ò¦MÀIªºªÅ¶¡,§ÚˬO·Qª¾¹D¤@¤U¥L¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡I"
¯Q´H¤t¹D:"§õ¤Ö¾ì¤]¤£¦b·|¤º,¤j·§¬O¥X¥h¤F§a,¬JµM§ĄS¦³¥X¤°»ò·N¥~¨º´Nºâ¤F§a,¤j®a³£¬O¤@®a¤H¦ó¥²¾x±o¨º»ò¤£´r§Ö©O¡I"
§N©þ¦t²H²H¤@¯º¹D:"·|ªø»¡±o¬O,¦b¨ºªÅ¶¡¤¤§Ṳ́]ºâ¬O¤E¦º¤@¥Í,²{¦b±o¦^¥h¥ð®§¤@·|,¦bªÅ¶¡¤¤¨º¬q®É¶¡§ÚÌ¥i¬O¤@ª½³£±N¯«¸gÁ^ºòªº."
¯Q´H¤t²H²H¤@¯º:"¨º¦n§a,§A̳£¥h¥ð®§¤@·|,µ¥¥ð®§¦n¤§«á§Ú̦b»¡¡I"
¯Q´H¤t¨ä¹ê«Ü¦³¿ÓºÃ§N©þ¦t¥L̪º¸Ü,º¥ý¤@ÂI§N©þ¦t¥L̨¤W¤£ºÞ«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¨ººØ¸g¾ú¤F¤j¾Ô¤§«áªºª¬ºA,¬Æ¦Ü¦b¥L̳£¨¤W³£«Ü¤z²b,³o®Ú¥»´N¬O¤£¦X²zªº¨Æ±¡,¥u¬O¯Q´H¤t²{¦b¤w¸gÅýÃk¼C¤@¥h§ä¦ã§Ó²§¥L̰Ӷq¤°»ò¹ï¥I§N©þ¦t,©Ò¥H¤]´N¤£¥´ºâ¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W±®ö¶O®É¶¡.
«öµÛ§N©þ¦t¥L̶i¥h¤§«á,·Q¤F¤@¤U¯Q´H¤t°¨¤W¥s¤H¨Ó¬d§õ¤Ö¾ìªº¦æÂÜ,¯Q´H¤t²¦³º¬OÅKºX·|ªº·|ªø¹ï¤_¾ãÓÅKºX·|¤ºªº±¡ªpÁÙ¬Oª¾¹D¤@¨Çªº,¥L¦ÛµM¤]´Nª¾¹D®i©Ó¾W©M±i¦Ð§Í©M§õ¤Ö¾ì¤§¶¡ªºÃö¨t.
¦]¦¹è¤~§N©þ¦t»¡n°Ý¤@¤U§õ¤Ö¾ì¨ì©³¬O¤°»ò·N«äªº®ÉÔ,¯Q´H¤t¨ä¹ê¤ß¤¤¤]¦³¿ÓºÃ¬O¤£¬O§õ¤Ö¾ì¯uªº·Q¥Î¨ºÓªÅ¶¡ªº¦MÀI¨Ó§|®`§N©þ¦tµ¥¤H,·íµM³oÓ®ÉÔªº¥LÁÙ¤£ª¾¹D¤£¦ý¬O§õ¤Ö¾ì,³o¨ä¤¤ªº°Ñ»PªÌ¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥Lªº¨à¤l¯Q»Xªv.
¦b¯Q´H¤t¬£¥X¤H¤§«á,¤£¥Î¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡´N¦³¤H¦^¨Ó¦V¥L³ø§i¤F,¦b§v§¹³o¨Ç³ø¹D¤§«á,¯Q´H¤tªºÁy¦â¹y®É³±¨I¤F°_¨Ó.[,¡I]:"¬JµM¯Q»Xªv©M§õ¤Ö¾ì³£¸ò¦b¥L̨«á,§Ú¬Û«H¥L̪֩w¤£·|¯uªº¤@µL©Òª¾,¦ý¬O¬°¤°»ò¥L̤w¸g¦^¨Ó,«o¨S¦³µo²{¯Q»Xªv©M§õ¤Ö¾ì,¦Ó¥B¥LÌÁÙ»¡¨Ã¤£ª¾¹D§õ¤Ö¾ì¦b¦ó¤è³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ,³o¤¤¶¡Ãø¹D¡K¡K¡I"
¦¹®É¦b¯Q´H¤tªº¤ß¤¤¤w¸g¦³ºØ¤£²»ªº·Pı,°¨¤WÅý¤HÄ~Äò¥h§ä¯Q»Xªv¥LÌ,n¨D¦b§ä¨ì¯Q»Xªv¤§«áÅý¥L°¨¤W¦^¨Ó.¯Q´H¤t¤S«ç»ò·|ª¾¹D¦¹¨èªº¯Q»Xªv¤w¸g³Q¨ºÓªÅ¶¡¤¤ªº§¯Ã~µ¹®ø¤Æ¤F,©Ò¥H´Nºâ¯Q´H¤t¦³¦A¤jªº¯à@¤]¤£¥i¯à±N¯Q»Xªvµ¹§ä¦^¨Ó¤F,¬Æ¦Ü´Nºâ¬O·Qª¾¹D¤@¨Ç¯Q»Xªvªº®ø®§³£«Ü§xÃø.
¥Lµ¥ªº®É¶¡¨Ã¤£¬O«Üªø,Ãk¼C¤@´N¤w¸g¦^¨Ó¤F,¬ÝµÛÃk¼C¤@ªºªí±¡,¯Q´H¤t´Nª¾¹D¨Æ±¡¿ì±oÀ³¸Ó®t¤£¦h,¦pªG»¡³o¬O¦b§N©þ¦t¥LÌÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¤§«e,©ÎªÌ»¡¦b¥L¤£ª¾¹D¯Q»Xªv©M§õ¤Ö¾ì¸ò¦b§N©þ¦t¥L̨«á¤§«e,³oµ´¹ïºâ¬O¤@Ó¤£¿ùªº¦n®ø®§,¦ý¬O¦¹¨è¥L®Ú¥»´N¤@ÂI³£°ª¿³¤£°_¨Ó.
¨£¨ì¯Q´H¤t¤§«áÃk¼C¤@¹D:"·|ªø,°ÝÃD¤£¤j,§ÚÌ·À±¼¼v¾W±Ð«ü¤é¥i«Ý¡I"
¯Q´H¤t¤@Áy³±¨I¹D:"³o¥ó¨Æ±¡n¥[§Ö,¦pªG¥i¥Hªº¸Üª½±µ±N§N©þ¦tµ¹±þ¤F³Ì¦n¡I"
³o¸Ü¤@¥XˬOÅýÃk¼C¤@¤@Åå,¥L̳£ª¾¹D¦b§N©þ¦tªº¨¤WªÖ©w¦³¤°»ò¯µ±K,¤]¥¿¬O¦]¬°³oÓ¯µ±K¤~Åý¦ã§Ó²§³o¨Ç®a¥ë±q¥~±¨Ó¨ì¤F¤Ñµ´¤jºz,¬JµM¬O¬°¤F±o¨ì§N©þ¦t¨¤Wªº¯µ±K,¨º¦ÛµM¤£·|»´©ö´N±N§N©þ¦tµ¹±þ¦º,²¦³º¦º¤H¬O¤£·|¥æ¥X¯µ±Kªº.
¨ä¹ê¯un»¡°_¨Ó,n¬O»¡¯Q´H¤t¹ï§N©þ¦t¨¤Wªº¯µ±K¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³,³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡,¥u¬O¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¯à@,¥ý¤£n»¡¦b¦ã§Ó²§¥L̨«áªº©vªù¬O¦óµ¥¹ê¤O,´N¥u¬O¦ã§Ó²§¥L̩Ҫí²{¥X¨Óªº¹ê¤O,³o´N¤w¸g¤£¬O¥LÌÅKºX·|¯à·S±o°_ªº.
©Ò¥H¤£ºÞ¦b§N©þ¦tªº¨¤W¦³¤°»ò¼Ëªº¯µ±K,³o³£¤£¬O¥L̦³¸ê®æ¥h¿s±´,¬JµM¨S¦³¸ê®æ±o¨ì§N©þ¦t¨¤Wªº¯µ±K,¨º³Ì¦nªº°µªk´N¬O§Q¯q³Ì¤j¸Ü,¦Ó¹ï¤_¯Q´H¤t¨Ó»¡±N¼v¾W±Ð·À±¼³oµ´¹ï¬O¤@Ó«Üȱoªº§Q¯q.
Ãk¼C¤@¹D:"¬Ý¥L̪ººA«×¬O¤£·|±þ±¼§N©þ¦tªº."
¯Q´H¤t§N¯º¹D:"¦pªG¥LÌ¥u¬O¤@Ó©vªùªº¤H,¨º¦ÛµM¤£·|¯uªº±þ±¼§N©þ¦t,¦ý¬O¥L̨䣬O¤@Ó©vªù,§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡I"
Ãk¼C¤@ÂI¤FÂIÀY,¯Q´H¤t³o¸Ü¤¤ªº·N«ä«Ü©úÅã,¦pªG³£¬O¨Ó¦Û¤@Ó©vªù¦b·N¨£²Î¤@ªº±¡ªp¤U,¨º¦ÛµM¤£·|¹ï§N©þ¦t¤U±þ¤â,´Nºâ¬O§N©þ¦t¯uªº¤£Ä@·N¸ò¥L̤@°_¨«,¥L̳̦h¥Î±j±N§N©þ¦tµ¹±a¨«,¦ý¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£·|¹ï§N©þ¦t¤U±þ¤âªº.
¦ý²{¦bªº°ÝÃDªº¬O,³o¤@¦¸¨Óªº¨Ã¤£¥u¬O¤@Ó©vªù,¬JµM¬O¨Ó¦Û¤£¦Pªº©vªù,¨º»ò¥L̪º§Q¯q´NªÖ©w¤£·|¤@P,³Ì¤Öªº¤@ÂI´N¬O¥L̬JµM³£·Q±o¨ì§N©þ¦t,¦ý¬O§N©þ¦t¥u¦³¤@Ó,¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¨S¦³±o¨ì§N©þ¦tªº¨ºÓ©vªù·|«ç»ò¼Ë.
³o¦ü¥G¬O¤@Ó®Ú¥»´N¤£¥Î¦Ò¼{¤Ó¦h´N¯à±o¨ìµª®×ªº°ÝÃD,¥u¬OÃk¼C¤@¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¨Ç¦n©_,¦]¬°¦b¤§«e¯Q´H¤tÁöµM±N§N©þ¦tµ¹½æ¤F,¦ý¬O«o¨S¦³¹Ln¹ï§N©þ¦t«ç»ò¼Ëªº¤ßºA,¬Æ¦Ü¦b¨ºÓ®ÉÔÁÙ¦³¨Ç·\ª¹,¦ý¬°¤°»ò²{¦b©~µM´N¨º»ò·Q§N©þ¦t¦º¤F.
ÁöµM¤£ª¾¹D¨ãÅ骺ì¦],¦ý¬O¬JµM¯Q´H¤t³o¼Ë°µ,¦bÃk¼C¤@¬Ý¨Ó¦Û¤v¥h°µ´N¦n¤F,ÂI¤FÂIÀY¹D:"³o¼Ëªº¸Ü°ÝÃDÀ³¸Ó¤£¬O«Ü¤j¡I"
³oÃä¯Q´H¤t©MÃk¼C¤@¦b°Ó¶qµÛ«ç»ò¹ï¥I§N©þ¦t,¦ý¬O¦b¨½±ªº§N©þ¦t®Ú¥»´N¤@µL©Òª¾.·í§N©þ¦t³æ¿W©M®i©Ó¾W¦b¤@°_ªº®ÉÔ,®i©Ó¾WÁy¤WÁöµMÁÙ¬O¤@¼Ë±aµÛ·L¯º,¦ý¬O«oÂä£¦í²´¯«¤¤ªº¾á¼~¹D:"§Ú̱N¯Q»Xªvµ¹±þ¤F,³o¥ó¨Æn¬O³Q¯Q´H¤tª¾¹D,¥LªÖ©w¤£·|©ñ¹L§ÚÌ."