¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¡A²V¶Ã ¤å / ¥¤²~¾Ô¤æ¾÷
&bp;&bp;&bp;&bp;¡§²{¦b¡A§AÌÁʶRx¤õªº¨Æ±¡¦ôpº¡²MªÖ©w¤w¸gª`·N¨ì¤F¡C£U§Ú´N¤£«H§A̳o¼Ëªñ¥G¤½¶}ªº¥|³BÁʶRªZ¾¹ªº¦æ¬°¡A¯à°÷¤£¤Þ°_ª`·N¡C©Ò¥H¡A§Ú̺¥ýn°µªº¨Æ±¡´N¬O¬°¦¹«eªº³oºØ¦æ¬°§ä¤@Ó©M³y¤ÏµLÃöªº¡A¯à°÷Åýº¡²M©ñªQĵ±§ªº²z¥Ñ¡C¡¨³¯¥ú»¡¹D¡C
¡§§Aªº·N«ä¬O§ÚÌn·Q¿ìªkÅýº¡²M»{¬°§ÚÌÁʶRªZ¾¹©M³y¤ÏµLÃö¡H¡¨·¨Åü¶³¥ý¥Í¦³ÂI©ú¥Õ³¯¥úªº·N«ä¤F¡C
¡§¶RªZ¾¹¹À¡AÁ`¬O©M¼É¤O¡A©M¨R¬ð¦³Ãöªº¡C§ÚÌnÅýº¡²M¬Û«H¡A§ÚÌÁʶRºj¤äªº¦æ¬°¡A¤£¬O¥Î¨Ó¹ï¥I¥Lªº¡A§ÚÌ´N»Ýn§ä¥X¤@Ó¨ä¥Lªº¨R¬ð¹ï¶H¡C¨Ã¥B¨î³y¥X¤@¨Ç¨R¬ð¥X¨Ó¡C¡¨³¯¥ú»¡¡A¡§¤ñ¦p»¡¡A§Úª¾¹D¡A¬ü°êªº¤@¨ÇÀ°·|¤§¶¡¸g±`·|µo¥Í¤@¨Ç¨R¬ð¡A¬°¤F¦a½L¡A¬°¤F§Q¯q¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÔ¬°¤F±¤l¡A³£·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C§Úª¾¹D³o¤@Ãþªº¨Æ±¡¦bµØ¤HÀ°·|¤¤À³¸Ó¤@¼Ë¬O¦s¦bªº¡C·íµM¡A¤j¦h¼Æ®ÉÔ¡A§Ú̳q¹L½Í§P¸Ñ¨M¤F¤Àª[¡A¤£¹L°Ê¤â¤õ«÷ªº®ÉÔ¤]¤£¬O¨S¦³¡C§Ú̲{¦b¦³¨S¦³Ãþ¦üªº¡A»Ýn¹ï¥Iªº¨ä¥LÀ°·|¡H¡¨
¡§©M§Ú̦³¥Ù¬ÞªºÀ°¬£¬O¦³¡A¦ý¬O¡AÃö¨tºò±i¨ìn°Ê¤âªº¦n¹³¤@Ó³£¨S¦³¡Cn¬Oµw¥Í¥Íªº³y¤@Ó¥X¨Ó¡A©È¬Oº¡²M¤]¥¼¥²«H¡C¡¨·¨Åü¶³¥ý¥Í»¡¡C
¡§«H¤£«H´Nn¬ÝºtÀ¸ªº¤ô¥¤F¡C¡¨³¯¥ú»¡¡C
¡§³o®£©È¤]¤£¦æ¡C¡¨·¨Åü¶³¥ý¥Í¤Sªí¥Ü¤F¤Ï¹ï¡C
¡§³¯«e½ú±z·Q¡A§ÚÌn¬OºtÀ¸ªº¸Ü¡A§i¤£§i¶D¤U±ªº¤H³o¬OºtÀ¸©O¡H§i¶D¤F¡A°µ±oªÖ©w¤£¹³¡A¤£§i¶D¡A¨º¥i¯uªº·d¤£¦n´N·|¦º¶Ë¤@¤j¤ùªº¡C¦A»¡¤F¡A¦pªG¦b»´äºt¥X³o»ò¤@¬q¥þªZ¦æ¡A¤]·|Åý^°ê¤H«D±`¤Ï·P¡A¥H«á§Ú̦b»´ä¬¡°Ê´N·|«D±`§xÃø¤F¡C¤]·|¼vÅT¨ì±N¨Ó^°ê¤H¹ï§Ú̪ººA«×¡C¡¨
«á±³oÓ²z¥Ñ¡A±o¨ì¤F§ó¦hªº¤Hªº¤ä«ù¡C¦]¬°¨Ì·Ó¥L̪º·Qªk¡A®³¤U¼s¦{¤§«á¡A³Ì«nªº¨Æ±¡´N¬OÀò±o°ê»Ú©Ó»{¤F¡A³Ì¤Ö¤]nÅý¦C±j«ù¤¤¥ß¥ß³õ¡C¨º»òªö¨ú¥ô¦ó¥i¯à¾ÉP¦C±j¹ï¥L̪º¤³µøªº°µªk´N³£»Ýn¦Ò¼{¤F¡C
¡§¬O§r¡A³¯«e½ú¡A¦pªG§Ú̦b»´ä¥´°_¨Ó¤F¡A^°ê¤H¤@©w·|«D±`¼««ãªº¡C²{¦b´NIJ«ã^°ê¡A¥i¤£¬O¤°»ò¦n·Qªk¡C¡¨
¬JµM³o»ò¦hªº¤H¤Ï¹ï¡A³¯¥úªº³oÓºtÀ¸ªºp¹º·íµM¤]´N¦æ¤£³q¤F¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§ÚÌn¤£´N¨ÓÓ©ú״̹D·t«×³¯Üªº¿ìªk¡C¡¨³¯¥ú¤S¥X¤FÓ¥D·N¡A¡§§Ú̷Ӽ˶°¤¤¤@À°¤l¤H¡A¨Ã¥B¥Î¥L̨ӧl¤Þº¡²Mªºª`·N¤O¡C§Úªº¤H¯à°÷§âªZ¾¹¹w¥ý°e¨ì¼s¦{ªº¬Y³BÜ®w¡A³o¨ÇªZ¾¹·|³Q¥Îªo¯È¥]¦n¡A©ñ¦b¸Ë¤ôªdªº±í¨½¡C¯u¥¿°Ê¤âªº¤H¥ý¤À§å¥H°µ¶R½æµ¥²z¥Ñ¶i¤J¨ä¥L«°¥«¡AµM«á¦A¤À¦¨¤p¶¤³°Äò¨ì¹F¼s¦{¡Cµ¥¤H¨ì»ô¤§«á¡A§Ú̦A¬£¤H§â¥LÌ»â¹L¨Ó¡A¥hÜ®w¨½®³¥XªZ¾¹¡AµM«á¦Aµo°Ê°_¸q¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú̪º¤H³£¬O¤À´²ªº¡A´Nºâº¡²M¦³©Ò¹îı¡A¤]«ÜÃø¤@ºô¥´ºÉ¡C¦Ó¥B¡AÜ®w¦bþ¨½¡A¦³þ¨Ç¤H°Ñ»P¡A¤À§O¤°»ò®ÉÔ©M½Ö±µÄ²¡A¨C¤@Ó¤p¶¤ªº¤H³£¨Ã¤£ª¾¹D¡C´Nºâ¦³¤Hªn±K¡A¬Æ¦Ü¬O²V¶i¤Fº¡²Mªº±K±´¡A§Ṳ́]¤£·|¦³¤Ó¤jªº·l¥¢¡C¡¨
³oÓ«ØÄ³Ë¬O±o¨ì¤F¤j®aªºÃÙ¦P¡A¤_¬O¤j®a¤S¦b¤@°_°Ó¶q¤F³\¤[¡A³oÓp¹ºªº¬ÛÃö²Ó¸`¤]º¥º¥ªº©ú®Ô¤F°_¨Ó¡C
¡§¦n¤F¡A§ó¦hªº²Ó¸`´N¤£n¦A¦b³o¨½°Q½×¤F¡C¡¨³¯¥ú³Ì«á»¡¡A¡§³o¨Ç²Ó¸`¨ì¨ãÅé¹ê¬Iªº¤p²Õ¨½±¥h°Q½×¦n¤F¡A¦UÓ¤p²Õ¤§¶¡¤]¤£n¤¬¬Û¥´§v¤º®e¡K¡K¡¨
¡K¡K
°£¤F°_¸q¥»¨¡A«Å¶Ç¤u§@¤]³Q¬Ý±o«Ü«¡C©Ò¥H°_¸q«áªº«Å¶Ç¤å½Z·íµM¤]n¦n¦nªº·Ç³Æ¤@µf¡C³o¥÷«Å¶Ç½Z¦³¤¤^¤åªº¨â¥÷¡C^¤åªº¤@¥÷¥Ñ®].¤¤.¤sªº¦Ñ®v¦ó±Ò³Õ¤h»P»´ä¡m¼w¦Ú¦è³ø¡n¥Dµ§^¤H¾¤¼w¦@¦PÀÀ©w¡A¨ä¤º®e¤jP¤W¤]´N¬On¨D¦è¤è¦U°ê©Ó»{¸qx¬°¥æ¾Ô¹ÎÅé¡A¨É¨ü¦U°ê¤@¤Á¤¤¥ßÅv§Q¡C¦Ü¤_¹ï¤º«Å¶Çªº¤å½Z¡A«h¥Ñ¦¶²N¥ý¥Í¨Ó§¹¦¨¡C
¦¶²N¥ý¥Í¬O¦¶¦¸µa¥ý¥ÍªºË¼¨à¡A¦¶¦¸µa¥ý¥Í«h¬O´XÓ¤ë«eèè¾x¥X¤F¤½¨®¤W®Ñªº¬G¨Æªº¾ú¥v¦W¤H±d¦³¬°ªº¦Ñ®v¡C³o¦ì¦¶¦¸µa¥ý¥Íªº¥\¦W¤£¹LÁ|¤H¡A¬°©x³Ì¤j¤£¹L¿¤¥O¡A¦ý¬O±Ð¾Ç¥Íªº¤ô¥«oµ´¹ï¬O¤@¬y¡A¥L¤£¦ý±Ð¥X¤F±d¦³¬°¡AÁٱХX¤F¼sªF³Ì«áªº¤@¦ìª¬¤¸±çÄ£¼Ï¡C¥LªºË¼¨à¦¶²N¥ý¥Íªº¤åµ§¦ÛµM¤]¤£¬O°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A®]¥ý¥Í´N±N³oÓ¥ô°È¥æµ¹¤F¦¶²N¥ý¥Í¡C
¦¶²N§@¬°¤@Ó¤å¤H¡A¤ô¥¬O¬Û·í¤£¿ùªº¡C¦ý¬O¥L«o¨Ã¨S¦³±µ¨ü¹L«O±K¤è±ªº°V½m¡C³o¼Ë«nªº¤å½Z¡A¥L©~µM¬O¦b®a¤¤°_¯óªº¡K¡K
¡K¡K
1895¦~«¶§¸`«e«á¡A¦UÓ¦æ°Ê¤p²Õ¶}©l¶i¤J¼s¦{¡C¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A®]¥ý¥Íµ¥¤H¤w¸g¥H¦æÂ嬰¦W¶i¤F¼s¦{«°¡C¦Ó³¯¥ú«h¦b§ó¦¤@ÂIªº®É¶¡¦b«°«n¯²¤U¤F¤@³BÜ®w¡A§â¤@¤j°ïªº³fª«¹B¨ì¤F¨ä¤¤¡C
²Ä¤@¦¸²Õ´¤j³W¼Òªº°_¸q¡A¿³¤¤·|¯Ê¥F¸gÅ窺°ÝÃDªí²{±o¬Û·íªºÄY«¡Cº¥ý¡A¦UÓ¤p²Õªº¨ì¹F®É¶¡´N¥X¤F¤j°ÝÃD¡A¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A«Ü¦h¤p²Õ¨S¯à«ö·Ó®É¶¡¨ì¹F¡C
¨Ì·Óp¹º¡A¨C¤@Ó¤p²Õ³£¦³¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A©Î¬O§ðÀ»Á`·þ¸Åªù¡A©Î¬O§ðÀ»¨µ¼¾¸Åªù¡A©Î¬O§ðÀ»¤ô®v´£·þ¸Åªù¡A³£²Î¸Åªù¡CÁÙn¦³¤HÄdºI«°¤¤ªººñÀç¡AÁÙn¬£¤H¥h§ðÀ»ºX¬É¡]¤KºX§L¾n¦a¡^¡C¦p¤µ¤H¤â¨S¦³¨ì»ô¡A¾ãÓp¹º¥ß¨è´N¥X¤Fº|¬}¡C
¦Ó¥B¬°¤F¤£¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨CÓ¤p¶¤¨ì¹F«á¡A³£¬O¥ý§äÓ¦a¤è¦í¤U¨Ó¡AµM«á¦³±Mªùªº¤Hû±NªZ¾¹¦A®¨®¨¦aÂà¥æ¨ì¥L̤â¤Wªº¡C¨Ì·Óìp¹º¡A¤Hû·|¦b¨â¤Ñ¦h¤@ÂIªº®É¶¡¨½¨ì»ô¨Ã®³¨ìªZ¾¹¡A¦ý¬O¤@ª½¨ì¹w©w°_¸qªº®É¶¡¥u®t¥b¤Ñ¤F¡At³d§ðÀ»³Ì«nªº¥Ø¼Ð¡X¡X¨â¼sÁ`·þ©²ªº¤p¶¤«oÁÙ¤@ª½¨S¨ì¡C
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¬d©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨®]¥ý¥Í°Ýt³dÁpµ¸ªº³°µqªF»¡¡C
¡§¥ý¥Í¡A¬d©ú¥Õ¤F¡C¥L̦b²M»·¤Wªº²î¡A¥»¨Ó¬Q¤Ñ´N¸Ó¨ì¤F¡A¸ô¤W²îÃa¤F¡A¤@®É¶¡¤S§ä¤£¨ì¤j²î¡A¤£±o¤£®{¨B»°¨Ó¡C§õ«¥ú¦b¨º¤@¶¤¨½¡A¥LÅý¤H¥ý§¤¤p²î»°¤F¹L¨Ó»¡¤@Án¡A¦ôp¥LÌn¨ì©ú¤Ñ¤~¨ì±o¤F¤F¡C¥ý¥Í¡A¬Ý¨Ó°_¸qªº®É¶¡n©¹«á±À¿ð¤@¤U¤F¡C¡¨
®]¥ý¥Í·Q¤F·Q¡AÂI¤FÂIÀY»¡¡J¡§µqªF¡A¤Ö¥Õ¡A§A̷гz¥h³qª¾¤@¤U¤w¸g¨ì¤F¤p¶¤¡Ap¹º±À¿ð¨ì©ú¤Ñ¡A¤£¦æ¡A¥LÌ®{¨B¹L¨Ó¡AÅé¤OªÖ©w¦³°ÝÃD¡A©È¬OÁÙn±À¿ð¤@¤Ñ¡C§A¥h§i¶D¨ä¥L¤p¶¤¡A«á¤Ñ¡AÁÙ¬O¦b§v¨ì¤FÁ`·þ©²¨ºÃ䪺ºjÁn«á°_¨Æ¡C¥t¥~¡AªZ¾¹³£¤w¸gµo¤U¥h¤F¡An¥L̦ۤv¬Ý¦n¡A§O³Q¤H®aµo²{¤F¡C¡¨
¡§¦nªº¡A¥ý¥Í¡C¨º§Ú¥ý¹L¥h¤F¡C¡¨
¡K¡K
®]¥ý¥Í¹ï¤_¨º¨Ç·|ÄÒªº¤H®³¨ìªZ¾¹«á·|¤£·|·d¥X¤°»ò¶Ã¤l¨Ó«Ü¬O¤£©ñ¤ß¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Lªº³oÓ¤£©ñ¤ßÁÙ¯u¬O¦³¹D²zªº¡C¥j¤H¶³¤@¹ª§@®ð¡A¦A¦Ó°I¡A¤T¦ÓºÜ¡C¦b§v»¡¦æ°Ê±À¿ð¨â¤Ñ¤§«á¡A³o¨Ç·|ÄÒªº¦nº~̥ߨè´NªQ¤F¤@¤f®ð¡AµM«á°ÝÃD´N¨Ó¤F¡C
¡§¦Ñ¤C¡A¤µ±ß¤W¤@°_¥X¥h¼Ö¼Ö¡H¡¨¤@Ó·|ÄÒ¦¨ûÄWÄWµÛ¡C
¡§¦n¡@¡A¤ô¡A¦A¥s¤W´XÓ¥S§Ì¤@°_¥h¡C¶i¤F¬Ù«°¡A¤]¸Ó¼Ö¼Ö¤F¡C¡¨¥t¤@Ó·|ÄÒªº¤H¦^À³¹D¡C
¡§®]¥ý¥Í¥æ¥N¹L¤£nÀH·N¥~¥Xªº¡C¡¨¤S¦³¤@Ó¤H»¡¡C
¡§®]¥ý¥Í¬O¤Ó¤p¤ß¤F¡C¨ä¹ên§Ú»¡¡A§Ú̳o¨Ç¤H§bµÛ¤£¥Xªù¡A¤Ï¦Ó§ó®e©ö¤Þ°_ÃhºÃ¡C©ñ¤ß§a¡A¼B¥ý¥Í¡A§ÚÌ¥u¬O¥X¥h·È¹F·È¹F¡A¤S¤£¬O¥h¾x¨Æ¡C¥S§Ì̦ѧb¦b³o»ò¶¡«Î¤l¨½¡A´e¤]´e¦º¤F¡C¡¨¨ºÓ¦Ñ¤C¤£¥H¬°µMªº¦^µª»¡¡C
¨º¦ì¼B¥ý¥Í·Q¤F·Q¡Aı±o¦Ñ¤C»¡ªº¦n¹³¤]¦³ÂI¹D²z¡C¥[¤W¨ä¥Lªº¤H¤]³£¯É¯É¹L¨ÓÀ°µÄ¡C¤_¬O³o¦ì¼B¥ý¥Í¤@®É¶¡¤]¨S¤F¥D·N¡A³Ì«á©~µM´NµªÀ³¤F¡A¥u¬O´£¤F¤@¥y¡J¡§¦ÂI¦^¨Ó¡A¤£n¦b¥~±¾x¨Æ¡C¡¨
¡K¡K
¡§Á`·þ¤j¤H¡A¨õ¾±o¨ì¤F³o¥÷±K³ø¡A¨ÆÃö«¤j¡A¤£´±Áô¿f¡A©Ò¥H¯S¦a¨Ó³ø§i¤j¤H¡C¡¨¤@Ó³£²Î¦V¨â¼sÁ`·þÃÓÄÁÅï³ø¹D»¡¡C
¡§§õ³£²Î¡A¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨ÁöµM§õ³£²Î»¡±o«æ¤Á¡A¦ý¬OÃÓÄÁÅï¨Ì¬O¤@°Æ²H©wªº¼Ë¤l¡C
¡§¤j¤H¡A¦³¤H¦V¨õ¾¥Xº¡A»¡¦³¤@§å¶ÃÄÒ¥¿·Ç³Æ¦b¼s¦{°_¨Æ³y¤Ï¡C¡¨§õ³£²Î¦^µª»¡¡C
¡§®@¡A¬O¤°»ò¤H¦V§A¥X¤â¡A¥L»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨
¡§¤j¤H¡A¨Ó¥Xºªº¨ºÓ¤H¥s°µ¦¶´ð¡A¬O¦¶¤E¦¿¥ý¥ÍªºË¼¨à¡A¦³Á|¤Hªº¥X¨¡C¥L»¡¡A¥Lªº§Ì§Ì¦¶²N¤@®É½kÒ\¡A³Q¶ÃÄÒÅÛ´b¡A¤J¤F¶ÃÄÒ¡C³Ìªñ¡A¨º¨Ç¶ÃÄÒ¥´ºâ³y¤Ï¡AÅý¥L§Ì§Ì°_¯óÀʤå¡C¥L§Ì§Ì¦¹®É¦¤w®¬®©¡Aª¾¹D¤W¤F¸é²î¡A¤S¤£´±¨Ó§i©x¡A©Ò¥H´N¦«ôô«e¨Ó¥Xº¡C³o¨½¬O¥Lôô¦¶´ð±a¨Óªº±K³ø¡K¡K¡¨
ÃÓÄÁÅï±µ¹L±K³ø¬Ý¤F¬Ý¡A¹Ä¤F¤f®ð»¡¡J¡§¦¶¤E¦¿ªº¾Ç°Ý¤H«~¦Ñ¹ê»¡³£ÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C¥u¬O¤Ó«æ¤_¥\§Q¡A«¤~¹L¼w¡A²×¨s¬O°¾¤F¤@ÂI¡Aºâ¤£±o¤¤±e¡C©Ò¥H±Ð¥X¨Óªº¾Ç¥Í¤l§Ì¡A¤]³£¦p¦¹¡C§A¬Ý³Ìªñ¦b¨Ê«°¨½¾xµÛnÅܪkªº¨ºÓ±d¦³¬°¡A´N¤]¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡C³oÓ¦¶²N¡Aµ¹¶ÃÄÒ°_¯óªº³o½gÀʤå¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¡K¡K¦ý¤åµ§¤]ºâ¤£¿ù¤F¡A¤]¬OÓ¦³¤~¤§¤H¡C¡¨
ÃÓÄÁÅï쥻·Q»¡³o½gÀʤ媺¤åµ§ÁöµM¤ñ¤£¤W¡m°QªZ•µµ¡@»@¡@¡@°]¼¸¾NÅÎÀ¤¡@£F¡@¡@Ð[¬þ¡@æçÛʲF¤Û ³w½MåuÅêº{ ¡@¡@¾É¾½ÀI¢¡@¹õ¬GÄþ¿È ¡@ëg¡@¬ù®ÖÄÒßýµuªv µµ¡@·ÐÔGÅ÷¡@´§¦æ®R¹| ¤xÇ}¡@±°½è»º²að¾«é¡r¿põѳõ¢Ù °|¡@ ·EÃl¡@µh ´µ Ç{ br />
¡§³o¦¶²N¯à¬°¶ÃÄÒ¯óÀÊ¡A¦Ó¥B³oÀʤåÁÙ¼g±o¦p¦¹¡K¡Kþ¨½¬Ý±o¥X¦³¤°»ò®¬®©¤§¤ß¡I§Ú¬Ý¦h¥b¬O°µôôªºµoı¤F§Ì§Ì¿Ñ°f¡A©Ò¥H¤~§Ë¥X³o»òÓ¬G¨Æ¨Ó¡C¤£¹L¿Ë¿Ë¬ÛÁô¡A¤Ò¤l¬O¤§¡A§Ṳ́]¤£¯àÃa¤F³o¼Ëªº¸qÁ|¡C¥u¬O¨ºÓ®]¤å©~µM¬OÓ¶ÃÄÒ¡A³oˬO¤j¤jªº¥X¥G§Úªº¹w®Æ¡C»¡°_¨Ó¡A³oÓ®]¤åˬOÓ¤£¿ùªº¤j¤Ò¡AÂå³N¬Û·íªº¦n¡A³o´XÓ¤ë¨Ó¡A¥LªºÂå³N¦b¼s¦{¤w¸g¤p¦³¦W®ð¤F¡C¯u¬O¨S·Q¨ì¡A³o¼Ëªº¤H¤]¬OÓ¶ÃÄÒ¡C륻¨Î¤H¡K¡K¡¨ÃÓÄÁÅï·n¤F·nÀY¡A»¡¡A¡§¬JµM¬O¶ÃÄÒ¤À¤l¡A¨º´N¬£¤H¥h§ì°_¨Ó§a¡C¡¨