¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¼bÃd¥O

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤­³¹ »{ª¾ ¤å / ©]´f¬ü

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡i¼½³ø¡jÃöª`¡u°_ÂIŪ®Ñ¡v¡AÀò±o515¬õ¥]²Ä¤@¤â®ø®§¡A¹L¦~¤§«á¨S·m¹L¬õ¥]ªº¦P¾Ç­Ì¡A³o¦^¥i¥H¤@®i¨­¤â¤F¡C

    ÅU©ú·xª±¨ýªº»¡¹D¡J¡§§A°O¦í±Ð°V¤F¡H¡¨

    ¥Û´ï²´¤¤¤@¤ù¶O¸Ñ¡A¤S»¡¿ù¸Ü¤F¡H

    ¡§¤G©j©j«ç»ò¬Ý§Ú¬O¤£ª¾¹Dªº¡A²¦³º§Ú¤£¬O¤G©j©j¡C¡¨

    ÅU©ú·x»´Án»´»y¡A¦o³ßÅwªº¡AÅU©ú©ý¥¼¥²³ßÅw¡C

    ­Õ­Y§â¤÷¿Ë´«°µ¿½¶§©O¡H

    ¦o½¨ÓÂÐ¥h«ä¦Ò¤F¥b®Î¡AÁÙ¬O¿½¶§ªº©R§ó­nºò¡A¤ß¤¤«o¤]¦³»ÄÀߪº·Pı¡C

    ¥@¤W´N¨S¦³¨â¥þªº¨Æ¡C

    ¤£¹L¿½¶§¤£·|¤¤¬r¤¤°gÃÄ¡A«e¥@¤µ¥Í¦n¹³¥u¦³¦oÅý¥L¤¤¬r¹L¡C

    ÅU©ú·x±}°O¦V¿½¶§¨D¸Ñ¦Ê¬rªº¸ÑÃÄ¡A½Ö·Q¨ì¶¾©Û®X±·µÛ²°¤l¶i¨Ó¡A¡§¥D¤l¯S·NÅý¤H°e¨Óµ¹±zªº¡A»¡¬O¥D¤l¤µ¤é¦³¨Æ¡A«K¤£¹L¨Ó¤F¡C¡¨

    ²°¤l¥´¶}«á¡A¤@­ÓÃIJ~ííªºÀ£µÛ¤@«Ê®Ñ«H¡A¦o©â¥X®Ñ«H¬Ý¤F¤@¹M¡A¥´¶}ÃIJ~ªº²~»\¶å¤F¶å¡A¦P¥H«e¦o¦Y¹Lªº¸Ñ¬r¤Y¤l®ð¨ý¤@¼Ë¡C

    ¸Ñ¦Ê¬rªºÃĤY¤£¦n±o¡A¨C¤@Áû³£¬O»ù­È³s«°ªº¡C

    ¿½¶§¦b®Ñ«H¤¤©Ó»{¥Lªº¥¢»~¡A¥uµ¹ÅU­l¥Î¤F¸Ñ´M±`¬rÃĪº¤Y¤l¡A¨S·QÅU­l·|¹J¨£¯S®í°Æ§@¥Îªº¯óÃÄ¡C

    ÅU©ú·x²¶¥ú¬X©M¡A»´»´¼¾µÛ²¡²~¡A¿½¶§³ºµM§âÃĤY°eµ¹¦o¡A¦Ó¨S¦³¥æµ¹¤÷¿Ë¡A¬O¾á¤ß¥L­Ì¤÷¤k¤§¶¡¦]»ô©h®Q²£¥Í¹j»Ò¡H

    «ö·Ó¥L°Q¦nÅU­lªº¦æ®|¡A¤@·Ç¦­¦­§¾ÄA§¾ÄAªº§â¸Ñ¦Ê¬rªºÃĤY°eµ¹ÅU­l¡C

    ÅU©ú·x´£µ§µ¹¿½¶§¼g¤F¤@«Ê¦^«H¡AÅý¶¾©Û®X°e¥h¡A¨£¥Û´ïÁÙ¶Ì´h´hªº¯¸¦bªù¤f¤Ï¬ÙµÛ¡A¥Û´ï¤]¦³¦p¦¹¦³½ìªº¤@­±¡A°O°_«e¥Í¥L¦¨¿Ë«áÅã±o³±­§À£§íªºÁyÃe¡AÅU©ú·x¹D¡J¡§¤G©j©jÀH§Ú§B¯ª¥À¤@°_¥_¤W¡A¦A¹L´X¤é«K¦^¨ì¹F¿P¨Ê¡C¡¨

    ¡§°Ú¡C¡¨

    ¥Û´ï²´¨½°{¹L¤@µ·¨g³ß¡A°Z¤£¬O»¡¥L´N­n¨£¨ìÅU©ú©ý¤F¡H

    ¡§´Â§Ê¤W«Ê½à¤]§Ö¤U¨Ó¤F¡C¡¨ÅU©ú·xª¾¹D¿½¶§¦b¦£¤°»ò¡A°£¤F¥L¦Û¤v«Ê¤ý¥~¡C¥L·|À°¾£¤Uªº±N»âª§¨ì³ÌÂ׫pªº½à½ç¡C

    ¸òµÛ¿½¶§¥[©x¶iÀï¡AµÞ©d½®¤l¡C

    ¥Û´ï°lÀHÅU­lÂà¾Ô¤d§E¨½¡A¾Ô¥\¨ôµ´¡A·¡«Ò¹ï¥Lªº«Ê½à¤£·|¤Ö¤F¡C¨S·Ç·|¥Î¥Û´ïÀ£¤@À£ÅU­l¡C

    ²¦³º¥L¥X¨­·L´H¡A§ó®e©ö³Q·¡«ÒÅ¢µ¸¹L¥h¡C

    ¦b·¡«Ò²´¤¤¡A¥Û´ï§ó¨ã»ù­È¡C

    ­Õ­Y·¡«Òª¾¾å¥Û´ï¦P¤G©j©jªº¨Æ¡A¤@©w·|«ë¦ºÅU®aªº¡C

    ¤@Áy³Q¨â­Ó³ß°T¯{¤¤¡A¥Û´ï¹ý©³§Ñ°O¨­¤Wªº»Äµh¡C¦VÅU©ú·x§iÃã¡A¥X¤Fªù«á¡A¦b¦^´Y¤j§q¤@Án¡A©{­Y¯TÀz¤@¯ë¡A«o³zµÛ°}°}À£§í¤£¦íªº³ß®®¡C

    ÅU©ú·x¯ºµÛ·nÀY¡A¬JµM«e¥@ªº©j¤Ò¨ì²{¦b¤]¨S¥X²{¡A¤G©j©j©M¥Û´ï¨â±¡¬Û®®¡A¦o·|ºÉ¤O«P¦¨³oªù«Ã½t¡C

    ¥u¬O²¤Ä±±o¹ï¤£¦í«e¥@ªº©j¤Ò¡C

    «e¥@ÅU©ú·x¦PÅU©ú©ý¨Ã¤£ºâ¤Ó¿ËÎî¡A¶ù¤H¤§«áÁp¨t«K¤Ö¤F¡CÅU©ú©ý´X¦¸·í²³»¡®ï¯øªº¤£¬O¡A¦oªº¤Ò´B³Q¿½¶V©ñ¨ì°¾»·¤§¦a¬°©x¡CÅU©ú©ý¤]¥u¯àÂ÷¶}ÁcµØªº¨Ê«°¡A¦o­Ì®É±`¦³®Ñ«H©¹¨Ó¡A«H¤WÅU©ú©ý»¡¤V¤Òªº¦n¸Ü¡A«á¨Ó®ï¯ø±j¦æ©î´²¥L­Ì¡A¹GµÛÅU©ú©ý©MÂ÷¡K¡K°O±o«e¥@ªº©j¤Ò­ú±o«Ü´dºG¡A©j©j©M¿Ë«á¡AÅU©ú·x¦A¨S§v¹L¥Lªº®ø®§¡C

    ¦³¤H»¡¥L¥ÍµL¥iÅÊ¥X®a¤F¡A¤]¦³¤H»¡¥L¬O±aµÛ¤j§âªº»È¤lÂ÷¶}ªº¡C

    ÅU©ú·x«ö¤F«öÃBÀY¥h¤£·Q«e¥Íªº¨Æ¤F¡C

    *****

    ÀR¥_«J©²®Ñ©Ð¡A¿½¶V§¤¦b¥D¦ì¤W¡A¤W­º³B¿½¶§º©¤£¸g¤ßªº¼e¯ù¡C¤@²³¿½®aÄݦکM¿Ñ¤h¹õ¹±¯¸¦b¨â°¼¡C

    ¿½Þm¦]¬°²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¨M©w¿½®a©R¹Bªº·|ij¡A³zµÛ´X¤ÀÃø­@ªº¿³¾Ä¡C

    ¬Û¤Ï¯¸¦b¥L¨­«eªº¿½Ú]¤@Áy¥­ÀR¡A¥L¦³µÛ¿½®a¨k¤H¯S¦³ªº°ª¤j°·§§ªº¨­Âß¡AÂK¶Âªº¥Ö½§¡C¿@¬Ü¤j²´¡A¤­©x¤£°÷ºë­P¡A¥i«o³zµÛ¥_¤è¨k¤Hªº«T®Ô»¨ÁÚ¡C

    ¿½¶VºÉ¶q±ÆªÅ¯Ý¤¤ªº­§´e¡A´­¤F´­¤â¤¤ªº±¡³ø¡A¡§¨Ê«°¶Ç¨Óªº®ø®§¡A°¡¤U¹ïÁÙ³£ªººA«×µSµS¿Ý¿Ýªº¡C§Ú­Ìªº¤H¤w¸g¤W¤F´X­Ó«µ¥»¡A°¡¤U¥þ³¡¯d¤¤¤£µo¡A¥u¬O§â¬Ó«á®Q®Q¥´µo¨Ó¿P¨Ê¡AÅý¬Ó«á®Q®Q°µÁÙ³£ªº·Ç³Æ¡C¡¨

    ¡§©ì©µ¡A¬Ó¤W³o¬O¦³·N©ì©µ¡C¡¨

    ¦³¤HÄWÄW¹D¡J¡§¬Ó«á®Q®Q³»¤°»ò¥Î¡H«¥­Ìªº°¡¤U¤]¸é¤£ª§®ð¤F¡C¦³¨Æ¨S¨Æ´NÅý­Ó¤k¤l¥X¨Ó³»¬û¡A·í§Ú­Ì©È®Q®Q¤£´±°Ê¤â¡H¡¨

    ·í·í·í¡A¿½¶§¤â«ü¼µÛ´È¤l§ß¤â¡AºVÀ»ªºÁn­µ«Ü»´«oÀ£±o¨º¤H¦Aµo¤£¥XÁn¨Ó¡A¿½¶V¥Ø¥ú·L·t¡A¡§¤p¨û¹ï¦¹¦³²§Ä³¡H¡¨

    »¡¸Üªº¤H³£¬O¥L´£«e¦w±Æ¦nªº¡A´N¬O¬°¬D°_¿½®a¹ï¬Ó«á®Q®Qªº´o·N¡A§â¬Ó«á®Q®Q·í°µ¤³¤H³Ì¦n¡K¡K¶i¦Ó¨­¬°¬Ó«á¸q¤kªº¹Å¹ç°p¥DÅU©ú·x¤]¥²µM¤£·|©Û¿½®a«Ý¨£¡C

    ³Ì¦n¯àÅý¿½®a±Ú¤H©MÄݦڥͥX¤@ºØÅU©ú·x¬O¬Ó«á®Q®Qªº¨ºÃ䬣¨Ó¶¡¿Òªº·Pı¡A¶i¦Ó¥´À£¿½¶§¦b¿½®aªº¦a¦ì¡C

    ¡§§Ú­Ì¿½®a¦ó®É¥u¯à®³­Ó¤k¤l¥X®ð¡H¡¨

    ¿½¶§²Hºzªº¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¡AµL¤H´±¦P¿½¶§¥Ø¥ú¬Û½í¡J

    ¡§Áy©O¡H§A­ÌªºÁy©O¡I°¡¤UÅý¬Ó«á®Q®Q¨Ó¥_¦a©TµM°µ±o¤£¦a¹D¡A¿½®a´Û­t­ì¨Óªº¬Ó«á®Q®Q´N¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¡H¬JµM²{¦b®³°¡¤U¨S¿ìªk¡A¥u¯à­­¨î°¡¤UªºÅv¬`¡A¨º»ò¹ï¬Ó«á®Q®Q¤]­n´L­«¤@¨Ç¤~¬O¡C¡¨

    ¿½¶§³Ì«áªº¥Ø¥ú¸¨¦b¿½¶V¨­¤W¡A¡§¹ïÁÙ³£ªº¨Æ§Ú¦­°µ¤F¦w±Æ¡A«J·Ý¥uºÞ³B²z¥_¦a¤T¬w¬F°È¡C¡¨

    ¤j¦³¨ä§Eªº¨Æ¡A¤£¥Î¿½¶V¾Þ¤ß¡C

    ¿½¶V©ú­±ºÞµÛ¥_¦a¤T¬w¡A¥u¬O¿ñªFµ¥¦a¥L³£»¡±o¤£ºâ¡A¬Ý¼Ë¤l¦¬¦^¨Óªºªe®Mµ¥°p¿¤¤]¤£Âk¥L¤F¡C

    ¡§¤p¨ûªº­p¹º¬O«ç¼Ëªº¡H¡¨¿½¶V«Ü·P¿³½ìªº°Ý¹D¡J¡§¤£¦p»¡¥X¨ÓÅý¤j®a°Ñ¸Ô°Ñ¸Ô¡A§Ú­Ì¤]¦n°t¦X¤p¨û¦æ¨Æ¡C¡¨

    ¿½¶§¼º°_²´·û¡A´¸ªÅ²¶¤l¤¤³z¥X¤@©Ù¯º·N¡A¡§ÀR¥_«J¬O¿½®aªº®Ú°ò©M©³µP¡AÁÙ³£³oÂI¤p¨Æ¡A§Ú¤@­Ó¤H´N¦¨¡C¡¨

    ¹G·¡«ÒÁÙ³£ÁÙºâ¤p¨Æ¡H

    ¿½¶V¤@¤f¦ååx¦b¤ßÀY¡AÂIÀY¯º¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¥»«J´Nµ¥¤p¨ûªº¦n®ø®§¤F¡C¡¨

    ¡§«J·Ý³Ì¦nÅý¤H§â¬Ó®c¦¬¬B¦¬¬B¡A¬Ù±o°¡¤UÂk¨Ó¬Ý¨£¬Ó®c¯}±Ñ¡AÀs¤ß¤£®®¡C¡¨

    ¡§¼P¡C¡¨

    ¿½¶§¸E¤F¤@²´¼Q¯ºªº¤H¡A¡§§Úªº¸Ü«Ü¦n¯º¡H¡I¡¨

    ¡§¤£¡C¤£¬O¡C¡¨¨º¤H³s³s·nÀY¡A·Pı¨ì²ö¦WªºÀ£­¢·P¡A¸÷¤F¤U¨Ó¡A¡§¥½±N¥u¬Oı±o¡K¡Kı±o°¡¤U¤£·|¦]¬Ó®c¯}±Ñ¦Ó¤£®®¡C¡¨

    ³Q¹G¦¨³o¼Ëªº¬Ó«Ò·|¦]¬Ó®c¯}±Ñ³oÂI¤p¨Æ¥Í®ð¡H

    ¥|¦Ñ·Ý¬O¦bÁ¿¯º¸Ü§a¡C

    ¿½¶§•iÄR­±®e¦h¤F¤@¥÷¼e®e¡C¡§·q­«¤@¨Ç°¡¤U¡A¥L¤]¤£®e©ö¡C¡¨

    ®Ñ©Ð¤ºªº²³¤H«¡°ó¤j¯º°_¨Ó¡A«K¬O³Ì«ù­«Ã­­Y®õ¤sªº¿Ñ¤h®BÃä³£±aµÛ¯º·N¡C

    ¯à»E¶°¦b¦¹³Bªº³£¬O¿½®aªºÅK±ì¡A¬ßµÛ±N¨Ó¿½®a¯à±È½·¡«Ò¡A§¤Ã­¬Ó¦ìªº¡¥°f¦Ú¡¦¡C¥L­Ì¤]¦n«Ê¤ý«ÊÀï¡C

    ·¡«Ò¶V¬O¯T¯V¡A¥L­Ì¶V¬O°í©w¿½®a¯à¨ú¥N·¡«Òªv²z¤Ñ¤Uªº«H¤ß¡C

    ¿½¶V·íµM¤]¦b¯º¡A¤£¹L¯º®e«Ü²H¡A¤p¨ûÅQ®ð«ÂªZ¡AŨ±o¥LµL¥Î¡A¿½¶V¥»´N¬O«Ü±Ó¾Uªº¤H¡A¤p¨û»¡¹L¿½®a¬O¦Ú¤l¡A©¾¸Ûªº¹ï¶H«o¥u¦³¥ý«Ò­^©v¡C

    ²ö¦Wªº¤p¨ûÁ`·|Åý·¡«Ò¨S­±¤l¡I

    ¿½¶V«o±q¥¼§v¹L¤p¨û¦³¿Ñ¤Ïªº¤ß«ä¡C

    ¬O¥L·Q¦h¤F¶Ü¡H

    ¿½¶§´£¥Xªï±µ»ñ¾rªº¨Æ©y¡A¥R¤Àªí¥Ü¹ï»¯¬Ó«áªº­«µø¡C

    ¤W¦æ¤U®Ä¡A¿½¶§µo¸Ü«á¡C´Nºâ¿½¶V¨S¦³ªí¥Ü¡A¥_¦aªº©x­û©M¿½®aÄݦڤ]¤£´±ºC«Ý»¯¬Ó«á¡C

    ¹ï»¯¬Ó«á¡A¿½¶VÁÙ¬O¦³ÂIºö©Àªº¡AÁÙ°O±o¦o¹ï·¡«Ò¦º¤ß¶ò¦aªº²`±¡¡K¡K¿½¶V¤£¤j©ú¥Õ¿½¶§¹ï»¯¬Ó«áªº§Ò¼ª¡A¨S·Ç¬O¬°°Q¦n¹Å¹ç°p¥D¡H

    ¿½¶V·t¦ÛºJ¼L¡A¨S·Q¨ì¤p¨û³º¬O­Ó±¡ºØ¡A³s¹Å¹ç°p¥D¦W¸q¤Wªº¸q¥À³£«Ü¦b·N¡C

    ¥L§¤ª½¨­Åé¡A¶}©l³B²z¥_¦aªº¬F°È¡A¯A¤Î¨ì¥_¦a¤T¬wªº¬F°È¡A¿½¶§¤@Án¤£§\¡C¦p¦PªdÀJ¤ì¶ì¤@¯ë¡A¥i¥u­n¯A¤Î¿ñªF©Î¬O¦w±Æ¾n­x¡A­þ©È¿½¶V¥u¬OÁô±âªº´£°_¡A¿½¶§¦h¤]³»¦^¥h¡C

    ³Ì«á¿½¶§§âÅU­l¨Ï¥X¨Óªº¤h§L½s¤J¿P¨Ê«°¥~ªºÂ×¥x¤jÀç¡C¿½¶VÁ}ÃøªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ®Ñ©Ðªº·|ij¶}§¹¡A¿½¶§ºC±y±y­t¤â¨«¥X®Ñ©Ð¡A®Ñ©Ð¦AµL®Ç¤H®É¡A¿½¶VÁy¦â³±¨I±o¥i©È¡A§â¿½Þm°e¹L¨Óªº¯ùªM¬½¬½¯{¦Vªù®Ø¡A¯ùªM¸H¤ù´²¸¨¤@¦a¡C

    ¡§¤÷¿Ë¡C¡¨¿½Þm°ß°ß¿Õ¿ÕªºÄU¹D¡J¡§±z§O¥Í®ð¤F¡C¡¨

    ¿½¶V¨I¤F¨I­â¶Ãªº®ð®§¡C°Ý¹D¡J¡§§ÚÅý§A°µªº¨Æ¡A§A¥i´¿°µ¤F¡H¡¨

    ¡§¤»¬Ó¤l¹ï¤p¨û¯ª´±«ã¤£´±¨¥¡A¥L³Q¤p¨û¯ª¦¬¬B©È¤F¡A¥u¬ßµÛ¦­¤é¦^¨ì«Ò³£¡C¡¨

    ¿½Þm¬ÝµÛ¿½¶VªºÁy¦â¡A¦V«á°h¤F¥b¨B¡A¿½¶VªGµM§â®Ñ®à¤Wµx¥x¯{¦V¿½Þm¡A½|¹D¡J¡§¼oª«¡A¥L¬O¼oª«¡A§A¤]¦n¤£¨ì­þ¥h¡I¥þ³£«ü±æ¤£¤W¡C¡¨

    ¡§¤÷¿Ë¡A®§«ã¡C¡¨¿½Þm¤£«w¤£²Hªº»¡¹D¡J¡§±z§O®ðÃa¤F¨­¤l¡C¡¨

    ¤£¬O¤»¬Ó¤l¨SÁx¤l¡A½Ö³Q¿½¶§©MÅU­lµh´~¤@¹y¤£·Q¸ú±o»·»·ªº¡H

    ¤»¬Ó¤l¦Û´L³Q¬½¬½ªº½î½ñ¤F¡A«H¤ß¥þµL¡A³s¥L¿Ë¯R·¡«Ò³£©ñ±ó¥L¡A¥L¤S°Z´±¦A¹ï¤W¿½¶§¡H

    ¡§¨à¤l¦P¤»¬Ó¤l·f¤W¤F¸Ü¡A«K¬O¤@®É»¡¤£°Ê¥L¡AÁ`¦³¯à»¡°Ê¥Lªº¤@¤é¡A¬Ó«á®Q®Q¨Ó¥_¦a«á¡A¹ï¤»¬Ó¤l¤]¬O¤@­Ó§U¤O¡C¡¨

    ¡§§A¦hª`·N¤»¬Ó¤l¡C¡¨

    ¿½¶V¨I§u¤@·|¡Aº¡¬O·N¥~ªº°Ý¹D¡J¡§§A¯ª¥À³Ìªñ¬O¤£¬O¦P®L¤ó«Ü¿Ë«p¡H¡¨

    ¡§¦o¤@ª½³­µÛ¯ª¥À¡C¡¨

    ¿½Þm¤]¨S·Q¨ì®L¤ó³ºµM¯à·f¤W¯ª¥À¡A±o¯ª¥À¤ä«ù¹ï¥L¥u¦³¦n³B¡C

    ¥@®aºë¤ß°ö¾iªº¤p©j³ºµM¦P¤j¦r¤£ÃѪº¯ª¥À¬Û³B¬Æ¦n¡A¸ÓºÙÃÙ®L¤óÁo©ú¡HÁÙ¬OÅU®a°ö¾i¤p©jªº¤ô¥­°ª¡H

    ÁöµM¥L¹ï®L¤ó¦³¨Ç¤ß³n·\ª¹¡A¦ý¥LÁÙ¬O§ó·Q°ù¤@­Ó¥X¨­Åã¶Qªº©d¤l¡AÀò±o©d±Úªº¤ä«ù¡C

    ¿½¶V¹D¡J¡§§A¤£§«Åý®L¤ó¦h¥h¤Ó¤W¤Ò¤H¨­Ãä½Ð¦w¡C¡¨

    ®ï¯ø¤£¦b¡A¿½¶V·Pı¦P¤Ó¤W¤Ò¤H¦³©Ò²¨»·¡C

    ¤Ó¤W¤Ò¤H¬O°ß¤@¯àÀ£¨î¤p¨ûªº¤H°Ú¡C

    P.°l§óªºµ£¾c­Ì¡A§K¶OªºÃٽ಼©M°_ÂI¹ôÁÙ¦³¨S¦³°Ú~515¬õ¥]º]­Ë­p®É¤F¡A§Ú¨Ó©Ô­Ó²¼¡A¨D¥[½X©MÃٽ಼¡A³Ì«á¨R¤@§â¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

    P¡J¡@¡@Ä~Äò¨D¤ë²¼¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø