¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ®ÉªÅ®È¦æªÌªº±´ÀI¶¤

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ¦æ¬P°ò¦a¤ºªº¦R¼Ñ ¤å / ¶Â¿ß¤£©È¶Â

    &bp;&bp;&bp;&bp;¤é»k¯Å¦p¦¹±j¤j¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¬Ó«Ò±N¨ä¯µ±K«Ø³y§¹¦¨«á·|Âæb³o¨½¡C³o¬O¤@­Ó¦³¤Oªº«OÀI±¹¬I¡A¬Ó«Ò»{¬°¤£ºÞ¬O½Ö­I«q¦Û¤v¡A¥u­n¦³¤é»k¯Å¦b¦Û¤v¤â¤W¡A­þ©È¬Oºû¹F»âµÛÄ¥¶¤¥´¶i«Ò³£¡A¥L³£¦³Â½½Lªº¯à¤O¡C

    ·íµM¤F¡A³o¤@³Q¥L¬Ý°µ¤£¥i¯àªnÅSªº¾÷±KÁÙ¬O¤£¯à¿f¦í±´ÀI¶¤³o¼Ë¶}¤F¤W«Òµø¨¤ªº²Õ´¡C¬Ó«Ò¦b­ìª©¼@±¡¨½ªº¦º¤`©M´_¬¡ªº¾ã®M¹Lµ{¹ï±´ÀI¶¤¨Ó»¡³£¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¬Æ¦Ü³s¬Ó«Ò­W¤ßÂð_ªº¯µ±K°ò¦aªº§¤¼Ð¤]³Q¥L­Ì§ä¤F¥X¨Ó¡C

    ²¦³º¡A¦Ñªº¬P¹Ï¤WÁÙ¬O¦³³o­Ó°¾»÷ªº¬P¨tªº¥u¨¥¤ù»yªº¡C¬Ó«ÒÁöµM§R°£¤F·sª©¬P¹Ï¤W¦Û¤vªº¯µ±K°ò¦aªº©Ò¦b¬P¨t©Mªþªñªº©Ò¦³¤p¯è¹D¡A¦ý¬O¨Ì¯d¤U¤F¤£©ö¹îıªº²ª¸ñ¡C

    ÁöµM¤£ª¾¹D³o­Ó¯µ±K°ò¦a¨½ªº¨ãÅé¤H­û©M¸Ë³Æ°t¸m¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¼@±¡ªí²{ªºÁÙ­ì¡A¥L­Ìª¾¹D¦¹®É³o­Ó°ò¦aÁÙ³B¤_¥ð¯vª¬ºA¡A°ò¥»«Ø³]¤uµ{¤w¸g¥þ³¡§¹¦¨¡A¦UºØªZ¾¹¸Ë³Æ©Mª«¸ê¤w¸gÀx³Æ¥R¨¬¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¦h¤Ö³¡¶¤¾n¦u¡C

    ¾n¦uªº³¡¶¤¤£¶È¶È¼Æ¶q¤Ö¡AÁÙ«Ü¥i¯àĵı«×·¥§C¡C¦]¬°¥L­Ì±q¨S¦³¹J¨ì¹L·N¥~±¡ªp¡C³o´Nµ¹¥L­Ì¨î³y¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¾÷·|¡A¥L­Ì¥i¥H¶XµÛ³o­Ó°ò¦aÁÙ¨S¦³¥¿¦¡±Ò¥Î«e¹Á¸Õ¦û»â³o¨½¨Ã¹Ü¨«³o¨½ªº©Ò¦³¾ÔÄ¥©M³]³Æ¡C¨Ã¥H¦¹¹ý©³Â_°e¬Ó«Ò´_¬¡ªº³q¹D¡C

    ¡J¡§§Ú²{¦b·Q¤Ó¦h¬O¤£·|¦³¤°»ò¥Îªº¡A¤Ï¥¿¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¥D­n¨Ì¾a§A­Ìªº¤H¡C¯à¹Ü¨ú¾ã­Ó°ò¦a³Ì¦n¡A¦ý¬O­º­n¥Ø¼Ð¬OºR·´¬Ó«Òªº´_¬¡¤â¬q¡C§A­Ìªº¤H¥ô°ÈÁ}¥¨°Ú¡I¡¨ºû¹F§v§¹¤FÁ§©j³q§iªº³Ì·s¹Òªp«áªí¥Ü¦Û¤v²@µLÀ£¤O¡C

    ¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A¤U¤@¨Bªº¦æ°ÊÁöµM¤Q¤À­«­n¡A¬Ó«Òªº±K±´¤]ºâ´o¤H¡A¦ý¬O¥L¨Ã¤£¹³Á§©j³o»ò¾á¼~ÁV¿|ªº±¡ªpµo¥Í¡C²¦³º¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡Aº¿·ç§Jªº¥[¤J¤w¸g·N¨ýµÛ¾ã­Ó­p¹º¦¨¥\¤F¤@¥b¨à¡C

    ¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A¨M©w©R¹Bªº®É¨è±N¬O¥L¹ï¬Ó«ÒÁ|°_¥ú¼C¤§«á¡A¦b³o¤§«eªº¤@¤ÁÁöµM¦U¦³¦Uªº¥²­n¡C¦ý¬O¨Ã«D¨M©w©ÊªºÁ|°Ê¡C§Y«K¦æ¬P°ò¦a³o¨½ªº­p¹ºµLªk§¹¥þ§¹¦¨¡A¥u­n§â¤é»k¸¹±a¨«©ÎªÌºR·´¡A¬Ó«Ò§Y«K¬O¦b³o¨½´_¬¡¤F¤]¤£·|¦A¬O­Ó¥¨¤jªº«Â¯Ù¤F¡C

    ¦P¬°¦è´µ´L¥D¡Aºû¹F¨Ã¤£¬O«Ü¾á¤ß¬Ó«Òªº´_¬¡¡C¶Â·t­ì¤Oªº¥¿¤Ï­±®ÄªG¥L³£¤Q¤À¼ô±x¡C®Ú¾Ú±´ÀI¶¤³zº|ªº®ø®§¡A´N³s¬Ó«Òªº¯à¤O¤W­­¤]³Q¥L¦ôºâªº«Ü·Ç¡C³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥L¤w¸g´X¥G¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A°ß¤@»Ý­n¦Ò¼{ªº¥u¬O¦p¦ó§ó¶¶§Qªº§¹¦¨¥Ø¼Ð¡C

    ·íµM¤F¡A¯¸¦bÁ§©jªº¨¤«×¬Ý¨Æ±¡´N§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¤F¡C±´ÀI¶¤¤£¶È§Æ±æ³Ì¤j­­«×ªºÂê©w³Ó§½¡C¦Ó¥BÁ٧Ʊæ¥Î³o­Ó¾÷·|Àò¨ú¤@¤j§åªZ¾¹¸Ë³Æ¡C¬Ó«Ò¬JµM§â³o¨½·í°µ¦Û¤vªº¤Ï§ð°ò¦a¡A¦ÛµMÀx¦s¤F¤j¶qªºªZ¾¹¸Ë³Æ©M¾ÔÄ¥¡C

    ¬J©w­p¹º¬O³o¼Ëªº¡A¦b±´ÀI¶¤·Q¤è³]ªk¹Ü¨ú³o­Ó¦æ¬P°ò¦a«á¡A©Ò¦³ªº¾ÔÄ¥¤@Ãþªº¤j«¬¸Ë³Æ¹ï¥b¤À¡A»´ªZ¾¹©M¥Í²£³]³Æ¥þ³¡Âk±´ÀI¶¤¡A¾ÔÄ¥«h¤À¤@³¡¤Àµ¹ºû¹F¡A¥[±j¥LªºÄ¥¶¤ªº¬ðÀ»¯à¤O¡A¥t¤@³¡¤À«h¥Ñ±´ÀI¶¤¦Û¤v¯d¤U¡A¥Î¤_«Ø³]¦Û¤vªºÄ¥¶¤¡C

    ¥Ñ¤_¬O¬Ó«Ò¤Ï§ðªº°ò¦a¡A³o­Ó¦æ¬P°ò¦a¨½ªº¾ÔÄ¥³£¬O³Ì·sªº«¬¸¹¡C«Ò¤ý¤G«¬¾Ô¦CÄ¥ªº¼Æ¶q¤×¨ä¦h¡A½s¶¤¶i§ð¯à¤O¤×¨ä±j¤j¡C¦Ó°£¥h³o¨Ç¥~¡A³Ì­«­nªº³¡¤À´N¬O¤é»k¸¹ªºÂkÄݤF¡C

    ±´ÀI¶¤¤º¤]¦³¤£¤Ö¤H§Æ±æ±N³o¿´»Èªe«Ò°ê³Ì±j¤jªº¾ÔÄ¥¦¬Âk¤v¥ÎªºÁn­µ¡C²¦³º¡A±q¤õ¤Oªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤é»k¸¹¬O¥L­Ì¥Ø«e¹J¨ì¹Lªº³Ì±j¤jªº¬P»Ú¾ÔÄ¥¡C¦ý¬OÅv¿Å¦A¤T¡A¥]¬A¨H¶W¦b¤ºªº¤@²³±´ÀI¶¤°ª¼hÁÙ¬O¿ï¾Ü©ñ±ó¡C

    ¥L­Ì§ó¶É¦V¤_¹Ü¨ú¨ì¤é»k¸¹«á©Mºû¹F¥æ´«¥Lªº°õ¦æªÌ¸¹¡C³o­Ë¤£¬O»¡¥L­Ì¸£¤l¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦]¬°°õ¦æªÌ¯Å¶W¯ÅÄè¬PÄ¥§ó¥[¾A¦X¥L­Ì¥¼¨Ó´X¦~ªº»Ý¨D¡C¦Ó¤é»k¸¹ÁöµM¬Ý°_¨ÓµL¤ñ±j¤j«o¨Ã¤£¾A¦X¥L­Ì¡C

    ¦Ü¤Ö¦b¦b¥i¨£ªº¥¼¨Ó¡A±´ÀI¶¤³£¨S¦³¯à¤O³Ì¤j¤Æªºµo´§¥X¤é»k¸¹ªº§@¾Ô¯à¤O¡A¦]¬°¤é»k¸¹¬O¨å«¬ªºÄ¥¶¤¤ä´©«¬¾ÔÄ¥¡C¥¦ªº¤õ¤O¡B¾÷°Ê©M®gµ{Àu¶Õ³£¬O­n¦b¤jÄ¥¶¤ªº°t¦X¤U¤~¯à³Ì¤j­­«×ªºµo´§¥X¨Ó¡C

    ¦Ó±´ÀI¶¤ªº¨º¤ä¯}ŧĥ¶¤«h¤£¨ã³Æ¨ó¦P¤é»k¸¹ªº¯à¤O¡A«ö·Ó¤ñ¸û¼ÖÆ[ªº¹w­p¡C±´ÀI¶¤³Ì¤ÖÁٻݭn5¦~®É¶¡¤~¯à¾Ö¦³¨¬°÷±j¤jªº»²§UÄ¥¶¤¥Î¤_°t¦X¤é»k¸¹¡A²{¦b±N³o¿´¥¨Ä¥©ñ¦b¥L­Ì¤â¤W¹ê¦b¤Ó®ö¶O¡A¥u¯àµo´§¤@ÂI¨à¥i¥H©¿²¤¤£­pªº¶H©º·N¸q¡C

    ¦Ó¦pªG§â¥¦¥æµ¹ºû¹F«h¯à¦³®ÄªººûÅ@¥L­Ì¦b¬P¾Ô¦ì­±ªº¦X§@Ãö¨t¡Aí©w«Ò°êªº²Îªv¡C¦Ó«Ò°êªºÃ­©w¬O¥L­Ì¥¼¨Ó±q³o­Ó»Èªe¨t¨½Àò¨ú§ó¤j¦¬¯qªº«e´£±ø¥ó¡C

    ¾÷°Ê¤O§C¤Uªº¦º¬P´N¤w¸g¯à§â¦U­Ó¬P°Ïªº¬P¥DÀ~±o§¾ºu§¿¬y¡C¦Ó¤é»k¸¹°t¦XµÛÄ¥¶¤§@¾Ô¸s«h§ó¥[ÆF¬¡©M±j¤j¡Cµ´¹ï¯à¦³®Äªº¾_Äà¤Ï¹ïªÌ¡AÅýºû¹F¹ÜÅvªº­p¹º§ó§Ö³tªº¦¨¥\¡C

    ©êµÛ¤£¦Pªº¹w´Á©M²z©À¡Aºû¹FªºÄ¥¶¤¦b¶WªÅ¶¡¤¤º}¬y¤F4¤Ñ®É¶¡²×¤_¨ì¹F¬Ó«Òªº¯µ±K°ò¦aªº¥~³ò¡C¦¹®É¡A±´ÀI¶¤¦­¥ý¬£»ºªº¥ý»º°»¹î¤H­û¤w¸g¦b³o¨½«Ý¤F±µªñ¥b­Ó¤ë¨Ã¬£¤H±´¬d²M·¡¤F¦æ¬P°ò¦aªº¥~³ò¨¾±s¨t²Î¡C

    ¦p¥L­Ì¨Ó¤§«e©Ò®Æ¡A¥ô¦ó¤j«¬Ä¥²î³£µLªk¬ï¹Lªþªñ´X­Ó¬P¨t±K¶°ªº¨µÅÞºô©M¦Û°Ê±´´ú¨t²Îªº·j¬d¡A¦ý¬O¤p«¬ªº±´´ú¾¹©M¬ï±ô¾÷«h¥i¥H¬ï¹L¨µÅÞ°é¡C±N¤Ö¶q¤H­û®¨®¨ªº§ë©ñ¦b¦æ¬P°ò¦a¤º³¡¡C

    ³o­Ó¤u§@«Ü¦ÛµMªº¥Ñ±´ÀI¶¤©Ó±µ¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥B©M¤§«eªº¤@¨Ç¦C¾Ô¤æ¥ô°È¤£¦P¡A³o¨½­t³d«e½u«ü´§©M°õ¦æªº¬O¤h©xªøªº¹Î¶¤¡CÁ§©j«h¯d¦b°õ¦æªÌ¸¹¤W¥­¿Åº¿·ç§J©Mºû¹F¤§¶¡ªºÃö¨t¡A½T«O¥L­ÌªºÁp·ù¯à¦Ü¤Öºû«ù¨ì¤z±¼¬Ó«Ò¤§«á¡C

    ³o¤£¬O¨S¦³·N¸qªºÁ|°Ê¡A¦b¨Óªº³o´X¤Ñ¸ô¤W¡Aº¿·ç§J©Mºû¹F¤§¶¡ªºÃö¨t¦³¹L´X¦¸ªi°Ê¡C¥D­n¬O¦]¬°º¿·ç§J¨º­Óµd¿ôªº¤k¤Í²£¥Í¤F³Q­¢®`¦k·QÄpªºÄpª¬¡A°í«ù»{¬°ºû¹F¬O¦b§Q¥Î¥L­Ì¨Ã±N¦A¦¸­I«q¥L­Ì¡C

    ®Ú¾Ú±´ÀI¶¤ªºÀH¦æÂå®vªº¶EÂ_¡A³o¬O¦o¬ðµMµd¿ô«áµo²{¦Û¤v¡§³ß·í¶ý¡¨²£¥Íªº¥¿±`À³¿E¤ÏÀ³¡A²¦³º¤W¦¸¦o³B¤_²M¿ôª¬ºAªº®É­ÔÁÙ¦b©Mºû¹F¹ï§Ü¡A¦o¨º®É¤]¤~­è­è©Mº¿·ç§Jºu¹L§É³æ¡C

    µ²ªGªøªøªº¤@ı¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v¤£¶È¤@¦¸¤¤¼Ð¡A³s¨à¤l³£·|ª¦¤F¡A¨º·P¨ü¤ñ¤§«e©¬¼w±ö´_µd«á¨£¨ì¤@¹ï¨à¤w¸g¦¨¦~ªº¨à¤kÁÙ­n¨ë¿Eªº¦h¡C¹ï¤_³oºØ¨Æ±¡¡AÂå®v­Ì«ØÄ³³Ì¦n¥Î®É¶¡¼¾¥­¶Ëµh¡C

    ¦ý¬O¡A²`·R¦¶¿Õªºº¿·ç§J«h°í«ù»{¬°¦¶¿Õ©Ó¨üªº¤@¤Áµh­W³£¬Oºû¹Fªº¿ù¡A´¿¤@«×·Q·´¬ù±aµÛ®a¤H¥b¸ôÂ÷¶}¡A¨Ã¦]¦¹©Mºû¹Fª§°õ¦h¦¸¡C­n¤£¬OÁ§©j¤¤³~¤¶¤J¡A³o·|¨à¥L­Ì»¡¤£©w¤w¸g¾x½¥´°_¨Ó¤F¡C

    ¦]¬°³o­Ó¡A¤h©xªø±µ¤U°Õ¥»¦¸®È³~¤¤³ÌÃöÁ䪺¤@­Ó¥ô°È¡C¬°¤FºÉ¥i¯à´î¤pº¯³z®Éªº¥Ø¼Ð¡A¥L¥u¤W¤F¬ì¶ð®Rªºªä¤ù©M¤@­Ó¤p¶¤ªº±´ÀI¶¤¶¤­û½ñ¤W®È³~¡C

    ¤@¸ô¤WÁöµM¹J¨ì¨â¼·¨µÅÞªº¾ÔÄ¥¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¥L­Ìªº¬ï±ô¾÷Áô°Î®ÄªG¶W¸s¡A°°¸Ë¦¨¤ÑµMªº¤p¦æ¬P³£ÁפF¹L¥h¡C¦b²×¤_­°¸¨¦b¦æ¬P°ò¦aªº¦aªí«á¡A¥L¤S¥Î¤F¤j¥b¤Ñªº®É¶¡´M§ä¤@­Ó¦X¾Aªº¬ð¤JÂI¡C

    ¥L·íµM¤£·|¥Î¤@­Ó¤p¶¤ªº¤H­û´N¹Á¸ÕÄAÂЦp¦¹¥¨¤jªº¦æ¬P°ò¦a¡C¬°¤F§¹¥þ¦û»â³o­ÓÄ_¶Qªº¦æ¬P°ò¦a¡A¥L±a¤W¤F¦Û¤vªº¦^«°¨÷¶b¡A·Ç³Æ¦b¦X¾Aªº¦aÂI¬[³]¤@®°®ÉªÅªù¡AÅý¤j¶¤¤j¶¤ªº«á¤è¤H­û¯à°Ñ»P¨ì¦æ°Ê¤¤¡C

    §Y«K¬O¦³¬ì¶ð®RÀ°§U¤J«I¦U­Ó°Ï°ìªº¦w¥þ¨t²Î¡A³o­Ó·Ç³Æ¤u§@¤]ªá¤F®t¤£¦h¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡¡C¦]¬°¥ú¬O°ò¦a¤º±´¬d¨ìªº¾÷¾¹¤H¤j­x´N±µªñ¦Ê¸U¡Aºâ¤WºÞ²z¤H­û©M¨µÅÞ¸ô½uªº´_Âø«×¡A¥²¶·­n¥J²Óªºµ¦¹º¤~¦³¾÷·|¤@¦¸¦¨¥\¡C

    ¥Ñ¤_­pºâ¾÷¨t²Îµo®iªº¬Û¹ïº¢«á©Ê¡A§Y«K¬O³o­Ó¥H³Ì°ª¼Ð·Ç«Ø³yªº¦æ¬P°ò¦a¤]¨S¦³²Î¤@ªº«ü´§¤¤¤ß¡C¥L­Ì¤£±o¤£©¹¨Ó¤_¦h­Ó°Ï°ì¡A¤À§O¤J«I¤£¦P¦a°Ïªº¥D±±­pºâ¾÷¡A®M¨ú¥¬©ñ«H®§©M¤H­û¦æ°Ê°Ï°ì¡Bĵ³ø±Ò°Ê±ø¥ó¤§ÃþªºÃöÁä«H®§¡C

    ¡J¡§³o¨½ªººÞ²z¯uªº¬O¤Ó¶Ã¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦A¤]¤£·|¦³¤°»ò¤ñ§Q´¶´Ë¥®¨à¶é§ó²V¶Ãªº¦a¤è©O¡C²{¦b¬Ý¨Ó§Ú¬O¤j¿ù¯S¿ù¤F¡K¡K¡¨¦b¨ä¤¤¤@­Ó¼Æ¦r±±¨î¥­¥x«e¡A¬ì¶ð®R¤@Ãä¨àŪ¨ú¹q¤l«H®§¤@Ãä¨à³q¹LµL½u³q°T¦V¤h©xªøªº¸£®ü¨½¤£°±ªº©ê«èµÛ¡C

    ¦o¦­´N¤w¸g§¹¥þ¾AÀ³¤F¦Û¤vªº·s¨­Åé¡A¤]´¿¦b¤@¨Ç§C¦MÀIªº¥ô°È¤¤¨Ï¥Î¦Û¤vªº·s¨­Åé¥þµ{°Ñ»P¡C¦ý¬O¦b¤h©xªø¬Ý¨Ó¡A¦o¦b¾Ô³õ¤WÁÙ¬O¤£°÷ĵı¡A©Ò¥H¦b³o¼Ëªº°ª¦MÀI¥ô°È¤¤ÁÙ¬O¥u±a¤W¦oªºªä¤ù¡A¥Ñ¥L¦Û¤v¿Ë¦ÛÄâ±a©M«OÅ@¡C

    ³o·íµM¥[¤j¤F¥L­Ì°t¦XªºÀq«´«×©M¦æ°Ê®Ä²v¡A¦ý¬O¤]¦³¤@¨Ç¤£¥iÁ×§Kªº°Æ§@¥Î¡A¤ñ¦p²{¦bªº¬ì¶ð®R´N¦b³ã³ã¤£¥ðªº†¡@­Û©ß¬ù²U½ÔÕñ­N­°¶ÒÀ¾¢á®´½ÛÍëé¯aÄX¯í¡@¼³ÄÇÍúi¥o¥­åu¯`¡@ºi¥o¿Æ§ÜÄ×ÇH¥¤¡@br />
    ¦¹®É¦oªº¦R¼Ñºâ¬O¤@ºØ¦Û§Ú´îÀ£ªº¤è¦¡¡A²´¤U³o­Ó¦æ¬P°ò¦aªº²V¶ÃºÞ²z§½­±Åý¦o·Q°_¤F¦Û¤v¦b¤£¤[«e¥t¤@­Ó¦a¤èªº¨£»D¡C¦Ü¤_¦o»¡ªº¡§¥®¨à¶é¡¨¤]¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¦ý¬O¨Ã«D¤H­Ì·Q¶H¤¤ªº¨ººØ¥R¥¸µÛ¤HÃþ¤p«Ä¤lªº¥®¨à¶é¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

    P¡J&bp;&bp;­º¥ý·PÁ¡§pdby¡B©t¿W«È¡B¡B­¸¡@ªº½½¤û¡¨ªº¤ë²¼¡A¤µ±ß¹w­pÁÙ·|¦³¤@³¹¡A¬Ý¦b§Ú³sÄò¦n´X¤ÑÂù§óªº¥÷¨à¤W¡A¦U¦ì¦³²¼ªº¯{¤@¤U¡A©ÎªÌÂI­Ó¦¬ÂéΪ̳¹¸`ÃÙ¤°»ò
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø