С˵վ
С˵վ »¶Ó­Äú£¡
С˵վ > ¶¼ÊÐÑÔÇé > ¼«Æ·ÌÒ»¨ÔËh

ÕýÎÄ µÚ1884Õ ʡÁ˱ÊÇ® ÎÄ / ºÎÀϺü

    Ù²È»ÒѾ­ºõÁËËûµÄ³ÐÊÜ·¶Î§ºÍ¿ØÖÆ£¬Õâ¸öСϸ½ÚͬʱÒýÆðÁË6³¿µÄ×¢Ò⣬ËûÒª¾ø¶ÔµÄСÐÄ£¬ÑýÓò¿Õ¼äµÄÄÇЩÈËÐĺÝÊÖÀ±£¬Ê²Ã´ÊÂÇé¶¼×öµÄ³öÀ´£¬Ëû¾¡¹ÜÅ£Æøºåºå£¬µ«²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£¬6³¿»¹´¦ÓÚÒ»¸ö»Ö¸´µÄ״̬£¬²»×¥×¡Õâ¸öÐÞÑøµÄ½Ú¹ÇÑÛ£¬6³¿¿ÉÄÜËùÓеÄŬÁ¦»á¹¦¿÷Ò»óñ¡£Ð¡ËµÕ¾  www.xsz.tw¦¤©Å

    ËùÒÔÄܲ»¶¯Êֵϰ£¬Ëû¾¡Á¿ÓÃÀíÖǵİ취½â¾ö£¬¡°¶÷£¬ÎÒ¾õµÃÏÖÔÚÓ¦¸ÃÊ÷Á¢¹«Ë¾µÄÐÎÏóºÍÕÐÅÆ£¬Ò»¸öÍ¿ö©²»Ëãʲô£¬ËýµÄÀûÒæ¿Õ¼ä»ù±¾±»Ñ¹Õ¥³öÀ´ÁË£¬ÄÇһǧÍòµÄÎ¥Ô¼·Ñ£¬ËäÈ»ÊÇÒ»±Ê²»´íµÄÊÕÈ룬µ«ÊǶÔÓÚ»ÆÝºÝº¼ÒÀïȴ̸²»ÉÏÊÇʲôÌìÎÄÊý×Ö£¬×îÖ÷Òª»¹»á¸ú·¶À¼À¼ÎªµÐ£¬Õâ¿É²»ÊÇʲôºÃÊ£¬·¶À¼À¼µÄ²úÒµÔÚºãɳÊÐÊýÒ»Êý¶þ£¬ÈôÊÇÏë°ì·¨´òѹÄãÃǹ«Ë¾£¬Ö»ÅºÜÄѶԸ¶°¡£¿¡±6³¿Ò²ÊÇÏ൱»úÖÇ£¬ËµÕâ»°²»Íü¼Ç¸øËûÒ»±Þ×Ó¡£

    Íõº£Çå½ÐÁËÁ½Éù£¬¡°¶÷¶÷£¬Ä㿼ÂǵıȽÏÖܵ½£¬µ«Äã²»ÒªÍü¼ÇÁËÎÒÊÇË­£¬Íõº£Ç壬һ¸öÉñÆæµÄÄÐÈË£¬Äãµ£ÐĵÄÎÊÌ⣬ÎÒÔç¾ÍÏëµ½ÁË£¬¶øÇÒ½ñÌìÔçÉϾ͸ø×îÃÀÅ®È˼¯ÍŵĹù¹ãÖÇ´ò¹ýÁ˵绰£¬ËûºÜ»¶Ó­ÎÒºÏ×÷£¬ºßºß£¬±ð˵ÊÇһǧÍò£¬ÏÖÔÚÕâ¸ö½Ú¹ÇÑÛÉÏ£¬Ö»ÒªÊÇËý·¶À¼À¼¸ÒÇ©ÏÂÀ´Í¿ö©£¬ÎÒ±£×¼ÈÃËý´ó·ÅѪ£¬Å®Ç¿ÈËÓÖÔõôÑù£¬ÕæÒÔΪ×Ô¼ºÔÚºãɳÊÐÎÞ·¨ÎÞÌìÄØ£¿¡±

    6³¿ÑÛµ×Ò»ÉÁ¶ø¹ýµÄÀäÉ«£¬¾ÍºÃÏñÅԱ߶¼¿ªÁ˿յ÷Ò»Ñù£¬Íõº£Çå΢΢²ïÒ죬¡°Äã¸øÎҽ⿪Éþ×Ó¡£¡±ËûÓÐÒ»ÖÖ²»ºÃµÄÔ¤¸Ð£¬Õâ»°ÄѵÀ²»Ó¦¸Ã¸æËßСºìÂ𣬻¹ÊÇ˵СºìÓÐʲôÏë·¨£¬Ã»ÓÐÀ­ÉÏËûÃǹ«Ë¾·ÖµÃÒ»¸þÄØ¡£

    ¡°¶÷¡£¡±6³¿Ã»ÓмÌÐøÎ±×°ÉùÒôÁË£¬´ó´óßÖßÖÉì³öÊÖ£¬Á¬ËûµÄÑÛÕÖ¶¼ÅªÏÂÀ´ÁË£¬Íõº£Çå¿´Çå³þÇé¿öºó£¬¶Ùʱ¾ÍÏÅÁËÒ»Ìø£¬ËûÇåÁËÇåɤ×Ó£¬¡°Ä㣬ÄãÊÇ6³¿£¿¡±

    Íõº£ÇåÒ²ÊÇÕâÁ½Ìì²ÅÈÏʶËûµÄ£¬ÔçÉÏ´òµç»°¸ø¹ù¹ãÖÇ£¬Õâ¸öÀϹù˵ÓÐÒ»¸ö·Ç³£ÄѶԸ¶µÄÈË£¬ÏÖÔÚÏë·½Éè·¨µÄ°ïÖú·¶À¼À¼£¬ÒªÊÇÄܽâ¾öÕâ¼Ò»ï£¬ÊÂÇé»áÇáËɺܶ࣬ÄκÎÊÂÇéûÓÐʲôת»ú£¬ËûÒ²±È½ÏÍ·ÌÛÄÔÈÈ£¬Ã»Ïëµ½Õâ6³¿¾ÓÈ»ÕÒÉÏÃÅÀ´£¬¸Õ²ÅËû»¹Ëµ³öÄÇЩ»°£¬¼òÖ±ÊǰáʯͷÔÒÁË×Ô¼ºµÄ½Å°¡£¬»¹±©Â¶Á˹ù¹ãÖǵÄÄ¿µÄ¡£Àõ×ÓÍø  www.lizi.tw

    ¡°ÊÇË­¸øÄãµÄÓÂÆø£¿¡±6³¿·çÇáÔÆµ­ÎʵÀ£¬Õâ¸öÍõº£Çå²îµãÏÅÄòÁË£¬¡°ÎÒ£¬ÎÒ´íÁË£¬´ó¸ç£¬Äã²»ÒªÕë¶ÔÎÒ¡£¡±

    ¡°¶÷£¬¶ÔÓÚÄãÕâÖÖС½ÇÉ«£¬ÎÒҲûÓÐʲôÏй¤·òÕë¶Ô£¬ÄãÖ»Òª¼Çס£¬±ð¸úÎÒ¶Ôןɣ¬·ñÔòÎÒ½ÐÄãºó»Ú£¬Í¿ö©µÄºÏͬÄóöÀ´¡£¡±6³¿Æ²Æ²×죬ÓÃÒ»ÖÖ´ø×ÅħÁ¦µÄÉùÒô˵µÀ£¬Íõº£ÇåÈ´ÊDz»Í£Ò¡Í·£¬Ò»Ê±¼äÆø·Õ¹ÖÒìÁ˲»ÉÙ£¬6³¿Ò»È­Í·ÂäÔÚËûµÄÁ³ÉÏ£¬Íõº£Çå²îµãÔÎÁ˹ýÈ¥£¬Ö»²»¹ý6³¿¿ØÖƵÄÁ¦µÀ΢Ã¸ù±¾¾Í²»¸øËû´­Ï¢µÄ»ú»á¡£

    6³¿»¹ÅªÁ˼¸¸ùÒøÕëÂäÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬Íõº£Çå¶ÙʱһÕóÍ·ÌÛÄÔÈÈ£¬ÊµÔÚÊÇÊܲ»ÁËÕâÑùµÄÍ´¿Þ£¬ÓÚÊǾʹðӦȥÄúÏͬ£¬6³¿Õâһ·¸úËæ£¬ËûÒ²²»ÄÜ×öʲôÊֽţ¬Õâ²ÅÊÇ×îÓôÃÆµÄµØ·½£¬¡°ÄãÕâºÏͬӦ¸ÃûÓб¸·ÝµÄ°É£¿¡±6³¿ÇáÃ赭дÎʵÀ£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ÉÁ˸×ÅÉãÈËÐÄÆÇµÄ¹â⣬¸øÈË´øÀ´Ç°ËùδÓеÄѹÆÈ¸Ð£¬ÈÄÊÇÍõº£ÇåÕâÑù¾­Àú¹ý·ç·çÓêÓêµÄ´óÀϰ壬¶¼Óеã³Ô²»Ïû£¬ËûÉí×ÓÓеãÒ¡Ò¡Óû×¹µÄ¸Ð¾õ£¬¡°Ã»ÓУ¬¾ø¶ÔûÓб¸·Ý£¬ÇëÄãÏàÐÅÎÒ¡£¡±Íõº£ÇåÒ»Á³Õæ³Ï£¬Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔõôÕâôµ¹Ã¹£¬ÕÐÈÇÁË6³¿Õâ¸öÎÁÉñ£¬Ã²ËÆ6³¿ÔÚºãɳÊÐÆÄÓÐÍþÃû£¬¾ÍËãÊÇÒ»·½°ÔÖ÷µÄ¼¸¸öÈË£¬¶¼²»»áÇáÒ×µÃ×ï6³¿¡£Ð¡ËµÕ¾  www.xsz.tw

    Äõ½ºÏͬºó£¬6³¿Õâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ºÙºÙ×Ô¼ºÒ»³öÂí¾ÍÊ¡ÏÂһǧÍòÄØ£¬¾¡¹Ü»ÆÝºÝº¼ÒÀïÓÐÇ®£¬Ò²²»´ú±íÄÜËÁÒâ»Ó»ô£¬¿ª¹«Ë¾³É±¾¿É²»Ð¡£¬¾ÍÔÚ6³¿Õ´Õ´×ÔϲµÄʱºò£¬¾Íµ½ÁËÒ»¸öµç»°£¬Ô­À´ÊÇ·¶À¼À¼´òÀ´µÄ£¬¡°Î¹£¬ÔõôÁË£¬·¶×Ü£¿¡±6³¿¾ªÒɲ»¶¨ÎʵÀ¡£

    ·¶À¼À¼È´Êǽ»¼ÊÁ˲»ÉÙ£¬¡°6³¿£¬ÄãÏÖÔÚÓпÕÂð£¬ÄܹýÀ´Ò»ÌË·¶Êϼ¯ÍÅÕâ±ß²»£¬ÖÐÎçµÄʱºò£¬×îÃÀÅ®È˼¯ÍŵĹù¹ãÖÇÑû̸£¬×î½üÓиö´óµÄÏîÄ¿£¬ÊÇÉϱßŬÁ¦ÕùÈ¡À´µÄ£¬ÎÒÃÇÁ½¼Ò¶¼ÓÐÒåÎñºÍÔðÈÎ×öºÃÕâ¸öÏîÄ¿£¬²»¹ÜÊdzöÓÚ׬Ǯ£¬»¹ÊÇΪÁ˸øºãɳÊÐÕù¹â¡£¡±

    ËýÒ»·¬»°¼òÃ÷¶óÒª£¬6³¿È´ÊÇÌýÃ÷°×ÁË£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÏÖ½×¶ÎËûÃÇÒªÎÕÊÖÑԺͣ¬¶ø²»ÊǼÌÐø×öËÀ¶ÔÍ·£¬ÄÇÑù»á´øÀ´Ò»Ð©¸ºÃæÓ°Ï죬¶øÇÒºãɳÊÐÖî¶àµÄ»ÝÃñÕþ²ß¶¼ÎÞ·¨ÏíÊܵ½£¬Õâ¾Í±È½Ï¼¬ÊÖÁË£¬µ«¹Ø¼üÇé¿öÊÇ£¬·¶À¼À¼±È½Ïº¦ÅÂÃæ¶Ô¹ù¹ãÖÇ£¬ÕâÖÖÈ˳ÔÈⲻ͹ÇÍ·µÄ£¬¸ã²»ºÃ¾ÍÒªÏÝÈëÍò½Ù²»¸´Ö®µØ£¬Ëý¿É²»Ï£Íûһʧ×ã³Éǧ¹ÅºÞ¡£

    ËùÒÔÔÙÈý¿¼Âǹýºó£¬¾ÍÕÒµ½ÁË6³¿£¬Ò²²»ÖªµÀÕâ¼Ò»ïÔ¸²»Ô¸Òâ°ï棬¡°Å¶£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ҪÔÝʱÎÕÊÖÑԺͣ¬¶Ô°É£¿¡±Õâ·¶À¼À¼±í´ïÄÜÁ¦²»´í£¬6³¿Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÌýÃ÷°×ÁËÔµÓÉ£¬É̳¡ÈçÕ½³¡£¬Ö»²»¹ýÓÐЩʱºò£¬Ò²Òª»¯¸É¸êΪÓñ²¯£¬·ñÔò»áÓ°Ïìµ½¶à·½ÃæµÄÒòËØ¡£

    6³¿¼ÈÈ»ÊÇËýµÄ±£ïÚ£¬¿öÇÒ¹ý¼¸Ì컹Ҫ½èÓÃÈ˼ҵķɻú£¬È¥ÄǸöÉñÃØµÄС´åׯ̽ÏÕ£¬Ñ°ÕÒ´«ËµÖеÄħÍõ±¦Î»¹ÊÇÓбØÒª½â¾ö·¶À¼À¼µÄȼü֮¼±£¬6³¿¶ÔħÍõ±¦Îï¿ÉÊÇÆÄÓÐÐËȤ£¬ÆßÉú»¨ÏÖÔÚ´¦ÓÚÐÞ¸´µÄ״̬£¬ÉϴθúÑýÍõ¹ýÕУ¬6³¿¾ÍÖªµÀÓöÉÏÁË´óÂé·³£¬ÑýÍõµÄÄÜÁ¦Ô¶Ô¶ºõÁËËûµÄ¸öÈËÏëÏó£¬ÉõÖÁÓÿֲÀÀ´ÐÎÈÝÒ²²»Îª¹ý£¬6³¿ÓÉÓÚ»¹Ã»Óкñ»ý±¡µÄDZÖÊ£¬²Åµ¼Ö¸úÑýÍõÁ½°Ü¾ãÉË£¬Á¬ÄÇ¿é´ó6¶¼Êܵ½ÁËÓ°Ï죬ÕâÊǺεÈÕðº³ÈËÐĵÄÊÂÇé¡£

    ¸ßÊÖÖ®¼ä½»ÊÖ£¬È´ÊÇ¿ÉÄÜ´øÀ´»ÙÌìÃðµØµÄÓ°Ï죬ÕâÒ»µã6³¿Ã»ÓÐÁϵ½£¬ÒÔÖÁÓÚËûÁ÷ÂäÒì¹úËûÏ磬»¹²»ÖªµÀʲôʱºòÄÜ»ØÈ¥£¬×Ô¼ºÔø¾­µÄ°®ÈË£¬ÄãÃÇ»¹ºÃô£¬6³¿²»ÊǸö¶à³îÉÆ¸ÐµÄÈË£¬È´ÊÇÓµÓÐÆßÇéÁùÓû£¬Õâ»òÐíÊÇ6³¿¾Ã¾ÃÎÞ·¨µÃµ½ÆßÉú»¨¾«ËèÖ®Á¦µÄÔ­Òò°É£¬6³¿Ò²²»ºó»Ú£¬ÈËÖ®ËùÒÔÊÇÈË£¬ºÍ¶¯ÎïµÄÇø±ð¾ÍÔÚÓÚÓиÐÇ飬Èç¹ûΪÁ˵õ½Á¦Á¿£¬¾Í²»ÔñÊֶεϰ£¬ÄǸúÑýÒÔ¼°Ä§×åÖ®ÈËÓÐÊ²Ã´Çø±ðÂï¡£

    Æäʵ֮ËùÒÔ6³¿Ñ°ÕÒħÍõ±¦Î»¹ÓÐÒ»¸öÖÁ¹ØÖØÒªµÄÔ­Òò£¬¾Ý˵ÔÚÉÏǧÄêǰ£¬Ä§×åºÍÑý×峤ʢ·±»ªÖ®¼Ê£¬Ä§ÍõºÍÑýÍõ¾ÍÊÇÅóÓÑ£¬ËûÃÇÖ®¼äÏศÏà³É£¬¶Ô¿¹×ÅÇ¿´óµÄÃûÃÅÕýÅÉÈ´²»ÂäÈëÏ·磬ÕâÊǼ«ÎªÄѵõÄÊÂÇ飬²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£¬Ä§Íõ±¦ÎïÄÜÎüÊÕһЩרÊôµÄħ»¯ÆøÏ¢£¬µ½Ê±ºò¶Ô6³¿ÓÐ×ÅÖÁ¹ØÖØÒªµÄ°ïÖú£¬¿öÇÒËûÒ²²»È·¶¨£¬ÉϴεĽ»ÊÖ£¬ÄÇÑýÍõ¾¿¾¹ÓÐûÓÐÔÉÂ䣬Õâ²ÅÊÇÎÊÌâËùÔÚ¡£

    ÑýÍõµÄÇ¿´óÖ®´¦¾ÍÔÚÓÚÄܺÅÕÙ³ÉǧÉÏÍòµÄСÑý£¬µ½Ê±ºò6³¿¾ÍÃæÁÙ׎ӶþÁ¬ÈýµÄɧÈÅ£¬±ÈÆðÀ´ÏÖÔڵĵÐÈË¿ÉÀ÷º¦¶àÁË£¬Õâ²ÅÊÇ6³¿Õù·Ö¶áÃëµÄÔ­Òò£¬ËûҪץסÿһ¸ö»ú»á£¬ÈÃÆßÉú»¨¿ìµã¸´Ô­£¬ÕâÑùËû¾ÍÓÐÒ»Õ½Ö®Á¦ÁË¡£

    ¡°¶÷£¬Èç¹ûÄã²»·½±ã¾ÍËãÁË¡£¡±·¶À¼À¼Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬×Ô¼ºÃ»ÓÐ×ʸñÒªÇó6³¿ÄÇô¶à£¬²»¹ý¸Õ²ÅÌýÅ®¶ù˵£¬×î½ü×¼±¸¿ªÒ»¸öÓéÀÖÓ°ÊÓ¹«Ë¾£¬·¶À¼À¼Ë¬¿ì´ðÓ¦ÁË£¬×Ô¼º¾ÍÕâôһ¸öÅ®¶ù£¬ÒªÊDz»ºÃºÃÅàÑøÒ»Ï£¬ÒÔºóµÄ²úÒµÒªÔõô½ÓÊÖ¶¼ÊǸö´óÎÊÌ⣬·¶À¼À¼×÷Ϊһ¸öÃû¸±ÆäʵµÄŮǿÈË£¬ÊÖµ×ϵÄ×ʲúÒ²ÊÇÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬¿ÉËý׬ÔÙ¶àµÄÇ®ÓÐʲôÓã¬Óò»ÍêÄѵÀÁô¸ø»ÆÝºÝºÑ½£¬ÄDz»µÃ°Ü¹âÁË£¬Ë×»°ËµµÄºÃ×ø³Ôɽ¿Õ£¬ºÎ¿öÒÔǰ»ÆÝºÝº»¹Ò»Ö±¸úËý×÷¶ÔµÄ×´Ì¬ÄØ£¬¾õµÃ»¨Ç®²ÅÄÜÏû³ýÐÄÍ·´óºÞ¡£

    ÕâÒ²ÊÇÎÞ¿ÉÄκεÄÊÂÇ飬˭ÈûÆÝºÝºµÄÀϰֲ»Ñ§ÎÞÊõ£¬µ±ËýÄêÓ×µÄʱºò¾Í¹àÊäһЩ˼Ïë¸øËý£¬µ¼ÖÂĸŮ¹ØÏµÒ»Ö±Ã»ÓÐÄÇôÈÚÇ¢£¬»¹ºÃËæ×Å6³¿µÄ³öÏÖ£¬¸Ä±äÁËÕâÒ»¸ñ¾Ö£¬¾ÍÁ¬»ÆÝºÝºµÄÆ¢Æø¶¼ÓÐÁË΢ÃîµÄ¸Ä±ä£¬ÖÁÉÙËý²»ÔÚÊÇ·ÇÖ÷Á÷ÉÙÅ®£¬Ò²Ã÷°×¼ÌÐø¼ÒÒµµÄÖØÒªÐÔ£¬·¶À¼À¼¿É²»Ï£Íû×Ô¼ºÐÁÐÁ¿à¿àÒ»±²×ӵĻùÒµ£¬µ½ÁËËýÅ®¶ùÕâ¶ù¾Í»ÙÓÚÒ»µ©ÁË£¬ÕâÒ²ÊDz»Í¬µÄ¸ß¶È£¬Òª¿¼ÂǵÄÎÊÌâ²»¶à¡£

    ÆÕͨÈ˵ÄÄ¿±êºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊÇ׬Ǯ׬Ǯ£¬µ½ÁËËýÕâ¸ö³Ì¶È£¬¾Í¸Ã¿¼ÂÇÔõÃ´ÊØ×¡²Æ¸»£¬ÉõÖÁ¼ÌÐøµÄÀ©´ó£¬ÓÐÁË6³¿Õâ¸ö¼Ò»ï£¬ËýÃǼÒËãÊÇÕôÕôÈÕÉÏ£¬Ö»Òª»ÆÝºÝº¸ÐÐËȤµÄÊÂÇ飬ËýºÜÀÖÒâͶ×Êһϣ¬Õâ´Î¸øÁË»ÆÝºÝºÕûÕûÒ»ÒÚ£¬¾ÍËã´òˮƯҲÎÞËùν£¬¾Íµ±ÊÇѧ·Ñ°É£¬×öÉúÒâ¿ÉÊÇûÓÐÄÇô¼òµ¥£¬Ò»³¯Ò»Ï¦»ýÀÛ²»ÏÂÀ´¶«Î÷£¬±ØÐëÃþÅÀ¹ö´ò²ÅÓнáÂÛºÍÕæÖª£¬ËýÒ²¾­ÀúÁ˲»ÉÙ´ìÕÛÄ¥ÄÑ£¬²ÅÓÐÁ˽ñÌìµÄ»Ô»Í¡£

    µ±È»¶ÔÓÚÆÕͨÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»±²×Ó¶¼»ýÀÛ²»µ½µÄ²Æ¸»£¬ÕýËùνÈ˱ÈÈËÆøËÀÈË£¬¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí£¬6³¿ÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬¸Õ²Å¿¼ÂDZðµÄÊÂÇéÈ¥ÁË£¬½á¹û·¶À¼À¼»¹ÒÔΪÕâÊÇίÍñµÄ¾Ü¾øÄØ£¬¡°²»ÊÇ£¬ÎÒÓпյģ¬ÏÖÔھ͹ýÈ¥Ò»ÌË¡£¡±Ö®ËùÒÔ6³¿¾Ã¾ÃûÓÐÀ뿪ºãɳÊУ¬ÊÇÒòΪÕâ±ßµÄÊÂÇ黹ûÓнâ¾ö¹ýÀ´£¬µÈÎÈס¹ù¹ãÖÇÕâ¸ö¼Ò»ï£¬²î²»¶à¾Í¿ÉÒÔ¶¯ÉíÁË¡£
£¨¿ì½Ý¼ü ¡û£©ÉÏÒ»Õ ±¾ÊéĿ¼ ÏÂÒ»Õ£¨¿ì½Ý¼ü ¡ú£©
È«ÎÄÔĶÁ | ¼ÓÈëÊé¼ÜÊéÇ© | ÍÆ¼ö±¾Êé | ´ò¿ªÊé¼Ü | ·µ»ØÊéÒ³ | ·µ»ØÊéÄ¿