¡m¥¨»hÄÛ±i¡n¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤@³¹ ÆFÄf¤½¥D ¤å / ¤H¦p¬G
41
¥u¨£Às¤ÑÅQÀs¼L¤@±i¡A¤@¤ùª÷¥ú¶ÉÂm¦Ó¤U¡AµêªÅ¤¤ªº¥¨¤jÅ]²´³¼¨è³QÀs¤ÑÅQ§]¤J¸¡¤¤¡A
¥¿¬O¤j§]·À³NµLºÃ´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¯à¶qªGµM·¥¬°ºë¯Â¡K¡K¡¨Às¤ÑÅQÂù²´ª÷¨~¤@°{¡AÅ餺ªº×¬°»®µM´£°ª¤F¤@¤À¡C
±j¤jºë¯«¤§¤O¡A¥»´N¬O·¥¬°ºë¯Âªº¯à¶q¤§Åé¹ï¤_²{¦b׬°ªºÀs¤ÑÅQ¨Ó»¡µLºÃ¬O¤j¸É¤§ª«´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
µêªÅ¤¤¥¨¤jªººñ¦âÅ]²´³Q§]¡Aºñ¨~®ø¥¢¡A¦Ê¸U¥¨»h¯É¯É²M´·¹L¨Ó¡AÀs¤ÑÅQ¤@Án«ã§q¡A¨â¦Ê¸U¥¨¤@Án«ã§q¡A¦R¥X¤@¤fµµ¦âÃú®ð»®µM¦VµÛ¤W¤d¥u³QºñÅ]ªø¦Ñ¿Eµoªº¸tÃ~µê¼vÅ¢¸n¦Ó¥h´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
³o»ò¦nªººë¯Â¯à¶qÀs¤ÑÅQ¦ÛµM¤£·|®ö¶O¡A³Q¥¨»h¤@±Ú§]¾½¡AµLºÃ¥i¬O¬Ù¥h¼Æ¦~W¯º¡A»P¦¨¾·ªº¯à¶q¥Û´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¦t©z¤¤¤@¥u¥uºñ¦âªº¸tÃ~µê¼v³Q¥¨»h§]¾½¡A¤ß¯«¬Û³s¡AºñÅ]±Úªø¦Ñ¯É¯É¤f¼QÂA¦å¡A¯«¦âÀþ¶¡µäÃû°_¨Ó´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¤_¦¹¦P®ÉºñÅ]±Úªº³Ñ¤Uªº¤W¤d¿´¤d¦Ì¥¨¤jªº¾ÔÄ¥¤]¦b¥¨»h¤@±Úªº§ðÀ»¤¤¤Æ§@¦t©z¼oÅK´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§·Q¶]´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡§Às¤ÑÅQ¼L¨¤¤@¯ºªºÀs¤ö¤@¦ù¡A±NÅ]²´¤ý±q¦Û¤vªº¶Â¥Õ¯«¥úÅ¢¸n¤¤ª½±µÄá¦b§Q¤ö¶¡¡A±µµÛÀs¤ÑÅQÂù²´¤@½¤@¤ù¨ë¥Øªºª÷¥ú»®µM¶¶µÛÅ]²´¤ýªºÂù²´±j¦æÆp¤J¡K¡K
Å]²´¤ýÀYÆ`¤@¬nÀþ¶¡¥¢¥h¤F·NÃÑ¡K¡K
¡§ºñÅ]±Ú¡K¡K¤C¤j¾Ô¤ý¡K¡K¡§Às¤ÑÅQ¹¿©BµÛ±j¦æ±½´yÅ]²´¤ýªº¤j¸£¡K¡K
¡§«x¡K¡K³o¬O¡K¡K¡¨Às¤ÑÅQ¯«¦â¤@ÅÜ¡A¤@Án«ã§q¡A³ò§ðÅ]²´¤ýºXÄ¥¡A¾Ô¤ý¤§Ä¥ªº¤W¸U¥¨»h¥ß¨è°±¤î¤F§ðÀ»¡A°h¨ì¤@Ãä´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¥u¨£Às¤ÑÅQ¤d¦ÌÀs¨¤@¥Ï¡A¨§Î«æ³t¥X²{¦b¾Ô¤ý¤§Ä¥¤W¤è¡A¯«ÃѤ@±½¡AÀs¤ö¤@´§¡A¾ãÓ¸U¦ÌªººñÅ]±Ú¾Ô¤ý¤§Ä¥¡A¤W¼h¥ÒªO³QÀs¤ÑÅQª½±µ±ÙÂ_±È½¡AÅS¥X¤F¥¨¤jªºÄ¥Å餺³¡µ²ºc¡K¡K
©I¡K¡KÀs¤ÑÅQªº§Q¤ö¦A¦¸´§°Ê¡A²Ä¤G¼h¥ÒªO¦³¦ó³Q±ÙÂ_¡A±È½¡AµM«á¬O²Ä¤T¼h¡K¡K
²×¤_Às¤ÑÅQ¦b±È½¾Ô¤ý¤§Ä¥²Ä¤»¼h¥ÒªO¤§«á¡Aµo²{¤F¤@Ó¥¨¤jªºªÅÃm±K«Ç¡A¦Ó³o±K«Ç¤¤¥¡»®µM¤@Óºñ¦âªº¥¨¤j»Aºñ¶ê²y°{Ã{µÛ´¹¼üªº¥ú¨~´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¦b³o»Aºñ¶ê²yªº¨¤WµL¼Æªººñ¦â¹q¨~½w½w¬yÂà´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§´N¬O³oÓ¡K¡K¡¨Às¤ÑÅQ§C§q¤@Án¡A¤d¦ÌÀsÂߤ@§Ý¡A±Nºñ¦â»Aºñ¥ú²y³ò¶°_¨Ó¡AÀs¤ö¤@´§¡Aºñ¦â¥ú²yÀ³Án¦Ó¸H´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
²H²Hªººñ¨~¤§¤¤¡A¤@¦W¨§Î°þ®Rªº¤k¤l«F«F¥É¥ß¡A¨q¬Ü»´Ås¡A²¤±aÅ宣ªº¬ÝµÛ¥´¯}¥}¸T¦Û¤v¥ú¸nÃeµM¥¨Ã~´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§³ºµM¬OºëÆF±Ú¡K¡K¡§Às¤ÑÅQ¬ÜÀY¤@¬D¡A²´«e¤k¤l¨§Î°ª¬Dתø°Ò§®¡A¤@Án¥Õ¦â©{Y»´¯½¯ëªºªø³T¡A¥u¦b¸y¶¡¥ÎµÛ²ÊÁWªº³Â÷ÀH·Nªº¤@®¾¡AÄǬO¦p¦¹¤k¤l°Ò§®¥i¤Hªº¨«º¨ÌµM¦b»´¯½ªºªø³T¤UYÁôY²{´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¦A¬Ý³o¤k¤l±®e¡A³ºµM·¥¬°«T¨q¡AÂù²´§t»A«o¦üÁc¬P¬î¤ô¡A¬ÜÅs¦p¤ë»´§tÀu¶®®ð½è¡A¤@ÀY»È¥Õ³·µo¤¤«N¥Öªº¤ä³o¨â¤§×ªøªº¦y¦y¦Õ¦·¡A»r¨¬¨ª¸}¡A¸È¨¤°ª¶}¡A¤@Âùתø¥É»LÁô¬ùªÖ¨£´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§%¡K¡K@#%¢D¡K¡K%@#¡K¡K¡¨Às¤ÑÅQ¬ÜÀY¤@½K¤k¤lÁnµ©{Y¶ÀÅa»´³Ú©`¦ó¦Û¤v«o¬O¤@¥y¨S§vÀ´´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
µM¦Ó¥u¬O¤ù¨è¡AÀs¤ÑÅQ¿Ä¤JÅ餺ªº´¼¸£¥ß¨è¶}©l»y¨¥¤ÀªR½Ķ¡A¯w²´¶¡¤@¤f¬y§QªººëÆF±Ú»y¨¥±qÀs¤ÑÅQ¼L¤¤²æ¤f¦Ó¥X´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§§Ú¬O¥¨»h¤ý¡A³o¨½¬O¦a²y¡AºëÆF±Ú¡H¡¨
¤k¤lÅãµMÅå²§»PÀs¤ÑÅQ¬ðµM»¡¥X¤@¤f¬y§QªººëÆF±Ú»y¨¥¨Ó¡A¡§ºëÆF¤ý°ê¡A¤C³Ó¤§¤k¡AÆFÄf´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨
¡§ÆFÄf¡K¡K¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡K¡K¦n¦W¦r¡K¡K¡¨Às¤ÑÅQ¦Û»y°_¨Ó¡A¤ß¤¤«o¬O¦bÅå¹Ä¡A¦¹¤kÁöµM¨¬°ºëÆF±Ú¡A¤£¦ý¨ã¦³ºëÆF±Ú¤Ñ¥ÍÆF°Ê¨q¬Ü¤§¦â¡A§óݨã¶É°ê¶É«°¤§»ª¡A¤S¦³·¨·Â\¬h·Ãý¤§«º¡A¥[¤§¬Ü¦t¶¡^®ð«k«kªº«T¨q®ð½è¡AÄǬOÀs¤ÑÅQ¦p¤µªº¤ß©m¡A¨ÌµM¤ß¯«¤j°Ê´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¤ß¦³ÆFµR¡K¡K¡¨ÆFÄf¯«¦â¤@°Ê¡AÁöµM§v¤£¥X³oµü»y¦ó·N¡A¦ý·Q¨Ó©wµM¬O¦jÃÙ¤§µü¡A¦]¦Ó¨q¬Ü¤@Âà¡A·L·L¤í¨¡J¡§ÆFÄf·PÁ¡K¡K´L·qªº¥¨»h¤ý±Ï©R¤§®¦¡K¡KÆFÄf¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡K¡K¡¨
¡§®@¡K¡K¦ó¨Æ¡H¡¨Às¤ÑÅQ²H²H»¡¹D´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§ºëÆF¤ý°ê¦M¦b¥¹¤i¡K¡K´L·qªº¥¨»h¤ý³ºµM¯à°÷¥´±ÑºñÅ]±Ú¤C¤j¾Ô¤ý¤§¤@ªºÅ]²´¤ý¡A©wµM¥i¥H¸Ñ±ÏºëÆF¤ý°êªº¦M¾÷¡K¡KÆFÄfÀµ¨D¥¨»h¤ý¥X§LºëÆF¤ý°ê´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨ÆFÄf¸ÛÀµªºÀµ¨DµÛ¡C
Às¤ÑÅQ«o¬O¯«¦â§NÀRªº¤Ï°Ý¹D¡J¡§¬°¦óºñÅ]«Ò°ên¶i§ðºëÆF¤ý°ê¡H¡¨
ÁöµMºñÅ]¤@±Ú¤w¸g¦C¦b¤FÀs¤ÑÅQ¥²±þº]³æªº²Ä¤@¦ì¡A¦ý¬OÀs¤ÑÅQ¤]µL½tµL¬Gªº´À§O¤H·íºj¨Ï¥Î¡AÁ`nª¾¹D¨Æ±¡ªº©l¥½¤~¬O´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¥¨»h¤ý½Ð¬Ý¡K¡K¡¨ÆFÄf»¡µÛ¡A¥ÉÁu¦bÂ׺¡ªº¯Ý«e¥æ¤e¡A¨«á¥Õ¨~¤@°{¡A¤T¹ï´¹¼üªº¤ô´¹¯ë³z©úªº¦Ð¯Í¡A¦bÆFÄfªº¨«á¥X²{´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¤_¦¹¦P®ÉÆFÄfºÑºñ§t»AªºÂù¥Ø©¿µM¯e®g¥X¤@¹Î»A¨~¡K¡K
Às¤ÑÅQ·Pı²´«e¤@ªá¡A¤@°Æµe±¥X²{¦b¦Û¤v²´«e¡A¨º¬O¤@ÓÓ³QºñÅ]±Ú²Å ªººëÆF±Ú¤HÀY³¡¸n¤W¤@Ó©{Y§l¹Ð¾¹¤@¯ëªº¦s¦bªº»ö¾¹´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
ÀHµÛ»ö¾¹ªº±Ò°Ê¡A©Ò¦³ºëÆF±Ú¤H±¦â²uÀñµhW¼R§qµÛ¡A¦Ó¦b³o»ö¾¹ªºÆF¤@ºÝ»®µM¬O¤@ÓÓµL¼Æªººñ¦â¶ê²y¥X²{¡A³o¨Çºñ¦âªº¶ê²y³QºñÅ]±Úªø¦ÑªA¥Î«á¡Aºë¯«¨½¤j¼W´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§§ÚºëÆF±Ú¤Ñ¥Íºë¯«¤O±j¤j¡A¦³ºë³q¤¦æ¤§¤O¡AºñÅ]±Ú¥¿¬O¬Ý¤W¦¹ÂI¡A¦V¥H¦¹¨Ó§l¨úºëÆF±Ú¤Hªººë¯«¤§¤O¡A´£¤É¦Û¨×¬°¡K¡K§ÚµL¼ÆªººëÆF±Ú¤H´N³o¯ë³Q§é¿iP¦º¡K¡K¡¨ÆFÄf»¡µÛÂù¥Ø§t·Ù¡AÁy¦â·¥¬°µh«ë´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¥i±¤§ÚºëÆF±Ú¥»¨Ó´N¬O·R¦n©M¥ªº¦W±Ú¡A¦V¨Ó¤Sª`«¦Û¨×¾i»Pºë¯«¤O×·Ò¡A¤¦æ¤§¤OªºÈã±±¤]¥u¥Î¦b¥Í¬¡¤è±¡A¦Ó²¨»·¤_µo®i¬ì§Þ¡A¤~ÅýºñÅ]±Ú¥ý¶iªº¬ì§ÞªZ¾¹¡A¾ÔÄ¥¥´ªº¸`¸`±Ñ°h¡K¡K¡¨ÆFÄf»¡µÛÁy¦â¤@·t¡A¤@ºw´¹¼üªº²\ªá¶¶µÛµ´¬üªº®eÃC½w½wºu¸¨¡A‡Ž¡K¡K¤@Án¯ÜÅT¶Ç¨Ó¡A²\¸¨¤Æ¥É´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
Às¤ÑÅQº¡ÁyÅå³Yªº¬ÝµÛ²´«e©{YºñÄ_¥Û¯ë½AÀöªººëÆF¤§²\´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¦b¥j¯«ºë¦åªº¶Ç©Ó°O¾Ð¤¤¦³µÛÃö¤_ºëÆF±Úªº°O¸ü¡A¨ä¤¤´N´£¨ì³o¦bºëÆF±Ú¤¤¸U¤¤µL¤@¡A¤d¦~¤@¹JªººëÆF±Ú¤H¡A¨ä¬Ã¶QªººëÆF¤§²\¡A²\¸¨¤Æ¥É´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¦Ó³oºØºëÆF¤§Ãþ¤Æ§@ªº¥É¥Û¡A¥j¯«·¥¬°¬Ý«¡A¦ý¬O¨ãÅ馳µÛ¦óºØ¥Î³~¡A³oºw¶Ç©Óºë¦å¤¤«o¬O¨S¦³°O¸ü¡A¤]¤£ª¾¬O·³¤ë¤Ó¹L¤[»·¡Aºë¦å·l¯Ó¾ÉPªº°O¾Ð¤£¥þ¡AÁÙ¬O¥j¯«¥i¥H©Ù¥h¤F³o¬q«nªº°O¾Ð¡A¤£·QÅý¥~¤H±oª¾¡A§Y¨Ï¬O¦Û¤vªº¶Ç©ÓªÌ´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¤@ºw²´²\¡K¡K¡¨Às¤ÑÅQ¤ß©À¤@°Êªº¡A¥É¥Û¯ëªº²\ºw¸¸¨¦Û²´«e¡A¥J²ÓÆ[¬Ý°_¨Ó¡AµL©`Às¤ÑÅQ«o±q³o²´²\¤W·Pı¤£¨ì¥ô¦ó¯à¶q©ÎªÌ¤°»òªº¦s¦b¡A³o¦ü¥G´N¬O¤@ºw´¶³qªº²´²\¤@¯ë¥u¤£¹L²{¦b¬O¤@¶ôºë¬üªº¥É¥Û´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¥un¥¨»h¤ý¥X§LºëÆF¤ý°ê¡AÆFÄf¬°¥£¬°±A¥H³ø¡AºëÆF¤ý°êÀH®É§v«á¥¨»h¤ýªº½Õ»º´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨ÆFÄf»¡µÛ¨RµÛÀs¤ÑÅQ®|ª½¤@«ô´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
§q¡K¡KÀs¤ÑÅQ§C§q¤@Án¡J¡§§Ú«o¤£ª¾¹DºëÆF¤ý°ê¤§¨Æ§A¯à§_°µ¥D¡H¡¨
ÆFÄf¯«¦â¤@°Ê¡AÂù¤âµo¸ñ¤@ºN¡A¤@¥uª÷ÀéÀ骺¤ý«a»®µM¥X²{¦bÀY³»¡J¡§ÆFÄf¥¿¬OºëÆF¤ý°êÆFµR¤½¥D¡A¤÷¤ý¤C³Ó¯u¥ÍºëÆF¤ý°ê¡AºëÆF¤§¤ý¡K¡K¤÷¤ý¦b«O½Ã¤ý°ê®É¾Ô¦º¡AÆFÄf¦¹¨è´N¬OºëÆF¤ý°êªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¡K¡K¡¨
¡§¡K¡K¦pªG¥¨»h¤ýÄ@·N¥X§L¡AÆFÄfÄ@±NÂí°ê¤§Ä_¡¥ÆF©vÄ_¿ý¡¦Äm¤W¡K¡K¡¨
ÆF©vÄ_¿ý¡K¡KÀs¤ÑÅQ¤ß¯«¤@Ÿ¡K¡K
;