¡m¥¨»hÄÛ±i¡n¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤³¹ ºñÅ]¤§»R ¤å / ¤H¦p¬G
35
¡§«z¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡KÅý³o¨Ç¤HÃþª¾¹DºñÅ]¾Ô¤hªº¼F®`¡A¾Ô¤æ¾÷µ¹§ÚªïÀ»¡K¡K¡¨¥ì¥d±Nx«ã§qµÛ¯¸¦b®y´È¤W«ü´§¾Ô¤æ´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
ÀHµÛ¥ì¥d±Nxªº©R¥O¡A¤d¦Ì¤§¥¨ªº¥¨¤jºXÄ¥¥ß¨è¥´¶}¤F¤Q´XÓµo®g¤f¡A¤@¬[¬[¤ñ¤HÃþªÅ¶¡¾Ô¾÷²¤¤pªº¾Ô¤æ¾÷«æ³t¸¥X´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
³o¨Ç¾Ô¾÷ÁöµM²¤¤p¡A¦ý¬O·¥¬°ÆF¤õ¡A³t«×©_§Ö¡A¥u¬O¯w²´¶¡¤w¸g¨R¨ì¶ZÂ÷Áp·ùªÅ¶¡¾Ô¾÷¤£¨ì¤d¦Ìªº¶ZÂ÷´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§«¢«¢«¢¡K¡K¼Ä¤H¾Ô¾÷¥u¦³¤@Ó¿E¥úªZ¾¹µo®g¤f¡K¡K¥S§Ì̾÷·|¨Ó¤F´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨¤@¦WÁp·ù¾Ô¾÷¤¤¶¤ªø¼L¨¤¤@¯ºªº¬ÝµÛ¾Ô¾÷¤W¹q¸£±½¦Ìªº¼Ä¾÷¤T³ò¹Ï¹³¡A¥ß¨èµo²{¤F¼Ä¾÷©m¯à»P®zÂI´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§²Ä¤@¡A¤T¤p¶¤±»Å@¡A²Ä¤G¤p¶¤¸òµÛ§Ú¥h½ð³o¨Ç¥~¬P¤Hªº§¾ªÑ¡K¡K¡¨¤¤¶¤ªøÂ²µuªº¤U¹F§@¾Ô©R¥O¡A¤@©ÔÈãÁa±ì³t«×»PÆF¬¡©m³£·¥¨ÎªÅ¶¡¾Ô¾÷«æ³tªºª¦¤É¦VµÛ¼Ä¤H«á¤è§Y¨Ï¦Ó¥h´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
µM¦Ó·í³o²Ä¤G¸¦æ¤p¶¤Â¶¹D¡A´X¬[²Õ¶¤¸¦æªº¼Ä¾÷¨«áè·Q¶}¤õ¤§®É¡A«o¬ðµMµo²{쥻¥u¦b«eºÝ¦³µÛ¤@Ó¤p«¬¿E¥úµo®g¤Õªº¼Ä¾÷¡A§ÀÁl¤Wªº¾÷±ñ¾÷Ãö¤@Âà¡A³Ø³Ø³Ø¡AI³¡¥X²{¤TÓÂK¶Âªº¬¶µ©¡A¤T¹Dºñ¨~¯e®g¦Ó¨Ó¡K¡K
ÅFÅF¡K¡K²Ä¤G¤p¶¤¸ú°{¤£¤Îªº¨â¬[¸¾÷¥ß¨è³QÀ»·´´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§»ò±o¡K¡K³o¥~¬P¤H¤]ª±³±ªº´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨¤¤¶¤ªø¬½¬½³Ü¹À¤@Án¡A¡§¦Û¥Ñ§ðÀ»¡K¡Kµ¹§Ú¬½¬½¥´´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨
¯à°÷¶i¤J¦t©z¶}ªÅ¶¡¾Ô¾÷ªº¸¦æû¡A¸¦æ§Þ³N©M¤õ¤O¥´À»¯à¤O¥þ³¡³£¬O¶W¤@¬yªº¡A¤j¶q¼ÒÀÀ°V½m¤]Åý³o¨Ç¸¦æû·P¥H¦Ñ§L¦Û©~¡A¤â¬q¦ÛµM¤F±o´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
´N¦b¤¤¶¤ªø©R¥O¤U¹F«á¡A¾ãÓ¤¤¶¤¸¾÷¥ß¨è©I¼SµÛ¶}¤õ¡A¿E¥ú¯à¶q¬¶¡A»P¤¤¤l¸¼u¥ß¨è±N¤T¿´¼Ä¾÷ªº«e¶i«á°h¡A¸ú°{¸ô½u¥þ³¡«Ê¦º´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A¤@Ó¤õ¤Oºô½s´¦¨¥\¡A¥X¤F¾÷·´¤H¤`¨S¦³²Ä¤G±ø¥X¸ô´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
ÅFÅFÅF¡K¡K¨R¤ÑªºÃz¬µ»P¤õ¥ú²T¨S¤F¼Ä¾÷¡AµM¦Ó¥u¬O¤ù¨è¡A¾ãÓ¤¤¶¤¸¦æû´N»®µM¬Ý¨£¤T¿´¼Ä¾÷§¹¦nµL·lªº¨R¥X¨ÓÃz¬µªº¤õ®ü´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¤T¿´¼Ä¾÷¨¤W»®µM¤]¦³µÛ¤@¼h²H²Hªººñ¦â¯à¶q¸n¡C
¡§¸Ó¦º¡K¡K¤S¬O¯à¶q¸n¡K¡Kµ¹ºË·Ç¤@Ó¬½¬½¥´´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨¤¤¶¤ªø¤@Án«ã§q¡A¦Û¤v¾Ô¾÷ªº¯à¶q¥ú§ô¤£Â_ªº¦VµÛ¼Ä¾÷ªº¯à¶q¸n§ðÀ»¡A¥H¦¹¨Ó®ø¯Ó¼Ä¤Hªº¯à¶q¸n¡A³o¬OºR·´¼Ä¾÷ªº°ß¤@¤èªk´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
µM¦Ó´N¦b¾ãÓ¤¤¶¤¨Ì¾a¾÷°Ê©mºÆ¨g«r¦í¤T¬[¼Ä¾÷¤§®É¡A¤T¬[¼Ä¾÷´ý¨©¿µM¤@Ÿ¡Aªí±ª÷Äݺc¬[¥ß¨è¤ºÂ½¡A¤@¥u¥u¬¶µ©¥ß¨è¦ù¥X¡Aªøº¡¥þ¨¡A©{Y¨ë糤@¯ë¡A¦Ó¥B©Ò¦³ªº¬¶µ©¥ß¨èºñ¨~¤@°{¡AÅãµM´Nn¶}¤õ´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§«z¡K¡K³o¥L»òªº¬O¬O¤°»ò¡K¡K§ÖºM´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨¤¤¶¤ªø¤@Án¤j§q¯ºµÛ©R¥O¡A©Ò¦³¤¤¶¤¾Ô¾÷¥ß¨è±¼ÀY¡AµM¦ÓÁÙ¥¼¸¥X¦h»·¨«á¼³¤Ñ»\¦aªº¹D¹Dºñ¨~«æ³t®gÀ»¦Ó¨Ó¡K¡K
¾ãÓ¤¤¶¤©Ò¦³¾Ô¾÷¥þ³¡³Q·´¡A¸¦æû°}¤`´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡K³o´N¬O§Ú̺ñÅ]±Ú¾Ô¾÷ªº¥²³Ó©Û¦¬¡AºñÅ]¤§»R¡K¡K¤£¿ù§a¡K¡K¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡K¡¨¥ì¥d±Nx¤j¯ºµÛ©çµÛ¦Û¤v¥u¦³¤TÓ¤â«üªº¤â´x¡A¬ÝµÛ²´«eº£¶Â¦t©z¡A¤£Â_ªº¯B²{¤@¹D¹Dºñ¦âªº¥ú¨~¤§ªá¡AµL¼Æªº¤HÃþÁp·ù¾Ô¾÷¤Æ§@¨R¤Ñªº¤õ²y´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§©Ò¦³¾Ô¾÷«áºM´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨Às¤Ñ¤ß¬ÜÀY¤@½Kªº¬ÝµÛ¦Û¤v±«eªº²Îp¼Æ¾Ú¡A¤£¹Lµuµu¤T¤ÀÄÁ¡A¤T¦Ê¤G¤Q¤C¬[¾Ô¾÷³Q·´¡A¦Ó¼Ä¾÷¥u³QºR·´¤F¤T¬[´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
³s¾Ô¾÷³£¦³¯à¶q¸n¡K¡K¼Ä¤Hªº¬ì§Þµ{«×»·»·»â¥ý»P¦a²yªº³Ì°ª¤ô¥¡AÁöµM´¼¸£¤¤ªº¥i¥H´£¨Ñªº¬ì§Þ·¥¬°¥ý¶i¡A¯à¶q¸n¦ÛµM¤]¦³´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\ŪµM¦Ó¹ï¤_¯à¶q¸n²{¦bªº¦a²y¾ãÅé¤u·~¤ô¥»P¯à·½µ¥¯Åªº¨î¡A®Ú¥»µLªk¨î³y¥X¯à¶q¸n´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
§Y¨Ï´¶³qªº¨¾±s¯à¶q¸n¤]®ÚµLªk§å¶q¸Ë³Æ¦t©z¾ÔÄ¥¤§¤W¡A¸ò§O»¡¾Ô¾÷¤§¤W¡A¾ãÓ¦a²y¤]¥u¦³¦a²y¦³µÛ¤@Ó§Q¥Î¦a²y«n¥_ºÏ·¥¼W´TªººÏ¤O¯à¶q¸n¦Ó¤w´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
ÀHµÛ¤HÃþ¾Ô¾÷ªº«áºM¡AºñÅ]±Ú¾Ô¾÷¡A»P¾ÔÄ¥«æ³t¸ò¶i§ðÀ»¡A¤@¹D¹Dºñ¦âªº¥ú¨~ª½ÅFÀ»¦b¶W¯Å¤ë²yn¶ë¤W¡A¤Þ°_¥¨¤jªºÃz¬µ¡K¡K
Áp·ùÄ¥¶¤¸²î¡A»P¶W¯Å¤ë²yn¶ë¤Wªº¨¾±s¤õ¤O¨t²ÎºÆ¨g¤ÏÀ»¡AµM¦Ó«o¬OÃø¥H¬ð¯}ºñÅ]±Úªº¯à¶q¸n¡A¤ÏˬOºñÅ]±Ú¾Ô¾÷¬ð¤JÁp·ùÄ¥¶¤°}¦a¡A¤@¤ùºñÅ]¤§»RÅýÁp·ùÄ¥¶¤·l¶ËÄY«´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡K¡¨¤@¦WÀY¥ÍÂù¨¤¡A¨©Üºñ¦â°íµw¥Ö½§¡AÂù²´¬ð¥Xªº¥~¬P¤H¥X²{¦bÀs¤Ñ¤ß²´«eªº«Ì¹õ¤W¡A¡§§Ú¬OºñÅ]«Ò°ê¡A¤j±Nx¥ì¥d»Õ¤U¡K¡K§A¬OÁp·ù¥D®u¬O§a¡K¡K§Ú§A¤T¤Q¤ÀÄÁ¤º§ë°¡AÅý§A̤k¤HÃþ²æ¥ú¤F¦çªA°e¨ì¤FºñÅ]±Ú¾ÔÄ¥¤W¡A§_«h¦a²y¤@Ó¤£¯d¡K¡K¡¨
¡§¤z¡K¡K¨Ü¾§¡A§A§ä¦º©O¬O¤£¡H¡¨Às¤Ñ¤ß«kµM¤j«ã§q¹D¡C
¡§¤°»ò¡K¡K§A´±¥s§Ú¨Ü¾§¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨¥ì¥d±Nx¨§Î©¿µM¬n¤F¤@¤U¡A®ø¥¢¦b«Ì¹õ¤W¡A¤ù¨è«áÁy¦âÅK«Cªº¦A¦¸¥X²{«Ì¹õ¤W¡J¡§¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¤£§ë°¡A§AÌ´Nµ¥µÛ¤Æ°µ¦t©z¹Ð®J§a¡K¡K¡¨
°Ô´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\ŪºñÅ]±Ú¤ÁÂ_ªº³q°T¡AºñÅ]±Ú¾ÔÄ¥¸¾÷¤]°±¤î¤F¶i§ð´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¦¹®ÉªººñÅ]±ÚºXÄ¥¤W¡A¥ì¥d±Nx¤@Áy«ã®ðªº¬ÝµÛ²´«eªº°Ñ¿Ñªø¡Aè·Q°Ê«ã²´¯«¤@±½¤@®Çªº¤@¦W¨¬ï¥Õ¦âªø³T¡A¯Ý¤f¸µÛ¤T¦·©_²§ªá¦·ªº®ø½GºñÅ]±Ú¦ÑªÌ¡Aº¡Áy°ï¯ºªº»¡¹D¡J¡§ªø¦Ñ¡A§Aè謰¤°»òªý¤î§Ú¡K¡K§Aª¾¹D¡A¥L³ºµM´±»¡§ÚÌ¡K¡K¡¨
¡§§Ú·Pı¨ì¤@ªÑ±j¤j¤O¶q¥X²{¡K¡K«Ü±j¤j¡K¡K§ÚÌÁÙ¬O¤p¤ß¬°¦n´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨¥Õ³TºñÅ]±Úªø¦Ñ»¡µÛºñ¦âªºÂù¥Ø¤@°}ºë¨~°{Ã{¡C
¡§§A¯uªº·Pı¨ì¤F¦a²y¦³µÛ¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡K¡K³o»ò¤@Ó¤p¤pªº¦a²y¦³¤°»ò¯àÅý׬°³q¤Ñªº§A¦Ñ·Pı¨ì¦MÀIªº¦s¦b¡K¡K¡¨¥ì¥d±Nxº¡¤£¦b¥Gªº»¡¹D¡C
¡§¤p¨Ã¤£¥Nªí®z¤p¡K¡K§Aªº¸²î¤£¬O¤]±´´ú¨ì¤F¤@¨Ç±j¤jªºÓÅé¦s¦b¶Ü¡K¡K¦Ó¥B¥u¤£¹L¤@¦¸¥æ¾W¡A§A¤w¸g·l¥¢¤F´X¤Q¿´¾ÔÄ¥»P¾Ô¾÷¡A¦pªG¤HÃþ«÷¦º©è§Ü¡K¡K§A¨ì®ÉÔ«ç»ò¦VÅ]²´¤ý¥æ«Ý´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨
¡§³o¡K¡K¡¨¥ì¥d±Nx¬ÜÀY¤@½K¡J¡§¦n¤F¡K¡K¦n§v§Aªº´N¬O¡A¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¦pªG¤HÃþ¤£§ë°§Ú̦b§ðÀ»´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨
¡§¶â¡K¡K³o¤~¬Oç´¤§ªk´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨¥Õ³TºñÅ]±Ú¦ÑªÌ»¡µÛÂà¨Â÷¥h¡A¤@®Çªº°Ñ¿Ñªø©ïÀY¬ÝµÛ¥ì¥d±Nxn¦Y¤Hªº¥Ø¥ú¡A¥ß¨è¤@ÁYÀYºò°lµÛ¦ÑªÌ¡AÄe§ßµÛ¦ÑªÌÂ÷¥h´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¡§¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡K®ð¦º§Ú¤F¡A¡K¡K¦^¥h¤@©wµM¤z³oӰѿѵ¹§Úºu³J¡A´N·|Ãa¦Ñ¤lªº¦n¨Æ¡AÁÙnµ¥¥bÓ¤p®É¡¨¥ì¥d±Nx·Ðļªº©çµÛ®à¤l¡A¥dµÛ¥ßÅé¼vÅTªºÆA»R¤k¦Âù²´¤@°}ºë¥ú¥|®g´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¦¹®Éªº¦a²yÁp¦X¥q¥O³¡¡AÀs¤Ñ¤ß¥¿¦b¬ÝµÛ¹q¸£¤ÀªRªº¼ÄÄ¥¼Æ¾Ú¡A¨«áªº¤jªù³Qª½±µ±À¶}´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
¤@°}²M´·ªº¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡AÀs¤ÑÅQ¤£¸T¦^ÀY¤@¬Ý¡A²´«e»®µM¤@¦W¤õµo¤õ²´¡A³s¬Ü¤ò³£ª±Y¤@¹Î¤õµKªº°ª¤j°·ºÓ¨k¤l¤@¨±j¤jªº¤Æ¯«¤§¹Ò¤@¼hªº×¬°ªi°ÊÅýÀs¤Ñ¤ß¤£¸T¬ÜÀY¤@³ß¡A¡§¤õµK¥¨»h¡K¡K¡¨
±Àªù¦Ó¤Jªº¤õµo¨k¤lÁöµM¤@Áy¶Æ®ð¡A½Ö¤]¤£©ñ¦b²´¨½¡A¦ý¬O¬Ý¨ìÀs¤Ñ¤ß«o¬OÁy¦âÀþ¶¡½w©M¡A¦]¬°²{¦bªº¥¨»h¤ý°ê©Ò¦³¥¨»h¡A½Ö³£ª¾¹D¤jðÁp·ù¥D®uÀs¤Ñ¤ß¬O¤ýªº¨à¤l¡K¡K
¡§§Ú¬O¤õ¤ö¡A¥¨»h¸U°ê¤õµK¥¨»hx¹Î¡A²Ä¤@¸U»hªø¡K¡KºñÅ]±Úªº¨Æ±¡¤õµKx¹Îªø¤j¤H¤w¸gª¾¹D¡A¯S·NÅý§Ú²v»â¤@¸U¤õµK¥¨»h¡A¨ó§U¤jðÁp·ù·À¼Ä¡A¦¹®É¸U§E¤õµK¥¨»h¥¿¦b»°©¹¤ë²yn¶ë´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨
¡§¦hÁÂ¥¨»h¤ý°ê¯S¨Ï¡K¡K¤jðÁp·ù»}¦º®Â½Ã¥¨»h¤ý°ê´LÄY´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨Às¤Ñ¤ß¤@Áy·P¿Eªº»¡µÛ³õ±¸Ü¡A¤ß¤¤«o¬O©ú¥Õx¹Îªø¤õµK¡A¬£¤õ¤ö¨Ó¦¹¨«¤@¾D©úÅã¬O¬°¤FÀ°§U¾ð¥ß¦Û¤vªº«Â«H¡A¨ÃÅý©Ò¦³¤HÃþÁp·ùª¾¹D¥¨»h¤ý°ê¹ïÀs¤Ñ¤ß³oÓ¥D®uªº«µø´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū
n¤£µM¥H¥¨»h¤ý°êªº±j¤j¡A¥u©È¤õµK¥¨»h¦¹¨è¦¤w¸g¨R¤F¤W¥h¡AÁÙ·|¨º¨½³o»ò³Â·Ð»¡¤°»ò¡K¡K¨ó§U¡K¡K
¡§¤£¹L¡K¡KÁp·ùÁÙ¦³À£½c¤â¬q¨S¦³¨Ï¥X¡A¯S¨Ï¥¿¦n¬Ý³õ¦nÀ¸´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨Às¤Ñ¤ß»¡µÛ¼L¨¤¤@¯º¡AÅý¤õ¤ö¥x«e´N°µ¡A¦Ó«áª½±µ¼·³q¤F¤@Ó¥[±K¹q¸Ü¡J¡§§Ú¬OÀs¤Ñ¤ß¡A¿K¤Ñ¨Ï³¡¶¤¡A¥XÀ»´«·R¶À¤pÄõ¥þ¤å¾\Ū¡¨
;