小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Lily of the Valley-幽谷百合(英文版)

正文 第13节 文 / [法]Honore de Balzac/巴尔扎克

    栗子小说    m.lizi.tw小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.twndre,g

    thebellishedadows,shores,andhills,and

    listeningtotheatchlessnote,fullofdeep

    lancholyandutteredonlyinstillher,ofatreefrogwhose

    sneveningihave

    neverhearditetothenof

    therbleyfeelingshadhithertodashed

    theelves.efatal

    spell;theunhappyeventsofpastliferoseupandstruggledh

    thepurelypersonalpleasureihadjustenjoyed.beforereag

    frapesleituedtolookatclochegourdeandsahitswindows

    alittleboat,calledintouraineapunt,fasteoanashtreeand

    sonsieurdertsauf,who

    useditforfishing.

    ”onsieurdechessel,ofearshot.”i

    askifyoufoundthoseshoulders;ist,however,

    ngratulateyouonthereonsieurdertsaufgaveyou.the

    devilyousteppedintohisheartatonce.”

    thesey

    spirits.ihadnotasyetsaidaay

    haveattributedsileohappiness.

    ”hoean”iasked.

    ”heoknoeivedanyonesowell.”

    ”iitthatiaathersurprisedself,”isaid,nsciousof

    acertainbitteessunderlyingpanionsspeech.

    thoughiatterstouanditscause,i

    uchstruckbythefeelingnsieurdechesselbetrayed.hisreal

    naeofa

    ertadealargefortuneuhe

    revolution.hishechessels,anold

    parliantaryfalyunderhenryiv.,belongingtotheddleclasses,

    asdidstoftheparisiangistrates.aitiousofhigherflights

    nsieurdeothertheinaldurand.he

    firstcalledhielfduranddechessel,thend.dechessel,andthat

    dehionsieurdechessel.uherestoratioailedan

    estatelouis

    xviii.hischildrenreapedthefruitsofhisaudacityhoutknowing

    insarcastits.parvenusarelikenkeys,

    g,iretheir

    agility,butohesuitheirabsurdand

    ibleparts.thereversesideofhostscharacterade

    upofpettiheadditionofenvy.thepeerageandhewereon

    divergingliohaveanaitionandgratifyitshoerelythe

    insolerength,buttolivebelobitionisa

    nstantsourinds.nsieurdechesseldid

    notadvae

    electeddeputy,ted;yesterdaydirecteneral,today

    nothingatall,noteve,hissuccessesandhisdefeatshad

    injuredhisnature,andgivenhihesouessofinvalidedaition.

    thoughabravenandatyoneandcapableofgreatthings,envy,

    herootofexisteouraiheinhabitantsofh

    eloytheiativegeniusinjealousyofallthings,injuredhin

    uppersocialcircles,an,frothe

    suentsandreadyatepigraseldobr >

    suightperhapshaveobtai

    unhappilyhehadenoughgenuinesuperioritytokehi

    advanhisownway.

    atthispartibitionhadasend

    daileduponhiahegrand

    illheustsay,stkindto,andhepleased

    fortheverysilereasonthatihadfoundpeadrest

    forthefirstti.thei,possiblyveryslight,hhe

    shoyaffairs,seedto,lonelyaedasiwas,an

    igeofpateallove.hishospitabletrastedsly

    ed,thatifeltachildlike

    gratitudetothehoeandwhereiwas

    edaed.

    theoylifes

    happihatihenallthoseriesilovetorevive.

    later,andreespeciallyiionhhisletterspatent,i

    hadthepleasureofdoinghostsoservisieurdechessel

    enjoyedhisbragetocertainof

    hisneighbors.heovaryandrenewhisfinehorsesand

    elegantequipages;hisely;hereceivedona

    grandserousthanhisneighbors

    approved;forallofobeapingprihe

    frapesleestateisiense.beforesuchluxuryasthisthetede

    rtsauf,ilycariole,ething

    betited

    anstoletorfarlochegourde,ewhen

    royalfavorrestoredthefalytoadistinpossiblyunlooked

    for.hisgreetingto,theyoungersonofaruinedfalywhose

    escutdatedbacktothecrusades,pt

    forthelargefortuobelittlethepossessions,thehe

    arablelands,theadoofh.

    nsieurdechesselfullyuoodthis.theyaletpolitely;

    buttherehatdailyinterurseorthatagreeable

    inticytohaveexistedbethegourdeand

    frapesle,tatesseparatedonlybytheindre,andwhose

    stressesuldhavebetheirwindows.

    jealousy,hothesolereasonforthesolitudeinh

    theusauflived.hisearlyeducationhatofthe

    ilies,anieandsuperficialinstru

    astokedbythetrainingofsociety,the

    habitsofaurtlife,andtheexerportantdutiesuhe

    onsieurdertsaufhadegratedatthe

    verynthesendstageofhiseducationtobegin,

    andaglythattraining.hehose

    diaterestorationofthenarchy;hthat

    nviind,hisexileiserableperiodof

    idleness.yofojoin

    ostdevotion,e

    otherpostuheeflag,andneversought,likeother

    egrants,totakeupanindustry.perhapshehadnotthesortof

    uragethatuldlayasidehisnaandeahislivinginthes

    ofatoilhedespised.hishopes,dailypostpoherrow,and

    possiblyascr

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目