¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥ÍªÅ¶¡¤§¥Ð¶éÂk³B

¥¿¤å ²Ä¤T¤T¤C³¹ ³Â·Ð ¤å / «»«»¦p­ë

    &bp;&bp;&bp;&bp;©P±ß±ß¨ì³o­Ó®É­Ô¤~¯u¥¿·NÃѨì¡A¦o¥Í¬¡ªº¦~¥N©M³o­Ó¦~¥Nªº´Ý»Å¡C

    «e¥@¤µ¥Í¡A¦o´X¥G³£¬O¦b¦Û¤vªº¤p¥@¬É¨½¨S¦³¹ï¥~¬ÉÃöª`¤Ó¦hªº¤H¡C¥u¤£¹L«e¥@¦o¬O³¬¶ë©ÄÀ¶¡A¤µ¥Í¬O­ô­ô­Ì¬G·N¬°¤§¡C

    ¥u¬O¡A«e¥@¨º­ÓÅý¥þ¸kªL¿¤«°ªº¤H³£ÄߩȪº³y¤Ï¬£¤T¤jª÷­è¤µ¥Í¦n¹³§¹¥þ®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡A³ºµM¤@ÂI°ÊÀR³£¨S¦³¡C

    ¬Û¤ñ¤_³®¦w½Í³y¤Ï¬£¤H¤H¦Û¦Mªº§½­±¡A¸kªL¦n¹³¤@¤ù¥@¥~²b¤g¡A§Y¨Ï¦³´X¼·¤pªÑªº³y¤Ï¬£¤]³£¤£¦¨®ð­Ô¡A§ó¨S¯à¤O°µ¥X¦b¾Ç®Õ¨½·o¶Ã¬Æ¦ÜÁÙ¾i«¹ÀYªº¨Æ¡C

    ¬Ý¨Ó¡A¤µ¥Í¨H°ê´É¯à¬ÙÂI¤O®ð¡A¤£¥Î¥h³æ¬D¸kªLªº³y¤Ï¬£¤T¤jª÷­è¤F¡C

    ±JªÙ¨½¤K¨ö¥¿»¡±o¼ö¾x¡A±JºÞ¦Ñ®v¤S³Û©P±ß±ß¥X¥h¡A¡§¦³¿Ë±­§ä¡I¡¨

    ²öµXµX«Ü¼ö¤ß¦a¸ò©P±ß±ß¥X¥h¡A¾Ú¦oªº¸gÅç¡A¨Ó¬Ý©P±ß±ßªºªÖ©w·|±a¦n¦Yªº¡A´N¬O¤W¦¸¨º­Ó³Ìáàªù¨àªº­ô­ô«á¨ÓÁÙ°e¨Ó¤F¦n´X­Ó¦nµæ©M¤@¤j²°³¿³J©M³¿¨§»G¤z©O¡C

    ¥i¬O¬Ý¨ìªù¤fªº¤T­Ó¤k¤H¡A²öµXµX°¨¤W·NÃѨì¡AªÖ©w¨S¦³¦n¦YªºÅý¦oªg¥ú¤F¡C

    ©P±ß±ß¬Ý¨ì¯¸¦bªù¤fªº¤T­Ó¤H¤]«D±`¦YÅå¡C¦o¥ýÅý²öµXµX¦^¥h¡A¡§¤U¤È§Ú­n¬O¦^¨Ó±ß¤F¡A§AÀ°§Ú¸ò¯À´y¦Ñ®v½Ð­Ó°²¡A§Ú¦^¨Ó´N°¨¤W¥hµe«Ç¡C¡¨

    §â²öµXµX¤ä¦^¥h¡A©P±ß±ß¤~²`§l¤@¤f®ð¡A¨«¦V¯¸¦b±JªÙªù¤fµJ¨`¦aµ¥«Ýªº§õ¦Ñ¤Ó¤Ó©M§õ²QµØ¥À¤k¡C

    §õ¦Ñ¤Ó¤ÓÀ³¸Ó¬O³o½ú¤l²Ä¤@¦¸¨ì³o»ò¤jªº«°¥«¨½¨Ó¡A¹ï¤@¤Á³£¦n©_¤S¦³ÂIÄߩȡA¯¸¦bªù¤fÁY¤âÁY¸}¦a¤@°Ê¤£´±°Ê¡A¥u¬O²ä¤lÂà¨ÓÂà¥h¦a¬Ý­Ó¤£°±¡C

    §õ¨qµØ¥À¤k¸ò¥­®É¤z²b§Q¯Á¨ì­þ³£·|§â¦Û¤v’·NÅÊ»X¦«¸£´A±d©iãqîr¯Ï¡@Àô¡@ö`Ýg¡@®³Á©³Ò»è¹äµZ¿´±w­e¡r·ü«ð§Ò¼ì¡@³°ÓE§X»o©¯¸æ·­ë¡»»¡@½LµÅÄþ¢u¿´±wÂÏòܼǽÓÁ©¼ì¡@¤À´ÕÃû¡@¬Ó±jÃãÈê¼£ªª±`¡@ÍÀí¦Ïë­tñR®Ù¯ØÁdbr />
    ¤T­Ó¤H³£¯«¦âµJ¨`·W¶Ã¡A¤@¬Ý´N¤£§¹¥þ¬O±q¹A§ø¨Ó¨ì«°¥«¨½ªº¨ººØµL©Ò¾A±q¡CªÖ©w¬O¥X¤°»ò¤j¨Æ¤F¡C

    ©P±ß±ß½K¬Ü¡A«e¤Ñ¦o¦^®a¡A§õ¦Ñ¤Ó¤Ó´N§¤¦b®a¨½«Ý¤F´X¥G¤@¤Ñ¡C©P¶§´X­Ó¹ï¦oªººA«×¦³ÂI©_©Ç¡AÁÙ¬O¸ò¥­±`¤@¼Ë¼ö±¡©P¨ì¡C«o¸g±`·|ºI¤U¦oªº¸ÜÀY¡A¤£§Æ±æ¦o»¡¤°»òªº¼Ë¤l¡C

    ©P±á§ó¬O¤@ª½¦u¦b©P±ß±ß¨­Ãä¡A©úÅã¬O¨¾³ÆµÛ§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï©f©f°µ¤°»ò»¡¤°»ò¡C

    ©P±ß±ß¸ú¤F­ÓªÅ°Ý©P±á¡A©P±á«ü¤F«ü©P¶§¨S»¡¸Ü¡A©P±ß±ß°¨¤W©ú¥Õ¤F¡C§õ¦Ñ¤Ó¤Ó³o¤S¬O¨Ó´å»¡©P¶§¬Û¬Ý¹ï¶H¤F¡C

    ³o¥ó¨Æ¦o¹j¤@¬q®É¶¡´N·|°µ¤@¦^¡A¤j®a³£ºÉ¶q¤£·S¦o¥Í®ð¡A¤]¤£·fÓ³¡C

    ©P¶§¦Û¤v¤£·Q¬Û¬Ý¡A¥L­Ì³o¨Ç°µ§Ì§Ì©f©fªº¯à»¡¤°»ò¡H

    «e¨â¦~¡A©P±ß±ß´¿¸g¸Õ±´µÛ¸ò©P¶§´£°_¹L¥Û¶³¡A¥L¥u¬O¯ºµÛºN¤FºN¦oªºÀY¡A¤°»ò³£¨S»¡¡C©P±ß±ß´N¤£´±¦A´£¤F¡C

    ¦o³]¨­³B¦a¦a·Q¤F¤@¤U¡A¦pªG¤µ¥Í¨S¦³¨H°ê´É¡A©ÎªÌ´X¦~¥H«á¡A¦o¸ò¨H°ê´É¤À¶}¤F¡C¥ô¦ó¤@­Ó­ô­ôªí²{¥X§Æ±æ¦oµ²±Bªº·N«ä¡A¦o³£·|«D±`¬°Ãø¡C

    ¦oªÖ©w·|¦b¥G¿Ë¤Hªº·P¨ü¡A¤S¤£·Q¹H­I¦Û¤vªº·NÄ@¡A¨º¯u¬O¤@¥ó·Q·Q´Nµh­W¤S¬°Ãøªº¨Æ¡C

    ©Ò¥H¦o§ó¤£§Ô¤ß¥hÅý¤j­ô¸g¾ú³oºØµh­W©M¬°Ãø¡C

    «á¨Óªº¤j¥b¤Ñ¡A¦o³£¤p§À¤Ú¤@¼Ë¸òµÛ©P±á¡A¤£µ¹§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¤@ÂI³æ¿W¸ò¦o¬Û³Bªº®É¶¡¡C

    ÁöµMª¾¹D§õ¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¤F¤°»ò¦o³£¤£·|µªÀ³¡A¥i¬O¦pªG©P¶§ª¾¹D¤F¡A¤@©w·|·\ª¹¡A·|ı±o¦]¬°¥Lªº¨ÆÅý©f©f³Q«¾«¾¼G¥o¡A¦o¯Á©Ê´N¤£µ¹§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¥ô¦ó»¡³o¥ó¨Æªº¾÷·|¡C

    ¨S·Q¨ì¡C¦b®a¨½¸ú¹L¥h¤F¡A§õ¦Ñ¤Ó¤Ó³ºµM¯à§ä¨ì¾Ç®Õ¨½¨Ó¡C¦Ó¥B¬Ý¬Ý§õ²QµØ¥À¤k¡A¥L­Ì­n»¡ªºªÖ©w¤£¬Oµ¹©P¶§§ä¹ï¶Hªº¨Æ¡C

    ¨º¤Ñ©P±áªººN­â¨â¥i©M®a¨½´X­Ó¤Hªº³¬¤f¤£½Í¤@©w¬Oı±o¦³¤°»ò¨Æ¨S¥²­nÅý¦oª¾¹D¡A©ÎªÌ¬O«OÅ@¦o¤£·QÅý¦oª¾¹D¡C

    ¥i±¤¡C¦oÁÙ¬O±oª¾¹D¡C¤H®a³£§ä¤Wªù¨Ó¤F¡A¦o·Q¸ú³£¸ú¤£¹L¥h¤F¡C

    ¡§«¾¡A±z«ç»ò¨Ó¤F¡H¬O®a¨½¥X¤°»ò¨Æ¨à¤F¶Ü¡H¡¨©P±ß±ß¨«¥XªùÆU¡A¨Ó¨ì§õ¦Ñ¤Ó¤Ó­±«e¡C

    ¡§ÉÆÉƧo¡I«¾¨S©Û¨à¤F¡I¥u¯à¨Ó§ä§A¤F¡I¡¨§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¤z¬\¦B²Dªº¤â¤@§â§ì¦í©P±ß±ß¡A²´²\¤@¤U´N¤U¨Ó¤F¡C

    ¡§¶ý¡I§A§O­ú¡AÉÆÉÆ±q¤p´NÀ´¨Æ¨à¡C¦oªÖ©w¤£¯à¬ÝµÛ§A«æ¦¨³o¼Ë¤£ºÞ¡A§A¦n¦n¸ò¦o»¡¡I¡¨§õ²QµØ¹L¨Ó§ß¦í§õ¦Ñ¤Ó¤Óªº¯Þ»K¡A¨S¸ò©P±ß±ß¥´©Û©I¡C

    ©P±ß±ß¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð¡A±q©P®a¨º¼Ëªº¤H®a¥X¨Ó¡A¦oÁÙ¦³¤°»ò¨S¨£¹Lªº¡H¦pªG­n¦o¿ï¡A¦oÁÙ¯u¤ñ¸û³ßÅw©P®a¤H¨ººØª½±µ³¥ÆZªº¤è¦¡¡A¦Ü¤Ö¤j®a³£µh§Ö²Oöè¤F¤£¦Ü¤_³o»òåx®ð¡C

    §õ²QµØ³o¬O¦b¤z¤°»ò¡H®³¤C¤Q·³ªº¦Ñ¥À¿Ë­n®µ¤Q¤­·³ªº¥~µc¤k¡H¯u¬O°÷¦³¥X®§ªº¤F¡I

    ©P±ß±ß¬Ý¬Ý¤H¨Ó¤H©¹ªº±JªÙªù¤f¡A¦A¬Ý¬Ý­ú±o»ó®÷¤@§â²\¤@§â³£­n¯¸¤£¦íªº§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Óº´­·ÂI¤õªº§õ²QµØ©M§N´Ë´Ë¦a¬ÝµÛ¦oªº¥j®ç¡A¥u¯à¥ý¿ï¾Ü®§¨Æ¹ç¤H¡C

    ¡§«¾¡A±z¤°»ò®É­Ô¨ìªº¡HÁÙ¨S¦Y¤¤¤È¶º§a¡H¨«¡A§Ú¥ý±a±z¥h¦Y¶º¡A«¥­Ì¦³¸ÜºCºC»¡¡C¡¨©P±ß±ßµ¹§õ¦Ñ¤Ó¤ÓÀ¿¤z²b²´²\¡A§ßµÛ¦o©¹®Õ¥~¨«¡C

    ¥L­Ì³o¤T­Ó¤H¤@¬Ý´N¨ÓªÌ¤£µ½¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l©O¡AÁÙ¬O§O¦b¾Ç®Õ¨½µ¹¦o¨î³y¸ÜÃD¤F¡C

    ©P±ß±ß¤@¸ôºA«×«Ü¦n¡A¤S°Ý¤F®a¨½¤Hªº±¡ªp¡A§õ¦Ñ¤Ó¤Óªº±¡ºü³Q¦w¼¾¦í¤F¤£¤Ö¡Aµ¥¨«¥X¾Ç®Õ¦èªù¡A¦b®ÇÃ䪺¤@­Ó°êÀ綺©±§¤¤U¡A§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¤w¸g¦¬¦í¤F²´²\¡A¯à¥¿±`»¡¸Ü¤F¡C

    ©P±ß±ß¥h¶º¤fµ¹¦o¶R¤F¥b¤ç»Äµæ¦×À`ªº»å¤l¡A¦^ÀY¬Ý¬ÝáNáN³å³å´ê¦b¤@°_°Ó¶qµÛ¤°»òªº¤T­Ó¤H¡A¨S¦A­n§Oªº¡A´N¨«¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§«¾¡A§ÚÁÙ¤W¾Ç©O¡A¦Û¤v¤]¤£±Ã¿ú¡A´N¯à½Ð±z¦Y¹y»å¤l¡A³o­Ó¤ë­è¶}¾Ç¡A¶R¾Ç²ß¥Î«~ªá¾P¤j¡A³Ñ¤U¨º¤@­Ó¬P´Á§Ú´N±o¦Y«wµæ¤F¡C¡¨©P±ß±ß§¤¤U¥H«á¡A¤@ÂI¨S«È®ð¦a¸ò§õ¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¹D¡C

    §õ¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ¨S»¡¤°»ò¡A§õ²QµØ¥ý¤£¼Ö·N¤F¡A¡§§A³o«Ä¤l©Q¶Vªø¤j¼L¨½¶V¨S¥y¹ê¸Ü¡A³o¬O½k§Ë§A«¾©O¡H§A­Ì®a¨º»ò¦³¿ú¡A¨º´X­Ó¤S¨º»ò¯à±Ã¿ú¡AÔ£®É­Ô¤£¬O¥iµÛ§Aªá¡A§A¸ò§A«¾­ú³o­Ó½a¬OÔ£·N«ä¡H§A«¾¦Y§AÂI¶ºÁÙ¤£À³·íÀ³¤Àªº§r¡H¡¨

    ¡§§Ú­þ¥y½k§Ë§Ú«¾¤F¡H§Ú«¾¤£¬OÁ`»¡§Ú¤j­ô±Ã¿ú¤£®e©öÅý§Ú¬ÙµÛÂIªá¶Ü¡H«ç»ò¡A§Ú²{¦b¤£ªá¤F¤]¤£¹ï¤F¡H§Ú­Ì®a½Ö¯à±Ã¿ú¨º¤]¤£¬O§Úªº¡A§Ú¤j¸¤¤G¸¤±Ãªº¿úÔ£®É­Ô´N¯à¦¨§Aªº¤F¡H§Ú¦³¨S¦³¿ú¤]µ¹§Ú«¾¶R»å¤l¤F¡A¥Î±oµÛ§A¦b³o«ü¤âµe¸}ªº¶Ü¡H¡¨

    ©P±ß±ß¤@³q¸Ü§â§õ²QµØ»¡±oÁy¦â³q¬õ¡A®ÇÃ䪺¥j®ç¤@§â©Ô¦í¦o¡A¤S¬O¨Ï²´¦â¤S¬O·nÀY¡A¤~Åý¦o®ø°±¤U¨Ó¡C

    ¡§ÉÆÉÆ¡A§O¸ò§A¤j«¼¸m®ð¡A¦o³o¬O«æªº¡C¡¨§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¶}©l©Ù²´²\¡C

    ©P±ß±ß¤@¨¥¤£µo¡A¦o·Q¤£§v¤]¤£¦æ¡A¯Á©Ê´NÅý§õ¦Ñ¤Ó¤Ó§â¸Ü»¡§¹¤F§a¡C

    ¡§§Ú©M§A¤j«¼ÁÙ¦³§A©j³o¦^¨Ó¡A¬O¦³¨Æ·QÅý§AÀ°À°¦£¡C¹ê¦b¬O¨S©Û¨à¤F¡A¦ý¤Z¦³¤@ÂI¨à©Û¨à¡A«¾¤]¤£¯à¨Ó³Â·Ð§A¡C¡¨§õ¦Ñ¤Ó¤Ó·\ª¹¦a§CÀY±µµÛ©Ù²´²\¡C

    ¦³¨S¦³©Û¨àªº³£¤w¸g¨Ó¤F¡AÁÙ»¡³o¨Ç¦³¤°»ò¥Î¡H¡I©P±ß±ß©¿µM´N¨S¤F­@¤ß¡C

    ¡§«¾¡A§Ú­è¤Q¤­¡AÁÙ¬O­Ó¾Ç¥Í¡A¦Û¤v³£ºÞ¤£¹L¨Ó¦Û¤v©O¡A§Ú¯àÀ°¤°»ò¦£¡H¦Ó¥B¡A§Ú­ô¥H«e´N¸ò±z»¡¹L¡A§Ú­Ì¤£»{³o­Ó¤j«¼¡A¥L­Ì®aªº¨Æ¨à§O¦b§Ú­Ì­±«e»¡¡A»¡¤F§Ú­Ì¤]¤£·|§v¡C±z¤µ¤Ñ­n¬O¦³§Oªº¨Æ¨à¡A§ÚªÖ©wºÉ¶qÀ°§A·Q¿ìªk¡A­n¬O¥L­Ì®aªº¨Æ¨à±z´N§O»¡¤F¡A»¡¤F§Ú¯à¤£¯àºÞ³£¤£·|ºÞ¡C¡¨

    §õ¦Ñ¤Ó¤Ó¤]ÅU¤£¤W­ú¤F¡A©ï°_º¡¬O²\²ªªºÁy·L±iµÛ¼L¬ÝµÛ©P±ß±ß¡C³o«Ä¤lÔ£®É­Ô³o»ò¤£¦n»¡¸Ü¤F¡H

    ©P±ß±ß³o¨Ç¦~¥h§õ®a¹é¹é´X¦¸¡A¥h¤F¤]¬O«Ý¤£¤F¦hªø®É¶¡¡A§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¤j³£¬O¦b©P®a¨£¨ì¦o¡A¦b®a¨½¦o¤@ª½¬O¨º­Ó¨Ä¨Ä¥©¥©¦wÀRÀ´¨Æªº¼Ë¤l¡A±q¨Ó¨S¨£¦o³o¼Ë§Nºz°í¨M¹L¡C

    ¡§ÉÆÉÆ¡A«¾ª¾¹D³o¨Æ¨à°µ±o¤£¹ï¡A¤£¸Ó¨Ó§ä§A¡A¥i¬O§A¤j­ô¤G­ô¤£ªÖÀ°µÛ§A©j»¡¤@¥y¸Ü¡C®a¨½¤H¤S³£¤£ºÞ¡A§Ú­Ì¨â²´¤@©Ù¶Â¡AÔ£³£§ä¤£µÛÔ£¡A´N¬O¥h¤F¤H®a¤]¤£·f²z¡A´N§A¸ò¤p³¢¼ô¡A¤S¯à»¡¤W¸Ü¡A§A´N·íÀ°À°«¾¡Aµ¹¤p³¢»¼­Ó¸Ü¡AÅý¥L§O³o»òµ´±¡¡K¡K¡¨

    §õ¦Ñ¤Ó¤Ó»¡µÛ¤S­ú¤F°_¨Ó¡A¬½¬½ìì¤F¤@§â»ó®÷¡A¤~¤S±µµÛ­ú¶D¡A¡§§A¤j«¼¤@®a¤l´N«ü±æµÛ§A©jµ²±B¯à©Ô§a¡]§ß«ù¡AÀ°Å¨¡^¤@§â©O¡I³o¨Æ¨à­n¶À¤F¡A¥L­Ì¤@®a¤l©M§A©j¥H«á¥i©Q¾ã°Ú¡I¡¨

    ©P±ß±ß§v±o¶³¨½Ãú¨½¡A¥j®ç©M³¢§J»üªº±B¨Æ­n¶À¤F¡H¥i³o¤£¬O¦oÃöª`ªº­«ÂI¡A¡§«¾¡A§Ú¤j­ô©M§Ú¤G­ô³£¤£ªÖºÞªº¨Æ¨à¡A§Aı±o§Ú¯àºÞ¶Ü¡H§Ú¯à¸ò§Ú­ô¹ïµÛ¤z¶Ü¡H±z¬JµMª¾¹D¤£¸Ó¨Ó¡A¨º¦Y§¹¶º´N¦^¥h§a¡C³o¨Æ¨à§Ú¤£ºÞ¡C¡¨

    ¡§ÉÆÉÆ¡A¤â¤ß¤â­I³£¬O¦×¡A«¾½Ö³£¯k¡A²{¦b§A©j©M§A¤j«¼²{¦b¹J¤W¤jÃø³B¤F¡A§A´N·í¬°¤F«¾¡AÀ°¥L­Ì¤@§â¡A§A¤j«¼¤@®a¤l¤@½ú¤l°O§Aªº¦n¨à¡I¡¨§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¦B²Dªº¤â¦º¦º÷ݦí©P±ß±ßªº¤âµÃ¡C

    ¡§«¾¡A§Ú¤£¥Î½Ö°O§Úªº¦n¡C¦Ó¥B¡A§Ú¤~¤Q¤­¡A¥L­Ì½Í¹ï¶Hªº¨Æ¨à±zı±o§Ú¯àºÞ±o¤F¡H³o¬O¸Ó¦b§Ú­±«e»¡ªº¶Ü¡H±z­n¯u¯k§Ú¡A´N¤£¸ÓÅý§ÚºU©M¶i¥h¡A¥H«á¥L­Ì¯u¾x¥X¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº¶~¸Ü¡A±z¤£©È§Úµ¹²o§è¶i¥h¡H±z³o¬O¯k§Ú¡A¬°§Ú·Q¹L¡H´N¬O¬°¤F±z¡A§Ú¤]¤£¯àºU©M³o¨Æ¨à¡C¡¨

    ©P±ß±ß¬ÝµÛ§õ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A²´¨½¶V¨Ó¶V§N²H¡A¡§«¾¡A¦pªG±zÁÙ·QÅý§Ú»{±z¡A´N¤°»ò³£§O»¡¤F¡A¦Y§¹¶º¦^®a§a¡C¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø