小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 明朗少女成功记

正文 第17节 文 / [韩]李姬明/翻译徐丽红

    ,现在就想着享受人生了”

    基泰也不知道自己为什么要这样,嘴里却不停地说着刺痛人心的话。栗子网  www.lizi.tw

    “您说的话好像有些过分。”

    “锡久哥哥,你不要理他。”

    阳顺赶紧阻止锡久。向来对自己冷冷的阳顺竟然称呼锡久哥哥,还站到他那一边,基泰感到很失落,于是他又冷笑着轮流打量起阳顺和锡久,嘴里喋喋不休地唠叨着。

    “哥哥因为你们两个处境差不多,所以在一起的时候心里会舒服些,是吗”

    “锡久哥哥不像大叔你那样,人家从不轻视别人,也知道为别人考虑,不像某些人那样为所欲为。”

    阳顺不甘示弱地瞪着基泰。哎哟,不得了,现在不用做保姆,说话也硬气了。难道你们在谈恋爱吗

    “好啊,你们好好玩吧,保姆和司机,真是天造地设的一对”

    “你根本就不是人,竟然在这里满口喷粪胡说八道”

    锡久愤怒了,向基泰冲去。娜姬赶紧站出来帮助基泰。

    “宋师傅,你疯了吗你想马上被解雇吗”

    “喂,你竟敢对我哥哥”

    宝贝气冲冲地要向娜姬扑过去,英灿慌忙阻止了宝贝。

    “你们就是因为托生在有钱人家,所以就像二流子一样混日子”

    锡久不理会基泰的目光,自言自语地嘟哝个不停。听他这么一说,基泰把上衣往地上一摔,恶狠狠地说道:

    “你说什么,兔崽子好,现在你不是我们家的司机,我也不是主人,我们就是两个男人,来,拼一场”

    “你这种家伙不值得我打”

    “狗杂种”

    基泰挥着拳头向锡久扑来。锡久轻巧地避开身体,敏捷地向基泰飞过一拳。这时,娜姬尖叫起来。

    “啊基泰哥哥,你没事吧宋师傅,你还不住手你被解雇了,你竟敢”

    娜姬不顾一切地扑向锡久。宝贝气冲冲地跑到娜姬面前,用力拍了拍她的肩膀,娜姬的身体立刻摇晃起来。

    “这个无知的丫头又是从哪儿冒出来的”

    娜姬倒在地上,连忙向珍珠求援,珍珠正准备冲向宝贝,露比却已经向珍珠扑来,一场群架开始了。基泰和锡久,宝贝和娜姬,珍珠和露比,各自捉对扭打在一起,那场面真叫轰轰烈烈英灿和俊泰出来劝架,可是很长时间也没能将他们分开。阳顺静静地看着这个场面,实在看不下去了,于是她大喊起来:

    “不要打了,都不要打了”

    听见阳顺的尖叫声,大家都停了下来。

    “这一切都是因为我,我去干活儿不就行了吗大叔不要打了,锡久哥哥也不要打了,我去干活儿。”

    阳顺一气之下跑开了。锡久和基泰好像还不解气,互相对视着,呼哧呼哧地直喘粗气。宝贝和露比根本就没把对方放在眼里,正盛气凌人地盯着娜姬和珍珠。娜姬哭了起来,珍珠用怜悯和呆滞的目光看着英灿,心想,跟这样的女孩子交往,你以后可要吃苦头了。

    基泰回到家里,他的衣服被撕扯得不成样子。他越想越气愤,扑通坐在沙发上。坐在旁边的阳顺也充满愤怒地说:

    “你想让我做什么家务不管你让我做什么,我在临走之前都会做得干干净净,利利索索,所以请你吩咐吧。栗子小说    m.lizi.tw”

    基泰愤怒不已,直喘粗气。他本来也不打算这样,现在真是痛苦死了。如果就这样把她送走,也许这辈子再也见不到她了。想到这里,他更是无比焦躁。可是,他又没有任何理由挽留她。他的喉咙好像着了火。沉默良久之后,阳顺冷冰冰地说道:

    “如果没有什么吩咐,那我就走了,这段时间谢谢你了。”

    阳顺从口袋里掏出钥匙,放在桌子上,然后走向门外。基泰急忙跑出去叫她,然而阳顺没有回头。

    阳顺走到大门外,意外地发现锡久站在那里。

    “没什么事吧我担心你,就跟着过来了”

    “这么大的人怎么还打架没伤到哪儿吧”

    “对不起,今天是你离开汉城之前的最后一天,可是”

    “没关系的,走吧。”

    基泰随后追赶出来,看着他们并肩离去的样子,却没有再叫住阳顺,只是怅然若失地盯着他们越来越远的背影。喂,车阳顺,你就那么讨厌我的家,那么讨厌我吗你就那么讨厌我吗,就这样头也不回地离开望着阳顺的背影,基泰的鼻子酸酸的。

    时针指向七点,基泰在房间里踱来踱去。这时,他听见厨房里传来“当当当”的切菜声。啊,是阳顺他走出房间,刚想往厨房那边跑去,突然感觉有什么不对,连忙停下了脚步。

    “哥哥,你起来了”

    出人意料的是,娜姬猛地回过头来跟他打招呼。

    第二部分坠入爱河阳顺我不想和你分手6

    “你怎么在这儿”

    “我想跟你一块儿吃早饭,赶快洗漱吧,早饭已经准备好了。”

    “尹娜姬,你最近为什么要这样”

    “你现在没有保姆了,我给你准备早饭不行吗”

    娜姬很失望,她向基泰投去埋怨的目光,心想,为了你我连早觉都放弃了。

    “我得去个地方,既然早饭已经做好了,你就自己吃吧。”

    基泰冷冷地转过身去,正要往外走,娜姬问道:

    “你要去看阳顺吗”

    听了娜姬的话,基泰的心猛地一沉。

    “阳顺已经坐早班车回乡下了,你现在去我们家也见不到她了。”

    “我为什么要去看她”

    基泰凄凉地辩解,冲娜姬发着脾气。

    直到下午,阳顺才回到自己的老家。她拎着沉重的行李,在庭院里左顾右盼。奶奶不在了,这个家显得很冷清。想起奶奶,阳顺的鼻尖又酸了。

    “奶奶,阳顺回来了”

    阳顺仰望天空,失落地呼喊。刚把行李放上平板床,坐下,这时,里长进来了。

    “您好啊,里长。”

    “你回来了没听说阳顺也一起回来啊。”

    “什么”

    阳顺不明白里长的话是什么意思,反问了一句。

    “你爸爸妈妈刚才还在这里,他们去哪儿了”

    听里长这么一说,阳顺顿时喜形于色。

    “什么我爸爸妈妈回来过了”

    “你不知道吗你爸爸刚刚把这个房子卖了。”

    听说房子被卖了,阳顺大惊失色。

    “什么这个房子卖了这个房子被他卖了”

    “是啊,收了350万,把房子卖了。栗子网  www.lizi.tw一周以后,新主人就来了。”

    这个消息犹如晴天霹雳,阳顺全身没了力气,一屁股跌坐在平板床上。她神情恍惚,四处环顾这座房子。这间房子是奶奶最后的希望,并且一直坚守到最后。可是,父母竟然把这间房子也卖掉了,他们这辈子真是坏事做绝了。

    四天以后,阳顺整理好目前最需要的被褥和衣服,其余的东西临时放在里长家。

    “这些东西放在我们家仓库里就行了,可是阳顺你住哪儿呢你把东西都收拾好了,有去处吗”

    “我得先给明天要搬来的人腾房子才行啊。您不用担心我,难道还能没有个睡觉的地方吗耕耘机我来开吧。”

    “我来开,你还是看看有没有漏掉什么东西吧。”

    “好的。”

    尽管事态严重,阳顺仍然乐观而轻快地回答。她心乱如麻地看着杂草丛生的荒废的庭院,然后忧郁地转过身来。突然,阳顺发现了放在角落里的棒球,那是从基泰家拿回来的棒球。她嘴里嘀咕着“哎哟,差点儿把你忘掉了”,走过去把球捡了起来。她用力把球扔向盛有干草的凹底锅,球偏了。阳顺正准备捡球,突然听见一阵脚步声,转头看去,竟然是基泰站在大门口。

    “还是这个水平啊”

    阳顺大惊失色。基泰好像在做示范,把球捡起来又抛了出去。阳顺简直不相信自己的眼睛,呆呆地注视着他。

    “你怎么会在这里”

    听阳顺这么一问,基泰稍稍犹豫了一会儿。

    “我来维修山上的广告牌。”

    阳顺很清楚,基泰是在撒谎。

    “你投球怎么还是老样子,一定要把精力集中到目标点。”

    明天就是为基泰和娜姬举行订婚典礼的日子。收到阳顺寄到公司的礼物一个棒球,基泰就急匆匆地跑到了她的乡下老家。他们在院子里兴高采烈地玩棒球,又到塑料大棚里摘草莓。基泰初次体验这样的乡村生活,感觉惬意极了。他坐在阳顺驾驶的耕耘机上,像个孩子似的在山沟里转来转去。他本来心烦意乱,然而跟阳顺痛痛快快地玩了一通之后,仿佛所有的忧虑都烟消云散了,他感觉愉快而且幸福。这种舒服感已经很久不曾有过了。阳顺在他身边,基泰感觉自己的心从来没有这样平静过。

    夜幕降临,阳顺和基泰回到家里,他们在院子里燃起一堆篝火,在上面烤起了马铃薯。

    “吃吧,这就是晚饭了,你得多吃点儿。”

    阳顺从火堆里掏出一个烧黑的马铃薯,先递给了基泰。基泰刚想伸手接过来,突然间大呼小叫:“啊啊,烫死我了”

    “你总是这么吵”

    阳顺责怪基泰。这时,基泰的项链突然露了出来。阳顺怅然地注视着那条项链。基泰感觉到了阳顺的目光,于是伸手摸了摸项链。

    “你看这个吗”

    “这是你父母的结婚戒指吧我在你家客厅的全家福里看见你父母手上戴着这两枚戒指。”

    基泰沉默片刻,终于开口说道:

    “上次你问我为什么要开着灯睡觉,是吧如果关了灯,我就睡不着。不久前的一个早晨,你不是看见我梦魇了吗我经常这样。我的父亲和母亲在我九岁的时候就去世了。我掉进水里,他们为了救我而相继跳了下去。那时候,他们两个人都去世了。从此以后,只有我一个人住在那所房子里。从九岁到现在,我一直都是一个人。”

    太不可思议了。基泰竟然受过如此深重的伤害。阳顺怜惜地望着基泰。她第一次感觉自己靠近了他的内心。

    “我一个人生活,所以没有一样做得好。”

    基泰呵呵笑着,把马铃薯递给阳顺。

    “哎呀,看你就像个整天惹是生非的小孩子,以后长大了想做什么呀”

    为了缓和他们之间的气氛,阳顺故意开了个玩笑。她呼呼吹着气,剥掉了马铃薯皮。

    “除了现在正在做的事情,还有什么想做的吗”

    “我想参加九名队员组成的真正的棒球赛,你呢”

    “我要快点儿找到被人遗弃的王子,把他拯救出来。哎呀,天上的星星真多啊”

    阳顺望着像宝石一样密密麻麻地镶嵌在夜空里的星星,突然想起什么似的问基泰:

    “你今天怎么突然到这儿来了”

    第二部分坠入爱河阳顺我不想和你分手7

    “我今天收到了你寄给我的新棒球,突然间有点儿想你,所以就来了。”

    原来如此。获奖那天买来的球一直没有机会送给基泰,回到家里才通过邮局给他寄去。基泰接到礼物,就疯狂地跑到这里来了。此时此刻,基泰简直变成了另外的人。阳顺温柔地冲他笑了笑。

    夜深了,他们就在院子里彼此靠着对方的肩膀打起了瞌睡,两个人的脑袋不小心碰到了一起,于是一下子惊醒了。不知不觉之中,东方已经露出了鱼肚白。

    “你得赶快上班了,可是我连早饭都没给你做。”

    阳顺感到很抱歉,很不好意思。不过,基泰已经大致猜出她的处境了。

    “是啊,不管怎么样,我得走了。你赶快到汉城来吧,有什么事情需要我帮忙,你就给我打电话。”

    基泰把名片递给阳顺。

    “把你们家的电话号码告诉我吧。”

    “我们家没有电话。”

    这时,基泰从口袋里拿出手机,塞到阳顺手里。

    “那你拿着这个,如果电话上显示出名字,你不要接。如果什么也不显示,那你就接起来。”

    阳顺稀里糊涂地接受了。

    “那我走了。”

    基泰好像被什么追赶着,留下这么一句话,然后就出去了。阳顺怔怔地看着他孤独的背影。

    娜姬在门口等着基泰。不一会儿,俊泰开车过来了,他从车里下来,让娜姬上车,脸上的表情有些反常。

    “基泰哥哥呢”

    “娜姬呀,现在还不算晚,你不要跟基泰大哥订婚了。”

    “哥哥,你为什么总是这样说”

    娜姬生气了。自己要去参加订婚典礼,他却总是说这些莫名其妙的话,难道不是神经病吗

    “我爱你”

    娜姬再也忍不住了。

    “哥哥,停车,你要是再说一句这样的话,我就再也不理你了。”

    “不要订婚,我爱你。”

    遇到红灯,俊泰停下车来。娜姬连忙下车,打出租车去了礼服店。

    “娜姬呀,这件礼服太漂亮了,以后我跟英灿哥哥订婚的时候,你把这件送给我吧。”

    珍珠已经来了,对娜姬唠叨个不停。娜姬根本就不理她。她总是想到刚才俊泰说过的话,心里感到不安。

    “喂,你怎么不说话”

    “哦哦”

    “可是,基泰哥为什么还不来呢”

    “一定会来的。”

    娜姬非常着急,心里有一种不祥的预感,她有些惊慌失措了。

    “珍珠呀,你用我的手机给哥哥打个电话好吗”

    珍珠用娜姬的手机拨通了基泰的电话,但是没人接听。

    “他不接电话,基泰哥哥不会逃婚吧”

    珍珠开玩笑地说道。娜姬更加不安了。她夺过手机,给基泰发了条短消息。

    文社长站在举行订婚典礼的礼堂门前,向到场的客人答谢。礼堂里来了很多人,但是基泰和娜姬都还没到,文社长心里着急了。

    “哎呀,时间马上就到了,这两个孩子怎么还不来呢英灿啊,你给娜姬打个电话。”

    俊泰悄悄地溜出礼堂,到礼服店去找娜姬。

    基泰始终不来,娜姬心里涌起了阵阵愤怒。旁边的珍珠坐立不安地说:

    “娜姬啊,你先去吧,把基泰哥的燕尾服带到礼堂不就行了”

    这时候,俊泰走了进来。

    “哥哥。”

    “珍珠啊,我送娜姬过去,你先去礼堂吧。”

    俊泰话音刚落,珍珠就迫不及待地收拾起东西出去了。

    娜姬看到俊泰,心里有些害怕,于是撅起嘴来威胁他说:

    “如果你还想说那些奇怪的话,你就给我出去”

    “我说过我爱你,你为什么不相信我呢我说过,你不要跟基泰大哥订婚。”

    “俊泰哥哥,你也真是的,你到底怎么了你说的这叫什么话啊”

    “就算基泰大哥来了,你们也订不成婚,我本来不想说这句话的。”

    刹那间,娜姬感觉到俊泰说话时的威胁语气,她不由得害怕了,不知道俊泰到底要说什么。

    “你开车撞死阳顺奶奶的情景,我都看见了。”

    蓦地,娜姬感觉自己的心脏停止了跳动。她浑身颤抖,犹如筛糠。俊泰把事先准备好的飞机票递给娜姬。

    “现在出发的话,还能赶得上飞机,到那边学习一年再回来。等到那时,这边的一切都会安排好的。”

    他到底怎么看见当时的情景呢娜姬又回忆起那段噩梦,她感觉自己两腿发软,连站起来的力气都没有了。此时此刻,娜姬已经被俊泰逼到了死胡同,她不能违抗他的意思。

    出乎所有人的意料,订婚的新人迟迟不肯露面。最后,订婚典礼不得不被迫取消。这对于文社长来说,简直无异于晴天霹雳。她失魂落魄,连声对客人说着“对不起,对不起”。说着说着,她终于像丢了魂似的,坐在地上。

    “哎呀,娜姬和基泰究竟是怎么搞的”

    仁川国际机场。娜姬正朝出境口走去。她控制不住自己的眼泪,扑簌簌地滴落。我为什么连订婚典礼都不能参加,却要逃跑似的离开呢她恨透了俊泰,恨他抓住自己的把柄反过来威胁她。如果阳顺不到她们家来,这些悲惨的噩梦就不会发生了。她绝望之极,眼圈通红。俊泰望着娜姬忧伤的背影,想到自己不得不用这种方法把她赶走,其实他的心里也很痛。

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目