小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 二戰簡史︰黑暗時代

正文 第6節 文 / [英]諾曼•斯通/譯者美同

    通過。小說站  www.xsz.tw在敦刻爾克大撤退期間,英國內閣曾猶豫是否接受議和,丘吉爾也短暫考慮過這一點。這時的局勢與1917年非常相似。當時,德國人正在對退出戰爭的俄國人開列條件,他們也向英國人暗示,英德兩國可以犧牲法國的利益達成交易。英國首相勞合喬治做了一番考慮,最後沒有同意。因為,控制了俄國的德國將是無法抵擋、不可戰勝的。在1940年,這一點更加明確。這時,丘吉爾站了出來。他說我們繼續戰斗。這是一個非同尋常的決定,但是丘吉爾在英國擁有廣泛的支持,有的內閣成員甚至激動得熱淚盈眶,對他的決定表示歡呼。然而希特勒本人看不清這一點,他向英國人開列議和條款,口氣極為強硬,一副勝利者的姿態,于是很快就遭到了拒絕。丘吉爾表明了他對戰爭結果的期望。這一期望很簡單︰德國應該放棄它所得到的一切,同時用行動保證將來不會再重復同樣的罪行。

    現在,戰爭已經形成它自己的沖力,理性已經被拋到腦後。在大多數英國人看來,早在1939年夏,戰爭就已經打響。人們當然不願放棄,雖然勝利的希望仍然十分渺茫。德國的戰爭機器正在海峽的另一面集結,它的指揮官們正在制訂入侵不列顛群島的作戰計劃海獅行動。不過,德國人的戰艦很少在挪威戰役中,德國海軍遭受了較大的損失,無法保證勝利。而且德國空軍還得為集結在法國海岸的駁船提供空中掩護。德國空軍的目標是從英國皇家空軍手里奪取制空權。隨後,德軍轟炸機將在戰斗機的掩護下實施轟炸,逼迫英國投降。德國人的計劃考慮得不夠周全,他們沒有足夠的戰斗機。從5月10日到7月31日,德國空軍已經損失了近4400架戰機。英國皇家空軍在基地附近作戰,幾乎不用考慮油耗問題,而德軍飛行員則必須預留足夠的油料,以便飛機能飛回基地。8月13日,德軍對英軍實施了代號為“鷹襲”的大規模空戰。兩天後,不列顛空戰打響,並一直持續到9月15日。一開始,德軍的目標並不清晰,導致了重大的損失。8月15日,德軍的75架戰機返航時僅剩下了34架。英國皇家空軍戰斗機指揮官休道丁120命令英軍飛行員避免與德軍戰斗機在空中纏斗,而是讓他們去攻擊德軍的轟炸機。隨後,德國空軍改變了攻擊目標,開始襲擊英國南部的飛機場,給英軍造成了較大的損失。這時,一場意外發生了。8月24日,為了減輕飛機重量以便返回基地,一名德軍飛行員把炸彈投到了他以為是農村的地方。可實際上,那里是黑暗中的倫敦。英國皇家空軍認為德軍已經開始轟炸英國城市,于是用空襲柏林來進行應對。希特勒失去了耐心,命令德國空軍轟炸倫敦包括民用設施在內的一切目標。9月7日,倫敦開始遭受轟炸。隨後,轟炸持續了一個星期。9月15日,德國空軍實施了最後一次大規模的轟炸。當天,英國空軍只損失了26架戰機,而德國空軍損失了60架英國給出的數字是185架。截至當時,德國空軍又損失了1773架戰機,而英國則損失了915架。此外,當時很少有人關注這樣一個事實,那就是,英國制造戰斗機的速度比德國快。英國重整軍備起步較晚,所以考慮更加充分。而德國卻一度陷入混亂,方向不明,機構眾多,各部門交叉重疊,他們甚至有17個不同的研究實驗室。當比弗布魯克121勛爵開始主管英國的飛機制造後,他結束了每3名政府職員負責一架戰機這樣莫名其妙的規定。他簡化程序,在電話上下達命令,對委員會的意見不屑一顧。如同阿利斯泰爾霍恩122所說,他在“用咆哮指揮”。台灣小說網  www.192.tw在飛機制造方面,英國取得了極大的成功,而德國空軍卻搞得一團糟。在1945年的慕尼黑,為了節省油料,德國人用牛把他們的第一架噴氣式戰斗機拖到機場上。在1940年,英國人每周可以生產500架戰機,而德國只有一半。

    此時,德軍被迫取消了進攻英國的計劃。為了進行報復,希特勒和戈林命令德國空軍繼續對倫敦實施轟炸。在隨後的6個月里,只要天氣允許,德國戰機就會飛臨倫敦上空。這是一段民族史詩般的歷史,有一張照片很好地向世人展現了這一畫面。照片當中是莊嚴的聖保羅大教堂,四周是數不清的建築所燃起的熊熊烈火。直到1941年3月,德軍每月都要在倫敦投下9000噸高爆炸彈。倫敦東區的造船廠是德軍轟炸的重點目標,當地的居民只能在防護設施里過夜,有時甚至得深入地面以下。喬治奧威爾寫道,那里的紀律非常嚴格,民眾極少慌亂。在奧威爾的筆下,英國民眾普遍非常團結。奧威爾還用有些抒情的筆調見獅子與獨角獸一文把當時的氣氛描繪成了一種社會主義式的解放。而另一些人則以不同的方式獲得了解脫。格雷厄姆格林123把他的家人丟在身後的牛津市博蒙特大街,在大英博物館附近的一座房屋里與他人私通。格林的職責是報告博物館的火情。有一天,正在巡查中的他被炸彈炸傷,只能爬著從樓上離開。這一經歷促使他放棄了那位女子。後來,他把這一經歷寫成了小說,而小說又被改編成了電影,片名叫作愛到盡頭theendoftheaffair。在“二戰”當中,類似這樣的解放或解脫的例子不勝枚舉。

    在所有這一切背後,丘吉爾的身影巍然屹立,這正是他大放異彩的時刻。丘吉爾幾乎得到了所有國民的支持,整個國家在他的領導下團結一致,共赴國難。丘吉爾說︰“這是我們最輝煌的時刻。”但是,真正的希望恐怕只能落在美國的參戰上,可這並不容易實現。美國的中立法使美國嚴格保持中立狀態。很多美國人認為,由于美國東海岸的經濟利益,美國面臨被拖入戰爭的危險。富蘭克林羅斯福總統束手無策。從理論上說,購買武器只能用現款支付,不能賒欠。英國在美國擁有大量投資和巨額財富,現在不得不低價出售,充作軍費。然而,德軍在大西洋部署了u型潛艇,使美國貿易深受威脅。羅斯福深知,一旦英國失陷,美國所面對的世界就只剩德國和甦聯兩大強國。此外,日本正在中國及亞洲的其他地區擴張,而美國在這些地區擁有重大利益。于是,英國和美國這兩個大西洋強國開始在法律所允許的範圍內展開合作。羅斯福向英國提供了50艘驅逐艦,用以保護海上運輸。作為回報,英國把西印度群島的幾個軍事基地租借給了美國。同時,美國戰艦也獲得了授權,可以向德軍u型潛艇開火。1940年10月,美國戰艦首次向u型潛艇開火,希特勒嚴令不得進行反擊,因為兩國尚未交戰。但是,u型潛艇的船長們受到了激惹,並且有一次,他們確實發起了反擊。于是在希特勒眼中,兩國似乎已經開始交戰。真正的戰場實際上在大西洋,因為德國正在加速建造u型潛艇,給英國的生命線帶來越來越大的威脅。

    與此同時,英國在另一個關鍵的領域也擁有非凡的實力,英國人天生善于搜集情報。在他們眼里,這種事就像做游戲一樣。他們已經在很大程度上破解了德國人的密碼,並且成功復制了德國人的“恩尼格瑪”密碼機。這是一種極為復雜的機器。在這之前,英國情報部門已經使用“絕密”一詞來表示關系國家安全的最高機密。栗子小說    m.lizi.tw現在,由于破譯了德軍的密碼以及其他密碼,英國人制定了一個更高的機密等級“超級機密”ultra。“恩尼格瑪”密碼機和“超級機密”成為了計算機發展過程中的兩大重要標志。當然,如果德國人知道英國人已經破譯了自己的密碼,那麼這個游戲就玩不下去了。于是,為了不讓德國人知道他們的秘密已經泄露了出去,英國指揮官故意不采取行動。最明顯的一個例證是,1941年5月,當德軍即將對克里特島124的主要機場發動進攻時,英國人沒有采取預防措施。到了1943年,希特勒越來越懷疑身邊有人泄露了軍事機密,以至于他不再與他人共進午餐,最多只允許他的貼身男僕施特勞布陪他一起吃飯。

    總之,到了1941年的頭幾個月,希特勒的情緒已經非常焦躁。他能看出,美國人正在進行軍備擴充,隨時可能介入戰爭。希特勒感覺自己活不到老年,而且他常常提起,如果不是他,德國就不會獲得今天這樣的發展。國內的輿論正在等待他創造另一個奇跡。同時,民眾還得繼續忍耐當時的貧困狀態,這對戰況已經毫無意義。在這種情況下,希特勒心想︰英國唯一現實的希望在于,還有甦聯人在。而他則要去擊敗他們。

    巴巴羅薩

    1941年7月,利沃夫125民眾歡迎納粹德**隊的到來。

    73 拿破侖波拿巴napoleonbonaparte,17691821,法國杰出的軍事家,政治家,創建法蘭西第一帝國,1814年退位,次年兵敗滑鐵盧。

    74 拿破侖建立了“華沙大公國”後,波蘭人翻身,1812年,10萬波蘭軍人隨拿破侖入侵俄國。

    75 在歐洲第三次反法同盟對法戰爭期間,法軍與俄奧聯軍在奧斯特利茨原捷克斯洛伐克中部城市斯拉夫科夫地域進行了一次決定性的戰役,史稱“三皇會戰”。

    76 亞歷山大卡多根爵士siralexandercadogan,又譯“賈德干”,英國外交官。

    77 今烏克蘭首都。

    78 波蘭流亡政府,第二次世界大戰時波蘭被甦德佔領後,成立的波蘭政府,長駐倫敦。

    79 位于法德、法意邊境,造價昂貴,十分堅固,但德軍從西側迂回,使馬奇諾防線失去了作用。後指看似堅固,實則毫無價值的東西。

    80 即英國廣播公司,英國最大的新聞廣播機構。

    81 喬治奧威爾geeowell,19031950,英國左翼作家,新聞記者和社會評論家,著有傳世作品動物莊園和一九八四。

    82 法國大革命1789至1799,一場破除絕對君主制與封建制度的社會政治革命,確立自由、平等、博愛等新原則。

    83 法國北部港口城市。

    84 軍隊儀式中所用到的動物,不直接用于戰爭,比如山羊、犬、馬等動物。

    85 比利時首都。

    86 一般指愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛3國,有時也包括芬蘭。

    87 現為俄羅斯西北部港口城市。

    88 即今天的聖彼得堡,位于俄羅斯西北部波羅的海沿岸,俄羅斯第2大城市,又稱“北方首都”。

    89 德國的大部分鐵礦砂來自瑞典,平時經波羅的海運輸,但在冬天,波羅的海會封凍,只能先經鐵路運往挪威北部的不凍港納爾維克港,再經挪威海域運往德國。

    90 一般指挪威、瑞典和丹麥,有時也包括芬蘭和冰島。

    91 挪威首都和主要港口,位于挪威東南部。

    92 利奧埃默里leoary,18731955,英國保守黨議員。

    93 奧利弗克倫威爾olivecroell,15991658,英格蘭軍事家,政治家。

    94 馬爾科姆馬格里奇lluggeridge,19031990,英國作家、記者。

    95 愛德華斯皮爾斯edears,18861974,在兩次世界大戰中充當英法兩國的聯絡官。

    96 “一戰”前,德意志帝國總參謀長阿爾弗雷德馮施里芬所制定的作戰方法,主張先集中兵力進攻法國,然後移師東線迎擊沙皇俄國。

    97 位于德國西部、萊茵河下游支流魯爾河與利珀河之間,是德國最重要的工業區,發動兩次世界大戰的物質基礎。

    98 埃里希馮曼施坦因erianstein,18871973,納粹德國國防軍最負盛名的指揮官之一。

    99 納粹德國武裝力量的最高指揮部,負責管理國防軍陸軍總司令部、國防軍海軍總司令部、國防軍空軍總司令部等機構。最高統帥部統帥為阿道夫希特勒和卡爾鄧尼茲。

    100 位于比利時東南、盧森堡北部和法國東北部,是一片面積約1萬平方公里的丘陵地區,多森林和沼澤,最高點是比利時境內的博特朗日山,海拔694米。

    101 又譯馬斯河,法國北部河流,流經比利時,在荷蘭注入北海。

    102 指18701871年的普法戰爭,這次戰爭完成了德意志的統一。

    103 安德烈馬奇諾andr ginot,18771932,他認為凡爾賽和約沒能為法國提供足夠的安全,因而不斷推動加強法國防御。

    104 比利時中部河流。

    105 18701940年統治法國的共和政府,1940年因納粹德國入侵而垮台。

    106 海因茨古德里安heinzguderian,18881954,德國陸軍將領,提倡使用坦克與機械化部隊。

    107 該機型能垂直向目標俯沖攻擊,精確度比水平轟炸高。

    108 “二戰”德軍主力戰斗機。

    109 埃爾溫隆美爾erl,18911944,納粹德**事指揮官。1940年2月任第七裝甲師師長,為該師贏得“魔鬼之師”稱號。1941年進軍北非,扭轉戰局,被譽為“沙漠之狐”。1942年6月晉升為陸軍元帥。

    110 莫里斯甘末林uricegalin,18721958,1939年9月3日任法陸軍總司令,兼英國遠征軍指揮。

    111 格爾德馮倫德施泰特gerdvonru,18751953,納粹德**事指揮官。1940年7月19日晉升為陸軍元帥。

    112 約翰維里克johnvereker,18861946,第6代戈特子爵,“二戰”初期任英國遠征軍司令,在敦刻爾克大撤退中發揮了巨大的作用。

    113 法國東北部靠近比利時邊境的港口城市。1940年夏,這里發生了著名的敦刻爾克大撤退。

    114 史稱維希法國,由貝當實行獨裁統治,1944年盟軍登陸諾曼底解放法國後,維希政權垮台。

    115 位于法國中南部。

    116 亨利菲利浦貝當henriphilippep tain,18561951法國陸軍將領、政治家,“一戰”時任法軍總司令,1940年6月任法國總理,當月22日與德國簽訂停火協定。後來成為法國維希政府元首,實施獨裁統治。

    117 夏爾戴高樂charlesdegaulle,法蘭西第五共和國的創建者,法**人,作家,政治家,“二戰”中曾領導“自由法國”運動。

    118 戴高樂在“二戰”期間領導的反納粹德國侵略的組織。

    119 非洲北部國家,曾為法國殖民地。

    120 休道丁hughdowding,18821970,空軍上將,曾指揮著名的不列顛空戰。

    121 比弗布魯克beaverbrook,18791964,在“二戰”中擔任英國飛機生產大臣,極大地提高了飛機的產量。

    122 阿利斯泰爾霍恩alistairhoe,1925英國記者,傳記作家,歷史學家。

    123 格雷厄姆格林grahareene,19041991,英國當代作家,多部作品被改編為電影,21次獲得諾貝爾文學獎提名。

    124 地中海島嶼,位于希臘南部。

    125 烏克蘭西部的主要城市

    第三章

    巴巴羅薩126

    法國投降後,希特勒興奮至極。在返回德國的路上,他路過了阿爾薩斯省127的首府斯特拉斯堡。阿爾薩斯又一次回到了德國的懷抱,在那里,希特勒受到了極為熱烈的歡迎。德國人躲過了一場他們本以為會非常漫長的戰爭,而傷亡也遠遠小于預期,只犧牲了不到3萬人。如今,德國在歐洲大陸已經沒有了敵手。從地緣政治來說,過去的1918年是希特勒的。在這一年,俄羅斯帝國解體。當年3月,甦德兩國簽署了布列斯特立陶夫斯克條約128,德國的將軍們提出條款,打算在東歐建立一個帝國,首都設在柏林。後來,希特勒正是根據這些先前的條款重建了柏林。希特勒通常把集中營設在采石場附近,囚犯像奴隸一樣被迫從事繁重的體力勞動,生產建築材料,以便為未來的巨大建築添磚加瓦。德國總理府已經建成,上面裝飾著一只帶有納粹十字標志的老鷹,它的爪子正抓著地球。此外,希特勒還打算修建一條橫貫德國東西的大道,以便使強大的部隊能夠通過快速車隊迅速轉移。在9個月的時間里,希特勒所取得的戰績超過了德國歷史上的所有統治者。這時,他可以繼續他原先的計劃我的奮斗129這本書了。受布列斯特立陶夫斯克條約的啟發,希特勒要統治廣大的歐洲,現在該對甦聯下手了。

    不過,要入侵甦聯,希特勒就得同英國締結和約。但是英國人不同意,他們對希特勒提出的停戰建議完全不予理睬,當時是1940年7月。隨後,英國人進行了反擊,把希特勒的注意力從甦聯轉移到了南線和西線。希特勒必須與甦聯合作,而斯大林則巴不得這樣。斯大林畢竟剛剛鎮壓了他所認為的一場大規模的軍事叛變,3.5萬名高級軍官被降職、監禁和殺害,其中包括3名元帥和眾多最優秀的軍事將領。由于剩下的軍官不足以抵御德國的閃電戰,于是斯大林想收買希特勒。隨後,200萬噸石油、14萬噸錳、2.6萬噸鉻和其他各種工業原料源源不斷地通過甦德邊境進入了德國,而德國卻沒有忠實履行向甦聯出口武器的承諾。這時,雙方使出了許多荒誕不經的外交手段。例如,斯大林命令謝爾蓋愛森斯坦130導演理查德瓦格納131的歌

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目