¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ¿ûÅK¤ý®y

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤C³¹ ªü¿à­Cªº¸t¤æ¤h­Ì ¤å / ©H­ýªº­·

    ¡§§A­Ì³o¬O·Ç³Æª±¶Â«È«Ò°ê¡H¡¨

    ¡§§A¬Ý¨ì´¡ÀY¤F»ò¡H¡¨Â÷±ú¤£¥H¬°µMªº¤Ï°Ý¡A²ßºD©mªºµoµÛ¨c·k¡J¡§§Ú¬d¤F¤@¹M¨º¨Ç¤u¤Hªº¯À½è¡Aµ²ªGµo²{´N¨â­Ó¤uµ{®v´ê¬¡¦X®æ¡A¥i¥H¦b¸g¹L°ö°V«áµ¹§Ú­Ì¥´¤U¤â¡A¨ä¥Lªº¥þ³£¬~±¼°O¾Ð¥´µo¦^®a¤F¡A¯u¬O³Â·Ð¡C¡¨

    ¡§¦pªG§@¬°³Ò°Ê¤Oªº¸Ü¡A¦º³¹³½ªº³o¨Ç¤pÃdª«ÁÙºâ¬O¤ñ¸û¯à¤z¡A§Ú¦Ò¼{±µ¤U¨Ó´X­Ó¤ë´N¥Î¥¦­Ì¨Ó·í¤u¤H¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¿ù°Ú¡A°ª¬ì§Þ¡C¡¨¥Õ®Ò·h¤F±i´È¤l§¤¦b¥L®ÇÃä¡A¦n©_ªº¬ÝµÛ¨º¤@¶¡«Ø³]¦b¤j¦a¤§¤Uªº¡¥¾÷±ñ³¹³½¥Í²£¨®¶¡¡¦¡C

    °ß¤@ªº¥X¤f´N¬O¤@±i´O¦b¤j¦a¤Wªº¡A¦p¦P¦aµ¢»\¤l¤@¯ëªºª÷Äݪù´v¡A¨C¹L´X¤Q¬í´N±ÛÂàµÛ¶}±Ò¡AµM«á«K¦³¤@¥u¥¨¤j¾÷±ñ³¹³½±q¨ä¤¤­¸¥X¡A¦VµÛ»·³Bªº§÷®Æ¹B¿é°Ï­¸¥h¡C

    ¨S¹L¤@·|´N·|´£µÛ¼Æ¤Q¾·ªº¦UºØ¿û§÷­¸¦^¨Ó¡AµM«á§ë¤J·s«Øªº¡¥§M·Ò¤u§@«Ç¡¦¡C

    ¡§³¹³½¥L³Ì¾Õªøªº´N¬O­ì§÷®Æ¥[¤u©M²Õ¸Ë¡A§Ú¤@¯ë­t³d³]­pÁÙ¦³¦UºØÅX°Êµ{§Ç¡C¡¨Â÷±úÅεۤӶ§¡AÀu«v´å«vªº»¡¹D¡J¡§R-2¬O¤¤¥¡­pºâ³B²z¾¹¡K¡K¡¨

    ¡§·MªÌ©O¡H¡¨¥Õ®Ò·Q°_¤F¨º¤@¥u¤jµVµV¡C

    Â÷±ú­·»´¶³²Hªº»¡¹D¡J¡§¥L¬O«O¦w¡A¦h­±¤â¡A¤@¯ë³o­Ó®É­Ô­t³d¥´Âæªo¡A±M¤ß¦Y­»¿¼´N¦n¤F¡C¡¨

    ¦n§a¡A¥Õ®Ò©¿µM²£¥Í·MªÌ¨ä¹ê¬O¤@¥uÃdª«ªº·Pı¡K¡K¥Õ®Ò¬ÝµÛ­w¦b½ö´È¤WªºÂ÷±ú¡A¥L´N®t©ÙÂI¨¾ÅΪo¤F¡J¡§¥i§A²{¦b»ª¦ü¦b°½Ãi¹º¤ô°Ú¡C¡¨

    ¡§½Ö»¡ªº¡H¡¨Â÷±úºK¤U¤F¦Û¤vªº¾¥Ãè¡A¥Õ®Ò¯à°÷¬Ý¨ì¦b²´Àû¤§¤¤¬y¹Lªº®ü¶qªº¼Æ¾Ú¬y¡C

    ¡§§Ú¥¿¦b®ÖºâÁ`¤uµ{¶qÁÙ¦³¨ãÅ骺§÷®Æ®ø¯Ó¨ÓµÛ¡C¡¨Â÷±ú­«·sÀ¹¤W¤F¾¥Ãè¡A´«¤F¤@­Ó§ó¥[µÎªAªº«º¶Õ¡C

    ¥Õ®Ò§Ô¤£¦í·Q¡A³o³f¨s³º±N¦Û¤vªº¨­Åé§ï³y¨ì¤°»òµ{«×¡H

    ·í¥Õ®Ò°Ý¥X³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡AÂ÷±ú¤Ï¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡J¡§§A±q¤°»ò®É­Ô²£¥Í¡A³o¨ä¹ê¬O§Úªº¨­Åé³oºØ¤Ûı©O¡H¡¨

    »¡µÛ¡A¥L±N¦Û¤vªº¸£³U©î¤U¨Ó©ñ¦b¨{¤l¤W¡AÅS¥X²äÀV¤§¤Wªº´_Âøµ²ºc¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¶¶¤â®³°_¤F®ÇÃä®à¤l¤Wªº¤@ªM¬õ°s¡AÄé¶i¦Û¤vªº²äµÄ¨½¡A¬Ýªº¥Õ®Ò²´¨¤ª½©â©â¡K¡K³o³f´N¤£©Èªä¤ùµu¸ô¡H

    Â÷±ú­«·s±N¸£³U¦w¦n¡AÀH¤â¥´¤F¤@­ÓÅT«ü¡A®à¤l¤WÆJµM¥X²{¤F¤@¥u¹ñ·sªº¬Á¼þªM¡AÂ÷±úºC±y±yªº´£°_¤F¬õ°s¡A´À¥L­Ë¦n¡A¶¶«KÁÙ¥[¤F¨â­Ó¦B¶ô¡C

    ­±¹ï¥Õ®Ò¦n©_ªºµø½u¡AÂ÷±ú¥þµL¨¾³Æ«ººAªºÁqªÓ¡J¡§¤@­Ó¤p«¬ªº¸ê°TÈã§@¦Ó¤w¡C¡¨

    ¦bÂ÷±ú²ä¤l¤W¡A¤@­Ó¬Ý°_¨Ó´¹¼ü­ç³zªº¦Q¼Y¤¤¡AµL­­²`»·ªº¶Â¦âªÅ¶¡¨½µÎ®iµÛ¤@¤ùÅܤۤ£©wªº²É¤l¶³¡C

    ¥¦¥¿¥H¤@ºØ©_§®ªºÃe¤j«ººA¦b¨º¤@¤ùµêªÅ¤¤½w½wªº±ÛÂàµÛ¡A¦]¦Û¨­²Õ¦¨ªººÏ³õÅܰʦӤ£Â_ºt¤Æ¥X¦UºØºN¼Ë¡C

    ¥¦©ÎªÌ¥L¡A«K¬O¡i®¯°f¶b¤ß¡j¤­¯ÅÅv­­¾Ö¦³ªÌ¡A¸ê°T²Î¦XÅé¤k¤ýªºªþ±e¤§¤@¡Aªì¯Å¥®¦~´Á¸ê°T²Î¦XÅé¡X¡XÂ÷±ú¡C

    ¦b³ÌªìªºÅå¸Ò¤§«á¡A¥Õ®Ò«Ü§Ö´N²ßºD¤FÂ÷±úªº©_©Ç¼Ë¤l¡AºÝµÛ°sªMºÝ¸ÔµÛ¡J¡§³o­ÓªM¤l·|©¿µM®ø¥¢±¼»ò¡H¡¨

    ¡§¤p«¬ªº¸ê°TÈã§@·|¦]¬°¦ì­±ªº§í¨î¤O®ø¿i¦Ó³Ì²×¥¢¥hµ²ºc¡A¤£¹L¨º³£¬O¤­¤»­Ó¤p®É¤§«áªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨Â÷±úÃi¬v¬vªº¦^µª¡J¡§¤j«¬ªº¸ê°TÈã§@¡K¡K¼K¡A§ÚÁÙ¨S¨ººØ¯à¤O¡A§_«hª½±µ´N§â¦a²y·d©w¤F¡C¡¨

    ¥Õ®Ò¯ºµÛÁ|ªM¡A¤@¤f¶¼ºÉ¡J¡§Ä@³o¤@¤Ñ¦­¤ê¨ì¨Ó¡C¡¨

    ¤ÑªÅ¤¤¶Ç¨Ó¯Í»H©ç¥´ªºÁn­µ¡A»a¦Ñªº¯Q¾~½w½wªº¸¨¦b®à¤l¤W¡A¤_¬OÂ÷±ú©M¥Õ®Ò§v¨ì¥X²{¦b¦Õ¤¤ªºÁn­µ¡J¡§§Æ±æ§Úªº¨ì¨Ó¨S¦³¥´ÂZ¨ì§A­Ì¡C¡¨

    Â÷±ú·nµÛÀY¡AºÝ°_°s²~¡J¡§­n¨Ó¤@ªM»ò¡H¡¨

    »a¦Ñªº¯Q¾~«D±`¤H©m¤Æªº·nÀY¡A¦Ñ°ü¤Hªº·Å©MÁn­µÅT°_¡J¡§§Ú°Q¹½°sºë¡C¡¨

    ¡§¦nªº¡A³o¦ì¡K¡K¤k¤h¡C¡¨Â÷±ú«D±`§V¤Oªº§ä¤F¤@­Ó¦X¾AªººÙ©I¡A±q½ö´È¤W§¤°_¨Ó¡J¡§¨º¦ì·¡ÅT¤p©j©O¡H¡¨

    ¯Q¾~®Þ²zµÛ¦Û¤vªº¦Ð¤ò¡J¡§¨º­Ó«Ä¤l¸Ü«Ü¤Ö¡A¤@¯ë³£¬OÅýªQ¹«¨º­Ó·o³J°­¥h´À¦oµo¨¥ªº¡C¤£¹L³o¤@¦¸ªº¸ÜÃD¤ñ¸ûÄYµÂ¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¿Ë¦Û¨Ó¡C¡¨

    ¥Õ®Ò¤@ª½¥H¨Ó³£¦b²q´ú¡A·¡ÅT¶¤¥î¤¤ªº¨Mµ¦¼h¨s³º¬O½Ö¡X¡XªQ¹«¤Ó¹L¯Bļ¡A½í½í¤ÓÃi¡F¦Ó³Ì«á¥i¯àªº¬O¨º¤@¦ì±l±l¦³Â§ªº¿O¯«¡A©M³o¦ìÁn­µ§v°_¨Ó¹³¬O¤@¦ì¹l®e¦Ñ°ü¤H¤@¯ëªº¯Q¾~¡C

    ªGµM¡A¥Lªº²q´úÁÙ¬O«D±`¾aÃЪº¡C

    ¡§ªü¿à­C¡A¤£¤[¤§«eµd¿ô¤F©O¡C¡¨¯Q¾~§CÁn»¡¹D¡J¡§¤j®a³£±o¨ì¤F¤£¤Ö¦n³B¡A¥i¬O§Úı±o¨Æ±¡¦³¨Ç§óÁV¿|¤F¡C¡¨

    ¥Õ®Ò°Ý¡J¡§«ç»ò»¡¡H¡¨

    ¡§§Ú­ì¥»¥H¬°³o¤@¦¸¥u¬O¦p¦P¶i¤Æ½×¤@¯ëªºª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¥@¬É©~µM¤w¸g²£¥Í¤F»\¨È©Mªü¿à­Cªº¦s¦b¡C¡¨

    ¯Q¾~©ï°_ÀY¡AÁn­µÅT°_¡J¡§§Ú»ò¤w¸g³Q¨÷¤J»\¨È©Mªü¿à­C¤§¶¡ªºª§¤æ¤¤¥h¤F¡C¡¨

    ¡§§@¬°¬P²y·NÃѪº»\¨È¦pªG§¹¥þµd¿ô¡A¨º»ò¨ä¥»¨­ªºµ¥¯Å´N¶W¶V¤F¤»¬P¯Å¡A¨¬¥H¦¨¬°·s®Êªº±j¤j¥b¯«¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¶i¤J¤K¬P¯Åªºµ{«×¡C

    ³oµLÃö¬O§_¬O¯«¸Ü¥@¬É¡A³o¬O¬P²y¥»¨­¾Ö¦³ªº¤O¶q¡X¡X¥´¤@­Ó¤£«ê·íªº¤ñ¤è¡A«K¦p¦P¬P²y¤Æ§@¤@ªT§Z¡A¦Ó»\¨È«K¬O±q§Z¤¤¥¥¨|ªº±j¤j·N§Ó¡C¡¨

    ¥Õ®Òªº¬ÜÀYÀþ¶¡½K°_¡J¡§·|¯}´ß¦Ó¥X»ò¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¬P²yªº¿n»WÁÙ¤£¨¬¡A°ò¥»¤£¥i¯à¡C¡¨¯Q¾~»á¬°¦Û«Hªº»¡¹D¡J¡§µLºÉªº¬PªÅ¡A¨C®É¨C¨è³£¦³¬P²y¨«¨ì¥Í©RºÉÀY¡A§~¶ò¤Æ§@¶Â¬}¡A¥i¬O±q¨ä¤¤¥¥¨|¥Xªº±j¤j¦s¦b¡A©}«ü¥i¼Æ¡C¡¨

    ¡§¥u¬O¬Û¤ñ°_¨Ó¡Aªü¿à­C«o®z¤F³\¦h¡A¦]¬°³o­Ó¥@¬É¨Ã¤£¦s¦bªk³N©M¯«¯µ¡A¬ì§Þ¥»¨­¤]¨S¦³¹F¨ì¬P»Ú¤å©úªºµ¥¯Å¡A¦pªG»\¨È¬O§§º~¡A¨º»òªü¿à­C´N¬OÀ¦¨à¡C¡¨

    Â÷±ú»á¬°¼ÖÆ[ªº·P¹Ä¡J¡§§v°_¨Ó§Ú­Ì¦n¹³¤U¿ùª`¤F¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H¡A§Ú­Ì´N¬Oªü¿à­Cªº¥~´©¡A¦Ó²{¦b¡A³Qªü¿à­C±Â¤©¡¥¤Ñ©R¡¦¡K¡K¥i¥H»¡¬Oªü¿à­Cªº¸t¤æ¤h¤F¡C¡¨

    »a¦Ñªº¯Q¾~Ãø±oªº¶}¤F­Óª±¯º¡J¡§§Ú­Ì©Ò»Ý­n°µªº¡A¬OÅý³o¤@¥÷¤Ñ©R¤£·|°I¸¨¡A§_«h¤HÃþªº±Ú¸s¤]·|°I¸¨¤U¥h¡C¡¨

    ¡§³o¤@¦¸ªº¥½¤ê¨aÃø¡A»¡ª½¥Õ¤@ÂI¡A¤]¤£¹L¬O·s¥Íªº±Ú¸s©M¤HÃþª§¹Ü¬P²yÅQ¥Dªº¡¥¤Ñ©R¡¦¦Ó¤w¡C¡¨

    ¥¦ªº»y®ð©¿µM¦³¨Ç§C¸¨¡J¡§ÁV¿|ªº¬O¡A»\¨È¦ü¥G¯¸¦b§Ú­Ì¹ï­±¡C¡¨

    Â÷±ú©ú¥Õ¤F³o»ò¤@ÂI¡J¡§¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý§Ú­Ì³o¤@Ã䪺¡¥¤h®ð­È¡¦­°¸¨¬°¹s¡A§_«h´N¥ô°È¥¢±Ñ¡H¡¨

    ¡§¥i¥H³o»ò»¡¡C¡¨¯Q¾~ÂIÀY¡C

    ¡§¡¥¤h®ð­È¡¦³o­Ó³]©w§Ú³ßÅw§r¡I¡¨Â÷±ú©çµÛ¤j»L¡A±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡J¡§§ï¤Ñ§Ú§â¥þ¥@¬Éªº¹q¥x©M¼s¼½¶ð°t­Ó´¡¥ó¤W¥h¡A§â©Ò¦³ªº¼Æ¦r«H¸¹¨½³£µ¹§Ú´«¤W¦UºØ¤ß²z·t¥Üªº¹Ï§Î¡A­µÀW¨½¤]µ¹§Ú¥[¤J¶Ê¯vªi¬q¡C¡¨

    ¡§¹ï¤F¡AÅý¥Õ®Ò¤]µ¹§Ú¿ý¤@¬q¦w¼¾¤H¤ßªº¦ò¸g¥X¨Ó¡A§Ú§äªÅµ¹§A´¡¼½¶i¥h¡C¡¨Â÷±ú®ºµÛ¤U¤Ú¡A¤@¤U¤l§Ë¥X¤F¤£¤Ö¥D·N¨Ó¡J¡§¦UºØ¥]¸Ë¤@¤U¡A¤T¤Ñ¤§¤ºÅý§A¤W¦U°ê­µ¼Öº]³æ¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¡A­n¤£­n¦b­¹ª«¤¤¼W¥[¤@¨Ç¿E¯À©O¡K¡KÁÙ¦³¤@¨Ç©v±Ðªº¤ß²z¤â¬q¥i¥HÀ³¥Î¡K¡K³oºØªF¦è§Ú­Ì¥u­n®³¥X¤è®×¨Ó¡A¦ÛµM¦³¸U¯àªº°ê®a¾÷¾¹·d©w¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì³s¤è®×³£¤£¥Î¥X¡A¨C­Ó°ê®aªº«Å¶Ç³¡³£¤£¬O¦Y¥Õ¶ºªº¡K¡K¡¨

    ¡§³Ì¦n¦A¶ì³y¥X¤@ºØ¨g¼öªº®ðª^¥X¨Ó¡A¤H¬OªÀ·|©m¥Íª«¡A¯uªº¬O«D±`®e©ö³Q¼vÅT°Ú¡K¡K¡¨

    ¥ú¬O§vµÛÂ÷±ú¦b¨º¨½¥µ¥Xªº¤@¨t¦C¿ìªk¡A¥Õ®Ò©M¯Q¾~´Nı±o¥L¤@¨{¤lÃa¤ô¶}©lÁ߯C¤F¡C

    ¤£¦P¤_¥u¦³¾Ô¾Ô¾ÔªºªZ¤O°¼¡B·|¨Ï¥Î§Þ¥©©M¥¿½Tªº¿ìªk¥h±´¨s°ÝÃD®Ú·½ªº¯«¯µ°¼¡A¬ì¾Ç°¼¦b³o¤@¤è­±³Ì¾Õªøªº´N¬O§Q¥Î¾Ô¤æ¤§¥~ªº¤O¶q¡C

    ¦Ó¬ì¾Ç¡A¤]¬O©¹©¹¬O¥i¥H¼sªx¶Ç¼½ªº¤O¶q¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A¨«¬ã¨s«¬¹D¸ôªº¬ì§Þ°¼½ü¦^¤h¹ê¦b¬O«D±`¤Ö¨£¡A¦h¼Æ¤H³£¬Oª½±µ¨«¾÷¥Ò¬y¡B¦å²Î¬y¥H¤Î¶Â¬ì§Þ¸ô½uªº¡C

    ¦Ó¬ì§Þ°¼¤T¤j¾Ô¹Îªº¡i¾÷±ñ¯«±Ð¡j§ó¬OÁ¿¨s¬ìÅ]¦X¤@¡A¥H¬ì§Þ¦¨¯«¡A¤_¬O°£¤F¾÷±ñ¤§¥~¡AÁÙºë³q¦UºØ¶ÂÅ]ªk©M¶A©G¡B¦å²½¡K¡K¦Ó¡i®¯½×¡j«h¬O¬ì§Þ°¼¤¤ªº¡¥«D¥D¬y¡¦¡A¥L­Ìªº¦¨­û§ó³ßÅw¥h¬ã¨s¥D¯«ªÅ¶¡¤¤¡A¦UºØ¬ì§Þ§I´«¹D¨ãªº§Þ³N¡AµM«á·d¥X±q¥\¯à¨ìºN¼Ë³£§¹¥þ¬Û¦Pªº¤s¹ë«~¥X¨Ó¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì§ó³ßÅw¦Û¤O§ó¥Í¡A¦Û¤v°Ê¤â¥h°µ¡C

    ¥ú¬O±q¾Ô¹Îªº¦W¦r¤W´N¥i¬Ý¥X¨Ó¡A¥¦­Ì¬O§»Æ[ª«²z©M·LÆ[ª«²z¤§¶¡ªº¡i®¯½×¡j¡A´x´¤µÛ±N¨âªÌ»å±µ¦b¤@°_ªº¼Ï¯Ã¡C

    ¦Ü¤_¡i¥ýª¾ªÌ¡j¡K¡K¥ÎÂ÷±úªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¡J¨º¨Ç³ßÅwª±§Ë¡¥¶q¤lª«²z´ú¤£·Ç¡¦§âÀ¸ªº¯«´Ò²Î²Î¦Y§¾¥h§a¡C

    °­¤~«H¥L­Ì¨º¤@®M¬n²z¾Ç»¡¡A¤°»òª¯§¾ªº±qµL­­ªº¥i¯à¤¤´x´¤¥¼¨Ó¡A¦¨¬°¥ýª¾¡K¡K²Î²Î³£¬O²æ¿Ç¤l©ñ§¾ªº¯«´Ò¡I

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Þ³N¦v¤§¶¡ªº¤¬¬Û±ÆÀ½¤]¬O«D±`ÄY­«ªº¡K¡K¡K¡K¦Ó¦b¦¹¨è¡AÂ÷±úªº¤è®×¤]¹ý©³·d©w¤F¡A´N¦b¥L·Ç³Æ©âªÅ¦A·d¤@±ø¥Í²£½u¨î³y´¡¥óªº®É­Ô¡A¤ÑªÅ¤§¤¤©¿µM¥X²{¤F¤@±i¥b³z©úªº«Ì¹õ¡C

    ¦b«Ì¹õ¤§¤W¡A§¤¦b¥þ²y®ð­ÔÆ[¹î±±¨î¤¤¤ß¨½ªº·MªÌ¤â¨½§ìµÛ¤@§â¡¥­»¿¼¡¦¡A­Ë±¾¦b´È¤l¤W­±¡A¹ïµÛ«Ì¹õ»¡¹D¡J¡§Â÷±ú¡A¤S¥X¨Æ¤F¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¯à¥X¤°»ò¨Æ¡H¡¨Â÷±ú©ï°_ÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤Wªº«Ì¹õ¡A¤£¥H¬°µMªº»¡¹D¡J¡§Ãø¹D±k¬PÁÙ·|¨Ó¼²¦a²y¡H¡¨

    ·MªÌªº­±¦â©¿µM¥j©Ç¤F°_¨Ó¡A¤ù¨è¤§«á¡A«D±`»{¯uªºÂIÀY¡J¡§¶â¡C¡¨

    ¥Õ®ÒµL©`ªº®¸Áy¹Ä®§¡A¥Lµo²{¡AÂ÷±ú½T¹ê¬O¤£§é¤£¦©ªº¯Q¾~¼L°Ú¡I

    ¡]¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø