¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ¿ûÅK¤ý®y

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ¡¥¦è¸Ë¡¦©M¡¥¤û¥J¡¦ ¤å / ©H­ýªº­·

    ¨â­Ó¤p®É¤§«áHELLSINGªº«ü´§©x¦]¯S¥j©Ô±aµÛºÞ®a¨Uº¸¯S¡B¤kĵ¶ë©Ô´µ-ºû¦h§Q¨È¡A·íµMÁÙ¦³©Çª«¤§¤ý¡Jªüº¸¥d¯S»°¨Ó¡C

    ¤£¹L²{¦bªºHELLSING¾÷Ãö¯à°÷¥X°ÊªºªZ¸Ë¤O¶q¡A°£¤F¨º¤@²¼¶±¦þ¨Óªº¶±¦þ§L¤§¥~¡A¤]´N³o»ò´X­Ó¤H¤F¡A®t¤£¦h¤­­Ó«üÀY´N¥i¥H¼Æ§¹¡C

    ·í¥þ­±¤F¸Ñ¤F±¡ªp¤§«á¡A¦]¯S¥j©Ô³´¤J¤F¨I«ä¡C

    ±µªñªºª½¤É¾÷¦b²Ä¤@®É¶¡´N³Q¦û¾Ú¤F¤pÆN¸¹ªº§l¦å°­À»·´¡A¾É¼u¤]³QÀ»¸¨¡B³q°T¥þ­±¥¢¥hÁp¨t¡A¦Ó¥B´N³s²î¸üªº¦Û°ÊÈã§@¨t²Î¤]³Q¯}Ãa¤F¡C

    ®ü­xµLªk©â½Õ¥X§ó¦hªº§L¤O¥h¸Ñ¨M³oºØ¨Æ±¡¡C´Nºâ¬O¦A¦h´X­¿ªº³W¼Ò¡A¤@¥¹©M¹ï¤è±µ²ì¡A¤]¥u¯à³Q¤ñ¤v¤è¼Æ¶q¤Ö¤F¼Æ­¿ªº§l¦å°­Äè·À¡C

    ¦b¤F¸Ñ¥þ³¡±¡³ø¤§«á¡A¥pµÛ³·­Xªº¦]¯S¥j©Ô½w½wªº¯¸°_¨Ó¡AÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

    ¦Ó¤@ª½¦bµ¥«Ý¦o¦^­µªº«ü´§©x¨Ø¥î¼w«oÅS¥X¤F¸Ò²§ªºªí±¡¡A³o­Ó¯À¨ÓÀ¶®zªº¨k¤H¦¹¨è¤]«Ü±`¨£ªº¶}©l¤£¦w°_¨Ó¡A¥O¤H·d¤£À´³o­Ó¤j­D¤l¬O«ç»ò¤@¨B¨B¨«¨ì³o­Ó¦ì¸m¤W¨Óªº¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¦]¯S¥j©Ô¡H¡¨¥L¤£¦wªº°Ý¹D¡C

    ¦R¥X¤@¤f³·­Xªº·ÏÃú¡A±q¨Ó¹ï³o¦ì±e¸Lªºªø½ú¨S¦³¥ô¦ó¦n·Pªº¦]¯S¥j©Ô§áÀY»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¬Oª½Äݤ_¬Ó«Çªº¦æ°Ê¾÷Ãö¡A¨S¦³®É¶¡³­§A­Ì®ö¶O¥\¤Ò¤F¡C¡¨

    ¡§¤°¡B¤°»ò¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú­Ì½T«H¾ã­Ó¨Æ¥ó¬O§l¦å°­·dªº°­¡A¨º»ò§Ú­Ì±N¦Û¦æªö¨ú¦æ°Ê¡C¡¨¦]¯S¥j©Ô§l¤F¤@¤f³·­X¡A¥Î²´¨¤¬ÝµÛªÎ­Dªº¨Ø¥î¼w¡J¡§®ü­x¥u»Ý­n°t¦X´N¥i¥H¤F¡C¡¨

    ²@¤£«È®ðªº»¡ªk¥O«ü´§³¡¨½¬µ¤FÁç¡A¥i¬O¨Ø¥î¼w«o¨ÌÂÂÀ¶®zªº¦P·N¤F¦]¯S¥j©Ôªº°µªk¡J¡§¦n§a¡C¡¨

    ¥L¤£¦wªº·bµÛ¤â¡J¡§§Ú¤¹¿Õ§A­Ì¬Ó¥ß°ê±ÐÃM¤h¹Îªº¦Û¥Ñ¡C¡¨

    ¡§¤F¸Ñ¡C¡¨¦]¯S¥j©Ô¯º¤F¯º¡AÂਭÂ÷¶}¡C

    ºÉºÞ©ú¥Õ³o¥ó¨Æ¬O­Ó»¤»çªº¥i¯à©m«Ü¤j¡A¦ý¬O¦]¯S¥j©Ô«oµLªk©ñ¥ô«ÕÆF²î³oºØ¥¨¤j«Â¯ÙÄ~Äò¦s¦b¡C

    ©Ò¥H¡AHELLSING¶}©l¦æ°Ê¤F¡C

    ¦Ó¦b¥L­Ì¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡AªÅ¤¤¾÷°Ê¤Q¦r­x¥¿¦b¯µ±K¶°µ²¡A±q¥@¬Éªº¦U­Ó±Ð·|¶°µ²¦¨­x¡AÀH®É·Ç³Æ¦b±Ð¬Óªº©R¥O¤§¤U©b­u¾Ô³õ¡A²M¬~²§±Ð®{¡I

    ¦Ó¦b¶Â·t¤¤¡A´r®®ªº§l¦å°­§L¹Î¥¿¦b·Ç³Æ¯u¥¿ªº¤õºØ¡A±N¹ý©³¤Þ¿U³o­Ó¤w¸g©M¥­¤F¤Óªø®É¶¡ªº°ê«×¡C

    ¾Ôª§§Y±N¨ì¨Ó-

    ·í¨º¤@¹D©I¼SÁn¾î³e¤ÑªÅªº®É­Ô¡A§¤¦bªø´È¤Wªº¥Õ®Ò©ï°_¤FÀY¡AÅS¥X¤F¯º®e¡C

    ¨ººØÁn­µ¡A¦pªG¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬OEXP-14L-E¶W°ª«×¸ÕÅç¾÷¡C

    ­ì¥»¬O´X¦~«e¡A¬ü°ê½æµ¹­^°êªºSR-71°»¹î¾÷¡A¸g¹L§ï¸Ë¤§«á¡A¤w¸g§¹¥þ¦¨¬°¤F¤@¬[·sªº­¸¾÷¡C

    ²{¦bªº¥¦¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¬[¬°¤F­¸¦æ°O¿ý¦Ó¦s¦bªº±M¥Î¾÷¡I·f¸üµÛ©Çª«¤§¤ýªüº¸¥d¯S¡A¥¦­¸¦V¤w¸g¥¬º¡­¹¤r°­©M§l¦å°­ªº«ÕÆF²î¡C

    ¦Ó´N¦b¤µ©]¡A­Û´°±N¹ý©³ªº¤Æ¬°¥Rº¡¦aº»»G¯ä®ð®§ªº±O³õ¡C

    ¡§©Ò¥H»¡°Ú¡A³o¨½ªº¥ë­¹ÁÙ¯u¬OÃø¦Y©O¡K¡K¡¨

    ¦b¤½¶éªºªø´È¤W¡A¤@­Ó±aµÛ¤û¥J´U¡A»ó±ç¤WÁÙ¶KµÛ¤@±i³Ð¥i¶Kªº¨k¤H¡A¼L¨½ÁÙ©CÄZµÛ­¹ª«¡A¦ý¬O«o¦V®ÇÃ䪺¥Õ®Ò·f¸Ü¡C

    ¡§¨º§AÁÙ¶R¨º»ò¦h¡H¡¨¥Õ®Ò©î¶}¤â¤¤ªº¯È³U¡AµM«á¨ú¥X¦b§ÖÀ\©±¨½½æªº­¹ª«¡A¦^À³µÛ¥Lªº¸Ü¡C

    ¡§«¢«¢¡A¨º¨½ªº¦Ñ±C±C¤H«Ü¦n°Ú¡A¨C¦¸³£°e«Ü¦hªF¦èªº¡C¡¨ªø´È¥t¤@Ã䪺¨k¤H¨­¤W¨Ìµ}´²µoµÛµv·Ï¨ý¹D¡A¦ý¬Oªí±¡«oÃi´²ªº¹³¬O¤@­Ó¬y®öº~¡C

    ±aµÛ¤£¦n·N«äªº¯º®e»¡¹D¡J¡§ÁöµM«ÜÃø¦Y¡A¦ý¬O¨ººØ§Æ±æ¤U¦¸¦A¨Óªº²´¯«¡A¯uªºÅý¤H¤£¯à©Úµ´°Ú¡K¡K¡¨

    ¥Õ®Ò¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¤F¡A¥u¦n¦^À³¥H¦Û¤v¥¿¦b§vªº¯º®e¡C

    ¸Ó»¡¦Û¤v¹B®ð¦n¡AÁÙ¬O¤°»ò¨ä¥Lªº¦]¯À©O¡H

    ¦b¦Û¤v®ÇÃä³o¦ìªº¨­¥÷¡A¥i¬O¦b¥Õ®Ò¶i¤J¥D¯«ªÅ¶¡²Ä¤@¦¸¥ô°È¤§«á¡A¦]ªZ¸Ë¤H­û¦b¾Ô¤æ¤¤§é·l¹L¦h¡AHellsing¶±¥Îªº¦þ§L°Ú¡C

    ¦Ó¥BÁÙ¬O¦þ§L­x¹Îªº«ü´§©x¡A±q¥@¬É¤W¦U­Ó¾Ô³õªº¬¶¤õ¤¤¨«¹L¨Óªº±j¤O¤h§L¡C

    ÁöµM¥u¬O´¶³q¤H¡A¦ý¬O¦b¤£¤[¤§«á¶È¶È¾Ì­ÉµÛ¤õ¤Oºô©M¦a¹pµ¥µ¥ªZ¾¹´N®tÂI®I¸®±¼¤@­Ó¤¤¶¤ªº§l¦å°­¡C

    ¬Ý°_¨Ó«Ü¦~»´¡A¦ý¬O¯ª¤W¦n´X½ú³£¬O¦¬¨úª÷¿ú®g¥X¤l¼uªº¾Ôª§¤§¤ü¤F¡CÅý¤HµLªk·Q¶H³o­Ó¥Ö½§¦³¨Ç¶Â¡A¦ý¬Oªí±¡·Å©Mªº¨k¤H´¿¸g¦b¾Ô³õ¤W¶}ºj±þ¤Hªº¼Ë¤l¡C

    ¸Ó»¡¤H¤£¥i»ª¬Û»ò¡H°öº¸¯Ç¼w¶¤ªø¡C

    §â¾Ôª§·í°µÂ¾·~¨Ó¹ï«Ý¡A¥u¬°ª÷¿úªº¨k¤H«o¤£§Ô¤ß©Úµ´§ÖÀ\©±¦Ñ±C±Cªº²´¯«¡A¯u¬O©_©Çªº®a¥ë¡K¡K¦pªG©ß¥h¥L¦b¾Ôª§¤§¤¤ªº¨º¤@­±¡A³o­Ó®a¥ë¤]ºâ¬O¤@­Ó·Å¬Xªº¦n¤H§a¡H

    ¡§¤£¹L§AÀ³¸Ó¤£¬O­Û´°¤H§a¡H¡¨¤@Ãä§]µÛ¤â¤¤ªº­¹ª«¡A°öº¸¯Ç¼w¹³¬OµL·N¤@¼Ëªº°Ý¹D¡C

    ¥Õ®Òªº¬Ü¨¤¦×²´¤£¥i¹îıªº¬D°Ê¤F¤@¤U¡AÂà¹LÀY»¡¹D¡J¡§¬O°Ú¡A­Û´°¬O­Ó®È´åªº¦n¦a¤è©O¡C¡¨

    ¤£ª¾¹D¬O¥»¯à¤§¤¤ªº±Ó¾U·Pª¾¡AÁÙ¬O°¸µMªºµo²{¡A°öº¸¯Ç¼w¦³·NµL·Nªº»¡¹D¡J¡§®È´åªº®É­Ô¬ï¥þ¤â¤uªº°Ó°È¦è¸Ë¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o»ò©_©Çªº¤H©O¡C¡¨

    ¬O¸Õ±´»ò¡HÁÙ¬O¤w¸g¹îı¨ì¤F¤°»ò¡H

    ¥Õ®Òªºªí±¡¤£ÅÜ¡A´N³s©CÄZªº¸`«µ³£¨S¦³¯¿¶Ã¡J¡§¬O¶Ü¡H®È´å¤]¬O¤@ºØ¤u§@°Ú¡C§Ú¸ò§Úªº¦P¨Æ¥­®Éªº¤u§@´N¬O¨ì³B®È´åªº¨ÓµÛ¡C¡¨

    °£¤F¾É´å¤§¥~ÁÙ¦³¤°»ò¤u§@¬O¨C¤Ñ®È´åªº©O¡Hµª®×¬O¡AÁÙ¦³¥D¯«ªº¸t¤æ¤h¡B¥i·Rªº½ü¦^¤h­Ì¡C

    ¡§¡K¡K¦Ó¥B§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¦b­Û´°¨£¨ì³o»òÃ廽ªº¤û¥J¡C¡¨

    ¡§¨S¿ìªk¹À¡A²ßºD¤F¡C¡¨±aµÛ»´ªQªº¯º·N¡A°öº¸¯Ç¼w¥Î«üÀY©Ô¤F©Ô¦Û¤vªº²ä¤l¤Wªº¬õ¦â»â¤y¡A¦ü¥G¬O¦b¦^¾Ð¾Ô¤õ¤§¤¤ªº®É¥ú¡J¡§§Ú¥i¬O¤Þ»âµÛ¡¥¥¿¸q¡¦ªº¥ý¾WªÌ°Ú¡C¡¨

    ¥Õ®Ò²´¯«¨½­Ë¬OÅS¥X¤FÃÙ¦Pªº¯«ªö¡A¦pªG¥H¦þ§L¡¥ª÷¿ú¡¦§Y¥¿¸qªº¹D²z¨Ó»¡ªº¸Ü¡A¨º»ò°öº¸¯Ç¼wÁÙ¯u¬O¥¿¸qªº¥ý¾W¡C

    ¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤âµÃ¤Wªº¤âªí¡A¦ü¥G¬O¦b­n»°®É¶¡¡A°öº¸¯Ç¼w±N¤â¨½ªº¨S°Ê¹LªºÁ¦±ø©ñ¦b¥Õ®Òªº®ÇÃä¡A¤@Áy¯º·Nªº»¡¹D¡J¡§±C±CªºÁ¦±ø«Ü¤£¿ùªº¡A­n¦n¦n¹Á¹Á°Ú¡C¡¨

    µM«á©çµÛ¨­¤Wªº­¹ª«¸H®h°_¨­¡A»·³B¶Ç¨Ó¤F¤Ö¤kªº©I³ÛÁn¡C

    ¡§¯¬§A®È¦æ´r§Ö¡A¡¥¦è¸Ë¡¦¥ý¥Í¡C¡¨°öº¸¯Ç¼w©çµÛ¥LªºªÓ»H¡A±aµÛ¤F´Á«Ýªº¯º®e¡J¡§§Ú­n¥h¡¥¤u§@¡¦¤F¡C¡¨

    ¦b¤£»·³B¡A¨­§÷¤õÃzªº¤Ö¤k§l¦å°­¶ë©Ô´µºû¦h§Q¨È¥¿¦b¦VµÛ¥L©Û¤â¡C

    ³o­Ó¨C¤Ñ¬ï±ô¤_¾Ô¤õ¤§¤¤ªº¥ú´Ò¦b½í¨ìªüº¸¥d¯Sªº¹²¤H¤§«á¤@¨£¶É¤ß¡A«Ü©úÅã²{¦b¬O¥H¤u§@¬°­É¤f§ä¬Y­Ó¤Ñ¼ö§bªº©h®Q¨Ó¬ù·|¡C

    ¤â´xIJ½í¨ì¥LªÓ»H¤WÁÙ¨S¦³·U¦Xªº¶Ë¤f¡A¥Õ®ÒÀþ¶¡½K¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛ¯ºµÛÂIÀY¡J¡§¤u§@¶¶§Q¡A¡¥¤û¥J¡¦¥ý¥Í¡C¡¨

    ±aµÛ´Á«Ýªºªí±¡¡A°öº¸¯Ç¼w¦b¶]¨ì¥¿¦b©Û¤âªº¤Ö¤k¨­®Ç¡C

    ´ý¨­¦b¶§¥ú¤U¾B»\ÄY¹êªº§l¦å°­¤Ö¤k±aµÛ¦n©_ªºªí±¡¡J¡§°öº¸¯Ç¼w¶¤ªø¡A¦³¤°»ò¤u§@¬O­n§Ú¨Ó°t¦Xªº»ò¡H¡¨

    ¡§§Ú¦¬¨ì±¡³ø¡A¦b¤@®a¹q¼v°|¨½¦ü¥G¦³¤H¨£¨ì§l¦å°­ªºÂܸñ¡A©Ò¥H§Ú»Ý­n§A³­§Ú¥h¬d±´¤@¤U¡C¡¨

    °öº¸¯Ç¼w¤@Áy¥¿¦âªº®³¥X¤F¨â±i¹q¼v²¼¡J¡§¬°¤F¤£ÅåÂZ¨ìÆ[²³¡A§Ú·Q§Ú­Ì»Ý­n§C½ÕÂI¬d±´¤F¡C¡¨

    ¡§äM¡H¦]¯S¥j©Ô¤p©j¨S¦³¸ò§Ú»¡¹L°Ú¡K¡K¡¨

    ¡§HELLSINGªºÂ¾³d¥i¬O½Õ¬d²§Ãþ°Ú¡A³o¨Ç¨Æ±¡¤£»Ý­n½Ð¥Ü¤]¯à©ú¥Õ¬O»Ý­n³B²zªº§a¡H¡¨°öº¸¯Ç¼w±aµÛ±o·Nªº¯º®e¡J¡§³o¥i¬O§@¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº¤UÄÝ¡A¥u»Ý­n§â¦¨ªG¥æµ¹¦]¯S¥j©Ô¤p©j´N¦n¤F¡C¡¨

    ¡§»¡¤£©wÁÙ·|¦j¼ú§A³é~¦j¼ú§A³é~¦j¼ú§A~¦j¼ú~¡¨

    ³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¦b¶ë©Ô´µªº¸£¤¤¦^¿º¡AÅý¤Ö¤kªºªí±¡Àþ¶¡¥Rº¡¤F´Á«Ý¡Aªí±¡«é±«ªº¼K¼K¯º¤F°_¨Ó¡C

    ·í³o¦ì¤ÑµM§bªº¤kĵ¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡A¤£Â_ªºÂIÀY¡J¡§»¡ªº¦³¹D²z©O¡A°öº¸¯Ç¼w¶¤ªø§A¯u¬O²Ó¤ßªº¨k¤H¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A­þ¨½­þ¨½~¡¨°öº¸¯Ç¼w¨S¦³µ·²@ªººF·\¡A±o·Nªº¯ºµÛ¡J¡§´NÅý§Ú³­§A¥h¦n¤F¡A²Ä¤@¦¸³B²z³o¨Ç¨Æ±¡§A¤]¨S¸gÅç§a¡K¡K¡¨

    ¦n§a¡A¦Ü¤_¶Ç»D¤§¤¤ªº¨º¦ì¦b¹q¼v°|¥X¨Sªº§l¦å°­®£©È¤]¥u¦s¦b¤_°öº¸¯Ç¼wªº¨¥»y¤¤¤F¡A¥Î³o»ò¥ú©ú¥¿¤jªº­É¤f¨Ó§â©f¡AÁ٧⪺³o»ò²z©Ò·íµM¡K¡K®£©È¤]¥u¦³¤ÑµM§b¨ì¤kĵ³oºØµ{«×¤~·|¬Û«H¥Lªº­É¤f§a¡C

    ¦Ó´N¦b¤kĵ±µ¹L°öº¸¯Ç¼w¤â¤¤¹q¼v²¼ªº®É­Ô¡A©¿µM§ì¦í¤F¥Lªº¤â´£¨ì¤F­±«e¡A²Ó²Óªº¶åµÛ¡A²´Àû¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅܦ¨¤F¬õ¦â¡A±aµÛÄÈ´÷ªº³Ý®§¡A¦o´¤ºò¤F°öº¸¯Ç¼wªº¤â¡A¨­Å韧ݡC

    ¨S¦³§l¹L¥ô¦ó¦åªºµæ³¾§l¦å°­§V¤Oªº§í¨îµÛ¦Û¤vªº¨R°Ê¡Aªí±¡Ãø¹Lªº»¡¹D¡J¡§³o¬O¡K¡K¦åªº¨ý¹D¡H¡¨

    °öº¸¯Ç¼wÀþ¶¡¦^·Q¹L¨Ó¡A¨º­Ó¨­¤W±aµÛ¬YºØ¨ý¹Dªº¨k¤H¡AÁÙ¦³³o¤@¥u´¿¸g©ç¹L¥LªÓ»Hªº¤â¡C

    ¥L²rµMÂਭ¡A¥i¬O¦b¤È«áªº¤H¬y¤§¤¤¡A¥Õ®Ò¤w¸g¦p¦P¤Û¼v¤@¯ëªº®ø¥¢¤F¡C

    ¦¹¨èªº¥Õ®ÒÁÙ¤£ª¾¹D¦]¬°ÁÙ¨S¦³·U¦Xªº¶Ë¤f¡A¦Û¤v¤w¸g³QÃhºÃ¬°±a¦³¬YºØ§l¦å°­¥i¯à©mªº¶ûºÃ¤H¤F¡C

    ¥L§CÀY¬ÝµÛ¤â¤¤ªºµÃªí¡A¤U¤È¤TÂI¤T¤Q¤À¡C

    ¡§ÁÙ¦³´X­Ó¤p®É¤Ñ¶Â©O¡H¡¨

    º©µe©M°Êµe¤§¤¤³£¤£´¿´£¨ì¹L­Û´°³Q§l¦å°­­x¹ÎŧÀ»ªº®É¶¡¡A¥u¯à±q´ºª«ªº´yø¤¤µo²{¬O¦b©]¨½¡C

    ²{¦bªº­^°ê¬O®L©u¡A¥h±¼®L¥O®Éªº¼vÅTªº¸Ü¡AÀ³¸Ó±q¤CÂI±µªñ¤KÂIªº®É­Ô¶}©l¤Ñ¶Â¡Aª½¨ì¤EÂI´N·|¹ý©³º£¶Â¡C

    ÁÙ¦³¥|­Ó¤p®É¥ª¥k¡K¡K¥Õ®ÒÖ©°_²´´Ø¡A«ä¦ÒµÛ±µ¤U¨Óªº¦æµ{¡A¦ý¬O«oµo²{®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¦a¤è¨ã¦³Åý¦Û¤v´£«e¦û¾Úªº·N¸q¡C

    ¨ì®É­Ô¾ã­Ó­Û´°³£·|³´¤J¾Ô¤õ¤§¤¤¡A¨ì³B³£¬O¾Ô³õ¡A´N³s®ü­x«ü´§Á`³¡³£·|¦b¤ºÄ誺À°§U¤§¤U³Q§ð¯}¡A¥i¥H»¡´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¦w¥þªº¦a¤è¡C

    ¥Õ®Ò¤]¤£»Ý­n¤°»ò¦w¥þ¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A©Çª«¤§¤ý¡Jªüº¸¥d¯SÁÙ¦b¾r¾pµÛ¨º¤@¬[¥@¬É¤W­¸¦æ³t«×³Ì§Öªº¸ÕÅç¾÷¨R¦V¤dÁH¦~¬°¥L·Ç³Æªº®T¼Ö³õ¡C

    ¨º¦ì¦³µÛ²³¦h¥i©È¥~¸¹ªº¤Q¤T¬ì¯«¤÷®£©È¤w¸g±aµÛ¦Û¤vªº³¡¤U»W¶Õ«Ýµo¡AÀH®É·Ç³Æ¶i¤J­Û´°¤F§a¡H

    ¡]¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø