530ithinkyourindustrialrobotsarethebestinthefield.
我認為你們的工業機器人在這領域是最好的。栗子小說 m.lizi.tw
531inopinion,theproductstbeprider300.
就我的意見來說，產品價格必須訂在300美元以下。
532assrketing.
我們認為你們的產品對廣大市場而言太專業化了。
533thatbringsustothequestionofprid
那使我們想起價錢問題，你心目中的價錢是多少
534hink87,000perunithafivepertdisuntforordersover100.
我們減少到每台8.7萬美元，訂購超過100台給予5的折扣。
535yourunitpriceseefairenough,butrate.
單價似乎合理，但我們希望給予更高的折扣率。
536sevenpertore.
訂購500台或500台以上都不得有可能給予7的折扣。
537sthebestpriceyourepreparedtoofferforyourproduct
你們的產品最優惠的價格是多少呢
538itdependsonthequantityordered.
這要根據所訂的數量而定。
539doyouthink
你認為你們產品的價格公平嗎
540houchdoyouchargeperunit
你們每件要價多少呢
541syour
這種產品你們的批發價是多少呢
542houedisuntareyoupreparedtooffer
總折扣你們準備提供多少
543thatseequitesoonnsideriureoftheprodudshippingti.
考慮到產品的性質和運輸時間那看來太快了。
544otherbuyersaresatisfiedhit,butifyouuldpay40pertupfront.
其他買主對這貨物很滿意，但如果你能先付40貨款，我們可以延遲交運。
545deliverystsanufacturer,ifraid.
運費恐怕要由制造廠商來承擔。
546ifyouedeliveryhapenaltyforlatedelivery,yoursalesprice.
如果你能保證用懲罰延誤發貨方式準時發貨，你的銷售價我們可以接受。栗子小說 m.lizi.tw
547entcharges
運費由誰來負責呢
548esshipntst
誰負擔運費呢
549thatentationsts.
那是屬于買方的責任，我們僅承擔提供所有文件的費用。
550overinsurahestoftranspthegoodstotheport.
我們也要貴方負責保險以及把貨物運到港口的費用。
551inthatcase,ightoreopenthequestionofprices.
如果是那樣，我們也許需要重新討論價格。
552delivery
我們希望常規的發貨時間是什麼時候呢
553suaranteesarethereagainstlatedelivery
懲罰延遲發貨有什麼保證呢
554pleaseshoheshippingstsforseveralpossiblecarries.
請告訴我們幾種可能的運輸方式的價格。
555ochecktheseratesagainstthosechargedbyothersuppliers.
我們必須核查一下由其他供應商提供的費率。
556shalleetingnow
我們現在開始開會好嗎
557thankyouforattendingtodayseting.
謝謝你出席今天的會議。
558thefirstthingontheagendaisthedropinsales.
在議程上第一件事就是銷售額下降了。
559thepurposeofthisetingistodiscusspossiblesolutionsforthependingissues.
本次會議的目的就是要討論對懸而未解的問題的可能解決辦法。
560letslookattheagendaandtalkthefirstite
讓我們看一下議程討論第一項。
561.sth,ostartthingsoff
史密斯先生，你要開始做事了嗎
562ealot.shallakeabreak
我們已進行很久了，讓我們休息一下好嗎
563idontkofyou,butidlikeabreak.
我不知道你們是否要休息，但我想休息片刻。台灣小說網
www.192.tw
564letsstophereandntinueinabout10nutes.
我們暫停一下，10分鐘後繼續。
565ebacktobusiness.
哦，我認為我們該回到正題上了。
566uldallofyoutakeyourseatseeting.
請你們各位就坐好嗎我們要繼續開會了。
567thatsallfortoday.
今天就到這兒了。
568letscallitaday.
讓我們今天就到此為止吧。
569hoontuesdayafteoohatokayheveryone
下星期二下午怎樣各位沒有意見吧
570iorry.itkeitontuesday.
對不起，星期二我無法參加。
571andso,idliketoproceedtotheage.
所以，我要進行下一階段了。
572excuse,idliketoaskyouaquestion.
對不起，我可以問個問題嗎
573excuse,butyiaskaquestion
對不起，我可以問個問題嗎
574fiveforinterrupting,butihaveaquestion.
對不起我插個嘴，我有一個問題。
575beforeyougoon,ihaveaquestion.
在你接著干之前，我有一個問題。
576iorrytointerrupt,butidlikeyoutoexplainthatalittlere.
很抱歉，我插個嘴，我希望你多解釋一些。
577sure,didyoutoknow
真的，你想知道什麼呢
578certainly.askeveryoulike.
當然，你什麼都可以問。
579doeanstoactuallypullthisoff
我們確實有辦法把這事辦成嗎
580iorry,butididntuandyourquestion.uldyoupleaserestateit
對不起，你的問題我沒有理解，請你再說一遍好嗎
581ion
請你把你的問題說清楚好嗎
582ididntcatchthat,uldyougooverthatagain
我沒有听清楚，請你再說明一下好嗎
583iorry.idoyouredrivingat.
抱歉，我不明白你的意思。
584uldyouholdyourquestionsuntilivefinished
請你把你的問題留到我把事情做完再問好嗎
585idappreciateitifyouduntilbeendforquestions.
如果你等我做完再詢問我會感激你的。
586therellbetiforquestionsattheend.
最後會有時間發問的。
587hopany
我們怎麼會知道它對公司能有積極的效果呢
588thatsatoughquestiontoanswer.
那是一個很難回答的問題。
589houchhisst
一共要花多少錢呢
590ioreaboutthatinant.
目前我要多討論那個問題。
591idontknoeask.tontonthat.
我不知道答案，讓我問一下陳先生看他有什麼看法。
592illchetoitabacktoyou.
我查對一下然後送還給你。
593idonthavethefigures,butillfindout.
我沒有這個數據，但我會找到的。
594thatsnotarea,butillgetananswerforyou.
那不是我的範圍，但我會為你找出答案。
595letsask.jiangtoanshat.
那件事我讓蔣先生來答復。
596gooding,ladiesalen.itsverysatisfyingtoseesonyofyouhere.
各位女士各位先生，早上好，在這里見到你們大家使人感到非常滿意。
597today,idliketoshoethingsureyoullfindiing.
今天我要向你們展示一些東西，我相信你們會感興趣的。
598over5,000hoursofyprivilegetittoyou.
這種軟件的研制超過5000工作小時，今天我很榮幸地向你們展示它。
599itsanhonortobespeakingtoyoutoday.
今天跟你們說話至感榮幸。
600iaardanditsgreathonortotellyouaboutoue.
我叫巴納德，能夠向你們說明我們的新產品，我感到非常榮幸。
601ivebeenpartofthisprojeceitsbeginning.
從一開始我就參與這個計劃。
602ilifton,andivebeenassociatedhthisprojecethebeginning.
我叫克里夫敦，從一開始我就參與了這項計劃。
603pleaselookatthedataofthisfirstchart.
請看第一幅圖表的數據。
604thedatanfirhatthisproductissafeandeffective.
數據證實此種產品安全有效。
605asyouseeinthisphoto,estyleodel.
正如你在這張圖片上所看到的，同風格的這種舊型產品非常流行，我們保留了它。
606hingneakingskinstrongenoughthatitdoesntedry,ordevelopbleshes.
現在我們正在做一些改進，使皮質變得堅韌而不致有皺紋，變干或產生磨損。
607thex2500hastheuureofprovidierdatafloe.
這種x2500型的特點就是減少輸入時間，使資料更為順暢。
608paredtothepreviousdel,oueodelislessexpensiveandeasiertouse.
與舊型機比較我們的新型價格便宜且更容易操作。
609itsavailableinavarietyofsizesatnveoresaswell.
有各種大小型號，在便利商店和百貨公司均有。
610thisisarevolutionaryne.
這是一種革命性的新產品。
611thex2500heoffice.
x2500將會改變你在辦公室的工作。
612.
我們現在有五種不同的型號供你選擇。
613noen,idbehappytoansighthave.
各位女士各位先生，現在你們有任何問題我都樂意答復。
614areth
...