“我自己也認不得了。栗子網
www.lizi.tw我相信我是另外一個女人了。我不再害怕了；我不怕他了。啊他使我窒息，他使我痛苦我仿佛被釘在靈柩里現在我能呼吸了；這個**，這顆心，是我的了。我的身體。我的自由的身體，自由的心。我的力，我的美，我的快樂可是我不認識它們，我不認識自己︰你怎麼能使我變得這樣的呢”
他以為听見她輕輕的嘆著氣。但她什麼都沒有想，唯一的念頭是很快活，覺得一切都很好。
黃昏來了。在灰灰的淡紫的霧靄之下，倦怠的太陽從四點鐘起就不見了。克利斯朵夫站起來走近阿娜，向她傴著身子。她轉過眼楮瞅著他，因為久望天空而還有些眼花，過了幾秒鐘才把他認出來，堆著一副謎樣的笑容瞪著他。克利斯朵夫感染到她眼中的惶亂，趕緊閉了一會眼楮，等到重新睜開，她還望著他；他覺得彼此已經這樣的望了好幾天了。他們看到了彼此的心，可不願意知道看到些什麼。
他向她伸出手來，她一聲不出的握著，重新向村子走去，遠遠的就望見山坳間那些屋頂作蒜形的鐘樓；其中有一座在滿生蘚苔的瓦上，象戴著一頂小圓帽似的有一個空的鳥窠。在兩條路的交叉口上，快要進村子的地方，有一個噴水池，上面供著一座木雕的聖女瑪特蘭納，模樣兒很嫵媚，帶點兒撒嬌的神氣，伸著手臂站著。阿娜無意中摹仿神像伸著手的姿勢，爬上石欄，把一些冬青樹枝，和還沒被鳥啄完、也沒被凍壞的山梨實放在女神手里。
他們在路上遇到一群又一群的鄉下男女，穿著過節的新衣服。皮膚褐色，血色極旺的女人，挽著很大的蛋殼形的髻，穿著淺色衣衫，帽子上插著鮮花，戴著紅袖口的白手套。她們尖著嗓子，用著平靜的，不大準的聲音唱些簡單的歌。一條母牛在牛棚里曼聲叫著。一個患百日咳的兒童在一所屋子里咳嗽。稍為遠一些，有人嗚嗚的吹著單簧管和短號。村子的廣場上，在酒店與公墓之間，有人在跳舞。四個樂師起在一張桌上奏著音樂。阿娜和克利斯朵夫坐在客店門前瞧著那些舞伴。他們你撞我，我撞你，彼此大聲吆喝。女孩子們為了好玩而叫叫嚷嚷。酒客用拳頭在桌上打拍子。要是在別的時候，這種粗俗的玩樂一定會使阿娜憎厭，那天下午她卻是很欣賞，脫下帽子，眉飛色舞的瞧著。克利斯朵夫听著可笑而莊嚴的音樂，看著樂師們一本正經的滑稽樣兒，不禁哈哈大笑。他從袋里掏出一支鉛筆在賬單的反面寫起舞曲來了，不久一張紙就寫滿了，問人家又要了一張，也象第一頁那樣涂滿了又潦草又笨拙的字跡。阿娜把臉挨近著他的臉，從他肩頭上看著，低聲哼著，猜句子的結尾，猜到了或是句子出其不意的完全變了樣，她就拍手歡笑。寫完以後，克利斯朵夫拿去遞給樂師。他們都是技巧純熟的施瓦本人，馬上奏起1來。調子有一種感傷與滑稽的意味，配著急激的節奏，仿佛穿插著一陣陣的哄笑。那種可笑的氣息教人忍俊不禁，大家的腿都不由自主的動起來。阿娜撲進人堆，隨便抓著兩只手，發瘋似的打轉，頭上一支貝殼別針掉下了，頭發也散開了掛在腮幫上。克利斯朵夫始終望著她，很賞識這頭美麗壯健的動物，那是至此為止被無情的紀律壓得沒有聲音的，不會活動的。她當時那副模樣，誰都沒見過︰仿佛戴了一個別人的面具，活脫是個精力充沛的酒神。她叫他。他便跑上去抓著她的手腕跳舞，轉來轉去，直撞到牆上，才頭昏目眩的停下來。天完全黑了。他們休息了一會，才跟大家告別。平時因為局促或是因為輕蔑而對平民很矜持的阿娜，這一回卻是很和氣的跟樂師，店主，以及剛才一塊兒跳舞的村子里的少年握手。栗子小說 m.lizi.tw
1施瓦本為靠近瑞士的一個德國山區。
在明亮而寒冷的天色下面，他們倆孤零零的重新穿過田野，走著早上所走的路。阿娜先還非常興奮。慢慢的，她話少了，後來為了疲倦或者為了黑夜的神秘抓住了她的心，完全不作聲了。她很親熱的靠在克利斯朵夫身上，走下她早上連奔帶爬翻過來的山坡，嘆了口氣。他們到了站上。快要到村口第一所屋子的時候，他停下來對她瞧著。她也瞧著她，不勝悵惘的笑了笑。
車中的乘客跟來時一樣的多，他們沒法談天。他和她對面坐著，目不轉楮的釘著她。她低著眼楮，抬了一下，又轉向別處，他無論如何沒法使她掉過頭來。她望著車外的黑夜，嘴唇上掛著茫然的笑容，嘴邊有些疲倦的神氣。然後笑容不見了，變得無精打采。他以為火車的節奏把她催眠了，竭力想跟她談話。她只冷冷的回答一言半語，頭始終向著別處。他硬要相信這種變化是由于疲倦的關系，但心里知道真正的原因是別有所在。越近城市，阿娜的臉越凝斂。生氣沒有了，活潑美麗的**又變了石像。下車的時候，她不接受他伸給她的手。兩人不聲不響的回到了家里。
過了幾天，傍晚四點左右，勃羅姆出去了，只有他們倆在家。從隔天氣，城上就罩著一層淡綠的霧。看不見的萊茵河傳來一片奔騰的水聲。街車的電線在霧其中爆出火星。天色黯淡，日光窒息，簡直說不出是什麼時間︰那是非現實的時間，在時間以外的時間。前幾日吹過了峭厲的北風，這一下氣候突然轉暖，郁勃薰蒸，非常潮濕。天上雪意很濃，大有不勝重負之概。
他們倆坐在客廳內，周圍的陳設和女主人一樣帶著冷冷的呆板的氣息。兩個人都不說話︰他看著書，她做著針線。他起身走到窗口，把闊大的臉貼在玻璃上出神；一片蒼白的光，從陰沉的天空反射到土鉛色的地上，使他感到一陣迷惘；他有些不安的思想，可是抓握不住。一陣悲愴的苦悶慢慢的上了他的身，他覺得自己在往下沉；灼熱的風在他生命的空隙里，在累積的廢墟底下回旋飛卷。他背對著阿娜。她正專心工作，沒看見他；可是她打了一個寒噤，好幾次把針扎了自己的手指，不覺得疼。兩人都感到危險將臨，有點兒神魂無主。
他竭力驅散自己的迷惘，在屋子里走了幾步。鋼琴在那里勾引他，使他害怕，連望都不敢望。可是在旁邊走過，他的手抵抗不了誘惑，不由得捺了一個音。琴聲象人聲一樣的顫動起來。阿娜嚇了一跳，活計掉在了地下。克利斯朵夫已經坐在那里彈琴，暗中覺得阿娜走過來站在他身邊了。他糊里糊涂彈起一個莊嚴而熱烈的曲子，便是她上回听了第一次顯露本相的歌；他拿其中的主題臨時作了許多激昂的變奏曲。她不等他開口就唱起來。兩人忘了周圍的一切。音樂的神聖的狂潮把他們卷走了
噢音樂，打開靈魂的深淵的音樂你把精神的平衡給破壞了，在日常生活中，普通人的心靈是重門深鎖的密室。無處使用的精力，與世枘鑿的德性與惡癖，都被關在里面發銹；實際而明哲的理性，畏首畏尾的世故，掌握著這個密室的鎖鑰。它們只給你看到整理得清清楚楚的幾格。可是音樂有根魔術棒能把所有的門都打開。于是心中的妖魔出現了。靈魂變得**裸的一無遮蔽只要美麗的女神在歌唱，降妖的法師就能監視那些野獸。大音樂家堅強的理性能夠催眠他解放出來的**。但音樂一停下來，降妖的法師不在的時候，被他驚醒的**就要在囚籠中怒吼，找它們的食物了
曲子完了。小說站
www.xsz.tw一平靜默她唱歌的時候把一只手放在克利斯朵夫肩上。兩人一動都不敢動，渾身哆嗦突然之間，象閃電那麼快，她彎下身子，他仰起頭來；兩人的嘴巴踫到了，呼吸交融了
她把他推開，馬上溜走。他在黑影里呆著不動。勃羅姆回家了，大家坐上桌子吃飯。克利斯朵夫不能再用思想。阿娜好似心不在焉，眼楮望著別處。吃了晚飯，她立刻回到臥室。克利斯朵夫不能跟勃羅姆單獨相對，也告退了。
半夜左右，已經睡覺的醫生被請去出診。克利斯朵夫听著他下樓，听著他出門。外邊已經下了六小時的雪，屋子跟街道都被蓋掉了。天空好似裝滿了棉絮。街上既沒人聲，也沒車聲，整個的城市仿佛死了。克利斯朵夫睡不著，覺得有種恐怖的情緒，越來越厲害。他不能動彈︰仰躺在床上，睜著眼楮。雪地上和屋頂上反映出來的銀光在壁上浮動忽然有種細微莫辨的，只有他在那麼緊張的情形之下才听得出來的聲音，把他嚇得直打寒顫。克利斯朵夫听見甬道的地板上有陣輕微的拂觸，便抬起身子坐在床上。聲音逐漸逼近，停下了；一塊地板響了一下。顯而易見有人在門外等著然後靜默了幾秒鐘，或許是幾分鐘克利斯朵夫氣也透不過來了，渾身是汗。外邊大塊的雪花飄在窗上，好似鳥兒的翅膀。有只手在門上摸索，把門推開了，一個影子慢慢的走過來，到離床幾步的地方又停下。克利斯朵夫什麼都看不清，只听見她的呼吸和自己的心跳她走近幾步，又停了一下。他們的臉靠得那麼近，甚至呼吸都交融在一起了。彼此的目光在黑影里探索，可是看不見她倒在他身上。兩人悄悄的發瘋似的互相抱著，一句話也沒有
過了一小時，兩小時，也許是過了一世紀，樓下的大門開了。阿娜掙脫身子，溜下了床，離開了克利斯朵夫，象來的時候一樣沒有一句話。他听她光著腳走遠，很快的拂著地板。她回到房里；勃羅姆看到她躺著，好象睡得很熟。她可是挨在丈夫身邊，屏著氣，一動不動，睜著眼楮過了一夜。她這樣的不知已經熬過多少夜了
克利斯朵夫也睡不著覺，心里難過到極點。他對于愛情，尤其是婚姻，素來抱著嚴肅的態度，最恨那些誨淫的作家。通奸是他深惡痛絕的，那是他平民式的暴烈的性格和崇高的道德觀念混合起來的心理。對別人的妻子，他一方面極尊敬，一方面在生理上感到厭惡。歐洲某些上層階級的雜交使他惡心。為丈夫默認的通奸是下流，瞞著丈夫的私情是無恥，好比一個僕人偷偷的欺騙主子，污辱主子。曾經有過多少次，他毫不留情的痛斥這種罪人有過多少次他跟這一類自暴自棄的朋友絕交現在他竟作出同樣下賤的事而他的情形尤其是罪無可恕。他以憂患病弱之身投奔到這兒來，朋友把他收留了，救濟了，安慰了，始終那麼慷慨，殷勤。無論克利斯朵夫怎麼樣，主人從來沒有厭倦的表示。他如今還能活在世界上完全是靠這個朋友。而他竟污辱朋友的名譽，剝奪朋友的幸福，那麼可憐的家庭幸福作為報答。他卑鄙無恥的欺騙了朋友，而且是跟誰跟一個他不認識的，不了解的，不愛的女人他不愛她嗎他的心馬上抗議了。他想到她的時候胸中那道如火如荼的激流，愛情這個字還不足以形容。那不是愛情，而是千百倍于愛情的感情他心緒象暴風雨般翻騰不已的過了一夜。他把臉浸在冰冷的水里，氣塞住了，打著寒噤。精神上的狂亂結果使他發了一場寒熱。
等到困頓不堪的起來的時候，他以為她一定比他更羞愧。他走到窗前。太陽照在耀眼的雪上。阿娜在園子里晾衣服，一心一意的做著活兒，似乎沒有一點兒騷亂。她的體態舉動有一種她素來沒有的莊嚴氣概，連動作也象一座雕像的動作。
吃中飯的時候，兩人遇到了。勃羅姆整天不在家。克利斯朵夫一想到要跟勃羅姆見面就受不住。他要和阿娜說話，可是不得清靜︰老媽子來來往往，他們倆非留神不可。克利斯朵夫竭力想瞧瞧阿娜的目光，她卻老是不對他望。她非但沒有騷亂的現象，並且一舉一動都沒有的那種高傲與莊嚴的氣派。吃過飯，他以為能談話了，不料女僕慢騰騰的收拾著飯桌；他們到了隔壁屋子，她又設法釘著他們，老是有些東西要拿來或拿去，在走廊里摸東摸西，靠近半開的門，阿娜也不急于把門關上。老媽子似乎有心刺探他們。阿娜拿著永不離身的活兒坐在窗下。克利斯朵夫背光埋在一張大靠椅里，把一本書打開著而並不看。可以從側面看到他的阿娜，一眼就發見他對著牆壁，臉上很痛苦，便冷冷的笑了笑。屋頂上和園中樹上的融雪，滴滴答答的掉在砂上，發出清越的聲音。遠遠的，街上的孩子們玩著雪球，縱聲笑著。阿娜似乎蒙朧入睡了。周圍的靜默使克利斯朵夫苦悶之極，差點兒要叫起來。
終于老媽子下了樓，出門了。克利斯朵夫站起來，對著阿娜，正想要說︰“阿娜阿娜咱們干的什麼事啊”
不料阿娜望著他，把原來一味低著的眼楮抬了起來，射出一道**辣的火焰。克利斯朵夫被她這麼一瞧，支持不住了，要說的話馬上咽了下去。他們互相走近，又緊緊的抱著了
黃昏的黑影慢慢的展開去。他們的血還在奔騰。她躺在床上，脫了衣服，伸著胳膊，也不抬一抬手遮蓋她的身體。他把臉埋在枕上，呻吟著。她抬起身來，捧著他的腦袋，用手摩著他的眼楮跟嘴巴，湊近他的臉，直瞪著克利斯朵夫。她的眼楮象湖一般深沉，微微笑著，似乎對于痛苦毫不介意。意識消滅了。他不作聲了。一陣陣的寒噤象波浪般流過他們的全身
這一夜，克利斯朵夫獨自回到房里，想著自殺的念頭。
第二天，他一起床就找阿娜。此刻倒是他怕看到對方的眼楮了。只要一接觸她的目光，他要說的話立刻會想不起。但他迸足了勇氣開口，說他們的行為是怎麼卑鄙。她才听了幾個字，就把手堵住他的嘴巴；接著又走開去，擰著眉頭，咬著嘴唇，臉色非常凶惡。他繼續說著。她便把手中的活兒扔在地下，打開門預備出去了。他上前抓著她的手，關了門，不勝悲苦的說她能忘掉自己的過失真是幸福。她把他推開了，勃然大怒的說︰
“住嘴你這個沒種的東西難道你不看見我痛苦嗎我不要听你的話。”
她的臉陷了下去，眼楮的神氣又是恨又是害怕，象一頭受了傷害的野獸；她恨不得一瞪之下就要了他的命。他一松手，她就跑去呆在屋子的另外一角。他不去追她，心中苦悶到極點，也恐懼到極點。勃羅姆回來了。他們倆呆呆的望著他，象呆子一樣。那時除了自己的痛苦，仿佛世界上什麼都不存在了。
克利斯朵夫出去了。勃羅姆和阿娜開始吃飯。飯吃到一半，勃羅姆突然起來打開窗子，阿娜昏過去了。
克利斯朵夫托辭旅行，出門了半個月。阿娜除了吃飯的時間，整星期都關在房里。她又恢復了平時的意識，習慣，和一切她自以為已經擺脫、而實際是永遠擺脫不掉的過去的生活。她故意裝做看不見一切，可是沒用。心中的煩惱一天天的增加，一天天的深入，終于盤踞不去了。下星期日，她仍舊不去做禮拜。但再下一個星期日，她又去了，從此不再間斷。她不是心悅誠服，而是戰敗了。上帝是個敵人，是她竭力想擺脫的一個敵人。她對他懷著一腔怨恨，象個敢怒而不敢言的奴隸。做禮拜的時間，她臉上冷冷的全是敵意；心靈深處，她的宗教生活是一場對抗主子的惡斗，主子的責備對她是最酷烈的刑罰。她只做不听見，可是非听見不可；她和上帝爭得很凶，咬緊著牙關，腦門上橫著皺痕表示固執，露出一副猙獰的目光。她恨恨的想起克利斯朵夫，不能原諒他把她從心靈的牢獄里放出了一剎那，而又讓她重新關進去，受劊子手們的磨難。她再也睡不著覺了，不論白天黑夜都想著那些磨折人的念頭；她可不哼一聲，硬著頭皮繼續在家指揮一切，對付日常生活也始終那麼倔強固執，做事象機器一樣的有規律。人漸漸的瘦下來，似乎害著心病。勃羅姆好不擔憂，很親切的問她，想替她檢查身體。她卻是憤憤的拒絕了。她越覺得對不其他，越對他殘酷。
克利斯朵夫決意不回來了，拚命用疲勞來磨自己︰走著長路，作著極辛苦的運動，劃船，爬山。可是什麼都壓不下心頭的欲火。
他整個兒被熱情制服了。天才是生來需要熱情的。便是那些最貞潔的，如貝多芬，如布魯克納，也永遠要有個愛的對象；凡是人的力量都在他們身上發揮到最高點；而因為那些力受著幻想吸引，所以他們的頭腦被無窮的**抓去作了俘虜。往往那些**是短時間的火焰︰來了一個新的，舊的一個就被壓倒；而所有的火焰都被創造精神的彌天大火吞掉。但等到洪爐的熱度不再充塞心靈的時候，無力自衛的心靈就落在它不能或缺的熱情手里；它要求熱情，創造熱情，非要熱情把它吞下去不可並且除了刺激**的強烈的**以外，還有溫情的需要，使一個在人生中受了傷害而失意的男人投向一個能安慰他的女子。同時，一個偉大的人比別人更近于兒童，更需要拿自己付托給一個女子，把額角安放在她溫柔的手掌中，枕在她膝上
但克利斯朵夫不懂這些他不信熱情是不可避免的，以為那是浪漫派的胡說八道。他相信一個人應當奮斗，相信奮斗是有力量的，相信自己的意志是有力量的他的意志在哪兒呢連影蹤都沒有了。他沒法排遣。往事跟他日夜不休的糾纏著。阿娜身體上的氣味，使他的嘴巴鼻子都覺得火辣辣的。他好比一條沉重的破舟，沒有了舵，隨風飄蕩。他拚命想逃避也沒用︰回來回去總踫到老地方；他對著風喊道︰“好罷，把我吹破了罷你要把我怎麼辦呢”
為什麼，為什麼要有這個女人為什麼愛她為了她心好嗎為了她有頭腦嗎比她聰明而心更好的多的是。為了她的**嗎他也有過別的情婦更能滿足他的感官。那末使他割舍不得的是什麼呢“一個人就是為了愛而愛，沒有什麼理由。”是的，可也有一個理由，哪怕不是普通的理由。是瘋狂嗎那等于不說。為什麼要瘋狂
因為每個人心里有一顆隱秘的靈魂，有些盲目的力，有些妖魔鬼怪，平時都被封鎖起來的。自有人類以來，所有的努力都是用理性與宗教築成一條堤岸，防御這個內心的海洋。但暴風雨來的時候內心越充實的人，越容易受暴風雨控制，堤岸崩潰了，妖魔猖獗了，跟那些被同類的妖魔掀動起來的別的靈魂相擊相撞它們投入彼此的懷抱，緊緊的摟著。我們也說不出那是恨是愛，還是互相毀滅的瘋狂總而言之，所謂**是靈魂做了俘虜。
克利斯朵夫一無結果的掙扎了十五天以後，又回到阿娜家里。他離不開她了。他精神上悶死了。
但他繼續奮斗。回來那晚，他們倆都推托著避不見面，也不在一塊兒吃飯。夜里，兩人戰戰兢兢的各自鎖在房里。可是沒用。到了半夜，她赤著腳跑來敲他的門，
...