上只有一道門通向內層,其它都是假的,外人是無法知道哪道門是真的,哪道門是假的。栗子網
www.lizi.tw他讓女兒住進去後對她說︰“孩子,我不在的時候,誰敲門你也不能打開,只有听見我的聲音後才能開門。”女兒說︰“好吧”
他又說︰“每次從外面回來後,我就這樣說︰
女兒啊,女兒啊,
爸爸的好女兒
爸爸給你帶來好吃的,
快快開門來收下。”
女兒說︰“記住啦,爸爸”
就這樣,他每天都照過去那樣出去尋找食物,每次回來後一邊敲門一邊說︰
女兒啊,女兒啊,
爸爸的好女兒
爸爸給你帶來好吃的,
快快開門來收下。
女兒听見是爸爸的聲音,馬上跑到門跟前,用腳踩一下地上的一根木棍,房門馬上自動打開了。他走進屋去,把手中好吃的東西交給自己的女兒。
一天一天地過去了,父女倆過著安寧幸福的生活。有時,他一天出去兩三趟,每次回來都給女兒帶回各種各樣吃的東西。有一天早上,他正準備出門時,特別叮囑女兒說︰“除了听清是我的聲音外,任何人叫門你都不得打開,不然的話他們會把你搶走的。”女兒回答說︰“我一定記住您的話。”
這天中午,當他帶著吃的東西回來後,蜘蛛正好到這里來乞討。蜘蛛看見他邊敲門邊說︰
女兒啊,女兒啊,爸爸的好女兒爸爸給你帶來好吃的,快快開門來收下。
這時房子的門馬上打開了,開門的是一位非常漂亮的姑娘。蜘蛛回頭就跑,跑得上氣不接下氣。一路上,人們見蜘蛛跑得這麼急,以為發生什麼緊急的大事,個個關切地問︰“怎麼啦怎麼啦你為什麼跑得這樣急蜘蛛先生。”蜘蛛邊跑邊回答說︰“沒事沒事”
蜘蛛一口氣跑到王宮,向國王報告說︰“陛下陛下我剛才看見一個令人奇怪的少女,她住在有十二道門的房子里。平時門是關著的,當她爸爸回來後,邊敲門邊說句話,一道門就自動打開了,少女的爸爸進門後,門又自動關上了。這個少女真漂亮,天下沒有一個姑娘能夠同她相比。”
國王說︰“蜘蛛先生,你說的都是實話嗎”蜘蛛說︰“我說的要是有半句假話,願意受到您的任何懲罰。”第二天,國王的幾個僕人跟著蜘蛛來到那地方,他們裝著在做某樣事。
這時,一個男人走到房子前,邊敲門邊說︰女兒啊,女兒啊,爸爸的好女兒爸爸給你帶來好吃的,快快開門來收下。
少女听見是自己爸爸的聲音,趕緊跑到門跟前,用腳踩一下地上的木棍,門馬上自動打開了。國王的僕人看見一個非常漂亮的姑娘出現在門口,她從爸爸手中接過吃的東西。當父女倆走進去後,門馬上又關上了。
僕人們馬上回到王宮,對國王說︰“陛下,蜘蛛講的是真實的。”國王說︰“那好吧,等有一天我去把這位姑娘弄來。”蜘蛛說︰“陛下,既然您喜歡這個姑娘,那就交給我去辦好啦,您只要
交給我幾個人,到時我一定為您把姑娘弄來。”國王說︰“行那就謝謝你啦”第二天,國王的幾個僕人隨著蜘蛛騎著馬出發了,他們要去為國王把姑
娘弄來。這天,姑娘的父親到很遠的地方去尋找吃的去了。蜘蛛和僕人們來
到房子前,蜘蛛學著姑娘父親的聲音,邊敲門邊說︰女兒啊,女兒啊,爸爸的好女兒爸爸給你帶來好吃的,快快開門來收下。
姑娘听見敲門聲,趕緊跑到門跟前,但她覺得外面說話的聲音同自己爸
爸的聲音不一樣,她沒有用腳踩地上的木棍,門也就沒有開。栗子網
www.lizi.tw蜘蛛見姑娘不開門,又連續敲了兩遍,而且聲音越來越像她的父親。當蜘蛛敲第三遍時,姑娘听著好像是自己爸爸的聲音,就用腳踩了一下
地上的木棍,門馬上打開了。就在這時,僕人們沖進去,抱起姑娘,把她放在馬背上,飛快地向王宮跑去。
姑娘的爸爸回來後,看見房屋的門敞開著,他跑進屋里一看,女兒沒有了,急得他跑出屋來,四處尋找他的女兒,邊跑邊喊著他女兒的名字。這時,刮起了大風,打著雷,下著大雨,他顧不得這些;荒野地上的斷枝硬草劃破
了他的衣服,刺破了他的皮膚,他身上流著血,也不去理睬。他不停地跑著、喊著,像發瘋似的尋找著他的女兒。不知跑了多少時間,跑了多遠的路程,最後他眼冒金花,渾身無力,暈倒在荒野之上。
第二天,一個拾柴禾的老大娘發現地上有很多血,就順著血跡往前找,最後看見地上躺著一個衣裳破爛、滿身污垢的人,她嚇了一跳,自言自語說︰“這是妖魔還是鬼怪”
就在這時,姑娘的父親醒了過來,見身旁有個拾柴禾的老太太,便說︰“大娘,我不是妖魔也不是鬼怪,是個人啊”
老大娘說︰“什麼傷心的事讓你躺在這兒大雨淋濕了你的衣服,柴草劃破了你的皮膚,你都不回家去”
他說︰“大娘,說來話長啊我沒有結過婚,沒有兒女,孤單單地過了大半輩子。自己年紀越來越大,身邊一個人都沒有,生活很不方便,有時生病身邊連個遞口水喝的人都沒有。于是,我就求救于安拉,只要讓我有個孩子,哪怕讓我身上長個大膿包也沒關系。後來,我腿上膝蓋處長了一個膿包,並且越長越大,痛得我吃不下飯、睡不好覺,由于實在忍受不了就把膿包刺破了。膿包里的血水流完後,蹦出了一個漂亮的小女孩。我精心地喂養著這個孩子,她漸漸長成了大人,越長越漂亮。我怕有人將她搶走,就帶她從城里來到鄉村,在一塊空地上為她蓋了一座堅固豪華的房子。每天我出門時,她就把門關上,等我帶著吃的東西回來時,邊敲門邊說幾句話,她就把門打開,我把吃的給她。天天都是這樣,我們父女倆過著安寧幸福的生活。但是,不知是誰把我說的幾句話偷听去了,然後裝成我回來了,學著我的聲音叫門,騙得我女兒開了門,最後把她搶走了。當我帶著吃的東西回家後,見房門敞開著,女兒不見了,我到處找也沒找到,不知怎麼就躺在這兒了。沒想到能夠遇上您,這可真是萬幸。”
老大娘說︰“快起來吧躺在地上能有什麼用起來跟著我回家去。”
老大娘收拾好地上的柴禾,領著他到了家。到家後,老大娘找人給他理了發,燒熱水讓他洗了個澡,拿出干淨衣服讓他換上,最後燒了可口的飯菜讓他吃得飽飽的。
第二天,老大娘對他說︰“現在我要對你說的一件事,那就是,你去弄一些鮮花來,拿著這些花去賣,一座城市一座城市、一條街一條街、一條胡同一條胡同地叫賣,以賣花為手段尋訪你的女兒。只要你遵照安拉的旨意,堅持不懈地去做,最後你一定會找到你的女兒。”
他照老大娘說的辦法,采來了很多鮮花,裝了滿滿的一籃子,他向老大娘表示感謝,同老大娘告別。老大娘說︰“安拉會幫助你的,你一定會找到你的女兒的。”
他說︰“十分感謝您的好意。”
他告別了老大娘,從一座城市來到另一座城市,邊走邊大聲喊道︰
賣花啊賣花,
多美麗的鮮花啊
賣花人尋找他的女兒,
他女兒如同這鮮花啊
要是我女兒听見了我的話,
快快出來迎接爸爸
他每到一座城市,就一條街一條街地叫賣;每到一條街,就一個胡同一
個胡同地叫賣;每到一個胡同,就挨門挨戶地叫賣。栗子網
www.lizi.tw每當籃子的花賣完了,就去采集一些新的繼續賣。一個月過去了,他幾乎走遍了全國所有城市。最後,他來到王宮所在的京城。
進城後,他就一條街一條街地叫賣,最後,他來到王宮跟前,大聲喊道︰賣花啊賣花,多美麗的鮮花啊賣花人尋找他的女兒,他女兒如同這鮮花啊要是我女兒听見了我的話,快快出來迎接爸爸。
這時,姑娘正好在王宮的樓上。自從她被搶來後,一天到晚地躺在床上哭。當她听見叫賣花的聲音,覺得很熟悉,就停止了哭泣,稍稍抬起頭,仔細再听一遍︰
賣花啊賣花,多美麗的鮮花啊賣花人尋找他的女兒,他女兒如同這鮮花啊要是我女兒听見了我的話,快快出來迎接爸爸。
姑娘听著听著,突然坐起身來。姑娘剛來時,國王曾對兩個女僕人說,姑娘什麼時候坐起身來,開始講話時,趕快去向他報告,姑娘有什麼要求他都滿足她。女僕們見姑娘坐在床上仔細听賣花人的叫賣聲,知道姑娘是想買花,就急忙跑去向國王報告。
國王問︰“怎麼回事你們有什麼要緊的事”女僕們說︰“姑娘停止了哭泣,坐在床上,仔細听一個賣花人的叫喊聲,
她想買花。”國王說︰“那就讓賣花的人進宮里來吧”姑娘的父親走進了王宮,站在姑娘住的那幢樓下面,對著姑娘房間的窗
戶大聲叫賣道︰賣花啊賣花,多美麗的鮮花啊賣花人尋找他的女兒,他女兒如同這鮮花啊要是我女兒听見了我的話,快快出來迎接爸爸。
姑娘听著听著,突然跳下床,走到房間中央。自從她到宮里來後,這是頭一次下床。女僕們對姑娘說︰“賣花的人正在樓下,我們去給你買幾枝上來好嗎”
姑娘說︰“我要下樓去自己買,你們不知道我喜歡什麼花。”女僕急忙跑去向國王報告。國王說︰“自從她來到王宮後,整天傷心落淚,連頭都沒抬起過。今天
來了賣花的人,沒想到竟引起她這麼大的興致。既然她想買花,還要自己去挑,那就讓她下樓去吧”姑娘走下樓,來到院子中間。賣花人見是他日夜尋找的女兒,就扔下花
籃子,跑過去,倆人抱頭大哭起來。跟在姑娘身後的兩個女僕人,站著你看我、我看你,感到非常奇怪。這時,國王走過來,大聲問道︰“這是怎麼回事你們干嗎要這樣”姑娘對國王說︰“這個賣花人就是生我的父親。你們搶走我的那幢房子
就是他給我修建的。”國王听姑娘這麼一說,馬上向姑娘的父親深深鞠了一個躬,向他表示歉意,希望得到他的諒解。
姑娘的父親說︰“我是一個沒有妻子、沒有兒女的人,安拉看見我可憐,讓我生了這麼個女兒。為了避免麻煩,我們父女倆住到郊野,同任何人也沒有來往,生活本來是很平靜的。可是,你們不同我打一聲招呼,偷偷地把我女兒搶走了,害得我到處尋找。失去女兒的痛苦真是無法用語言來描繪的。這樣平白無故地搶走一個良家女子,難道是一個人人見了都要俯首帖耳的國王應該做的嗎”
國王听了這些話,不但不生氣,反而一再請求原諒。國王說︰“為了表
示我的謝意,我讓你去做官好嗎”姑娘的父親說︰“我不喜歡做官,我要的是我的女兒。”國王說︰“那我送你一座城市好嗎”姑娘的父親說︰“我更不稀罕,一座城市的價值是無法同我女兒相比的。”國王說︰“我要娶你的女兒做妻子,看在安拉的面上,請你答應我的請
求。”姑娘的父親一想,女孩子長大成人,終歸是要嫁人的,嫁給國王,女兒可以從此以後過上好日子;加上國王求婚很熱切,也很誠懇,就點頭答應了。
第二天,國王舉行隆重的儀式,正式同姑娘結了婚。國王送給了姑娘的父親一座城市。從此後,姑娘和她的父親都過著幸福的生活。姑娘的父親十分感謝安拉施舍給他的宏恩大福。
三條信念
從前,有一個商人,專門賣自己家縫制的衣服。有一天,他背著一大包要賣的衣服,走得又累又渴,遇上一位漂亮的少女在路邊的井旁打水,便走上去,對少女說︰“小姐,天氣炎熱,我走得又累又渴,請你給我一口水喝。”少女捧起滿滿一罐水,遞給商人,商人接過後一飲而盡。
在商人喝水時,少女問︰“先生要上哪兒去”這本是一句很普通的問話,一句經常講的客氣話,也就是問商人要到什麼地方去做買賣。而商人听了卻非常激動,他感到從這句問話里能夠看出少女待人熱情,聰明伶俐,通曉世故,很不平凡。于是,很有禮貌地回答說︰“我要到前方很遠的地方去做買賣,賣自己家縫制的衣服。”商人說完,謝謝了少女,就繼續往前走。商人邊走邊回想少女的問話,越想卻越覺得另有文章,于是他又回到井邊,問少女︰“小姐,你剛才的問話,我越想越覺得不很理解,請你給我指點一下好嗎”少女說︰“古人講,語言也是一種資本。如果你願意,你給我三件衣服,我告訴你三句話,這三句話是做人的三條信念,你如果記住了這三句話,並時時按三句話去做,保你三百年內平安無事。”商人一听要告訴他三條做人的信念,趕緊取出三件最好的衣服交給少女,少女接過衣服說︰“這三句話是︰得到吃的東西別忘了道謝;身體累了就應該休息;永遠不要背叛朋友。你在做買賣時記住這三句話,保你興旺發財。”商人謝過少女,高高興興地走了。
商人走了一陣,看見路旁的草地里有一群女孩子在做游戲玩,這群女孩子一個比一個漂亮,個個動作靈敏,幾匹馬在離女孩們不遠的草地里自由自在地吃著草。商人正感到走得很累,想休息一會,便放下背上的包裹,坐在路邊上遠遠地看女孩子們做游戲,看到高興時還為她們鼓掌叫好。
這幾個女孩子並不是一般的農家孩子,而是國王的女兒梅蘭和她的幾個丫環。梅蘭覺得成天呆在宮里沒有意思,就背著父親,悄悄帶上幾個丫環到遠離王宮的草地里玩耍。梅蘭听見有人鼓掌叫好,抬頭一看,見一個過路人坐在路旁看她們做游戲,便對丫環說︰“給這個客人送點吃的去。”丫環從帶來的食品袋里拿出煎餅、荷包雞蛋、細米團和柯拉果等送過去給商人。
商人接過丫環送來的食物,吃得飽飽的,他想起打水的少女說的“得到吃的東西別忘了道謝”這句話,站起身來,整理了一下衣服,朝女孩們那邊走去。走到跟前後,他听見女孩子們叫梅蘭公主,才知道她是國王的女兒,就跪下說︰“公主,您的施舍我一輩子也忘不了,祝國王長壽,願您健康。”梅蘭問身邊的丫環說︰“這個過路人為什麼要這樣真誠地向我道謝”丫環回答說︰“您讓我們送給了他一些吃的,他專門來向您道謝的,看得出,這是一個很懂禮節的人。”
梅蘭仔細看了看商人,見他身體強壯,為人老實,想到自己身邊正缺這樣一個辦事的人,就問商人︰“你願意到我的王宮里當差嗎”商人一听要他到公主王宮去當差,這是天大的美事,趕緊答道︰“感謝公主的賞識,我願盡自己的一切力量為公主效勞。”梅蘭見天色已晚,就帶著丫環和商人回到自己的王宮。商人到王宮,是公主決定的,宮里的人把他看成是公主請來的人,因而個個都很敬重他。商人由于做買賣多年,能說會道,見什麼人就講什麼話,加上手腳勤快,辦事公道,件件重要事件都稟告公主,因而很討公主的喜歡。公主多次在國王面前夸獎商人,國王下令任命商人為王宮的總
事務官,負責管理王宮的內外大事,人們從此稱商人為宮廷長。而商人當了宮廷長後,辦事更加勤奮,很多事情都親自去辦,對自己部下很愛護,對各位大臣很尊重,廣交各方面朋友,在王宮里很有威望。
有一天,國王和宰相要帶領軍隊去同鄰國打仗,急需要任命一個臨時代理宰相,在國王和宰相回來之前,全權處理後方的一切軍政要務。于是,國王下了一道命令,讓文武官員推薦一個合適的人。文武官員齊聲向國王報告說︰“除了宮廷長,沒有其他任何人能夠勝任。”國王讓人把宮廷長叫來,對他說︰“我和宰相要帶兵去打仗,現委任你為臨時代理宰相,在我和宰相回來之前,一切軍政要務都由你全權處理。從現在起,你就住到我的王宮里來吧”宮廷長回答說︰“祝您平安歸來後方的事情我一定盡力操辦,決不讓您牽掛在心上。”
國王和宰相帶領軍隊出發了。代理宰相的商人住到國王的宮殿里,負責處理全國的軍政要務,一天到晚忙得很。國王有一個妃子,名叫娜布薩卡,是一個富商的女兒,長得很標致,但為人輕浮,因而並不得國王的寵愛。國王離宮打仗走後,娜布薩卡在內宮感到寂寞,看到代理宰相既年輕又能干,很有前途,就天天跑到前宮來,想方設法地接近代理宰相,向他使媚眼,表示要與他相好。
代理宰相的商人一是事務太忙,二是他時刻都記著打水姑娘說的“永遠不要背叛朋友”這句話,對娜布薩卡的一切輕浮舉動都置之不理。當娜布薩卡糾纏厲害時,商人就拿起吉他,邊彈邊唱道︰
打水姑娘的話,時時都記在心。為人要老實,辦事要公道,更不背叛朋友。公主待我恩重,國王猶如父親,我更應忠誠待他們。娜布薩卡呀,說話要自重,舉動莫輕浮。望你三思再行動。
娜布薩卡听後,羞得面紅耳赤,對商人說︰“既然你不識抬舉,可別怪我對你不客氣。我要讓國王不信任你,最後把你趕出王宮去。”商人听後,一笑了之。一個月後,戰爭結束了,國王帶領軍隊凱旋而歸。這場戰爭,雖然宰相和一些士兵陣亡,但鄰國被打敗了,答應每年都來進貢。國王回到王宮,大臣、王後和妃子都出門來迎接,而唯獨不見娜布薩卡。國王回到內宮後,看見娜布薩卡披頭散發地坐在床上,滿面愁容,國王問︰“娜布薩卡,你怎麼啦”娜布薩卡一下撲到國王懷里,大聲哭起來,邊哭邊說︰“代理宰相調戲我。”國王一听代理宰相調戲自己的妃子,氣得火冒三丈。
國王真想殺死代理宰相,但一想自己的女兒十分喜愛他,要是殺了他,必然會傷自己女兒的心,可如果此事屬實,侮辱自己的妃子這口氣又無法忍受,國王感到很難處理。
衛隊長看出了國王的心思,湊近國王的耳朵旁說了幾句話,國王听後露
出了笑容,連聲說“妙計妙計”國王派人把已經回到公主王宮的代理宰相叫來,對他說︰“在我出征期間,你做了很繁重的工作,現在我已回來了,你的使命已經完成,從此後你就安心在公主王宮辦事,不必再到我這里來。為了獎賞你的功勞,我送給你一筆財富。”國王說著讓人抬出一只箱子送給代理宰相。代理宰相謝過國王,背起箱子,往宮
...