系再也不象過去那樣了。栗子網
www.lizi.tw他六點鐘到達約定的地點，發覺她傷心地背靠樹干，佇立在陰處，顯得心情沮喪，精神錯亂。
“喂，怎麼一回事，伯特你干嗎這樣害怕出了什麼事”
由于她顯然急需幫助，甚至連他那顯然熄滅了的愛情之火也重新點燃起來了。
“啊，克萊德，”她終于開口說。“我真不知道該怎麼跟你說才好。如果真的證實了的話，那我覺得就太可怕了，”她說話時那種緊張、低沉的語調，顯然說明她心中的痛苦和不安。“喂，怎麼一回事，伯特干嗎不跟我說話”他很謹慎地又說了一遍，竭力佯裝一副超然自信的神態不過這一回佯裝得不很成功。“出了什麼漏子你干嗎這樣緊張你渾身上下在發抖啊。”
他一輩子都沒有踫到過類似這樣的窘境，這時壓根兒猜不透羅伯達踫到了什麼不幸。同時，由于他最近以來對她態度冷淡，此刻他就顯得相當疏遠，甚至有點兒尷尬，羅伯達顯然出了什麼紕漏，但他真不知道該表什麼態才好。他這個人對傳統或道德方面的刺激畢竟是很敏感的，每當他做了不太體面的事，哪怕要連累他那很大的虛榮心，他照例也會作出一些悔恨表現，至少還有一點兒羞恥之心。再加上此刻他急急乎想去應約赴宴，在此不要再糾纏不清，因此，他的舉止談吐顯得極不耐煩。這一切全都逃不過羅伯達的眼楮。
“你自己也記得，克萊德，”她認真而又熱切地向他懇求說。正是眼前困境促使她更加大膽，更加苛求。“你說過，出了紕漏，你包管幫助我的。”
克萊德這才想起他最近到她房間里去過幾次，現在據他看，都是很傻的。由于他們倆舊情難忘，再加上欲火難抑，又使他雖屬偶然，但是顯然很不聰明，跟她發生過**關系。如今他才馬上懂得到底是哪兒出了問題。他還了解到，如果真的證實了的話，那他覺得就是極其嚴重、令人注目，而且還有危險的一大難題。一切都得怪他，目前這一實際窘境，必須加以解決。而且，為了不讓危險擴大，還必須馬上解決。但同時，根據他最近對羅伯達極端冷淡的態度，他幾乎暗自估摸︰也許這不外乎是一種騙術，或是失戀後的詭計或花招，旨在不顧他本人意願如何，千方百計非要把他纏住不放，讓他重新愛她只不過上述這種想法，很快就被他推翻了。瞧她神態顯得太憂郁、太絕望。他這才模模糊糊地開始意識到，這個麻煩可能對他將是一大災難，因此，他心中頓時涌起更多的是驚恐，而不是惱怒了。
“是啊，可你怎麼知道準出了紕漏呢你總不能一下子就肯定，可不是嗎你究竟根據什麼就能肯定呢說不定到明天，你就什麼事都沒了，是吧”不過，听他說話的語氣就知道連他自己也都說不準。
“哦，不，我可不是這麼想，克萊德。我也巴不得一切都順順當當。可是整整兩天已經過去了，這樣的事在過去是從來沒有的。”
她說話時顯然露出心情沮喪和哀憐自己的神態，他不得不把懷疑羅伯達跟他耍花招的想法馬上給打消了。可他還是不願馬上接受如此令人沮喪的事實，就找補著說︰“哦，得了吧，也許什麼事都沒有呢。有的娘兒們還不止晚兩天哩，可不是嗎”
他說話時這種語氣，顯然表明他在這方面一點兒沒有把握，甚至表明他沒有這方面的知識，只是在過去這些從沒有暴露出來罷了。如今，羅伯達听了驚慌萬狀，不由得嚷了出來︰“哦，不，我可不是這麼想。不管怎麼說，要是真的出了問題，那不就太可怕了，是不是依你看，我該怎麼辦呢你知不知道我能吃些什麼藥”
當初克萊德心急如焚，要跟羅伯達發生這樣一種關系時，給她留下的印象是︰他是個老練到家的年輕人，生活閱歷遠比她豐富得多；至于這樣一種關系可能包含的所有一切風險和麻煩，只要有他在，包管絕對安全無虞。栗子網
www.lizi.tw可現在呢，他一下子茫然不知所措了。其實，正如現在他認識到，對于性的秘密，以及由此可能產生的一些難題，他跟他同齡年輕人一樣可謂知之甚少。不錯，克萊德來這里以前，確實在堪薩斯城和芝加哥跟著拉特勒、希格比、赫格倫等一撥旅館里的侍者頭兒們開過一點兒眼界，也听過他們胡扯淡，亂吹牛。不過，現在據他暗自估摸，盡管他們吹起牛來無邊無際，他們知道的那一套玩意兒，想必是從那些跟他們一樣大大咧咧、無知無識的娘兒們那里听來的。他模模糊糊地覺得，他們曉得的東西簡直少得可憐，不外乎是跟他們這一檔次的人打交道的江湖醫生以及令人可疑的雜貨鋪掌櫃、藥房老板們瞎說一氣的那些什麼特效藥和避孕秘方。盡管如此，這類東西在萊柯格斯這麼一個小城市里，哪兒能尋摸得到呢從他跟迪拉德斷絕來往以後，他已沒有什麼親近的人，更不用說能在患難之中鼎力相助的知心朋友了。
眼前他能想得到的最好辦法，就是向本地或附近某地雜貨鋪老板求助。他們只要賺錢，也許會交給他一個值得一用的藥方或是一點兒信息。不過這要賣多少錢呢這種療法，有沒有什麼危險呢人家會不會說了出去呢還會不會提出什麼問題會不會把你求醫覓藥的事再告訴給別人听呢克萊德的模樣兒長得活象吉爾伯特格里菲思，而吉爾伯特又是萊柯格斯大名鼎鼎的人物，要是有人把克萊德誤認為吉爾伯特，于是流言蜚語一下子傳開去，最終就會引起麻煩。
這一可怕的事態，恰好發生在他跟桑德拉的關系發展到這麼一個關鍵時刻︰她已經私下允許他親吻她，令人更高興的是，她還經常送他幾條領帶、一支金鉛筆、一盒極其精美的手絹，借此聊表寸心。這些小小禮品，都是趁他出門不在家時送上門的，還附有她親筆簽名的小卡片。這就使他覺得信心日增，由于他跟她的關系，他的前途將會得到越來越大的保證了。他甚至還覺得，只要她的家庭對他不是太敵視，只要她依然迷戀著他，並繼續施展她那圓熟機智的手腕，那末，他同她結成姻親，未始不是不可能的事。當然羅，對此連他自己也都說不準。她真正的感情和意圖，至今仍隱藏在逗人的、不可捉摸的態度之中，因而也就使她顯得更加可愛。不過，也正是這一切，使他認為︰眼下必須盡可能漂亮大方，而又不引起對方反感，趕快讓自己從他跟羅伯達的親密關系中解脫出來。因此，現在他佯裝信心十足地說︰“哦，我要是你的話，今天晚上就不會為這事擔心。說不定你壓根兒就沒事，你明白吧。這連你也說不準呀。反正我總得有點兒時間，再看看我還有什麼辦法。我想我總可以給你尋摸一些東西。只不過希望你別這麼緊張。”
他嘴上是說得這麼穩當，可心底里卻並沒有那麼安定了。實際上，他已是驚恐萬狀。本來他決心盡量離她遠一些，現在就很難辦到了，因為他面臨著真正危及自己的困境，除非他能找到一種論據或是托詞，把他的一切責任通通推卸掉可是，由于現在羅伯達還在他手下工作，並且他還給她寫過幾封信，哪怕她只講一句括，他就會受到查問，這對他來說將是致命的打擊。因為有這樣的可能性，就足以使他認識到︰他必須馬上幫助她，而且，千萬不許消息泄漏出去。小說站
www.xsz.tw與此同時，還應該給克萊德說句公道話，反正看在他們兩人過去的份上，他並不反對盡自己一切力量去幫助她。可是，萬一他實在無力相助就是這樣，他的思路很快得出了一個完全可能有害的結論，得了，那末就得了，那末就至少也許有可能，如果不是他自己，那不妨由別人出面否認他跟她有過任何類似這樣的關系，于是，他自己也就脫盡干系了。也許這可能是唯一的出路，只要他不是象現在自己這樣四面受敵，那就得了。
然而，眼前他感到最苦惱的是︰這事除了向醫生求助以外，他簡直一點兒都想不出其他切實可行的辦法。再說，這也許就得花錢，花時間，冒風險真不知道還有什麼花頭呢他打算明天早上來看她，那時她要是還不見好，他就開始行動了。
而羅伯達呢，她生平頭一回遭到這樣冷遇，而且還是在如此危急的關鍵時刻，滿懷她一輩子從沒有過的那種令人心膽欲裂的疑懼思緒，向自己房間走去。
一鳴掃描，雪兒校對
第三十四章
可是，在這麼復雜的情況下，克萊德能找到的辦法是不多的。因為，除了利格特、惠甘和一兩位固然很隨和，可是相當疏遠、業務範圍很小的部門主任現在他們都把他看作頂頭上司，幾乎不敢跟他過分套近乎以外，他再也找不到什麼人可以商量了。至于現在他急急乎躋身進去的那個上流社會圈子里的人，他要想從他們那里打听一點信息，哪怕使用極巧妙的辦法，也不免太荒唐。當然羅，這個圈子里頭的年輕人，都是隨心所欲，到處游逛，利用自己的外貌、嗜好和錢財，成天價沉溺于放浪形骸的生活之中純屬年輕人婚前縱情享樂正是克萊德以及類似他這等人所不敢夢寐以求的。事實上，若論親密關系，他跟這些年輕人還差得遠呢，所以也不想去求教他們。
他剛離開羅伯達，馬上轉念想到︰千萬不能向萊柯格斯什麼雜貨鋪掌櫃、醫生或是任何一個人求教，尤其是醫生。因為他覺得這里所有的醫生，跟別處一樣，都是那麼疏遠、冷酷、毫無同情心，而且，對這一類不道德的行為可能索價甚高、態度極壞，因此應該到附近各城市最好是謝內克塔迪走一趟。因為謝內克塔迪那兒地面大些，離得也近，不妨上那兒打听一下有什麼辦法可以擺脫目前困境。反正他非得想個辦法出來不行。
同時，他一決定下來，還得盡快付諸行動。因此，他去斯塔克府邸的路上，雖然還不知道自己該去怎樣求藥覓方，可是就在這時已經決定明天晚上動身去謝內克塔迪。不過，後來他繼而一想，這樣一來，還沒有給羅伯達想出個辦法來，整整一天就過去了。而且，不管是羅伯達也好，還是他本人也好，他們都覺得，要是時間稍有耽誤，對她來說可能危險性更大。因此，他決定盡自己一切力量，馬上就干；只好向斯塔克府邸表示歉意，趁謝內克塔迪的雜貨鋪還沒打烊以前，搭車趕到那兒。可是到了那兒以後又怎麼辦呢怎麼向當地的雜貨鋪掌櫃或是伙計開口說呢又該問些什麼呢他心里苦惱不堪地猜測著︰雜貨鋪掌櫃會怎麼想，又會露出怎樣的臉色，還會說出些什麼來著。要是拉特勒或是赫格倫在這兒該有多好當然羅，他們一定懂得，而且還一定樂于幫助他的。哪怕是希格比在這兒也好。可現在呢，就他孤零零一人，因為羅伯達壓根兒什麼都不懂。不過，當然羅，辦法總會有的。萬一他到了謝內克塔迪那兒還是一事無成，他就回來，干脆給芝加哥的拉特勒寫信，只不過盡可能不要連累自己，不妨推說是替一個朋友寫的。
一到謝內克塔迪，反正誰都不認得他，當然，他就說這就算是他靈機一動吧，說他是剛新婚不久干嗎不能這麼說呢論年齡，他早該當上新郎倌啊。就說他的老婆“過了時間”這個扯兒他想起來了，從前希格比就用過的，但因眼前還養不起孩子，他很想買些什麼，讓她躲過這個難關。誠然，這個主意挺不錯本來嘛，象這一類尷尬的事，年輕夫婦常常會踫到。而且，雜貨鋪掌櫃既可以，也應該對此表示一點兒同情心，樂于給他指明出路。為什麼不會呢那壓根兒還談不上是什麼真正犯罪的行為呀。當然羅，也有這個人、那個人可能不樂意，可是第三個人說不定就樂意了。那時，他也就可以說問題迎刃而解了。往後，在他還沒有比現在更精于此道以前，永遠也不再讓自己掉進如此窘境了。永遠也不這畢竟太可怕了
他心里就是這樣忐忑不安地來到了斯塔克府邸，而且他還越來越緊張不安，晚宴剛結束，才不過九點半鐘，他便說下班前廠里要他寫一份整整一月業務工作報告，寫這樣的報告很麻煩，辦公室里沒法寫，他不得不帶回家去，要把它寫出來在斯塔克府上的人看來，這種有志于實業的青年人所表現的干勁兒，是值得稱贊和同情的。于是，克萊德也就樂呵呵地告辭出來了。
但到了謝內克塔迪以後，他剛去各處轉了一圈，那兒開往萊柯格斯的末班車就要開出了。他不由得慌了神。瞧他那模樣兒象不象已婚青年人家信不信呢再說，人們不是都認為這類避孕藥有極大危險性即便是雜貨鋪掌櫃，不也是這樣看法嗎
他在直到此刻依然燈火輝煌的那條很長的大街上，從這一頭走到那一頭，看了這一家、又看了那一家雜貨鋪櫥窗里的陳列藥品，但由于各種各樣原因，他總覺得都不符合自己要求。有一家雜貨鋪，他一眼看見有一個大約年過半百、神情嚴肅、胡子刮得光光的矮胖男人佇立在那里，不過，克萊德一看他那雙戴眼鏡的眼楮和一頭鐵灰色頭發，便覺得︰此人當然一定拒絕象他這樣年輕的主顧不相信自己是結過婚的要不然就不肯說他這里賣這一類藥的，還懷疑自己跟未婚年輕小姑娘發生了不正當關系。此人神情嚴肅，敬畏上帝，特別循規蹈矩，而且墨守陳規。不，跟此人是斷斷乎說不得的。克萊德壓根兒沒有膽量進去跟這麼一個人打交道。
在另一家雜貨鋪，他看見一個身材矮小、皺皮疙瘩，但是衣冠楚楚、精明老練的人，年齡大約三十五歲光景，克萊德覺得好象此人還合適。不過，他從店門口望去，看見里頭有一個二十到二十五歲左右的少婦正麻利地幫著他忙活。如果是她而不是掌櫃的來招呼他，該怎麼辦呢那就很窘，真叫人受不了；要不然，即使是那個男人來接待他吧，可她不是可能也听得見嗎結果，這一家雜貨鋪，他也只好放棄了。隨後一連轉了第三家、第四家、第五家，由于雖然各不相同但都是同樣有理的原因，也都一一放棄了不外乎是︰店堂里頭有主顧呀，店門口汽水櫃前有一個女孩子、一個男孩子呀，有一個老板站在門口，當克萊德探身往里瞅時就仔細打量過他，使他還沒想好值不值得進鋪子去，便把他氣跑了，如此等等。
但經過一連串踫壁之後，他終于決定非要好好想想辦法不可，要不然就會空手回去，他的車錢呀，時間呀，都白白地給扔了。這時，他又踅回到小巷里頭一家比較小的雜貨鋪，剛才他看見鋪子里頭有一個身材矮小的藥劑師正閑著無事，于是就走了進去，鼓足了勇氣，開口說︰“我想向你求教一件事。不知道你能不能告訴我哦，你如道，事情是這樣我剛結婚不久，我太太過了時間，可現在我還養不起孩子。請問有沒有什麼辦法，或者有沒有什麼東西好幫幫她的忙”
他說話時輕快利索，充滿了自信，盡管也還有點兒緊張不安，心里在想︰眼前這個雜貨鋪掌櫃，一定覺得他這是在撒謊。其實，他根本不知道，這個掌櫃原是一個虔誠的美以美會教徒，一向不贊成有礙天性的主旨或是沖動的做法。凡是這類輕率的行為，都是違反上帝的律令的。何況他鋪子里也沒有這一類有違造物主旨意的貨色。但他同時又是一個精明透頂的商人，也不願隨便得罪一個將來可能來此惠顧的買主，便說︰“非常對不起，年輕人。你這件事嘛，我恐怕自己也幫不了什麼忙。我鋪子里頭沒有這一類貨色從來不賣這一類貨色，因為我不相信這些玩意兒。不過，市內別的鋪子里頭，也許有賣這類貨色的。可我也說不準。”他說話時態度很嚴肅，充滿了深信自己正確的道德家那種誠摯篤信的口吻和神態。
克萊德心里馬上明白，此人分明是在責備他。他一開頭打听時那麼一丁點兒的信心，也就驟然為之大減了。不過，好在這個商人並沒有直接責備他，甚至還說別家雜貨鋪子掌櫃可能置備這類貨色。所以，不一會兒，他又壯起膽來了。他又來回轉悠了半晌，這一家櫥窗、那一家櫥窗，都張望了一會兒，終于窺見第七家雜貨鋪，只有一個人在站櫃台。于是，他走了進去，照例說明來意以後，那個又黑又瘦、滑頭透頂的伙計並不是掌櫃鬼鬼祟崇，但又漫不經心地對他說本鋪是專門備有這一類藥品的。是有的。要不要買一盒嗎每一盒因為克萊德問了價錢六塊美元對這個靠工薪過活的克萊德來說，不啻是一個驚人的數目了。不過，看來這一項支出是不可避免的如今畢竟覓到了，讓他大大地舒了一口氣他馬上說他要買。那個伙計就拿來給了他，還向他暗示說這是“特別靈驗”的，隨手也把它包了起來。就在此刻以前，他心里一直緊張透頂。如今，他真的高興得手舞足蹈起來。藥終于到了他手里，而且，當然羅，是很靈光的。看來索價過高，甚至高得氣死人的價錢，就足以證明了這一點。不過，事至今日，這個價錢，他不是甚至認為還不算太大了嗎要知道，有了它，他不是可以毫不費勁地擺脫困境了嗎不過，克萊德忘了問伙計能不能給他一些其他也許很有價值的信息或是特別用法說明。他把這包東西掖進了自己口袋，暗底里慶賀自己在如此危急關頭踫上好運道，同時居然還表現得如此有魄力、有本領。
他馬上回到萊柯格斯，就直奔羅伯達寓所。
而她呢，如同克萊德本人一樣，原先他們倆都擔心壓根兒沒有這種藥，或是雖然有，但很難覓到，此刻他終于覓到了，她也就不由得大大地松了一口氣。事實上，他那高效率的辦事能力，再一次給她留下很深的印象；至少直到目前為止，她依然認為他是具有這些優良品質的。而且，在目前情況下，他居然還表現得慷慨大方，體貼周到，確是她始料所不及。至少他並沒有冷酷地把她遺棄，讓她听天由命去。而原先她曾驚恐萬狀，以為也許他會下這一手的。不管最近以來他是那麼冷淡她，但是僅僅這一件事，就足以使她心平氣和了。這時，她欣喜若狂地把紙包打開，確實對這些藥丸子寄予了厚望，就看了一看服用說明，向他表達了自己的感激之情，還說她一輩子都忘不了他在危難時刻對她那麼好。可是，就在她打開紙包的時候，她腦際突然掠過一個閃念︰萬一這些藥丸子不起作用呢那該怎麼辦呢對此，她又該怎樣跟克萊德商量對策
...