小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 流动的盛宴(英文版)

正文 第27节 文 / [美]海明威

    栗子小说    m.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twagoododeratelyfullbodiedbuthaloent,

    ostaspecificagainstthedisease.

    stteifwe

    akeabigtobyold

    hithetrueionofthelungs,european,annouself.iranslating

    fronartieladywhile

    eriythroat.a

    feffestt.butheedtoknohenwe

    akethetoakeitintio

    anhour.

    sttthenaskedifioreatsotisthanat

    others.

    itnoorainreallyheavilyandeivillageatacafe.i

    eerallthedetailsofthatafteoo

    usthavebeenchalonsursaoethatthedrugstoreslosed.

    stthadundressedandgoobedassoonasind

    dyingofionofthelungs,hesaid.ithequestionofolook

    afterzeldaandyoungstty.ididnotseeverysincei

    elookingafterby,

    butisaidiybestandsttthanked.istseethatzeldadidnotdrink

    andthatsttyshouldhaveanenglishgoveess.

    ourclothestobedriedandas.itillraining

    outsidebutiththeelectriclighton.stto

    nservehisstrengthforhisbattleagainstthedisease.ihadtakenhispulse,hwas

    seventythisforehead,eohischestand

    hadhireathedeeply,andhischestsoundedallright.

    look,stt,isaid.youreperfectlyok.ifyoutodothebestthingtokeep

    fronadeandawhiskyand

    youtakeanaspirinhyoursandyoullfeelfineaaldinyourhead.

    ”thoseoldedies,sttsaid.

    youhaventaure.hohehellareyougoingtohaveionofthe

    luure

    dosaid.hoperature

    yourpulseisnorlandyouhaventaothetouch.

    tothetoueatherter.

    inpyjas.

    sendforone.

    irangfortheeandirangagainandthendohe

    hall.stthhiseyesclosed,breathingslowlyand

    carefullyand,hhisfeatures,helookedlikealittledead

    crusader.itingtiredoftheliterarylife,ifthisheliterarylifethatiwas

    leading,andalreadyissedhe

    endofeverydaythatisedinyourlife.iiredofsttandofthissilly

    edy,butifouobuyatherterandatubeof

    aspirin,andorderedtronspressesandtriedtoorderabottle

    oftheybythedrink.

    basttb,sculptedasa

    nunttohielf,hiseyesclosedahingplarydignity.

    heariheroohespoke.didyougetthetherter

    iyhandonhisforehead.itb.butit

    .

    nope,isaid.

    ithoughtyhtit.

    isentoutforit.

    itsnotthesathing.

    no.itisnt,isit

    youuldnotbeangryorethanyouuldbeangryeone

    yselfforhavingbeeinvolvedinthe

    ostdrunkardsin

    thosedaysdiedofpneunia,adiseaseostelinated.butit

    asadrunkard,sinceheallquantitiesof

    alhol.

    ineuropethehingashealthyandnorlasfoodand

    alsoasagreatgiverofhappinessand.drinkinga

    snobbisnofsophisticationnoracult;iteas

    necessary,andiealhoutdrinkiherwineor

    ciderorbeer.ilovedallsorsishhatoo

    heavy,andithadneveroccurredtothatsharilesoffairlylight,dry,e

    nuldcausechecalgesinsttthatintoafool.therehad

    beentheoingbut,inignoranceofalholicsthen,i

    uldnotigineoneinganyoneherain.

    thealholshouldhavebeenoxidizedinaveryshortti.

    heertthevariousthingsisatandreadapaperand

    finishedohebottlesofnthathadbeenuhelaststop.thereare

    alesplendidcrisintheoday,when

    youliveinfrahesecrisreadlikentioriesanditisnecessarytohave

    readtheopeningriesprovidedastherearein

    ariserialstoriesand,anyeriperiodical

    unlessyouhavereadthealliortantfirstchapter.ravellingthrough

    franissthentinuityofthedifferent

    iss

    readingaboutthenacafe.tonightiuchpreferredtobeinacafewhere

    ightreadtheiionsoftheparispapersandchthepeopleanddrink

    sothingalittlereauthoritativethantheninpreparationfordinner.butiwas

    ridingherdonsttsoienjoyedselfwhereiwas.

    heonjuidice,

    theethatthepharcylosedand

    heuldherter.hehadborroeaspirin.iaskedhioseeifhe

    uldborrooter.sttopenedhiseyesandgaveabalefulirishlookatthe

    er.

    haveyoutoldhioisheasked.

    ithinkheuands.

    pleasetrytokeitclear.

    itriedtokeitclearandtheersaid,illbringi.

    didyoutiphinoughtodoanygoodtheyonlyips.

    ididntknosot

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目