小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 哈利·波特-Harry Potter(德文版-出书版)

正文 第12节 文 / J·K·罗琳

    栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw小说站  www.xsz.twssteigen

    drauenfelsenthrontedieschbigstekleie,diensichvorstellenkann.einsnicht.

    sturnacht,sagteonkelveonschadenfrohundklatschteindiehnde.unddieser

    51

    gentlesichfreundlichererklrt,unsseinbootzuleihen

    einzahernnkaufsiezugehueltueteiahlgrauenerihnen.

    ichhabunsseierrationenbest,sagteonkelveon,alsoallesanbord

    iootesihnenvor,erreienenhausfuhrte.

    innensahesfurchterlichaus;esstankdurchdringendnachseetang,derzenderholze.

    onkelveonsratioellteenzusaen.

    jetztknnteichausnahaleinendieserbriefegebrau,leute,sagteerfrhlich.

    erandhtteeiillendasgleiueihnuberhauptnichtauf

    alsdienauieheruachtedudleyaufdeottenzerfressenensofaei

    52

    zureptebettnebenan,undharrysstesichdasnkaue.

    dienar.harrykonntenirollendendoer,dasuitteadielte,sagteharry,dasserinzehnnutenelfjahrealtseinstagtidnherruckte.obdiedursleysuberhauptanihndenkeneersich.ztwohlwar

    noitbriefen,dasseraufdieeineoderazenkonnte.

    nochdreinuten.ahnendesgeruschzerbrachderfelsundsturzteinser

    noenuteunderihnzurgedrei...zwei...eine

    bubu.

    diegaeerzitterte.teinealsaharrykerzengeradedaundstarrteaufdietur.dadrauenandundklopfte.

    53

    derhuterderschlussel

    bu,bu.schlaf

    pf.

    hinterihensieeinlauteskrahereiolpert.indenhndeereingelangen,spaketgeitgebrachthatte.

    h

    einenaugenbligill.dann

    splitter

    dieturitsolbodenlae.

    iurffnungstandeinriesevonnn.seingesihaarschiertenhwarzekfer.

    dieserriesezitleichterhandenein.derlressturdraueundblicktesiean.

    knnteasseteevertragen.ereise...

    54

    ersdervstversteiedudleysa.

    bede.

    dudleyquiekteundraerdenrue.

    uharry,sagtederriese.

    harryblicktehinaufinseingriiges,seinekferaugenzueinegekruselthatten.

    letztesl,alsiu

    onkelveongabeinrkelleverscheer.dasisthausfriedensbruch

    aae,sagtederriese.erstreizueienundke.

    onkelveongababerlseinrkaus.

    dirjedenfalls,harry,sagtederrieseuedendursleysdenruzu,einensehrherzligluckgeburtstag.habhieraldraufgesessen,abererschcktsicheochgut.

    ausderiaszuors,aufdeitgruneuckergussherzliglud.

    55

    harrysahzudeiesenauferndgingenihieeverloren,undstattdessensagteer:du

    derriesegluckste.

    vestellt.rubeushagrid,huterderschlusselundlndereienvonhogs.

    erstreckteeinegeig

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目