一点我早就知道了。台湾小说网
www.192.tw你和他约会。”葆拉忽地坐起来，问：“谁告诉你的”“没有人。我看见你和他在一起的。几个月以前，在克罗诺斯四重奏音乐会上.”“我真实太意外了，”葆拉说，“简直不可思议。你总是出人意料。你怎么不过来打个招呼”“我不知道你是否乐意。”“我为什么不乐意我们是在演奏室内乐的时候认识的。他的中提琴拉得很好。”“康托，拉中提琴”这下轮到塞莱斯蒂娜大吃一惊了。“我相信杰里绝对不知道。葆拉，你还知道些什么”“噢，没什么太多的事。只是听说你们已经订婚了。”塞莱斯蒂娜的脸颊绯红。“哎呀，塞莉，”她姨妈叫了起来。“你简直像维多利亚女王时代的人我那位一向镇定自若的外甥女竟然也会脸红。”她弯腰搂着她。“准备邀请我参加婚礼吗还是你准备私奔我姐姐知道吗”塞莱斯蒂娜很快恢复了平静。她问道：“你怎么听说这个故事的”“故事难道不是真的吗艾西告诉我说，你们准备等你找到工作就结婚。他还告诉我说你要到哈佛去。我没说错吧”“天哪”她的脸又涨红了，不过，这一次是因为愤懑。“我根本没有订婚，也没有告诉妈妈。不过她知道我和杰里的事。工作的事，我还没有决定。哈佛大学确实曾答应给我一份工作。”她用比较平静的声音补充道。“那么，艾西怎么会出这种错呢”“噢。这不怪他。我能理解他是怎么想的。杰里当时很狼狈，就介绍说我是他的未婚妻。我认为他是在别人面前开不了口，说我是他的情人。”“这么说你认为杰里不是那个意思”“我并没有这么说。只是我们还没有商量过这件事而已。到目前为止，他脑子里尽是那个大奖。你能够想像吗，刚从研究生院毕业两年就获得了诺贝尔奖我不知道这对他会有什么影响。”两个女人相互交换了一个很长的眼神。葆拉最终说：“真的，我也很想知道。这对他和他的教授会有什么影响。”她一边扯弄着沙发套，一边陷入了沉思。过了一会儿，她抬起头来说：“你们在艾西家那次谈话的内容，他告诉了我一些。对杰里来说，肯定很不容易。”“康托告诉你这些”塞莱斯蒂娜睁大了眼睛看着姨妈。“你们究竟熟悉到什么程度”“很熟，”葆拉说着，脸上泛起一阵红晕。塞莱斯蒂娜仔细观察着姨妈，一下叫出声来：“啊哈。”“没什么啊哈的，”葆拉打断她的话，“我们正好是好朋友。”“当然，当然，”塞莱斯蒂娜嘲弄地说，“杰里就是这么称呼我的。”“塞莉，行了，言归正传。”葆拉的声音变得像在谈公事。“我们还有别的事情要谈。你觉得去斯德哥尔摩参加诺贝尔奖颁奖典礼如何和我一起去。”她停顿了很短时间又补充道，“作为我的客人。”“葆拉”塞莱斯蒂娜激动地叫了起来。“你肯定在开玩笑。怎么可能呢为什么”“怎么啦因为我邀请你去。为什么因为你是杰里的朋友，或者说情人，甚至可能是未婚妻。而且”她踌躇道，“因为我需要一位女伴。”斯塔福住的公寓就在哈佛广场边上。斯塔福站在他小公寓的厨房里，问道：“怎么样”他烹饪的时候总是围着一个围裙，这是他在家里的实验服。现在，他正一边用围裙擦手，一边问道：“你们谈得怎么样你决定了吗”“杰里，我饿极了。我一整天什么也没吃。”塞莱斯蒂娜把手提包放到冰箱前面，立即开始打扫里面的东西。她嘴巴里塞满了冰冷的鸡块，一边吃一边说：“中午吃饭的时候，我在那里做关于咽侧体抑制素的演讲。栗子网
www.lizi.tw那些教授和学生吃饭的时候，我却在不停地讲。”她一口气把纸盒里的牛奶喝掉了一大截。“后来又有太多的问题，尤其是关于我们研究的病毒方面的问题，害得我与系主任的会面都迟到了。我只喝了一点咖啡。晚上吃什么”
诺贝尔的囚徒第三部分：第17章各怀心事2
“如果你还吃得下的话，会有一个惊喜，不过，还没有完全做好。我明白了家庭妇女为什么要抱怨她们的丈夫：他们随便什么时候回家，只希望回来的时候桌子上摆满了饭菜。好了，当你的酶在消化鸡的时候，告诉我你在化学系谈得怎么样他们全都抢着要你”“两个系主任。”她莞尔一笑。“哈佛最终说可以考虑接受。你可不要真当回事了。他们化学系的终身教授中还没有一位女性。”斯塔福打开烤箱，一股美味扑面而来。过了一会，他端出一道热气腾腾的焙盘菜，放在桌子上。这张桌子的另一个功能就是兼作书桌，因为房间里面还得放一张沙发床，一只休闲椅和一只带抽屉的柜子。他把桌子上的纸都收拾干净，准备吃饭。他还买了一些真正的餐巾以备这种时候用。“啊，”塞莉感激地说，“居家男孩，我开门进来的时候，吃的东西还没有放在桌上，这一点我原谅你了。”“说居家未婚夫怎么样”斯塔福插嘴说。她迅速回答道：“居家男孩就可以了。”“居家男孩能与房客**吗”他虽然脸红了，眼睛却并没有回避。“什么，斯塔福博士什么话一位诺贝尔奖获得者，一位浸礼教徒竟然说出这几个字。嘘，嘘。”她莞尔一笑，“这就是你一个人生活五个月的结果不过嘛，答案是可以。”他问：“现在”一面就要用手臂去搂她。“不”她把他推开。“等我填饱肚子再说。”桌子上铺了一块崭新的桌布，上面还点着蜡烛。塞莱斯蒂娜惊讶地发现他准备了一顿充满异国风情的晚餐全都是希腊菜，他以前从来没有尝试过这种菜肴。他承认晚餐的第一道菜葡叶卷和最后一道滴着蜂蜜的果仁蜜饼，是从商店里买来的。希腊色拉，特别是希腊烤茄子，完全是斯塔福自己做的。“波士顿这里时兴希腊菜。”他骄傲地指出。“你尝尝那些黑橄榄和希腊白软干酪。你会喜欢这里的。塞莉，生活在波士顿和它周围的环境里并不那么糟糕。”塞莉好奇地打量着他。“杰里，这顿晚餐你安排得好极了。是谁教你希腊烹饪的你的话听上去就像商会的人。”他反问道：“你不准备接受他们提供的职位吗”“正是。杰里，”她凑上去，吻了他一下。“我最好还是告诉你吧。我基本上已经决定拒绝他们了，不过，我还想再与琼商量一下。”她看着他茫然的表情，笑笑说，“你在这里才呆了几个月，就已经像那些哈佛人一样了。他们认为这是最好的地方。他们只要吹个口哨，你马上就会过来。”“塞莉，这是哈佛大学。全国最好的大学。”“对谁来说嘘”她把手放在他的嘴唇上，不让他往下说。“让我告诉你我这么说的理由。我今天实在累坏了，几乎见到了有机化学方面所有的超级明星：岸kishi、施赖伯schreiber、科里rey、埃文斯evans、怀特赛兹esides。有人警告我说要小心怀特赛兹，其实，他特别好。他正在研究酶，也做了大量的工作。他很高兴看到学有机化学的人对生物学问题感兴趣。不过，我很清楚，尽管他们对我的研究结果都很着迷，觉得它有实际应用的可能，可假如我不是一名女性的话，在目前这个阶段，他们是决不会考虑我的，我还不是博士，没有博士后的经历”“塞莉，”斯塔福打断她的话，流露出很不耐烦的样子，“那又怎么样你知道自己出类拔萃。栗子网
www.lizi.tw为什么不利用这种情况。况且，不要以为其他地方会有什么不同。”“这一点我心里清楚。我不是傻瓜。我宁愿因为自己是女性被录用，也不愿意因为是男性而遭到拒绝。”“这不就对了，那还有什么”“有些事情与是不是女性没有关系。他们的态度都很明确：除非获得诺贝尔奖，否则从助教开始做，就意味着我实际上没有希望在系里获得终身教授的身份。”她迅即把手放在他的嘴上。“杰里，他们中有一个人就是这么说的。他甚至用你作为例子。他们觉得非常骄傲：不从自己内部提拔任何人。这就意味着，你得满足于在哈佛开始你的事业，等你想当终身教授的时候，只好到其他地方另谋出路。”“行了，这有什么不妥”斯塔福问。“有什么不妥”塞莱斯蒂娜反问道。“除了哈佛，其他没有哪个化学系会事先告诉你，在未来很长时间里，他们认为你不够优秀。我认为你被诺贝尔奖冲昏了头脑。在哈佛有不少很杰出的人物就受到过这种待遇。比如吉尔伯特斯托克gilbertstork。他是世界上最伟大的有机化学家之一，与哈佛目前那拨人中的任何人相比都一样出色。可他只能到哥伦比亚大学去受聘为终身教授。再比如威尔金森.brown开始其学术生涯时所在的大学。另外还有一个人，他叫什么名字来着到斯坦福大学去了。”她眨了眨眼。“你肯定听说过他。他发表了许多论文。没关系，他也是在韦恩大学起步的。据琼说，最重要的因素是良好的物质和学术环境，教学任务不要太重，研究生的分配相当”
诺贝尔的囚徒第三部分：第17章各怀心事3
“相当”斯塔福问，“你是说相当好”“我是说相当公平。一两位一流的教授不可能把新来的研究生全都要去。要知道，必须在六年内取得许多研究成果，否则就不可能成为终身教授。你不可能单枪匹马地干。”“那你要怎么做”“我已经向威斯康星大学研究生院提出了申请。那是一所好学校，他们的化学系很大，在那里我有可能成为终身教授。只要我干得好，就可以得到提升，而不像在哈佛那样被打发出去。他们那里还有一个好处是有一所一流的农学院。如果我准备继续我的昆虫学研究，旁边有一个好的昆虫学系真是天赐的恩惠.”“也就是说要到麦迪逊去了”“我还没有决定。可能在康奈尔大学会有机会。对我来说那个地方也不错。那里有艾斯纳eisner、迈沃尔德inan那里得到的全部资金，来扩大化学系，。”“你居然全都考虑到了。”斯塔福不无敬佩地评论说，“像你这个年纪的研究生，能这样考虑的不多”“看哪，这是谁在讲话：杰里迈亚p斯塔福博士，他到28岁成熟时才获得诺贝尔奖”她走到小桌子前，在他脸颊上捏了一下，说：“来吧，我的肚子填饱了。”康托认为，诺贝尔奖颁奖典礼上最重要的是科学演讲由他和斯塔福所作的报告。报纸和杂志上刊登的文章，电视和无线电广播的报道，甚至颁奖典礼本身全都是短暂的，转瞬即逝，这些都不在他的控制范围之内。惟独演讲，那是要载入史册的：演讲内容将出现在诺贝尔奖年鉴上，由诺贝尔基金会出版的年鉴上。他不想有任何疏漏，冒任何风险，特别是因为斯塔福将要第一个发言。因此，他决定准备一下，而且比平时更加仔细。除了他自己的以外，他还为斯塔福准备了一份讲稿。他担心的不仅仅是书面讲稿，还有演讲本身。感恩节前一个星期，康托给远在波士顿的斯塔福打了电话。“杰里，我在考虑我们飞到瑞典去的安排。首先，我想我们最好一起到那里。届时会有大量的新闻报道，从我们到那里时就开始了。第一次会见很重要。为了使你方便起见，”见斯塔福没有反应，他继续说，“我先乘飞机到纽约，这样我们可以在肯尼迪机场会合。然后我们再一起，从那里搭乘斯堪的纳维亚航空公司sas的飞机到斯德哥尔摩去。飞机中间只停一站，即在哥本哈根停一下。颁奖典礼星期日举行，我们最好能在星期五抵达斯德哥尔摩，这样我们可以有时间调整生物钟。对了，你跟谁一起去”“什么意思”斯塔福问道。“瑞典人肯定已经问过你，他们应该在大酒店给你保留几个房间。他们给我写信了。你父母呢”“不幸的是，他们去不了。”“那你的未婚妻呢”“我问过她了。她说她论文的实验正做到一半，去不了。”“你怎么就这么算了呢”康托很诧异，“实验完全可以往后推迟一些呀。”“嗯。”斯塔福很没底气地说。康托没有理会他。“她知道她会错过什么吗在短时间内，她不可能再被邀请去参加另外一次诺贝尔奖颁奖典礼。”“我对她说了，”斯塔福回答道，“可她说只等她自己去领诺贝尔奖。”康托叹了口气。“看来我们两个人都是独自一人前往了。没关系，你在那里会有许多同伴的。顺便问一下，你知道我们的演讲将于下星期一在卡罗林斯卡”“是的，”斯塔福打断他说。“我想不出说些什么。我过去几个星期一直在考虑这件事。”“你考虑过了”康托觉得很懊恼。“其实我替你准备了一份草稿。”“你准备了”斯塔福的声音听上去很不高兴。“为什么”“你什么意思怎么啦”康托始料未及，呐呐地说，“我还以为”斯塔福打断他说：“艾西，我当然应该自己准备诺贝尔演讲。难道你不同意”他的声音明白无误地变得冷淡起来。康托怔住了。他很勉强地说：“我还是把我的草稿寄给你吧，也许你会发现有些用处的。”葆拉柯里谨慎的好奇心得到了回报。她不费吹灰之力就打听到了那两个男人的出发日期，以及他们下榻的地方。康托不是曾经骄傲地给她看过诺贝尔基金会的“诺贝尔周备忘录”吗她很欣喜地看到那张“酒店住宿”印得十分精致，甚至很有点文绉绉的：客房预订由诺贝尔基金会负责定在大酒店。基金会支付获奖者及其配偶和未成年子女二十一岁以下的客房和早餐费用。欢迎成年家庭成员或者专业助理陪同获奖人前来，客人费用自理。原则上，客人数目不超过六人。凡及时提出之要求，基金会负责代为预订酒店客房。请在预订时注明具体要求。旅游代理已经无法在大酒店预订到诺贝尔周期间的客房，这事却难不倒葆拉。她打电话给斯德哥尔摩旅馆的接待人员，说明她们是两名诺贝尔奖获得者的亲密朋友。她关照说：“我们两个人要一间双人房间就可以了。请严格保密。这是一个意外的惊喜。”她通过雷克雅末克的冰岛航空公司预订了两张飞机票。“他们男的要穿燕尾服，我们也得准备晚会上穿的晚礼服。我们到那里去买。别忘了你得办签证。”她提醒塞莱斯蒂娜，“带上你的毛皮大衣。”
诺贝尔的囚徒第三部分：第17章各怀心事4
“我的毛皮大衣”她的外甥女大叫起来，“你不是在开玩笑吧你以为现在的研究生都穿什么”“那么，我在芝加哥借给你一件。我的外甥女不能穿着晚礼服和带风帽的派克大衣出现在诺贝尔舞厅里。”
诺贝尔的囚徒第三部分：第18章接机1
“对不起，教授，”伦德霍尔姆大声说道，“你刚才接见记者的时候，我不在现场。我有一个问题，刚才我曾经问过斯塔福博士。”那位记者的脸上掠过一阵狼一样凶狠的笑容。“当然，除非你早已在这里向我的同事们回答过这一问题。”康托疑惑地看了他一眼：“请问吧。”“我想知道为什么一位年仅28岁的同事能与你一起分享诺贝尔奖。确切地说，他的贡献是什么“康托从获得过诺贝尔奖的朋友那里了解到，从在阿尔兰达机场迎接他们开始，凡是与颁奖典礼有关的活动，一切都安排得极其隆重奢华。他准备很气派地抵达，并预订了相应的机票。另一方面，斯塔福，他每次乘飞机都坐经济舱，这次虽然是他第一次去欧洲旅行，也不例外。结果，在肯尼迪机场，两个人一起登机，却立即又分开了。康托坐在最前面，他的座位实际上是躺椅，如果想离开座位活动，可以随意到后面走动，而斯塔福则被限制在最低价位的经济舱里。康托第一次想去看望他的时候，狭窄的过道被空姐的手推车占据了。第二次去，斯塔福睡着了，他挤在两个魁梧的碧眼金发的白人商人中间睡得很熟。康托原本急着想最后跟他一起讨论一些事宜，特别是他们到达后记者招待会的情况。现在他得出结论，这事只能等他们在哥本哈根换飞机的时候再说了。事情并没有像他臆想的那样发展。飞机从纽约起飞后不久，机长就宣布：这一次与往常不同，在哥本哈根不换飞机了，他们将只作短暂的停留，等飞机加完油以后，就乘同一架飞机前往斯德哥尔摩。康托在飞机上享用了一顿丰盛的大餐:六道菜，两瓶酒和一杯波尔图酒一种口味极佳、香气浓郁的葡萄酒。康托低估了这顿大餐的催眠作用。飞机在哥本哈根着陆的时候，他戴着睡觉用的眼罩，沉浸在梦乡里，浑然不知。而斯塔福则睡意全无，徘徊在卡斯特鲁普机场的免税柜台前。斯塔福没有听到飞机起飞的第一遍通知。听到第二遍广播以后，他准备往回走到登机入口处，突然，他停住了脚步，暗自微笑了一下，转过身去。当广播里最终宣布飞机已经起飞时，他还在咖啡店里享受他的第一顿斯堪的纳维亚早餐：美味的油酥点心和加了真正奶油的咖啡。随后，他悠闲地漫步到换乘服务台前。一位讲土尔其语的乘客花了将近10分钟才办妥他简单的手续。斯塔福一点儿都不在意。最终，柜台后面那位年轻的女士转向了他，大声问道：“什么事“她全天的耐心都已经被前面那位土尔其乘客消耗殆尽。听说他错过了到斯德哥尔摩的班机，她抬眼望着天花板，重重地叹了口气。“我看看下一班飞机上是否有空位置。恐怕没有了。”她警告说。“星期天到斯德哥尔摩的飞机经常都客满，你大概只能等着了。你为什么不呆在飞机上“斯塔福耸耸肩，脸上露出一副很满足的表情。“等就等，我无所谓。请你看看是否能帮我搞到一张机票。我姓斯塔福，名字的第一个字母是j。”机票代理接过他的机票，开始在电脑上查询。突然，她脸上的表情变了。她拿起电话用丹麦语很快地说着，同时还在用眼睛好奇地打量
...