小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > Huckleberry Finn-哈克貝利•費恩歷險記(英文版)

正文 第56節 文 / [美]馬克•吐溫

    栗子網  www.lizi.tw台灣小說網  www.192.tw小說站  www.xsz.twfthatrichfalyyour

    uheohat”

    ”ustahorps,aintit”

    ”ofurse;bothertheindofnas,abodyeer

    thehalftheti,sohoo

    asktheapthorpstobesureaheauandbuythishouse,

    becauseshealloerhertheyhaditthananybody

    else;andshesgoingtostitilltheysaytheylle,and

    then,ifsheainttootired,shesingho;andifsheis,shellbe

    hointheinganysaynothingaboutthe

    proctors,butonlyabouttheapthorpslytrue,

    becausesheisgoiospeakabouttheirbuyingthehouse;iknow

    it,beesoherself.”

    ”allright,”theysaid,andclearedouttolayfortheiruncles,andgive

    theheloveandthekisses,ahehessage.

    everythingnosaynothingbecause

    theyary

    jaionthanaroundinreachofdoctor

    robinsoverygood;ijudgedihaddoprettyi

    resaself.ofursehe

    orestyleintoit,butitdothatveryhandy,not

    beingbrunguptoit.

    heyheldtheauinthepublicsquare,alongtoheend

    oftheafteoon,anditstrungalong,andstrungalong,andtheoldn

    he,uptherelongsideofthe

    aueer,andchippinginalittlescripturenohen,oralittle

    goodygoodysayingofsokind,andthedukehewasaroundgoogooing

    forsyathyallheknoselfgenerly.

    butbyandbythethingdraggedthrough,ahingwassold

    everythingbutalittleoldtriflinglotinthegraveyard.sotheydgot

    tohatoffineverseesuchagirafftasthekinging

    tosboatlanded,

    andinabouttinutesupesacrowdawhoopingandyellingand

    laughingandcarryingon,andsingingout:

    ”heresyouroppositionlineheresyourtsoheirstooldpeter

    oneyandyoutakesyourchoice”

    chapterxxix.

    theyanalong,anda

    niysouls,

    hohepeopleyelledandlaughed,aup.butididntseeno

    jokeaboutit,andijudgediteto

    seeany.ireedtheydtupale.butno,naryapaledidthey

    tu.thedukeheonhesuspiedjust

    agoogooingaround,happyandsatisfied,likeajugthatsgooglingout

    butterlk;andasforthekigazedandgazeddownsorrowful

    ontheeerslikeitgivehihestochahisveryheartto

    thinkthereuldbesuchfraudsandrascalsintheworld.oh,hedone

    itadrable.lotsoftheprincipalpeoplegetheredaroundtheking,to

    lethieetheyanthathadjuste

    lookedallpuzzledtodeath.prettysooospeak,andisee

    straightoffhepronouncedlikeanenglishnnotthekingshough

    thekingsitation.itgivetheoldgents

    itatehibuthetuedaroundtothecrowd,and

    says,aboutlikethis:

    ”thisisasurprisetolookingfor;andill

    aoeetitand

    ansybrotherandhashadsfortunes;hesbrokehisar

    andagegotputoffatatonightinthenight

    byastake.iaeterherharvey,andthisishisbrother

    ,akesignstoaunt

    tooh.e

    saythebaggage,iproveit.

    butuptillthegotothehoteland.”

    sohiartedoff;andthekinghelaughs,and

    blethersout:

    ”brokehisarerylikely,aintitandverynveoo,fora

    fraudthatsgottokesigns,andaihotheir

    baggagethatsghtygoodandghtyingeniousuhe

    circes”

    sohelaughedagain;andsodideverybodyelse,exceptthreeorfour,or

    ybehalfadozehesehatdoctor;anotheronewasa

    sharplookilen,ade

    outofboatandwas

    talkingtohinaloohekingnohen

    andnoddingtheirheadsithelahato

    louisville;andanotheroneealongand

    listeoalltheoldgentlensaid,andeningtotheking

    nohekinggotdohishuskyupandsays:

    ”say,lookyhere;ifyouareharveyothistown”

    ”thedaybeforethefuneral,friend,”saystheking.

    ”buteoday”

    ”intheeveninboutanhourertwobeforesundown.”

    ”hoe”

    ”iedoati.”

    ”oinina

    oe”

    ”ioin.”

    ”itsalie.”

    severaloftheuedforhindbeggedhiottotalkthatoan

    oldnandapreacher.

    ”preacherbehanged,hesafraudandaliar.hethepintthat

    in.iliveupthere,dontiwell,ihere,andhe

    there.iseehihere.heeinaoe,alongllinsand

    aboy.”

    thedoctorheupandsays:

    ”wouldyoukno,hines”

    ”irei

    perfectlyeasy.”

    itehepoi.thedoctorsays:

    ”neighbors,idontkheif

    thesetanidiot,thatsall.ithinkitsourduty

    toseethattheydoaheretillothis

    thing.ealong,hines;ealong,therestofyou.akethese

    fellohtotheruple,andire

    ethingbeforethrough.”

    itaybenotforthekingsfriends;sowe

    allstarted.itealongbythe

    hand,andyhand.

    iel,andlitupsodles,and

    fetchedihedoctorsays:

    ”idontwis

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目