小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Huckleberry Finn-哈克贝利·费恩历险记(英文版)

正文 第54节 文 / [美]马克·吐温

    栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw台湾小说网  www.192.twiknoheniggerswillsee

    eachainihishouseandprovehowi

    knor.lothropsandstayfourdays”

    ”fourdays”shesays;”illstayayear”

    ”allright,”isays,”idoofyouthanjustyour

    anskissthebible.”shesled

    andreddenedupverysindit,illshut

    thedoorandboltit.”

    theniebadsetdownagain,andsays:

    ”dontyouholler.justsetstillandtakeitlikean.igottotell

    thetruth,andyouissry,becauseitsabadkind,

    andgoingtobehardtotake,butthereaintnohelpforit.these

    unclesofyouaintnouall;theyreaupleoffrauds

    regulardeadbeats.there,,youstand

    therestddlingeasy.”

    itjoltedheruplikeeverything,ofurse;butiheshoal

    ehtalong,hereyesablazinghigherandhigher

    alltheti,andtoldhereveryblathing,frotruck

    thatyoungfoolgoinguptothesteaoat,clearthroughtowhereshe

    flungherselfontothekingsbreastatthefrontdoorandhekissedher

    sixteeeentisandthenupshejus,hherfaceafire

    likesu,andsays:

    ”thebrutee,dontiasend

    tarredahered,andflungintheriver”

    saysi:

    ”eanbeforeyougoto.lothrops,or”

    ”oh,”shesays,”ithinkingabout”shesays,arightdown

    again.”dontndisaidpleasedontyou,now,willyou”

    layinghersilkyhandohatkindofahatisaidiwould

    diefirst.”ihought,iirredup,”shesays;”nowgoon,

    andiore.youtelltodo,andeveryousay

    illdoit.”

    ”tfixedsottotravelaheritoooti

    drutheottellyouthistownwould

    getoutoftheirclbuttheredbeanother

    personthatyoudontknorouble.well,

    tosavehihaint.”

    sayingthehead.iseehoaybeiuld

    getandjiidofthefrauds;gettheailedhere,andthenleave.

    butididanybodyaboard

    toanse;soididnttheplantobeginw

    tillprettylatetonight.isays:

    ”ssryjane,illtellyouhavetostay

    at.lothropssolong,nuther.ho”

    ”alittleshortoffourlesrightoutiry,backhere.”

    ”hatllansthere,andlayloill

    nineorhalfpasttonight,atheofeteagain

    telltheouvethoughtofsothing.ifyougetherebeforeelevenput

    adleinthistuuptilleleven,and

    thenifidonttuupitansione,andoutoftheway,andsafe.

    theandspreadthehesebeats

    jailed.”

    ”good,”shesays,”illdoit.”

    ”andifitjusthappenssothatidoagettookupalong

    ,youstupandsayitoldyouthehingbeforehand,and

    youststandbyallyou.”

    ”standbyyouiouchahairofyourhead”

    shesays,andiseeheostrilsspreadandhereyessnapwhenshesaid

    it,too.

    ”ifigetabehere,”isays,”toprovetheserapscallions

    aintyouruncles,andiuldntdoitifiouldswear

    theyrs,thatsall,thoughthatsething.

    heresothersdothatbetterthani,andtheyre

    peoplethataintgoingtobedoubtedasquickasidbe.illtellyou

    ho.gieapendapieceofpaper.thereroyal

    nonesuch,bricksville.putitaloseit.heurt

    ethingaboutthesetsendupto

    brienthatplayedtheroyalnonesuch,

    andaskforsoeowndownhere

    beforeyouhardlyeabiling,too.”

    ijudgedeverythingfixedabhtnow.soisays:

    ”justlettheaughtalong,anddonthave

    topayforthethingstheybuytillaertheauon

    atsoftheshortnotidtheyaintgoingoutofthistillthey

    getthatney;ahesaleaintgoingtount,

    andtheyaintgoingtogetsjustliketheh

    thenosale,andtheniggerskbefore

    long.oneyfortheniggersyettheyrein

    theissry.”

    ”nohenillstart

    straightfor.lothrops.”

    ”deed,thataiicket,ssryjane,”isays,”bynonnerof

    ans;gobeforebreakfast.”

    ”why”

    ”ary”

    ”etothink,idontkno”

    ”sbecauseyouaiheseleatherfacepeople.idont

    erbookthanyourfaceis.abodysetdownandread

    itofflikearseprint.doyoureyougoandfaceyouruncles

    etokissyougooding,andnever”

    ”there,there,dontyes,illgobeforebreakfastillbegladto.

    andleavesisters”

    ”yes;neverndaboutthetheyvegottostandityetahey

    ghtsuspiethingifallofyouogo.idontyouto

    seethenoryoursisters,noobodyinthistoo

    askhooingyourfaceething.no,

    yhtalong,ssryjane,andillfixit.

    illtellsssusantogiveyourlovetoyourunclesandsayyouve

    aogetalittlerestandge,ortoseea

    friend,andyoullbebaoing.”

    ”gooseeafriendisallright,butiylovegivento

    the”

    ”hen,itsha

    init.ittlethingtodo,andnotrouble;anditsthe

    littlethingsthatsothspeoplesroadsthest,do

    akeryjaable,anditstnothing.theni

    says:”theresohingthatbagofney.”

    ”akesfeelprettysillytothinkhow

    theygotit.”

    ”no,youreout

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目