小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Huckleberry Finn-哈克贝利·费恩历险记(英文版)

正文 第14节 文 / [美]马克·吐温

    台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.twooterdeislanbfoifoundagoodplace.iintode

    o,longasdeyvede

    lanterounso.ihadpipeenaplugerdogleg,ensotchesin

    cap,endey,soiuzallright.”

    ”andsoyouainthadnoatnorbreadtoeatallthisti

    yougetdturkles”

    ”hoyouengrabuenhowsa

    bodygindenighten

    iysefondebankii.”

    ”hatsso.youvehadtokeepinthee,of

    urse.didyouhearehootingtheon”

    ”oh,yes.iknogobyheah

    thoodebushes.”

    soyoungbirdsealong,flyingayardorteandlighting.

    jiaiditorain.hesaiditwasasignwhen

    youngchisfleewaywhen

    youngbirdsdo.ieofthebutjibr >

    let.hesaiditightysice,

    andsooftheatchedabird,andhisoldgrannysaidhisfatherwould

    die,andhedid.

    andjiaidyoustntuhingsyoingtookfor

    dinner,becausethateifyoushookthe

    tableclothaftersundoanohat

    hebeesstbetoldaboutitbeforesuing,or

    elsethebeessaidbees

    stingidiots;butididntbelievethat,becauseihadtried

    theotsoftisself,andtheye.

    ihadheardaboutsoofthesethingsbefore,butnotallofthejibr >

    knoosteverything.isaidit

    lookedtolikeallthesignsif

    thereanygoodlucksigns.hesays:

    ”ghtyfeoabody.youtoknohen

    goodlucksainfortokeepitoff”andhesaid:”efyous

    gothairyarenahairybreas,itsasigndatyousagobe

    rich.euseinasig,kaseitssofurahead.

    yousee,ybeyousgottobepoalongtifust,ensoyoughtgit

    disurageenkillyoseffyoudidnknoyougo

    berichbyby.”

    ”haveyougothairyarandahairybreast,ji

    ”sdeusetoaxdatquestiondontyouseeihas”

    ”h”

    ”no,butibenridgoberichagin.ihadfoteen

    dollars,butitucktospecalatbustedout.”

    ””

    ”itackledstock.”

    ”kindofstock”

    ”ockcattle,youknotendollarsinai

    aingoneyinstock.dey

    hans.”

    ”soyoulostthetendollars.”

    ”no,ididntloseitall.ionylosbout.isoledehide

    entallerforadollarentes.”

    ”youhadfivedollarsandtenore”

    ”yes.youknoistobradish

    upabank,ensayanybodydatputinadollarfo

    dollarsatdeenerdeyear.dey

    didnthavech.iuch.soistuckoutfor

    danfodollars,enisaidfididngititidstartabanksef.

    niggereouterdebusiness,bekasehe

    saysdeybusinessnoughfortin

    fivedollarsehirtyfiveatdeenerdeyear.

    ”soido.deniredidihirtyfivedht

    offehingsavin.deyebob,dathadketched

    aarsterdidnknoen

    toldhiotakedethirtyfivedollarse;but

    sobodystolededatnight,ennexdaydeonelaiggednigger

    saydebanksbusted.sodeydidnnoneuvusgitnoney.”

    ”didyoudo”

    ”toletiveittoaniggeabalualuassdeycallhiorshort;hes

    oneerdehuckleheads,youknoheslucky,deysay,eniseei

    sayletbaluesenhedkea

    raisefor.hetuey,enhurchhe

    heardepreachersaydatodepolentodelord,enboun

    togithisneybahetugivedeten

    tstodepo,enlaidloeofit.”

    ””

    ”nuffnnevereofit.iuldokleckdatneynoway;en

    balueuldn.iaingoneydoutiseede

    seoneybackahunddtis,depreachersays

    efiuldgitdetesback,idcallitsquah,enbegladerde

    st.”

    ”sallrightany,longasyoingtoberichagain

    sotiorother.”

    ”yes;enisrioetolookatit.ioysef,enish

    eighthundddollars.ioney,io.”

    chapterix.

    iiddleoftheisland

    thatidfoundartedandsoongottoit,

    beile

    wide.

    thisplaceolerablelong,steephilleaboutfortyfoot

    high.egettingtothetop,thesideseepand

    thebushessothick.pedandcluaroundalloverit,andbyand

    byfoundagoodbigostuptothetopontheside

    tosbunched

    together,andjildstandupstraightinit.ithere.

    jiingourtrapsinthererightaisaid

    bingupanddoe.

    jiaidifheoehidinagoodpladhadallthetraps

    inthecave,etotheisland,

    andthey

    littlebirdshadsaiditorain,anddidithethingstet

    sobadgottheoe,andpaddledupabreastthecave,and

    luggedallthetrapsupthere.thenedupaplaceclosebyto

    hidetheongstthethickefishoffof

    thelinesahegain,aogetreadyfordinner.

    thedoorofthecaveorollahogsheadin,andonone

    sideofthedoorthefloorstuckoutalittlebit,andanda

    goodp

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目