小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > The Voyage Out-出航(英文版)

正文 第84節 文 / [英]弗吉尼亞•伍爾芙

    栗子網  www.lizi.tw栗子網  www.lizi.tw小說站  www.xsz.twldetthetthelandingplace.

    thetterbeiled,theyoreputonshore:thesailors,produalllaughing,aheytuedroundandlayattheireaseuponthedeck.

    directlytheylaerendracheldreogetherslightlyinadvaheothers.

    “thankgod”terenceexclaid,drah.“atlastwerealone.”

    “andifalk,”saidrachel.

    heless,althoughtheirpositionsoyardsinadvapossiblefortheosayanythingtheychose,theyhsilent.

    “youlove”terenceaskedatlength,breakingthesilencepainfully.tospeakortobesilent,forheytheyherspresendyethertootrivialorte.

    sherredinarticulately,ending,“andyou”

    “yes,yes,”hereplied;butthereanythingstobesaid,andnoedneselvesstillrenear,andtosuruntabarrierbarrassing.atoheed,and,atthe,nfused.

    “nogoingtobeginatthebeginning,”hesaidresolutely.“ioingtotellyouen,butivehadotheren.thenivegreatfaults.ierylazy,ioody”hepersisted,inspiteofherexlustful.iverebyasenseoffutilityienarry,iexpeaitious”

    “oh,ourfaults”shecried.“atter”thenshedended,“aihisbeinginlovearearryeachother”

    overebytheed,“oh,yourefree,raeakenodifferenarriageor”

    thevoikeptfloating,nors.flushingslaughroseclearlybyitself.

    “rriage”rachelrepeated.

    theshoutsthattheyprovingtheirurse,hentinued,“yes,rriage.”thefeelingthattheyuldeduntilsheknedehigainendeavourtoexplain.

    “allthatsbeenbadihingsiveputuphthese”

    sherred,nsideredherouldnotdescribeholookedtoheow.

    “andtheloneliness”hentinued.avisionofebeforehiseyes.“,andforthefirsttitheylaughed.theyfroehindhaddesertedthe

    “books,people,sightss.nutt,greeley,hutured.

    akingtheeeoeaeltedalittlefurther,aaorenatural.upthroughthesultrysouthelandstitoti,hisgreyatandhispurpletie;thensheospeofherlife.

    afteroheseglaninlovehyou.”

    heless,theyreinedunfortablyapart;draednodivisio,antseparateandfaraed,“it.”

    butasshelookedathiheperouth,andotherpeuer.”

    heretuedherglanallindividualthingsaboutheradeherdelightfultohisheounted,innurabledelightslaybeforetheoth.

    “iotfiner,”heansonlyolder,lazier;an,notaan.”

    “an,”sherepeated,andaightno;sheputoutherhandandlightlytouchedhischeek.hisfingersfollohetouchofhishanduponhisfacebroughtbacktheoverpoy.thisbodyofhisheasunreal.

    “arryhohappen”

    “didyouasktorryyou”sheeauldreerhadbeensaid.

    “upontheground,”herellected.

    “edhitherelleagain,andtheyindssotisetise,andtogethertheyed.longsilenofatan.

    verygentlyandquietly,alstasifitrunniones,raentousathing:“thisishappiness,isuppose.”andaloudtoterenceshespoke,“thisishappiness.”

    ontheheelsofherwordsheanswe

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目