小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Voyage Out-出航(英文版)

正文 第81节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.twailhehadtalkedtoherforalongti.terenandsterofhielf.heentstalkingtohelen,andpersuadioleaveherseat.ratooinadvisioe.

    “ofallthepeopleiveevert,”hesaid,“youretheleastadventurous.youghtbesittingongreenchairsinhydepark.areyougoingtosittheretheeooyougoingtowalk”

    “oh,no,”saidhelen,“onesonlygottouseohereseverythinghereeverything,”sherepeatedinadrooneofvoice.“willyougainbywalking”

    “youllbehotanddisagreeablebyteati,hadeyellotheskyandthebranoftheiriness,andheseedtothinkboththatterendrachelproposedtootheogether;honelookateachothertheytuedaway.

    “goodbye”criedrachel.

    “goodby.beselfstillrefortablyuheshadeofthefallentreeandhelensfigure.asthey,“uststartinanhour.heeerthat.anhour.”

    adebyn,orforsoreasonpreservedbynature,therebledadriveinanenglishforest,savethattropier,andtheheordinaryofthesea.thepathnarrosonblosso.thesighingandal.theatsphereeatthenlanguidpuffsofst.thevastgreenlightegapintheienseurellaofgreenabove,andintheseyellosonandblackbutterfliestling.terendrachelhardlyspoke.

    notonlydidthesiletheyeanythoughts.thereethihadtobegin,buttobethenhepickeduparedfruitandthreashighasheuld.dropped,heheflappingofgreatheyheardthefruitgopatteringthroughtheleavesauallyfallhathud.thesilencewasagainprofound.

    “doesthisfrightenyou”terenceaskedpletelydiedaway.

    “no,”sheans.”

    sherepeated“ilikeit.”sheoreerectthanusual.thereherpause.

    “youlikebeierenceasked.

    “yes,hyou,”shereplied.

    heont.sileohavefallenupontheworld.

    “thatistobespeaking,orshetobehearing.

    “veryhappy,”sheanswered.

    theyntioetiinsileheirstepsunnsciouslyquied.

    “her,”terencesaid.

    “her,”sherepeated.

    thesilens,thenreleasingtheelves,droppedtotheearth.theysatsidebyside.soundsstoodoutfrohebaakingabridgeaoteworld.

    “.inthispositioforsoti.shesaid“terence;heanshel.”

    “terribleterrible,”sherredafteranotherpause,butinsayingthissheuchofthepersistentgoftheerasofheroiahesenselessandcruelgoftheer.sheobservedthatthetearserencescheeks.

    theveohavepassed.hetookouthisch.

    “flushingsaidanhour.orethanhalfanhour.”

    “andittakesthattogetback,”saidrachel.sheraisedherselfveryslosanddreh,halfasigh,halfayaobeverytired.hercheekse.“hway”sheasked.

    “there,”saidterence.

    theybegantoossypathagain.thesighingandals.thebutterfliesedoubtful.theyhadtostoptonsider,aoretuandstartoncere,foralthoughhe,stoppingopped,tuingued,ignorantoftheoppedorued.

    “idonttobelate,”hesaid,“because”heputaflooherhandandherfingerscloseduponitquietly.“esolatesohorriblylate,”herepeatedasifhealkinginhissleep.“ahthisisright.uhere.”

    theyfoundtheelvesagaininthebroadpath,likethedriveintheenglishforest,assoftheirbodies.thenrachelexclaidsuddenly,“helen”

    inthesunnyspaceattheedgeoftheforesttheysaillsittingoreetrunk,herdressshoeinthesun,hhirststillproppedonhiselbooppedinstinctively.atthesight

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目