小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Voyage Out-出航(英文版)

正文 第59节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.tw“itsnolaughingtterfor,iassureyou,”heprotested.“thersaalyself.rheutislotheheartintheend.”

    “foodnesssake,hirst,”heightthinkyouestothat,ihadanauntyself,butiputaboldfait”heroseailtinghischairbaifiteoutontoacliffandlhtdhtheybreathaitransparent,pink,ers,floatingoopofthewaves.”

    “suretheyerids”saidhirst.“itsbuphill.”helookedathelen,oving.

    “yes,itstoohot,”helendecided.

    theresilence.

    “idliketoe,”saidrachel.

    “butsheghthavesaidthatanyhohoughttoherselfasheandrachelaogether,andhelenalo.john,tost.johnsobvioussatisfa.

    heyhavebeensatisfied,buthisusualdiffifropeakingforsoti.hesatstaringilyattheheadofadeadtething.

    atlastst.johnexbridgetherearepeopletotalkto.”

    “at,rhythcallyandabsentndedly.thenshebridgeorthebar”

    hepursedhislips,butdeeansensheofallinloveh,andnotingoppositetohirstshethought,“hesugly.itsapitytheyresougly.”

    shedidnotinindsthtoanralikeratsandcesquirngo.

    “aure”sherefleenbeingreandrelikehirst,andaraoreandrelikera,“onearryyou.labourers;nonotoftheenglishatall,butofrussiansandese.”thistrainofthoughtdidnotsatisfyher,andanintheworld.”

    “bent”sheenquired.beiease,st.johndroppedthenanner,andexplaihatbentanillsixlesoutofple,indhegreatest.

    “dontyouthink,”saidst.john,,“thatkindofthihiskindofthingratherfliydidyounotiproperiteanttosay,orhedhavegotupandgotheressothingratherbadfortheakeoer.shouldyousaythatiter”

    helendidnotans,disgustinglybitter,anditsabeastlythingtobe.buttheeisthatioenvious.ienvyeveryone.iyappearanatteroffactustbeahingtobelikeyoueveryonelikionce.”

    “iassureyoutheydont,”helenlaughed.

    “theydo,”saidhirstostbeautifulaniveeverseen;inthesend,youhaveaionallyure.”

    ifhirsthadlookedatherinsteadoflookingilyathisteaited.shepitiedhiforshesuspeanyofthethingshesaidseedtohertrue;sheadredtheralityofyouth,ashefeltirisoned.asifherinstinpersonal,broidery.buthebroidery;hedidnotevenlookatit.

    “aboutssvinrace,”hebegan,”oh,lookhere,doletsbest.johnandhelen,andrachelandterenceerelyakindoffootstool”

    “ohno,”saidhelen,herobservationsatteasheetobeiedihingsaboutherveryanbeing,experintal,andnotalents,butekind,andaesvague,butshesaheintervalshehadrunthroughherqualities.

    theeroidery,atterforthought,thedesignbeingdifficultandtheloursedtobeengrossedinherskeinsofsilk,or,w

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目