小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Voyage Out-出航(英文版)

正文 第40节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twtarriedennoloohangontogroupsofgirlsaidslife.noazinggoodfortuneovercaher,auedtoarthurationoflove.

    theylayineasandhadnonotionthattheyoreesabovethe“heresshade,”beganheanandanlyingonthegrouhtherollingslightlythisbracetightenedandslaed.theuprightandthean,herexpressiohing.bbuttsaefortablyshy.

    “idontlikethat,”saidrachelafterant.

    “iber”buthegedhisndandntinuedinanordinarytoneofvoice,“akeitfrahattheyreengaged.dyouthinkhelleverfly,orastoptothat”

    butrachelthesighttheyhadjustseen.insteadofansshepersisted.

    “lovesanoddthing,isntit,kingobeat.”

    “itssoenoruslyiortant,yousee,”hereplied.“theirlivesarenohangedforever.”

    “anditkesonesorryfortheoo,”raostburstintotears.thatssilly,isntit”

    “justbeentsion,“theressothinghorriblypatheticaboutit,iagree.”

    ahegroveoftrees,andhadetoaroundedholloptingtothebaeofitsforotherdays,sothisdayerelybecausetheyhadseenotherpeopleatacrisisoftheirlives.

    “agreatenightbe,”saidheattheuntains.“isntitlikeaerlourtooyouknoheerloursdryinridgesallacrossthepaperivebeentheylookedlike.”

    hiseyesbeindedralookingattheuntainstoo.epainfultolookanylohegreatsizeofthevieingtoenlargehereyesbeyourallit,shelookedattheground;itpleasedhertoseriadeitintoaepoosttasselofit,andilliontassels.

    “youveoldyouna,”saidheebodyvinrace....iliketoknoes.”

    “rachel,”shereplied.

    “rachel,”herepeated.“ihaveanauntcalledrachel,ienintoverse.sheisareligiousfanatictheresultoftheptonshire,neverseeingasoul.haveyouanyaunts”

    “ilive,”saidrachel.

    “anditheyredoingnoenquired.

    “theyareprobablybuyingined.shetriedtodescribethe“theyaresll,ratherpaleen,”shebegan,“very.ond.theyhaveanolddog,too,arroebythedifficultyofdescribingpeople.

    “itsiossibletobelievethatitsallgoingonstill”sheexclaid.

    thesunandt,oneadebyaskirt,aherstationary,becausethrorousers.

    “youlookveryfortable”saidhelensvoi.

    “hirst,”saidhe.

    “theresrooorusallhere,”hesaid.

    selffortably,hesaid:“didyoungratulatetheyounguple”

    itappearedthat,ingtothesaspotafeierheething.

    “no,,”saidheedveryhappy.”

    “arryeitherofthe

    “oved,”saidhe.

    “ithoughtyourtalpassions,orthethoughtofokeeptheronovedbyeither.”

    rachelboth,butsheuldthinkofee.

    “nothingveshirst,”hetobestungatall.“uberfallingihetics.”

    “orary,”saidhirstyselfapersorongpassions.”ittheeantitseriously;hespokeofurseforthebeoftheladies.

    “bytheake.yourbookthepoeofberitookoffyourtablejustasypockethere”

    “islost,”hirstfinishedforhi

    “ihatthereisstillace,”heselfthta,“thatineverdidtakeitafterall.”

    “no,”saidhirst.“itishere.”hepoiohisbreast.

    “thankgod,”heed.“ineednolongerfeelasthoughidrderedachild”

    “ishouldthinkyouarked,lookingathieditatively.

    “idontlosethings,”saidheislaythethat

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目