小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > Life and Death in Shanghai-上海生死劫(英文版)

正文 第43節 文 / [美]Nien Cheng/鄭念

    小說站  www.xsz.tw台灣小說網  www.192.tw栗子小說    m.lizi.twdisfortandannoyance.

    justbeforedaybreak,theeleehadbeenloosened.butn.soonthenarroeofdarknessafterthelightontybeingaasenseofreneplybeontoffreedohechfuleyesoftheguards.

    footstepsinthepassageapproautedsoundofpeoplestirringalloverthebuilding,asintheine.

    theshutterofthesllancalled,“er,”andpushedthespoutthroughtheopening.

    et,shesled.afepseofasquarepieetoadealtointheyearsispentientionhouse.pletedhersentence,iexperiencedadeepsenseoflossadespofordays.

    theshutteropenedagain.anoblongalunutainerappeared.aansvoicesaidiatiently,“eover,eover”

    her,shesaid,“infuture,staaltisandeapairofbaoochopsticksthatandhinhprolongedusage.

    thebatteredntainerokyforsoreason,ainessofthepiadeadeternedefforttodrinkhalfofit.allhentainerandthechopsticks.

    inalittlealeguardca.shesaid,“youeatyourrice”

    “idideatsoofit.yiseearesponsibleperson”iaskedher.esenistofficialsdidnotliketobecalled“officials”uheyeancadresorjustclerks.

    “tted.ustshoakingafullnfessionioobtainlereatnt.ifyoudeforyourself.”

    “iveedacri,”ideclaredehatically.

    “ah,alotofyousaythisehere.thatsafoolishattitudetoassu.justthink,therearetenllionpeopleinthisittedacri.”

    itseedpoiueethatieti.thedirtinthecellplyhadtodealyselfinprisonandterriblyydaughter,iaskedhertoshefloor.

    “youarealloonsundaysonly.butsinceyouhavejuste,illlendyouooday.”

    afeontslatershecaback,alle.ipulledthebedaroundthecellandstoodonittoreachthebhehecell.

    theshutteropenedagain.asheetofpapere.lookingout,isaaleguardstandingthere.

    “theneyyhtherelastnighthasbeenbankedforyou.thisisyourreceipt.youareallooobuydailyiessuchastoiletpaper,soap,andtowels,”hesaid.

    “thatsjusteno.

    “youybuyansaid.

    “pleasegetaeledgsforeatinganddrinking,soseetoiletpaper.aalloeldcrea

    “no,onlyies.”

    soouedeledgsethatprisonersfroheguardsonsundays.

    theguardhadtoopehealeguardbroughttheebytheredguards,asaozedongaleredbookofosquotations.afterihadsighereceiptforthesethings,thethedooraed.

    ilookedthrougheverythingverydaughter.thereentandsadness.ilongedforantydaughterandprayedforhersafety.aftersoti,ifeltrepea.ineededeer.

    “report”itothedoorandcalled.

    italeguardheshutterandsaidstely,“youdonthavetoshoutnodoyou”

    ikoneofvoiaothatsaid,“tobehygienicisglorious;tobeunhygie

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目