笑,“他们会看到铅和锡并未吞食所有孩子。台湾小说网
www.192.tw他们会看到铁犬在主人的驱使下朝大地吠叫他们会看到椭圆变成直线以上帝的名义,他们会看到加农炮十月二十四日向西方看吧,我的朋友们。你们会看到有趣的景象”
“我敢说肯定会的。”克雷茜的手又放到了桌子下面。
“不,他们会,”法迪奥坚持说。“他会。”
“国王”公爵夫人问。
法迪奥笑着说。“对,对,国王。科学之王,微积分之王”
“牛顿”艾德丽安突然问道。
“你明白了”法迪奥几乎尖叫起来。“男爵阁下明白了他们都会知道我的名字我会从上帝的大炮中偷来一颗炮弹,把他碾碎。”
“用什么作火药,先生”艾德丽安勉强问道。
法迪奥哈哈大笑,然后喝了一大口酒,差点被呛死。
“重力,还用说,”他喊了一声,随即低头看着自己的牌露出微笑。“不,我不能再说。时候就快到了。”
但艾德丽安已经明白了。居然这么长时间都没猜到,她还真是愚不可及但她的头脑根本不可能想到,如此恐怖的思路会出自温柔和蔼、充满同情心的法迪奥。但这是真的。
她早就知道这位数学家始终放不下牛顿的事。他渴望被承认,同样渴望复仇。但艾德丽安从没想到他要用一百万人的性命来熄灭胸中的烈火。一百万,甚至更多
十月二十四日。她的婚礼。
艾德丽安从椅子上跳起来,跑进庭院,周围的一切都变得非常混乱。她脚下一滑,扑倒在草地上。
“怪物”她喊道,“国王是怪物”
在她眼帘之下,空间的海洋汹涌澎湃,旋转不休,把世间万物都卷进螺旋舞步。但她看到了法迪奥的意图,看到了彗星偏离轨道,冲向地球。这只是因为路易要他去做。路易,怪物。
她挣扎着爬起来,整个庭院似乎都在变暗,变平,变远。是不是所有人都在看她他们在笑吗一张皱着眉的脸孔慢慢靠近,她从这模糊的面容认出他是之前看到的警察队长。
“先生”那人问。
“你必须阻止他,”艾德丽安挤出一句话来,“铁犬”
她继续说着什么,但意识已经远去,沉入冰冷的空间深处,黑暗深处,遗忘深处。
赫耳墨斯
本躺在小床上,惊讶于宇宙的完美和谐。莎拉的房间漆黑一片,本的手掌抚摸着她光洁无瑕的大腿,腿和臀之间的神圣连接,还有那小腹微突的圣迹。显然这世上再没有任何造物会比她的身体、嘴唇和秀发更加美妙。
**和本过去想象的完全不同。他曾以为会有优美轻灵的感觉,庄重崇高的怀抱。他读过的书上都是这么说的。但其实,这是种咸湿、笨拙,散发着麝香气味的勾当。
本爱死它了。更棒的是,他没有一点负罪感。
“谢谢。”他惊讶地发现自己还能说话,上帝没有取走他的声音来抵偿刚刚得到的快乐。
“本”莎拉欲言又止。本真希望能看到她的脸。
“怎么莎拉”她的名字也是如此完美。
“本,你该走了。”
“为什么”
“因为你是个好人,”她叹道,“因为你既不下作也不粗暴。”她哑着嗓子笑了几声,“因为你先给了钱。拜托,趁现在还有机会,赶快走。”
尽管沉浸在让人昏昏欲睡的暖意中,本还是觉得脊梁骨发冷。“我有危险吗”他轻声说。
“是的。”
本在周围拍打了几下,摸索着自己的衣服。“我很蠢,对吧”他嘟囔着。
“只是天真,”莎拉有些意犹未尽地说,“快走吧。我没想到你用了这么长时间。”
“可以再吻我一下吗”他估计马甲钮扣回头再系也来得及。台湾小说网
www.192.tw
“那要一先令。”
本连忙数出五枚硬币,莎拉给了他一个热吻。
“好了。快走,你这个小笨蛋。”
本走下黑暗潮湿的楼梯,穿过破败的厚重房门,走到大街冰冷的碎石路上。
他刚走了三步,忽然一只手搭在他的肩膀上。
“嘿,”一个刺耳的声音说道,“你在这儿干吗呢”
本猛地一挣,结果失去平衡,向后踉跄几步,撞上了某种柔软温暖的东西这东西还发出了一阵呻吟。
“哦,”先前的声音说,“本,是我”
本借着昏暗的光线,勉强认出罗伯特带着笑意的面容。
他从被自己压在下面的那人身上滚开。“这是什么人”他喘过气后问道。
“这是想割断你的喉咙,把你扔进泰晤士河的人。”罗伯特若无其事地说。
“赶快离开这儿,”本说,“求你了。快。”
“听您差遣,”罗伯特阴阳怪气地说道,随后又摘下帽子嘲弄地鞠了一躬。
他们回到舰队街,这里街灯和夜行人相对让人放心,本这才再度开口。
“你到哪儿去了怎么不到咖啡馆找我而且你怎么不告诉我这种咖啡馆是怎么回事”
“告诉你,你还会去吗”
本一把揪住罗伯特破旧棕色大衣的翻领。“你计划好的你把我留在那里,很清楚会发生什么。”
“哦,是这样吗”罗伯特若有所思地挠着头说,“嗯,我只是觉得可能会发生。”
“那个恶棍又是怎么回事”
“所以我才一直守在街上,正好看到你和一个人一块走了。不过,该死的,你找乐子花得时间还真长。”
“我不知道。”
“像你这种聪明人,总能对最明显的事情视而不见。”
本也不知道是该生气,还是感激。他最终决定什么也不说。
又过了一个星期,本开始对牛顿的回音感到绝望。他花了很多时间来重新推演约翰柯林斯和他的方程式的基本要点,同时尽力详细阐述。让罗伯特十分气恼的是,本还拿出一笔不小的数目,买了本数学原理帮助回忆。他希望最终见到那位伟人时,自己不要显得太过愚蠢。
他也去找过工作,但没有成功。幸运的是罗伯特设法找了个驾驶机车的活,这些吵闹的蒸汽动力车辆,每天在伦敦进进出出,通过陆路运送货物。罗伯特很感激本在头两周里支付两人的房租和饭费,如今愿意帮他撑过这段时间作为补偿。实际上,罗伯特还欠他二十多镑。
本每天在那些不太危险的咖啡馆里阅读报纸。令他聊以自慰的是,对法战争的情况没有恶化,甚至在欧洲大陆还取得了一些进展。伪王詹姆斯在法国支持下,仍旧盘踞在苏格兰,但到现在为止还没有任何可怕的新式武器的消息。
“伪王这件事我觉得荒唐透顶。”他对罗伯特说。这天,本实在百无聊赖,便坐上了前往北安普敦郡的机车。他们所在的车厢位于水箱之上,是个钢铆结构的圆筒,有一匹马大小。动力来源是一台蒸气机,巨大的活塞通过曲柄驱动着同样硕大的车轮。在蒸气机里,可以看到用来把水加热的沸腾仪的汽缸和从动环。车厢后面竖着一个烟囱形状的仪器,用来从空气中分离水份,以便随时保持水箱里的水位。这台大机器让本很开心。看到科学变成机械,理论用于实践,总是令人愉快。能坐上这样一个喷着蒸汽的钢铁巨兽,感觉就更好了。
“这有什么奇怪的”罗伯特问道,“詹姆斯宣称英国王位是他的,汉诺威家族说是他们的。所以就开打。”
“对,但真的只是因为宗教纷争吗如果詹姆斯不是天主教徒,那所有人都会承认他是国王。台湾小说网
www.192.tw”
“哦,当然。”罗伯特说,“但乔治是新教徒。”
“这似乎很傻所有这些战争和杀戮,都是因为宗教事务。”
“这些战争和杀戮是为了权力,本。宗教只是他们夺权时穿上的外衣。就算他们都是无神论者,战争照样会爆发。这就是世界真实的一面。”
“那我估计,乔治王从荷兰和巴伐利亚雇佣军队是因为喜欢他们制服的剪裁和颜色,而不是因为他怕英国士兵有颗二世党人的心。”
罗伯特耸耸肩。“我并不是说没人觉得宗教纠纷值得打上一仗。被那些抽着烟斗,抱着女人的国王和大臣们派上战场的就是这些人。但你要记住,乔治、詹姆斯和沃波尔的发动机里,所用的可不是这种动力。”
“能有如此睿智的顾问,真是我的荣幸。”本嘲讽地说。但其后的路程中,他一直翻来覆去思考着罗伯特这番话,结果发现它确实和自己刚开始品尝到的广大世界滋味相同。
前往北安普敦花了大半天的工夫,本一直在帮忙装卸成吨的谷物,回家时已经累得要死。走进他们简陋的房间后,他一屁股跌坐在仅有的两把木椅中的一把上。
他刚闭上眼睛,想着晚上该去哪个酒馆吃饭,就觉得有什么东西拍在脑袋上。他睁开眼,看到一封寄给他的信件。
“肯定是我们出门时送来的。”罗伯特对他说。
他笨手笨脚打开封泥。目光迅速移向最后的签名。等他看清后,不觉失望地叹了口气。
这封信的署名是“赫耳墨斯”。谁是赫耳墨斯本马上意识到,和杰纳斯一样,这也是个假名。谜团真是越来越多了。他开始阅读正文。
尊敬的杰纳斯:
请允许我替我的老师,杰出的艾萨克牛顿爵士向您表示歉意。他目前正在进行一项非常重要的工作,需要他投入全部身心和精力。但您持续不断的来信,还是引起了艾萨克爵士的注意,他要求我他的一位学生与您见上一面。因此,我十分荣幸地邀请您参加一次科学俱乐部聚会。您可以在九月五日下午六时整,到斯特兰德大街德芙烈巷的希腊人咖啡馆来。我和学会的朋友们恭候您大驾光临。
您谦恭的仆人
赫耳墨斯
两天后,本富兰克林穿着用最后的钱买来的新大衣和马甲,从斯特兰德大街一路走过索美塞街、埃塞克斯住宅区和古老华美的坦普尔学院。他满心的期望大到足以堵住自己的嗓子眼。出租马车和轿子在街上川流不息,带着假发、涂脂抹粉的先生女士们就坐在上面。穿制服戴羽毛帽的男仆追在主人们身后。人行道上一群群女孩们欣赏着商贩和店铺里的货品。斯特兰德大街就像一条明珠之河,不知该往何方流淌。
但本完全没注意到周围形形色色的人群。他眼中只有一个东西:右转拐进德芙烈巷后,随着他前进的脚步,希腊人咖啡馆挂在街上的标志逐渐变大,愈加清晰。
此刻是午后五点五十分。
败露
“醒醒,我的睡美人。”一个极为不悦的声音催促道。
一切都令人不快。马车颠簸的运动,胀大麻木的舌头,还有朝阳刺眼的光芒。她感觉自己已经被淹死在白兰地里,又复活在某个异教的地下世界。昨晚到底出了什么事
“我醒着呢,”艾德丽安冲不断摇晃自己胳膊的克雷茜吼道。
“抱歉,”克雷茜说,“我的意思是说,你必须离开马车。”
“什么为什么”显然她们还没到凡尔赛宫。两侧车窗外,除了树木什么也看不到。
“因为,”克雷茜解释道,“尼古拉斯和我要把它沉进湖里。”
艾德丽安眨眨眼,任凭克雷茜领她走出马车。她的双腿绵软无力,很快又靠在一棵榆树粗糙的树干上坐了下来。
“在这儿等着。”克雷茜命令道。
艾德丽安斜眼向周围看了看。自然的屋宇环绕四周,橡树和岑树的立柱支撑着绿意盎然的穹顶,鸟儿们隐在树冠中叽叽喳喳叫个不停。离她大概五步远的地方,就是克雷茜说的湖泊。其实不过是个池塘,但看起来很深。他们此刻正站在一个距离水面三十尺高的悬崖上。
与此同时,尼古拉斯卸下马匹的鞍具,还不断抬起头来检视周围的树林。
艾德丽安回忆着当前的处境,心头不觉一阵绞痛。她喝醉了,酩酊大醉。这都是公爵夫人干的好事,一杯接一杯地给她白兰地,但她也应该有所警觉才是。艾德丽安还记起遇到了法迪奥。她估计这位数学家比自己醉得还厉害,而且他坦白了
艾德丽把一切都记了起来。
“我们得回凡尔赛宫去,”她虚弱地说完这句话,又聚集起所有精力重复道,“我们必须回凡尔赛宫。”
“我向你保证,我们正在努力实现这个目标。”
“你不明白,”艾德丽安说,“法迪奥,他的方程式是为了”
“等等”克雷茜说着把马鞍扔到一匹马背上。她从哪搞来的马鞍“看看我猜的对不对。法迪奥的方程式会害死数百万人。它是个噩梦,是个怪物。国王同意使用这种东西,本身就是个恶魔。我说中了吗”克雷茜像个戏剧演员似的,把这些台词抛了出来,还一把抓住艾德丽安的衣服前襟,简直要把它扯碎。
“维罗尼卡,管住你的舌头”尼古拉斯叫道,“这不是她的错”
“醉酒不是她的错那么她吵嚷着死亡、毁灭和国王的品性问题,在皇宫里横冲乱撞是不是呢好吧,请告诉我,瑞士百人团先生,我们该怪谁”
“尼古拉斯,这是真的吗”艾德丽安说着倒吸一口冷气。
尼古拉斯不敢看她的眼睛,但还是略微点了点头。
“哦,不。我暴露了吗”
“我们尽了全力,”克雷茜答道。“我们把你夹在中间,大喊大叫着一堆醉话,试着把你拉出了宫殿。我们没让你的假发和胡子掉下来。”
“法迪奥呢”
“你发起酒疯的时候,法迪奥也人事不醒了。我估计他记不住自己说了什么,但没准有人会提醒他。”
“那我们为何要把马车沉了”
“我过会儿再向你解释,”尼古拉斯说。“克雷茜,帮我一把好吗”
艾德丽安焦躁不安地看着克雷茜和尼古拉斯把硕大的马车推向悬崖。在她看来,他们似乎根本不可能推动,但过了一会儿马车翻下峭壁。湖水给了它一个深情的亲吻,随即吸进嘴里。
“现在我们上路吧,”克雷茜说,“艾德丽安,你能骑马吗”
艾德丽安不知道克雷茜问的是她会不会骑,还是现在能不能骑;但她只是点点头,摇摇晃晃站起来。尼古拉斯牵过一匹金色马驹。它鞍辔齐全,并不是拉车的马匹之一。另外还有两匹马在等待着克雷茜和尼古拉斯。
“这是从哪儿搞来的”艾德丽安一边问,一边把脚伸进马鞍。
“从被达达尼昂杀死的人手里抢来的。”克雷茜简洁地说。
艾德丽安张着嘴扭头看向尼古拉斯。“出了什么事”她问。
“走吧。路上我再给你讲。”
艾德丽安翻身上马,坐骑快步跑了起来。
“我们必须加快速度,”克雷茜对她说,“你看,小姐,我们你的卫士和我有个很棘手的差事要办。我们不仅要把你活着送回凡尔赛,而且还不能让任何人知道你到过巴黎。我们三个浪荡子,”她指了指自己,以及艾德丽安和达达尼昂。“必须消失得无影无踪,就好像从来不曾存在过。”
“为什么”
“因为,亲爱的。如果不这样做,恐怕你小命不保。”
“你是说国王”
“不,国王会很难过,但他不会杀你。但有些人,”克雷茜说,“巴不得看到数百万人死去。”
“你想说什么”
“我还不能告诉你。但你必须告诉我,艾德丽安。你怎么突然理解了法迪奥的方程式”
“我不知道该不该相信你,”艾德丽安沉默片刻,最后说道。
“该不该相信我”克雷茜的冷然说道,“你知道达达尼昂和我为你冒了多大风险吗”
“我知道你们在拿生命冒险,但不明白为什么,也不明白是不是为了我。我根本就不了解你,克雷茜小姐。我只知道每件事都和你有关,还知道我们曾在马背上一起度过了很长时间。”
“你想说什么”克雷茜问。
“你很清楚我想说什么,强盗先生。”
克雷茜咂了砸舌头,抬头看着天空。“你猜到了”
“到昨天为止还没猜到。但你假扮成男人的时候,我认了出来。”
“不错吗,小姐。”克雷茜说。
“不仅如此。”艾德丽安继续说,“我第一次听到你的声音,还不是在马背上。游船起火后,把我从大运河救出来的卫兵也是你。”
“你的故事越来越神奇,”克雷茜说道。
“反正我想你是扮装成了一个男人,而且还是瑞士百人团成员也许是在我这位好朋友尼古拉斯的帮助下吧。”
尼古拉斯正要辩解,艾德丽安就扬起手来。“克雷茜要想把你卷进这疯狂的计划,实在是再简单不过了。自从那场绑架发生后你就什么都知道了。国王不愿让我独自出行,或是只有一名卫士保护。但你还是没有阻止。”
尼古拉斯脸色通红,但没有避开她的目光。“我只是在为您着想,”他执拗地回答。
“哦让我被绑架是为我着想吗”
她已经猜出了真相,而两人的反应更证实了这一点。
“嗯,现在我明白了。”她继续说,“预先安排好的绑架,谁也不会送命。而你,尼古拉斯只是假装受伤,任由克雷茜把我掳走。另一个人是谁,图卢兹伯爵吗”
“你忽视了一个重要细节,”克雷茜反驳道,“达达尼昂肩头挨了一记火枪弹。”
“是吗”
“够了,维罗尼卡。”尼古拉斯说,“这没用。”
“不,尼古拉斯。”克雷茜的语气中真的冒出一丝火气。她扭头对艾德丽安说。“我们走后,他给了自己一枪。这是为了防止猜疑,为了保护你”
艾德丽安几乎要发抖了,但她还是继续逼问下去。“我看不出这怎么是保护我,”她驳斥道,“即便真是如此,我也很想知道你们的动机何在。”
“也许我们都被你深深感动了,小姐,情愿赴汤蹈火追随你,保护你不受伤害。看看你是如何回报我们的。”克雷茜轻笑几声,又摇了摇头。
艾德丽安觉得脸上在发烧。“不要奚落我,”她说,“给我一个相信你的理由,给我一个可以相信的人”
艾德丽安看到两人交换眼神,似乎在进行沉默的密谈,决定该如何回答。这说明他们很可能都在考虑另一个人的命令。
“我只想让你们知道我什么都明白了,”艾德丽安说,“所以别把我当成彻头彻尾的傻瓜。另外如果你们想把我带到某个地方像马车一样沉掉,那么现在也该清楚我对自己的命运不是完全懵懂无知。”
尼古拉斯瞪大眼睛,一脸震惊地看着她。“不管您是怎么想的,”他说,“请相信我永远不会伤害您”
“多感人啊,”克雷茜的语气冷静了一些,“但我也向你做出同样的保证,
...