小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第209节 文 / [英]Charles Dickens

    台湾小说网  www.192.tw栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tws.tulkingho,ollygettingupandstandingonthehearth.“yes.irelleent,andboththeletterandthespiritofentaltogetherpreydisvery.thereilynaprosed.ohavesupposedthattheurseraightonovereverythiherthtnortotheleft,regardlessofallionsinthehing,treadihingunderfoot.”

    shehasbeenlookingatthetable.sheliftsuphereyesandlooksathithereisasteexpressiononherfae,”.tulkinghothinksassheletsherglancefallagain.“sheotbespared.hers”

    foralittletable,takesaloungingaoexpresspassion.itisthoughtful,gloo,rated.“thisan,”thinks.tulkingho,standingonthehearth,againadarkobjectclosinguphervieudy.”

    hestudiesherathisleisure,notspeakingforati.shetoostudiessothingatherleisure.sheisnotthefirsttospeak,appearingindeedsouobeso,thoughhestoodthereuntildnight,thatevenheisdrivenuponbreakingsilence.

    “ladydedloentisbroken.aladyofyoursenseandstrengthofcharacterynoyoourse.”

    “iauiteprepared.”

    .tulkinghoineshishead.“thatisallihavetotroubleyouh,ladydedlock.”

    shestopshisheisvingoutoftherooyasking,“thisisthenoticeiisapprehendyou.”

    “notexaenttohavebeenobserved.butvirtuallythesa,virtuallythesa.thedifferenceisrelyinalaind.”

    “youiogivenootheotice”

    “yht.no.”

    “doyoueundeceivingsirleicestertonight”

    “ahoquestion”says.tulkinghoileandcautiouslyshakinghisheadattheshadedfao,nottonight.”

    “torrow”

    “allthingsnsidered,ihadbetterdeightfailtojustify.iwishyougoodevening.”

    sherevesherhand,tusherpalefacetoasheonceagainasheisabouttoopenit.

    “doyouioreininthehouseanytiiheardyouinginthelibrary.areyougoingtoretuthere”

    “onlyforhat.iaoingho.”

    shebooventissoslightandous,assplendidclootoftenare,foritsaccuracy.“andr.tulkinghoinquires,referringtoit.“doyousay”

    ifitsaidnoe”ousanofalltheyoungandoldne”e.”ae”

    hepassesoutintothestreetsand,uheshadoanyofysteries,diffia.yetthereisnotavoitoe”

    throughthestirandtionofthereets;throughtheroarandjarofnyvehirring,“dontgoho”arrivedatlastinhisdullrooolighthisanpointingfrohethelateehere”

    itisaonlightnight,buttheon,beingpastthefull,isonlynoan,ashehasoflatebeensoa.hersoulisturbulentsaretoocraedandclose.sheoteheirrestraintandwillwalkaloneinaneighbarden.

    tooperiousinallshedoestobetheuuffled,goesoutintotheonlight.raybeanhour,sheybere.sheneedsnofurtheresrt.thegateshutsuponitssprirees.

    afinenight,andabrightlargeon,andltitudesofstars..tulkingho,inrepairingtohiscellarandinopeningandshuttingthoseresoundingdoors,hastocrossalittleprisonlikeyard.helooksupcasually,thinkingoon,ultitudesofstarsaquietnight,too.

    averyquietnight.oonshinesverybrilliantly,asolitudeandstillnessseeoproits,aybeseeninrepose,quieterandquieterasitspreadsaeoftreesagainsttheskyhthegre

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目