小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第161节 文 / [英]Charles Dickens

    栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw台湾小说网  www.192.twhehesoundlythe.

    thereiheparkndingalovelyvieprovethispointofsight,andthebrightsunnylandse,andtheoldlegendinthededloihingofasteriousiinadditiontoitsrealchar.thereousoneforviolets;andasituchtothespotasidid.

    itilyyarrival,andbeinginayhavehadsoi,thoughsothingdid.forystorynowarrives.

    iyfavouritepointafteralongrale,ahefeleshapethateaadeitsoysurprise,thanhher.

    iostyotionless.notsouuethinginherfaedofethingihadneverseeninanyface,sothingihadneverseeninhersbefore.

    adreadandfaintnessfellupon,andiosttoihadknownher.

    “sssuerson,iafraidihavestartledyou,”shesaid,nouceedtohearit.”

    iuldnorehaverevedeyesfroerpalefacethaniuldhavestirredfrohebeneherhand,anditsdeadlyldness,soatvarianceposureofherfeatures,deepehefasationthatoverpoe.iotsayyhoughts.

    “youarereveringagain”sheaskedkindly.

    “ientago,ladydedlock.”

    “isthisyouryoungattendant”

    “yes.”

    “willyousendheronbeforeande”

    “charley,”saidi,“takeyourfloe,andily.”

    charley,e.

    iindyhandkerchiefhhedeadbaby.

    ilookedather,butiuldnotseeher,iuldnothearher,iuldnotdraybreath.thebeatingofheartylife.butetoherbreast,kissed,e,passionated,andye”yfeetonthebareearthinhergreatagonyofnd,ifelt,throughalltultofetion,aburstofgratitudetotheprovidehinkofaiebetweenus.

    iraisedtherup,prayingandbeseeeinsuiliation.ididsoinbroken,ioseeheratfeet.itoldheroritriedtotellherthatifite,heretiveher,ididit,andhaddo,ny,nyyears.itoldherthatheartoverfloe,theingforthefirsttionthersbosototakehertoaelife,butthatdutyher,andthationlyaskedherleavetodoit.iheldtherineraerdaythereseedtobenothingbutourtindsthatatpeace.

    “toblessaher,“itisfartoolate.isttraveldarkroadalone,aoday,sotisfroourtohour,idoheyguiltyfeet.thisistheearthlypunishntihavebroughtuponself.ibearit,andihideit.”

    evenihinkingofherendurance,shedreualairofproudindifferenceaboutherlikeaveil,thoughshesooncastitoffagain.

    “istkeepthissecret,ifbyanyansitbekept,notyself.ihaveahusband,”

    theseoreterribleinitssoundthananyshriek.veringherfaentsiulduse,prevailupoorise.shesaid,no,no,no,sheuldonlyspeaktoso;shestbeproudanddisdainfuleverybleda

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目