小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第149节 文 / [英]Charles Dickens

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.twuldseeobeanunlueinedhouse;butsoetisfindit,andthesearesteriesesintoauchadred.

    inallthesepror.sllselftobeshutout.butbeforetheseproceedingsdraustbesaidtoladydedlock.

    forshaveproduanofthenaofguppypresentshielfatthetoansionataboutsevenoercuryrepliesthatsheisgoingouttodinner;dohecarriageatthedooryes,hedoesseethecarriageatthedoor;butheyladytoo.

    ransteupintothelibrary.thereheleavestheyoungninalargeroonotht,akesreportofhi

    .guppylooksintotheshadeinalldires,disveringeveryostbrilliantlydressed.

    “ihavetobegyourladyshipspardon,”.guppystaers,verydoe”

    “itoldyou,youuldeatanyti.”shetakesaasooccasion.

    “thankyourladyship.yourladyshipisveryaffable.”

    “yousitdouchaffabilityione.

    “idontknoysittiionedhehonourofingonyourladyship.”

    “haveyouerelytosayso”

    “relytosayso,yourladyship.”.guppybesidesbeingdepressed,disappointed,anduneasy,isputatafurtherdisadvahesplendourayofherappearance.

    sheknoissagrainofitseffesosteadilyandldly,henotonlyfeelsnsont,asitovedfurtherandfurtherfroer.

    sheust.

    “inshort,yourladyship,”says.guppylikeaaentthief,“thepersooasuddenend,aops.ladydedlockcalyfihesentence.

    “aersaredestroyedhtheperson”

    .guppyohide.

    “ibelieveso,yourladyship.”

    ifheuldseetheleastsparkleofreliefinherfaoalookingbeyonditandaboutit.

    hefaltersanawoforhisfailure.

    “isthisallyouhavetosay”inquiresladydedloble.

    .guppythinksthatsall.

    “youhadbetterbesurethatyouoreto,thisbeitiyouheopportunity.”

    .guppyisquitesure.andindeedhehasnosus.

    “thatisenough.ianofthenaofguppyout.

    butinthathouse,inthatsant,therehappenstobeanoldnofthenaoftulkingho.andthatoldn,ingontonthehahedooresinandesfa.

    oneglaanandthelady,andforaninstanttheblindthatisal.anotherinstant,closeagain.

    “ibegyourpardon,ladydedloes.itissoveryunusualtofindyouhereatthishour.isupposedtherooty.ibegyourpardon”

    “stay”shenegligentlyoretosaytothisyoungn”

    thedisnanbor.tulkinghoofthefieldsiswell.

    “aye,aye”saysthelafronderhisbentbrokengeandcarboys,surely”

    “kengeandr.tulkingho.naofguppy,sir.”

    “tobesure.verywell”

    “happytohearit,sir.youtbetoohecreditoftheprofession.”

    “thankyou,.guppy”

    .guppysneaksar.tulkingho,suchafoilinhisoldfashionedrustyblacktoladydedlocksbrightness,handsherdohestaircasetohercarriage.heretusrubbinghis,andrubsitagooddealintheurseoftheevening.

    chapter34atuofthescrew

    “noaythisbeisitblankcartridgeorballaflashinthepanorashot”

    ateristhesubjestoperplexhiightily.helooksatitatarlength,bringsit,holdsitinhisrighthand,holdsitinhislefthand,readsit,stillself.hesothsitoutupoable,andthoughtfullyakesahaltbeforeiteverynoeuponituses,“blankcartridgeorball”

    philsquod,ployediandfifehathestand.

    “phil”thetrooperbe.

    philapproachesinhisusualnderlikeabaye.certainsplashesofeshoyfadhescrapeshisoneeyebrohthehahebrush.

    “attention,phillistentothis.”

    “steady,eady.”

    “sir.alloetorendyouthoughthereisnolegalneydoingso,asyouareaonthsdatedrawnonyourself

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目