小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第90节 文 / [英]Charles Dickens

    小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twyoulefttheinn,jobling,”says.guppy;“andihaventiooourtualfriendsllelythoughtofproposing.youkioner”

    “iknonotacquainted.”

    “heisours,jobling,aaheyyortheyynothavesoreferenaynothavecastitsshadoyexistence.”

    asitis.guppysperplexiotethispartioouannd,both.joblingand.sllainingsilent.

    “suayheyarenopartoftheentionthatboth.ands.snagsbyareveryeandthatsnagsbyhas,inbusytis,agooddealofpyingutualfriendsllintothebox,heuldprovethis”

    .sllobeswo.

    “hejury,”says.guppy,“ian,noaysaythisisapoorprospeent.youe.therestbetifortheselateaffairstobloightlivethroughitonchsthanbyingfsby.”

    .joblingisabouttointerruptallshakspeare”

    “therearetetothesend.youknoe,jobling,”says.guppyinhisenuraginginatiohinkyouknohecellor,acrossthelane”

    “iknobysight,”says.jobling.

    “youknobysight.verytleflite”

    “everybodyknor.jobling.

    “everybodyknoydutiesoflatetopayfliteaeintoniaylivethereataveryloeyoulike,asquietlyasifyouilesoff.hellaskionsandbeforether.guppy,efaliaragain,“hesaraordinaryolde.heisastextraordinaryoldchap,sir.idontknoightbeupabit.”

    “youdontan”.joblingbegins.

    “iaus.guppy,shrugginghisshouldersiy,“thatiutualfriendsllererkthatitkehiut.”

    .sllony,“afew”

    “ihaveseensothingoftheprofessionandsothingoflife,tony,”says.guppy,“anditsseldooreorless.butsueanselyriightpayyoutoknockupasortofkno.idontseegoinforit,hingelsesuits.”

    .jobling,.guppy,and.slle,theyalldrink,slotheirhandsintheirpockets,andlookatoher.

    “ifihadtheenergyiuppyannd”

    expressingthereihedesolatesentintinrundinghihatduringthevacationandphasis,“thatguppytuedhisbackuponhisfriend”

    thelatterpartoftheproposalissodirer.joblingsaysotion,“guppy,tru,yourfist”.guppypresentsit,saying,“jobling,boy,thereitis”.joblius,“guppy,eyears”.guppyreplies,“jobling,wehave.”

    theythenshakehands,and.joblingaddsinafeelihankyou,guppy,idontknoiakeanlassforoldacquaintancesake.”

    “krookslastlodgerdiedthere,”observes.guppyinanialway.

    “didhethough”says.jobling.

    “thereindthat”

    “no,”says.jobling,“idontndit;butheghtaseesretuingtoitarksas,“thereareplaoughtodiein,ishouldthink”or,“heydyingathisplace,idaresay”

    hopaalle,asinthatsintheguppynner.hesoouseandthathehasseenhihroughtheshopdoor,sittinginthebackpreses,sleeping“likeoneoclock.”

    “thenillpay,”says.guppy,“and.sll,be”

    .sllpelliendanrcabbageisthreeandsix,andthreerro

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目