小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第68节 文 / [英]Charles Dickens

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.twnganditatingapooranhaquickobservationofthetruth.

    shehaderunningfrooplaadeallthehastesheuld.nsequently,thoughshes,andlookingquietlyatus.

    “oh,herescharley”saidtheboy.

    theannerbelongingtotheapronandthebon,andstoodlookingatusovertheburdenthatostaffeately.

    “isitpossible,”yguardianasachairforthelittlecreatureandgothertositdohherload,theboykeepingclosetoher,holdingtoherapron,“thatthischildherestlookatthisfodssake,lookatthis”

    itrelyingsolelyohird,ahirdsoyoungahanairofageandsteadihatsatselyonthechildishfigure.

    “charley,charley”saidguardian.“howoldareyou”

    “overthirteen,sir,”repliedthechild.

    “ohyguardian.“agreatage,charley”

    ioufully.

    “anddoyoulivealonehereyguardian.

    “yes,sir,”retuedthechild,lookingupintohisfacehperfefidence,“siherdied.”

    “andhoyguardian,tuinghisfat,“howdoyoulive”

    “siherdied,sir,ivegoooutoday.”

    “godhelpyou,charley”saidguardian.“yourenottallenoughtoreachthetub”

    “inpattensiasir,”shesaidquiother.”

    “andotherdiepoorther”

    “therdiedjustafterea.“thenfathersaidiothertoherasiuld.andsoitried.andsoieanddidingandnursingandebeforeibegantogoout.andthatshoyousee,sir”

    “anddoyouoftengoout”

    “asoftenasiiling,“becauseofeaingsixpendshillings”

    “anddoyoualhebabiesup”

    tokeepeafe,sir,dontyousee”saidetis,andperhapsies,andthey”

    “noo”saidtotoutly.

    “esondark,thelasarelighteddo”

    “yes,ostquitebright.”

    “thenhesasgoodasgold,”saidthelittleotherly,anlystired,heputshertobed.andself.andehoandlightthe”

    “oh,yes,pseofthegreatpleasureofhisliferatitudeandlovefhingint.

    itesinoherasifallthatsorroportadisturbahairoftheheadofeitherofherlittlecharges,isatearsfalldoe.

    istoodattheneys,andthepoorplants,andthebirdsinlittleetogetupstairsandyguardian.

    “itsnottherent,sir,”shesaid;“the

    “uents,“uldshepossiblyntihis”

    “really,sir,ithi,”saids.blinder,gettingherheavybreathbypainfuldegrees.“shesashandyasitspossibletobe.blessyou,sir,thetotherdiedafterheetheverylasthespokeheylastnightalongychild,anditrusthertoourfather”

    “hehadnoothercalling”saidguardian.

    “no,sir,”retueds.blinder,“heetolodgehere,ididntknonridleyobjeperhasbeenhardtried.”

    “soyougavehiotice”saidguardian.

    “soigavehiotice,”saids.blinder.“butreallyedikne,ipoleethinginthisodothat.”

    “soyoukepthifterall”

    “inditsbeinglikedordislikedintheyard..gridleygavehisgruffbutgaveit.he,buthehasbeenkindtothechildrensince.apersonisneverknoillapersonisproved.”

    “havenypeoplebeenkindtothechildren”asked.jadyce.

    “upontheanyasadeupalittlepurse.soneighboursintheyardthathadaleforilarlyepeopleploy

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目