小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第39节 文 / [英]Charles Dickens

    栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子网  www.lizi.twfyoupoetodoit,ietheverysllaryingoutofhishand.

    “ithankyou,lar.jadyce,laughing,“thatitlyadvancedevenbythelegalprocessofshakingthebendthewholebar.”

    “thereneverii,itssontheatantgeoitsfatherthedevil,aintheleast”

    itpossiblenottolaughattheeieasureofreforoechotohis“ha,ha,ha”ithadnottheleasteffedisturbingthebird,pleteandasterasifheorethananotherbird.

    “buthothetoilsofthelawyourself”

    “thefelloorallyiossiblethathisnabesirleicester.itstbesirlucifer.”

    “plintarytoourdistaion”saidguardianlaughinglytoadaandrichard.

    “iedourvisitor,“ifiileofthegehatitisquiteunnecessaryandthattheykeeptheirdistaionatafortabledistance.”

    “orhekeepsus,”suggestedrichard.

    “bysoul,”exbeistakeofnature,boinanystationoflifebutailyarethestsolelynatter;heshouldnotshutuppathifheeltedintooneandlivinginahustosirleiyrdonstoeoverthefenankindfroheinsupportableburdenoftheexistenandntioassaultandbatter.ha,ha,ha”

    tohearhiayallthisaginableenergy,ohavethoughthiheaofnkind.toseehittheverysati,lookingatthebirdnobandsoftlysothingitsfeathersighthavethoughthihegeohearhiaughahebroadgoodnatureofhisfaighthavesupposedthathehadnotacareintherjoke.

    “no,no,”hesaid,“noypathsbyanydedloent,“thatladydedloan,andnobaroay.atostieriousauousxbofandingofficerthateverdreantobehesirlucifers,deadoralive,lockedorunlocked.ha,ha,ha”

    “northentoalloyguardian.

    “stassuredlynot”said.boytho,butspeakingofthistrespassrsonforthelengthatefroournkengeandcarboy”

    “ithinkher”said.jadyce.

    “nothing,guardian.”

    “r.boytho.“hadoask,afterevenslightexperienisssuersonsforethoughtforeveryoneabouther.”theyallenuraged;theyiodoit.“iinquiredbeighthavebeedoorrooing.”

    isasooftenintheurseoftheevening,plateriusionboardarried.

    “no,”saidhe.“no.”

    “butheanttobe”saidi.

    “hoile.“ethi

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目