小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 荒涼山莊-Bleak House(英文版)

正文 第18節 文 / [英]Charles Dickens

    栗子網  www.lizi.tw小說站  www.xsz.tw栗子小說    m.lizi.twe,butinoticehitheresoddsbetuddle.hi,ladyjane”

    alargegreyeneighbshelfonhisshoulderandstartledusall.

    “hishohoylady”saidherster.

    thecatleapeddoyteethoohear.

    “sheddoasongeters,andherse.itsaveryfineskin,asyouysee,butididnthaveitstrippedoffthatlikecerypracticethough,saysyou”

    hehadbythistiledusayyoungfriendsarepressedforti.ihavenoospareself,havingtoattendurtverysoon.youngfriendsarethee.”

    “jadyanhastart.

    “jadydjadyce.thegreatsuit,krook,”retuedhislodger.

    “hi”exaninatohoughtfulazentandhaarethanbefore.“thinkofit”

    heseedsoraptallinantandlookedsocuriouslyatusthatrichardsaid,“otroubleyourselfagooddealaboutthecausesbeforeyouobleandleaedbrother,theothercellor”

    “yes,”saidtheoldnabstraenoillbe”

    “richardcarstone.”

    “eofclare,andthenaofdedlock,too,ithink.”

    “heknoue.

    “aye”saidtheoldn,ingslojadye,beied;buthee,andjadycetokeepoutofcery,ill;itsbeingroastedatasloadbygrains.heakingaself,justheyoungladystands,asnearuldbe.”

    enedhhorror.

    “heeinatthedoor,”saidtheoldn,sloaginarytraeyoulljudgeiortalsightyouheunearerjudgntthanieverindtoleavehilone;andipersuadedhiogotothetaveovertheylaneianchairbythefire,andpany.ihadnthardlygotbackherejadyce”

    theoldnstopped,lookedhardatus,lookeddoothelante,blehelightout,andshutthelanteup.

    “,grubbedandddledaenothingatalltodohitiftheyhadheardofitbyanyce”

    adaslourhadentirelylefther,andriisery,attehendsofnypeopleysurprise,sheseedperfeonrtalthatherlandlord,youknow”

    shelivedatthetopofthehouse,iylargeroofroseoflinlnsinnhall.thisseedtohavebeenherprinoonshine.herrooooks,ofedus.therepty.thereoreaffeganinginherpinchedappearahoughtasilookedround,thanihaduoodbefore.

    “extrelyhonoured,iaure,”saidourpoorhostesstheuen.itisaretiredsituation.nsidering.iaitedastosituation.innsequenanyyears.ipassdaysinurt,eveningsandnightshere.ifindthenightslong,forisleepbutlittleandthinksorryientshortlyandshallthenplaindnfessingtotheetisfinditdiffiethingsharperthanld.itttersverylittle.prayexeantopics.”

    shepartlydrebereshangingthere,sontainingseveralbirds.theres,and

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目