¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¶W¸£¶Â«È

¥¿¤å ²Ä235³¹ ©x¤è±M¥Î¾Þ§@¨t²Î ¤å / ºÆ¨g¤p±j

    ªLÂE±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¶Â«È©M¬Fªv¤§¶¡ªº¶ZÂ÷­ì¨Ó¤]¥i¥H³o»ò±µªñ¡C

    ³o¦¸¨Æ¥ó¡A®tÂI´NºtÅܦ¨¤@¥óÄY­«ªº¬Fªv¨Æ¥ó¡C

    ¡§¤ñ¯S«H¨Ï¤§®a¡¨bbsªº¼Æ¾Ú¥þ³¡¥á¥¢¡A¤£¹L¦Û¥Ñ³n¥ó°òª÷·|«Ü§Ö´N±N¨ä­««Ø°_¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡AÅý³o­Óbbs§ó¥[¥X¦W¡A¨º¨Ç¦Û¥Ñ³n¥óªº¤ä«ùªÌ¡A´X¥G±N³o¨½·í¦¨¤F¤j¥»Àç¡A¦P®É¤]§l¤Þ¤F¤£¤ÖÃöª`¨¥½×¦Û¥Ñªº¤HÅv¤H¤h³X°Ý¡C

    ²z¬d¼wÁöµM¦b³o¥ó¨Æ¤¤¨ü¤F¤@¨Ç­W¡A¦ý¬O¥L¤]¦]¦¹¦ÓÀò±o¤F¤ñ¸û¤jªº¼vÅT¤O¡A¤j®a³q¹L³o¥ó¨Æ±¡»{ÃѨì¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A­ì¥»Äݤ_¤¤¥ß¬£ªº¤@¨Ç»{ÃÑ¡A¤]¦¨¬°¤F¦Û¥Ñ³n¥óªº¤ä«ùªÌ¡C

    °ß¤@¦³ÂI¿ò¾Ñªº¬O¡A¤ñ¯S«H¨Ï³o­Ó³n¥ó¡A¨Ã¨S¦³¶}©ñ·½¥N½X¡A²z¬d¼w¦b½×¾Â¤W©I¦S¡A§Æ±æ¤ñ¯S«H¨Ïªº§@ªÌ¦­¤ê¶}©ñ·½¥N½X¡A¥[¤J¦Û¥Ñ³n¥óªº°}Àç¡C

    ¥i¬O¡A¯«¯µªº§@ªÌ¤@ª½¨S¦³¥X²{¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A¤j®a¯É¯É²q´ú¡A³o¤@¦¸ªº¾÷±K¸ê®Æ¡A¬O¤£¬O¥¿¬O¤ñ¯S«H¨Ïªº§@ªÌµo¥¬ªº¡H

    ©Î³\¡A¥L¤§©Ò¥H½s¼g¤ñ¯S«H¨Ï¡A´N¬O¬°¤F§óÁô¯µ¦aµo¥¬³o¨Ç¸ê®Æ¡H

    ªLÂE¬Ý¨ì³o¨Ç¶Ç¨¥¡A¹y®É¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C

    ¨ä¹ê¥L¤]¹ïµo¥¬³o¨Ç¸ê®Æªº§@ªÌ·P¿³½ì¡C

    ¹ï¤è¤â¤¤ªº¸ê®ÆÅãµM¤w¸g¦b¤â¤¤«Ü¤[¤F¡A¥i¯à¥¿¥´ºâ¹ï¥~¹L¤½¥¬¡A¥¿¦n«ê³{¨ä·|¦a½í¤W¤ñ¯S«H¨Ï½Ï¥Í¡A¤_¬O«K¨Ï¥Î¤F¤ñ¯S«H¨Ïªº¥N²z¥\¯à¦b½×¾Â¤Wµo¥¬¤F³o¨Ç¸ê®Æ¡C

    «ÜÅãµM¡Afbiªº¤Ï¶Â«È¤p²Õ¨Ã¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó½u¯Á¡C

    ¤ñ¯S«H¨Ïªº°Î¦W¥\¯à¡A¨Ã¤£¬O§jªº¡A¤w¸g³Q¤£ª¾¹D¦h¤Ö¸ê²`¶Â«ÈÅçÃÒ¹L¡A´Nºâ§A¬Ofbi¤]¨SÂá¡A­pºâ¾÷©M³n¥ó¥i¤£»{ÃѺާA¦³¦h¤û¹G¡C

    ±ß¤W¡AªLÂE¤W½u¤§«á¡A³Í¤åµ¹¥Lµo¨Ó¤F®ø®§¡C

    ¡imartin¡J³Ìªñ­·Án«Üºò¡A§A­nª`·N¤@¤U¡C¡j

    ¡istone¡J¦]¬°¤§«eªº¨º¥ó¨Æ¡H¡j

    ¡imartin¡J¬Oªº¡C¤ñ¯S«H¨Ïªº¥X²{¡A¾É­Pfbi¶}©l¹ï­pºâ¾÷ºôµ¸¥Ç¸o§ó¥[­«µø°_¨Ó¡C¥L­Ì¶}©l¹ï¥þ°ê©Ò¦³¶Â«È«Ø¥ßÀɮסA¤@¥¹µo¥Í¥ô¦ó±¡ªp¡A§Æ±æ¥i¥HÀH®É±q¸ê®Æ®w¤¤§ä¨ì¶ûºÃ¥Ç¡K¡K¡j

    ³Í¤å¥æ¥NªLÂE¡Aªñ´Á³Ì¦n¬O¤£­n»´Á|¦k°Ê¡AÁ×Á×­·ÀY¦A»¡¡C¥L¾á¤ßªLÂE´x´¤¤F¤J«I§Þ³N¤§«á¡A§Ô¤£¦í¤âÄo¡A¤£¤p¤ß³Q¤H¬d¨ìµïµ·°¨¸ñ¡C

    ·íµM¡A³Í¤åÀ£®Ú´N¨S·Q¨ì¡A¥L±j¯P±ÀÂ˪LÂE©Ò¨Ï¥Îªº¤ñ¯S«H¨Ï³n¥ó¡A¥¿¬OªLÂE¦Û¤v½s¼gªº¡C

    ³o­Ó³n¥ó¥X¨Ó¤§«á¡A³Í¤å¹ï³n¥óªº§@ªÌÃٽ঳¥[¡A»{¬°¥Lµ¹¾ã­Ó¶Â«È¥@¬É³£°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A¨Ã¥B±N¨Ó´¶³q¥Á²³¤]¥i¥H±q¤¤¨ü¯q¡C

    ¡imartin¡J¤ñ¯S«H¨Ïªº¥X²{¡A¹ïauroraºÊ±±¨t²Î¬O¤@­Ó¨I­«ªº¥´À»¡A§Ú·Q·íªì³]­p³o­Ó¨t²Îªº¤H¡A®Ú¥»·Q¤£¨ì¡A·|¥X²{¤@­Ó³o¼Ëªº³n¥ó¡A¥i¥H§¹¥þ¶¹L¥L­ÌªººÊ±±¡C³o¬O¬ì§Þ¶i¨Bªº¨B¥ï¡A¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¥L­Ì·Q­n°f¶Õ¦Ó¬°¡A´N¬Ý¥L­Ì¦³¨S¦³³o­Ó¥»¨Æ¤F¡C¡j

    ³Í¤å¹ï¬F©ò©MÅv«Â¨S¦³¥ô¦ó¦n·P¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¥L¹ï²z¬d¼wªº¨¥½×«D±`ÃÙ¦P¡A»{¬°¹ï¤è¬O¤Ö¦³ªº´X­Ó²M¿ôªÌ¡C

    ÁöµM³Í¤å¤]·Q±N¬F©òªº¨º¨ÇµË¨Æ±¡Ãn¥ú¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¨º­ÓÁx¶q¡C

    ²{¦bªº¥L¡AÁÙ¬OfbiªºÀY¸¹³q½r¥Ç©O¡AÁöµMfbi¤@ª½³£¨S¦³©ñ±ó¹ï¥Lªº³q½r¡A¦ý¬O³o¨Ç¦~¨Óªº¤O«×­n¤p«Ü¦h¤F¡A­n¬O¥L¦A±N½Ñ¦psas¨t²ÎÃn¥ú¡AªÖ©w·|¨ë¿E¨ì¥L­Ìªº¯«¸g¡A¥[¤j¤O«×·j¯Áªº¸Ü¡A¥Lªº¤ê¤l´N¤£¦n¹L¤F¡C

    ¡istone¡J¦³¥ó¨Æ±¡¦­´N·Q°Ý§A¡A§Aª¾¹D»È¦æ¨½­±¨º¨Ç¥D¾÷¥Îªº¬O¤°»ò¨t²Î¶Ü¡H§Ú¦³¤@¦¸¦b»È¦æªº¾÷©Ð¬Ý¨ì¹L¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O±`¨£ªºdosunix©ÎªÌ°¦ªG¨t²Î¡C¡j

    ³o­Ó°ÝÃDªLÂE®IÂæb¸£®ü¤¤«Ü¤[¤F¡C

    ·íªì¥L¦b°Ò«¢¹y«H¦«»È¦æ°½¬Ý§T­êÈã§@»È¦æªº¥D¾÷ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¨t²Îªº½T«D±`­¯¥Í¡C

    ·í®É¥L¹ïÈã§@¨t²Î¨Ã¤£¼ô±x¡A¥u¬O¤j·§¦a°O¦í¤F¹ï¤èªº¤@¨ÇÈã§@©M¬É­±¡C

    ¥i¬O²{¦b¡A¥L°ò¥»¤W±N±`¨£ªº¨º¨ÇÈã§@¨t²Î³£¾Ç¹L¤F¡A¨ÌµM¤£ª¾¹D¨ººØ¨t²Î¨ì©³Äݤ_¤°»òÃþ«¬ªº¡C¨Ã¥B¡A»È¦æªº¨º¨Ç¥D¾÷¤]¤£¬Opc¾÷¡AÅé¿n­n¤j«Ü¦h¡C

    ¡imartin¡J»È¦æ¨½­±¨Ï¥ÎªºÈã§@¨t²Î¬Ovax/vmsÈã§@¨t²Î¡A¤@¯ë¹B¦æ¤_vax-11¨t¦Cªº¤p«¬¾÷¤W¡A¨Ò¦pvax-11/780¡C¡j

    ¡istone¡Jvax-11¡H¡j

    ¡imartin¡J¬Oªº¡C³o¬O¤@ºØ¤p«¬¾÷¡A¥­®É«Ü¤Ö¨£¨ì¡A¥Ñdec¤½¥q¬ã¨î¡A°ò¥»¤W¡A¦Ì°ê¬F©ò¾÷ºcªº«Ü¦h­pºâ¾÷³£¬O³oºØ¾÷¾¹¡C¨Ò¦p°ê¨¾³¡nasa¥H¤Î¤@¨Ç­«­nªº¬F©ò¬ã¨s¾÷ºcµ¥¡K¡K¡j

    ³Í¤åÅãµM¹ï³oºØ¾÷¾¹©M¨t²Î³£«D±`¤F¸Ñ¡C

    ¥Lµ¹ªLÂE¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¤@¤U³oºØ­pºâ¾÷ªº¯SÂI¡C

    vaxªº¥þºÙ¬O¡§µêÀÀ¦a§}ÂX®i¡¨¡A³o¬Odec¤½¥q¦b¤C¤Q¦~¥Nªº®É­Ô«Ø¥ßªºªº­pºâ¾÷Åé¨t¡A°ò¤_³o­ÓÅé¨tªºvax-11¨t²Î­pºâ¾÷,¾Ö¦³¯S¦³ªº´_Âø«ü¥O­pºâ¡]cisc¡^Åé¨tµ²ºc¡C

    vax-11¬O¤@¥x¤j®a¥ë¡A¨Ã¥B¦b·í®É´N¬O°ò¤_32¦ìªº­pºâ¾÷¡A¾Ö¦³°ª¹F1mipsªº¹Bºâ©m¯à¡C¦b¨º­Ó¨ä¥L­pºâ¾÷³£ÁÙ¥u¬O16¦ìªº¦~¥N¡A³o¥x­pºâ¾÷ªº³t«×©M©m¯à³£¬OµL»P­Û¤ñªº¡A¨Ã¥BÁÙ¾Ö¦³¨ä¥L³\¦h«D±`±j¤jªººôµ¸©M¦sÀx¥\¯à¡C

    ¦Ó¹B¦æ¦b³o¥x­pºâ¾÷¤Wªº¨t²Î¬Ovms¡]virtualmemorysystem¡^¡A§YµêÀÀ¤º¦s¨t²Î¡A¬O¤ñ¸û¯S§Oªº¤@ºØ­pºâ¾÷ºôµ¸Èã§@¨t²Î¡AÁöµM¬O°ò¤_§¹¥þ¤£¦Pªºµw¥ó¬[ºc¡A¤£¹L³o­ÓÈã§@¨t²Î©M¨ä¥LÈã§@¨t²ÎÁÙ¬O¦³ÂI¬Û¦ü¡A¨Ò¦p¥¦ªºµn¿ý¤¶­±´N¤ñ¸û¹³unix¨t²Î¡C

    ¡imartin¡J©Ò¥H¡A¹ï¤_¤@­Ó¼ô±xÈã§@¨t²Îªº¶Â«È¨Ó»¡¡A¥i¥H«Ü§Ö¦a·Pı¨ìvms¨t²Î©MunixÈã§@¨t²Î°ò¥»¤@¼Ë¡A¤@­ÓÀu¨qªº¶Â«È¦bµu´Á¤º³£·|±N¥¦¨Ï¥Î±o«Ü±o¤ßÀ³¤â¡A¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡³o¨Ç¨t²Îªº°ß¤@°Ï§O¥u¬O©R¥O´£¥Ü¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¡j

    ¦]¬°¦b·í®É¨Ó»¡¡Avax/vms«D±`¥ý¶i¡A¤£¦ý¬O¦h¥Î¤á¨t²Î¡A¦Ó¥BÁÙ¾Ö¦³½Ñ¦p³q«H²×ºÝ¨óij¡]cterm¡^¤À¥¬¦¡©R¦WªA°È¡]dns¡^¤À¥¬¦¡¤å¥ó¨t²Î¡]dfs¡^¤À¥¬¦¡¶¤¦CªA°È¡]dqs¡^¡K¡Kµ¥µ¥¥\¯à±j¤jªººôµ¸À³¥Î¡A¤ñ¨ä¥LÈã§@¨t²Î­nÀu¨q¤Ó¦h¤F¡C

    ©Ò¥H¡Adec¤½¥qűo¤F¬F©òªºªöÁÊ­q³æ¡A¦¨¬°¤F¬F©ò¾÷ºc±M¥Î­pºâ¾÷Ãþ«¬¡C

    ¬Æ¦Ü³sªüªiùµn¤ë­¸²î¤W¨Ï¥ÎªºÈã§@¨t²Î¤]¬O³o­Ó¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦UºØ½Ã¬P¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ¥Ñ¤_³o­Ó­pºâ¾÷Åé¨t©M¥«­±¤W¬y¦æªº­pºâ¾÷¬[ºc©MÈã§@¨t²Î¬Û®t«D±`¤j¡A¥¿¬O³oºØ°ß¤@©m©M¤£­Ý®e©m¡A«OÃÒ¤F¥¦ªº¦w¥þ©m¡C

    ·íµM¡A¹ï¤_³Í¤å³oºØ¯Å§Oªº¶Â«È¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A¥L¤@¼Ë¥i¥H¦bpc¾÷¤W¨Ï¥Î¥é¯u²×ºÝµ{§Ç©Mvax­pºâ¾÷¶i¦æ³s±µ¡C

    ¡imartin¡J§A¦pªG¹ï³o­Ó¨t²Î·P¿³½ì¡A¥i¥H¥ý¥h¬d¬d³o­Ó¨t²Îªº¦³¨Ç¸ê®Æ¡AÁöµM¤£±`¨£¡A¦ý¬O§Ú·Qmit¹Ï®ÑÀ]À³¸Ó¦³ªº¡C¤£¹L¡A­Ó¤H«ØÄ³§A¤J«Iªº®É­Ô³Ì¦n­n¤d¸Uª`·N¡A¤£­n¯}Ãa¥ô¦ó¼Æ¾Ú¡A¤]¤£­n¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡A§_«h¥i¯à·|¹³§Ú¤@¼Ë¡A·S¤W³Â·Ð¡C¡j

    ¹ï¤_¤@­ÓÀu¨q¶Â«È¨Ó»¡¡A¹ï©Ò¦³¨t²Î³£·|·P¿³½ì¡A¥L­Ì¤@¯ë³£·|ªá¶O¤j¶qªº®É¶¡¥h¬ã¨s©M¾Ç²ß¤£¦PªºÈã§@¨t²Î¡C§ó¤£¥Î»¡¹³vax/vms³o¼Ëªº©x¤è¨t²Î¡C

    ©Ò¥H¡A³Í¤å¹ïªLÂE°Ý°_³o­Ó°ÝÃD¨Ã¤£·P¨ì¤Q¤ÀÅå³Y¡C

    ¦Aµ²§ô²á¤Ñ¤§«e¡A³Í¤åµ¹¤FªLÂE´X¥xvax/vmsªA°È¾¹ªº¦a§}¡A³o´X¥xªA°È¾¹¨Ã¤£¬O»È¦æ¬F©ò©ÎªÌ­x¤èªº¡A¦Ó¬O¥Á¶¡¤Ö¼Æ´X­Ó°Ó·~¾÷ºc¨Ï¥ÎªºªA°È¾¹¡A¦pªGªLÂE·Q­n½m¤â¡A¥i¥H¥Î³o´X¥xªA°È¾¹¸Õ¸Õ¡C

    ªLÂE¬O²Ä¤@¦¸§v»¡³oºØ¨t²Î¡Cª½¨ì³o­Ó®É­Ô¥L¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¬F©ò¦­´N¨Ï¥Î¤F¥\¯à§ó¬°±j¤jªº­pºâ¾÷©MÈã§@¨t²Î¡C

    ¨Ã¥B¡A³oºØ¨t²Î¬Æ¦ÜÁÙ³Q¥Î¤_¦t©z­¸²î©M½Ã¬P±±¨î¡A·Q¤@¤U³£¥O¤H¿³¾Ä¤£¤w¡C

    ©M¨ä¥Lµ´¤j¦h¼Æ¶Â«È¤@¼Ë¡A·í§v»¡¹L³o­Óvax/vms¤§«á¡AªLÂE¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¤ß©M¨R°Ê¡C¦b©P¥½ªº®É­Ô¡A¥L´N¥h¤F³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¡C

    ²{¦bªº¥L¡A¤w¸g¦¨¬°mit¹Ï®ÑÀ]ªº±`«È¡A¥­®É¤@¦³ªÅ¡A´N©¹¨ºÃä¶]¡A¥L´N¹³¬O¤@­Ó¤zÀꪺ®üºø¡A¦pÄȦü´÷¦a§l¦¬µÛ¹Ï®ÑÀ]¨½­±ªº¾i¤À¡A¦Ó©Ô¤B¾Ç®Õªº¨º­Ó¹Ï®ÑÀ]¤w¸g¹ï¥L²@µL§l¤Þ¤O¡C

    ¥¿¦p³Í¤å©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡Amit¹Ï®ÑÀ]ªGµM¦³Ãö¤_vax/vmsªº®ÑÄy¡A¤£¦ý¦³¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤£¤Ö¡C

    ªLÂE·P¹Ä¡Amit¯u¤£·\¬O¾Ö¦³¡§¶Â«È¸t¦a¡¨¤§ºÙªº¦a¤è¡C

    ¥L«Ü§Ö´N§ä¤F¨â¥»¤j³¡ÀY¡A¤@¥»¬O¡mvax/vms¨t²Îªº¨Ï¥Î¤Î¶}µo¡n¡A¥t¥~¤@¥»«h¬O¡mvax-11¨t¦C­pºâ¾÷²Õ¦¨­ì²z¡n¡C

    ³o¨â¥»®Ñ¤@µw¤@³n¡A¨¬°÷ªLÂE¹ý©³¤F¸Ñ³o­Ó¨t²Î¤F¡C

    ¾Ç²ßª¾ÃѪº®É­Ô¡A®É¶¡Á`¬O¹L±o«Ü§Ö¡C

    ªL§»¨I®û¦bvax/vmsª¾ÃѪº®ü¬v¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±«Ü§Ö´N¨ì¤F¤¤¤È®É¤À¡C

    ¡§stone¡A³o»ò¥©¡A§A¤S¨Ó³o¬Ý®Ñ°Õ¡I¡¨

    ¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¦bªLÂE­I«áÅT°_¡Aºò±µµÛ¤@­Ó§¤¦b¤FªLÂEªº®ÇÃä¡C

    ³o­Ó¤H¥¿¬O¥ª¤â¡A¤µ¤Ñ¥L¤]¥¿¦n¨Ó³o¨½¬d¾\¤@¨Ç­pºâ¾÷¤è­±ªº¸ê®Æ¡A½í¥©¬Ý¨ì¤FªLÂE§¤¦b­ì¨Óªº¦Ñ¦ì¸m¤W¬Ý®Ñ¡C

    ¥L¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¦b³o¨½½í¨ìªLÂE¤F¡C

    ¡§¥ª¤â¡H§A«ç»ò¤]¨Ó¤F¡C¡¨ªLÂE±N¤â¤¤ªº®Ñ¦X¤F°_¨Ó¡A¯º°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¨Ó¬dÂI¸ê®Æ¡C¹ï¤F¡A§AÀ³¸ÓÁÙ¨S¦Y¶º§a¡H¡¨¥ª¤â«Ü¬O¼ö±¡¦a°Ý¹D¡C

    ªLÂE·nÀY¹D¡J¡§¨S¦³¡C¥¿¥´ºâ¥h¶R­Óº~³ù´ê¦X¤@¤U¡C¡¨

    ¡§³o«ç»ò¦æ©O¡A§A²{¦bÀ³¸ÓÁÙ¦bªø¨­Å骺¶¥¬q¡A¶¼­¹¥i­nª`·N¡@¡C¡¨¥ª¤â¨£¥L¤S­n¦Yº~³ù¡A¤£¥Ñ³s³s·nÀY¡A¡§¤µ¤Ñ¥¿¦n¦³­Ó¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»EÀ\¡A¤@°_¥h§a¡A¦aÂI©w¦b´ðµæÀ]¡A¥¿¦n²Å¦X§Aªº¤f¨ý¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡K¡¨ªLÂE¦³¨Ç·N°Ê¡A¡§§Ú¤¤³~¥[¤J¡A¤£¤Ó¦n§a¡H¡¨

    ¡§¨SÃö¨t°Õ¡A©ñ¤ß¡A³o¦¸¬Oaa¡A¨S¦³¤H·|¦³·N¨£¡A«¢«¢¡I¡¨

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø