¥¿¤å ²Ä¤K¤Q¤»³¹ °ÑÆ[Ѽֳ¡ ¤å / ºÆ¨g¤p±j
¥[§ó¡I
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¦Û±q¬ü°êªº¥æ´«¥Í¨ì¹F¤§«á¡A°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬yp¹º¹y®É¦b¾Ç®Õ¶Ç±oªmªm´´¡A¤§«e¥u¬O¤p½d³ò¤ºªº¤Hª¾¹D¡A¦Ó²{¦b¨CÓ¤H³£ª¾¹D¤F¡C·í¤j®a±oª¾¥h¬ü°êªº¥æ´«¥Í¦W³æÁÙ¨S¦³³Ì²×½T©w¤U¨Ó¡A¥ß¨è¤ß«ä¯B°Ê¡A¦^®a¤§«á¯É¯É±N³o¨Æµ¹¦U¦Ûªº®aªø¶×³ø¡A¨Ã¥Bªí¹F¤F¦Û¤v·Qn¥X°êªº±j¯P·NÄ@¡C
²{¦b¤£¤ñ¥H«e¡A¥H«eªº®ÉÔ¡A¤j®a¹ï°ê¥~³£¦³ºØ®£Äß·P¡C¦ý¬O§ï²¶}©ñ«á¡A°ê¥~¦UºØ«e½Ã¼é¬yªºªF¦è³vº¥¶}©l¦b¤¤°ê¬y¦æ¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº«ä¼é©M·®ð¡C¥Ñ¤_¬ì§Þ©M°ê¤OªºÄa®íÃö¨t¡A¦b°ê¤º³vº¥§Î¦¨¤F¤@ªÑ±R¬v«ä¼é¡A°ò¥»¤W°ê¥~ªºªF¦è¡A¤j®aªº²Ä¤@¤ÏÀ³´N³£¬O¦nªº¡A¦ü¥G³s°ê¥~ªº¤ë«G¤]n¤ñ°ê¤ºªº¶ê¡C
§ó¦óªp¡A³o¤@¦¸¬O°ê®a¹ªÀyªº¬Fµ¦¡C
¤@¨Ç®ø®§ÆF³qªº¤H¤h³£¥´§v²M·¡¤F¡A¡§°ê»Ú¾Ç¥Í¥æ¬yp¹º¡¨¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á´N¶}©l¤F¡A¥Dn¥Øªº¬O¥[±j¥þ²y¤£¦P°ê®a¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¼W¶i°ê®a¶¡ªº¤F¸Ñ¤å¤Æ·¾³q©M¾Ç³N¥æ¬y¡A«P¶i¦U°ê¤§¶¡ªº¤Í¦n©¹¨Ó¡C
¦b°ê¥~¡A³oÓp¹º¦´N¶}®i±o¦p¤õ¦p²þ¤F¡A¤j®aÁÙ¦³¾÷·|¿ï¾Ü¨ì¦Û¤v³ßÅwªº°ê®a¥h¡C¥u¤£¹L¤¤°ê¥[¤J³oÓp¹ºªº®É¶¡¤ñ¸û±ß¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@û¡A³o¤@¦¸ÁÙ¥u¬O¸ÕÂI¦Ó¤w¡C
¥æ´«¥Í¦b°ê¥~«ü©wªº¾Ç®Õ¤W¾Ç¥æ·sªB¤Í¡A¾Ç²ß³W©wªº¬ì¥Ø¡A°Ñ»P¾Ç®ÕªÀ¹Î¬¡°Êµ¥¡C
³o¨ä¤¤ªº§l¤Þ¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¤£¦ý¥i¥H¦b¤£¤@¼Ëªº±Ð¨|¨t²Î¤¤Àò±o¤£¦Pªº¸gÅç¡A¨Ã¥B³q¹L¦b¤@¦~ªº°ê¥~¥æ¬y¥Í¬¡¡A¾Ç¥Í¦b¦U¤è±ªº¯à¤O³£¥i¥H±o¨ì¿i½m¡AÂ×´I¤F¦Û¤vªº¤H¥Í¸g¾ú¡C´Nºâ¤°»ò³£¨S¦³¾Ç¨ì¡A¦ý¦b¨º¼Ë¤@ÓÀô¹Ò¤¤¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÁ¿¦Û¤vªº¥~»yµ¹¾Ç¦n§a¡A¶È¶È¬O³o¤@ÂI´N¨¬°÷§l¤Þ¤H¤F¡C
¨Ã¥B¡A³o¤@¦¸ªºªì´Á¸ÕÂI¡AÁÙ¬O¥Ñ°ê®a¥þÅvt³d¾Ç®Õªº¦U¶µ¶O¥Î¡A¥æ´«ªº¹ï¶H³ºµM¬O¬ü°ê¡A³oµLºÃ§ó¼W¥[¤F³o¦¸°ê»Ú¥æ´«¥æ¬yªº§l¤Þ¤O¡C
¤_¬O¥G¡A·í¦U¦ì®aªø·NÃѨì³o¦¸¾÷·|«D±`Ãø±o¨Ã¥BÁÙ¯à°÷µ¹¤l¤k±a¨Ó«D±`¤jªº¦n³B¤§«á¡A¥L̯ɯɻD·¦Ó°Ê¡A¶}©l°Ê¥Î¦Û¤vªº¦UºØÃö¨t¡A§Æ±æ¯à°÷ª§¨ú¤@Ó¦WÃB¡C
³\¤åÀR¹ï³o¥ó¨Æ¨Ã¤£«ç»ò·P¿³½ì¡A©Ò¥H¦o¨Ã¨S¦³¸ò¤÷¥À»¡¡A¦ý¬O³Ì²×¤÷¥ÀÁÙ¬O±q§Oªº´ë¹D±oª¾¤F³o¥ó¨Æ¡A¨Ã¥BÀH¤f°Ý¤F¦o¤@¤U¡A¨£¤k¨à¨S¿³½ì¤]´N¨S¦A´£°_¤F¡C¨ì¤F¥L̪º°ª«×¡A¨Ã¤£·Q¦b³oºØ¨Æ±¡¤W©M§O¤Hª§³oºØ¦WÃB¡A¤k¨àn¬O¯u·Q¥h¡A¤£¦pª½±µ¿ì°ê¥~¯d¾Ç¨Óªº§ó¤è«K¤@ÂI¡C
³\¤åÀR²Ä¤G¤Ñ¨Ó¨ì¾Ç®Õªº®ÉÔ¡A´N¦³«Ü¦h¤H¹³¦o®ÇºV°¼§v¡A´N·Qª¾¹D¦o¨ì©³¦³¨S¦³¥´ºâ¥h¡C
³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦³¨Ç±N¦oµø¬°¼ç¦bªºÄvª§ªÌ¡A²¦³º³\¤åÀR¹ê¦b¹L¤_Àu¨q¤FÂI¡A¨Ã¥B¦ü¥G®a®xI´º¤]«Ü¤£¤@¯ë¡A¦on·Q¥h¡A¦ôp**¤£Â÷¤Q¡C·í¥Ḻoª¾³\¤åÀR¹ï¦¹²@µL¿³½ìªº®ÉÔ¡A¤ß¤¤¦ÛµM¬O¤j¬°ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦WÃB´N¨º»ò¦h¡A²{¦b¬Û·í¤_¬O¤S¦h¥X¤F¤@Ó¦WÃB¡C
¥t¥~¤@¨Ç¤H¡A«h¬O³\¤åÀRªº°l¨DªÌ©M·tÅʪ̡A¥L̪º·N«ä«Ü©ú½T¡A¦pªG³\¤åÀR¨M©w¥h¡A¨º»ò¥L̤]·|ºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¥hª§¨ú¡A¦pªG¤£¥´ºâ¥h¡A¨º»ò´N¤£¥Î¶O³o¨Ç¤ß«ä¤F¡Cnª¾¹D¡A¤@¦~®É¶¡¥i¤£µu¡A½Öª¾¹D¤@¦~«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡H
¤µ¤Ñ¬ü°êªº¨º¨Ç¾Ç¥Í¤´µMÁÙ¨S¦³¨ãÅé¦w±Æ¨ì¦UÓ¯Z¯Å¡A¦Ó¬O¥Ñ±M¤H±aµÛ¥LÌ°ÑÆ[®Õ¶é¡A§¹¤F¤§«á¡A¦AÅý¦A®Ú¾Ú¥L̪º¨ãÅ鱡ªp¡A¤À¨ì¦UÓ¤¤°ê®a®x¶}©l¥æ´«¥Í¤§®È¡C
¿P¨Ês¤¤¦b°ê¤º³£¬OÄݤ_¤@¬y°ª¤¤¡A³n¥ó©Mµw¥ó±ø¥ó¦ÛµM¤£·|®t¨ìþ¨½¥h¡C¦Û±q1907¦~«Ø®Õ¥H¨Ó¡A®Õ¶é¦h¦¸¸g¹LÂX«Ø©M×ß¡AÁ`Å黡¨Ó¬O¥j¾ë©M²{¥N¨Ã¦s¡A¬O°ê¤º¶È¦³ªº´X©Ò¥Ü½d©m°ª¤¤¤§¤@¡C
³\¤åÀR¤µ¤Ñ¤´µM¨S¦³¥h¤W½Ò¡A¦Ó¬O¤@¸ô³¦P¤j®a°ÑÆ[¬ì§Þ¼Ó¹Ï®ÑÀ]¹°ó¹êÅç«Ç¡K¡K
³o¤@¦¸´«¤F¤@ӽ͡AÁöµM¤´µM¦³ÂI³Â·Ð¡A¦ý¬O·¾³q°_¨Ó¤w¸g¤ñ¸û¶¶ºZ¤F¡C
¦b¥æ½Í¤¤¡A®w§J°¸µM±q¾Ç¥Í¥Nªí¤f¤¤±oª¾s¤¤©~µMÁÙ¦³¤@Ó·~§EµL½u¹q·R¦nªÌ¨ó·|Ѽֳ¡¡A¥ß¨è¨Ó¤F¿³½ì¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A»P¨ä¬Ý¾Ç®Õªº³]³Æ¦p¦ó¦p¦ó¦n¡AÁÙ¤£¦p¬Ý¤@¨Ç¾Ç¥Í¦Û¤v²Õ´ªºªÀ¹Î©ÎªÌѼֳ¡ªº±¡ªp¡C
¤_¬O¦b¥Lªº±j¯Pn¨D¤U¡A²³¤H¥u¦n§ïÅÜì¨Óªº¬J©w¸ô½u¡AÂà¦Ó´ÂѼֳ¡©Ò¦b¨«¥h¡C
³oÓµL½u¹q·R¦nªÌѼֳ¡¡A¤@Óª«²z¦Ñ®v²oÀY¡A¥Ñ¾Ç¥Í¦Ûµo²Õ«ØªºÑ¼Ö³¡¡A¨½±ªº©Ò¦³³]³Æ³£¬O¾Ç¥Í¦Û¤v±q®a¨½±a¹L¨Óªº¡A¾Ç®Õ¥u¬OɤF¤@¶¡¤w¸g¼o±óªº¤p¿ì¤½«Çµ¹¥LÌ¡C³o¬q®É¶¡¡A¾Ç®Õ¦³Ãö»â¾É¥¿¥´ºâ±N³oÓѼֳ¡ºM±¼¡A¦]¬°¾á¤ß³oÓ·|¼vÅT¨ì¾Ç¥Íªº¾Ç²ß©M¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A«o¨S·Q¨ì¦b³oÓ®ÉÔ¬£¤W¤F¥Î³õ¡C
®w§J¬O¤@Ó¸ê²`¤õ»L¡A¬ÛÃö§Þ³N«D±`¼ô½m¡C·í¥L¬Ý¨ìs¤¤ªº¹q¥x¤§«á¡Aª½±µ§¤¦b¹q¥x¤W±Èã§@¤F°_¨Ó¡A³oÓ¹q¥xªº©m¯àÁÙ¤£¿ù¡A¤Ñ½u®ÄªG¤]«j±j¥i¥H±µ¨ü¡A®w§J·íµÛ¤j®aªº±¡A©M»·¦b¬ü°êªº´XÓ¤õ»L¶i¦æ¤F©I¥s³qÁp¡C
·í¥L¬Ý¨ì©Ð¶¡ªºÀð¾À¤W¶KµÛªºqsl³qÁp¥d¤ù¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤ñÁɰO¿ý¤§«á¡A¹ïѼֳ¡ªº¦¨û¤j¥[ÃÙ½à¡C·í³õ´N¦³¬ü°ê¹L¨Óªº¨âӥ洫¥Í´£¥X·Qn¥[¤J³oÓѼֳ¡¡A¦]¬°¥L̤]¬O¤õ»L¡A¨Ã¥B¨ú±o¤F¦Û¤vªº©I¸¹¡C
¤£¹L¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A¾ãÓѼֳ¡ªº¦¨û¤¤¡A¥u¦³³\¤åÀR¾Ö¦³¦Û¤vŪ¤Oªº©I¸¹¡A¨ä¥L¤H¥®É¥Îªº³£¬OѼֳ¡ªº¶°Åé©I¸¹¡AÁÙ¨S¦³¥Ó½Ð¨ì¦Û¤vªº¨p¤H©I¸¹¡C
³\¤åÀRÁöµM¤@ª½³¦P¦b¥L̨Ãä¡A¤@·|¬O¾Ç®Õ³q°TªÀªº¤p°OªÌ¡A¤@·|¨à¤S¥R·í¾Ç®Õt³d±µ«Ýªº¾Ç¥Í¥Nªí¡A¥i¬O¦o©M®w§J«o¨S«ç»ò·¾³q¡A¤@¤è±¬O¦]¬°¦o§v¤£¤ÓÀ´®w§Jªº¯Ã¬ù¤fµ¡A¥t¥~¤@¤è±«h¬O¦]¬°·mµÛ©M®w§J¶i¦æ¹ï¸Üªº¾Ç¥Í¤ñ¸û¦h¡A¦o¤£·Q´ê¨º¥÷¼ö¾x¡C
¤£¹L¡A§@¬°s¤¤·~§EµL½u¹q·R¦nªÌѼֳ¡¤¤°ß¤@¤@¦ì¦³µÛ¦Û¤v©I¸¹ªº¤õ»L¡A³Q®w§JÂI¦Wn¨D¤¬¬Û¥æ´«qsl³qÁp¥d¤ù§@¬°¬ö©À¡C
ÁöµM¦o¤£¹³®w§J¨º¼Ë±N¥d¤ùÀH¨Äâ±a¡A¦ý¤§«e¥¿¦n¯d¤F´X±i¦bѼֳ¡¬¡°Ê«Ç¨½±¡A¤_¬O¨â¤H¤¬¬Ûñ¤W¦Û¤vªº©I¸¹©M¦UºØ°Ñ¼Æ¡C
®w§J±q¤f³U¤¤®³¥X¤@ÓÃþ¦ü¦W¤ù§¨¤@¼Ëªºª÷Äݤp²°¤l¡A»¡¹D¡J¡§§Úªº¹B®ð¦ü¥G«Ü´Î¡A§Úè¨ì¿P¨Ê¡A´N¨£¨ì¤F¨â¦ì¤õ»LªB¤Í¡A¯u¬OÓ¤£¿ùªº¶}©l¡C¡¨
¤¤°êÁöµM¤H¤f¤ñ¸û¦h¡A¦ý¬O¤õ»L¼Æ¶q«o¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸ûµ}¤Ö¡A¥L¥®É¶i¦æ³qÁpªº®ÉÔ¡A½í¨ì§Oªº°ê®aªº¤õ»LÀW²vn¤ñ¤¤°êªº¦h¡C¤£¹L¥Lµo²{¦Û¤vªº³oÓ»{ÃѦü¥G»Ýn¶i¦æ§ïÅܤF¡A¤¤°êªº¤õ»Lµo®i¦ü¥G«Ü¤£¿ù¡A¦~»´¤@¥N¦¨ªø«Ü§Ö¡C
³\¤åÀRÀH¤f°Ý¹D¡J¡§¤£ª¾¹D®w§J¥ý¥Í¨Ó¤¤°ê¤§«á¹J¨ìªº²Ä¤@¦ì¤õ»L¬O½Ö¡H¡¨
®w§J¯ºµÛµª¹D¡J¡§¥L¥i¤ñ§AÁÙ¤p¡A¬Ý¡A³o¬O¥Lªºqsl¥d¤ù¡C¡¨
¡§bd7xzz¡I¡I¡¨³\¤åÀR¬Ý¨ì¥L¤â¤¤ªº¥d¤ù¤§«á¡A¤£¥Ñ±oÅå©I¤F°_¨Ó¡C