小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Lolita-洛丽塔(英文版)

正文 第75节 文 / [美]Vladimir Nabokov/弗拉基米尔·纳波科夫

    栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twavaguetionbehindsoidabevyofenstudentsabaldishheadandtbroed.

    heebutinsistedetatalaydelightfultennisplayingdaughterhehadanotherclass.hee.

    aetatidentifiagazinesidaredtogetintousoideaofthethodadoptedbythefiend,iaselfoaryrelationsphantinfortionthatayyearoldindianbythenaofbillbroolo.

    25

    thisbookisaboutlolitandnobustihtbepressionidesiretonveyisofasidedooredrohitshecryoflonedisaster.

    singularlyenough,iseldofeverdreadoflolitaasireeredherasisaynsindduringdayresandinsoias.repree,sheddingshiftaftershift,inanatsphereofgreatlanislaid,inhorribledisorderofaupotehebroenbeengassed.

    onedayirevedfroheulationofteengazines.youknoe,veryripeaanshouldrevehisglovesbeforeshakinghandsan.inviteronaritalenigiskingyapsflap.glarizeyourselfquiedadduoiquitoffraisngénie...irecalledtherathergnonsenseverseiusedtoogly,”isrrect.”

    thesquirlandhissquirrel,therabsandtheirrabbits

    havecertainobscureandpeculiarhabits.

    lehuingbirdskethestexquisiterockets.

    thesnakes...

    otherthingsofhersykissesandrntears,apairofoldsneakers,aboysshirtshehadea,aindailedeverythingasananonyusgifttoahofororphanedgirlsonaheadianborder.

    itisjustpossiblethathadigohypnotistheghthaveextraeandarrayedinalogiybookoreostentationthantheypresenttheelvesyndevennoeifeltierelylosingntaineioproceedtocalifoiaforathhsearchthere.

    hereissothingiposedireat:

    ed,ed:doloreshaze.

    hair:bro.

    age:fivethousandthreehundreddays.

    profession:none,or”starlet.”

    whereareyouhiding,doloreshaze

    whyareyouhiding,darling

    italkinadaze,iaze,

    iotgetout,saidthestarling.

    whereareyouriding,doloreshaze

    akeisthegiccarpet

    isacreagarthepresentcraze

    andycarpet

    whoisyourhero,doloreshaze

    stillohosebluecapedstarn

    ohthebaldaysandthepalbays,

    andthecars,andthebars,

    ohdolores,thatjukeboxhurts

    areyoustilldan,darlin

    bothinhintotshirts,

    andi,iner,snarlin.

    happy,happyisge

    tthestateshachildwife,

    ploollyiate

    aectedwildlife.

    dolly,follyhereyeswerevair,

    andneverclosedwhenikissedher.

    knoecalledsoleilvert

    areyoufroaris,ster

    lautresoirunairfroiddopéralita:

    sonfélébiequisyfie

    ilneige,ledérsécroule,lolita

    lolita,quaijefaitdetavie

    dying,dying,lolitahaze,

    ofhateandrerse,iying.

    andagainhairyfistiraise,

    andagainiheary.

    officer,officer,theretheygo

    intherain,hatlightedstoreis

    andhersocksaree,andiloveherso,

    andheaishaze,dolores.

    officer,officer,theretheyare

    doloreshazeandherlover

    yunandfollohatcar.

    ,andtakever.

    ed,ed:doloreshaze.

    herdrearaygazeneverflinches.

    niypoundsisallsheweighs

    haheightofsixtyinches.

    carisliing,doloreshaze,

    alonglapisthehardest,

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目