小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Lolita-洛丽塔(英文版)

正文 第58节 文 / [美]Vladimir Nabokov/弗拉基米尔·纳波科夫

    栗子小说    m.lizi.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twnotquitethepoint.uheauspiatieetboys,ifthatisyouobjectto.”

    ”allright,”isaid,hassockexhalingaalepartsaretakenbyfeleparts.”

    ”ialirableerisuressgold,tolikeiantofinddollynageable.thistakesatter.roubleagain.”

    prattpausedtrutly,thenrubbedherindexfingerunderheostrilsedakindofe.

    ”ifrankperson,”shesaid,”butionsareions,andifinditdiffiiphletsarriedinjune,distributedangthegirls,andhoughtsheshouldstayafterhoursanotherhalfhouratleast.butifyoulike”

    ”no,”isaid,”idonttointerferehrules.ishalltalktoherlater.ishallthra**out.”

    ”do,”saidtheanrisingfroerchairar”andperhapsproveighthavedr.cutleranalyzeher.”

    shouldirryprattandstrangleher

    ”...andperhapsyourfalydoightliketoexaneherphysiushroohelastalongthatpassage.”

    beardsleysaybeexplained,pie**usgirlssesforitsvariouss:shrooroon8,broorooaandsoon.shroolly,sylookingpupildesks.atohese,lolitaatiissiontopartie,nodoubt,butafterthetortureihadbeensubjeplyhadtotakeadvantageofabinationthatiknecuragain.

    12

    aroundisslester,adr.ilsetristraonhi,ilse,youydoveverygently.shediagnosedbronereeriyeradassoonasshehreyhboys.

    perhapsihaddrunkalittletooadeafoolofself.thegirlshadderatedandpluggedinasllfirtreegerning,iretiredtostudyupstairsandtheenortinutesiedoypipefrohentelpieehardertoperforandiihedreadfullydistantdaysyselftointheradalehouseenwason.

    thepartyeatall,ahebhthisusinroy,sothereostoftheeveningessingupthekitetilater,t,eadetouand,elad,drankgingeraleiostdisgustandexhaustionandsostrevoltingbunchofboysshehadeverseen.iboughtheraneark.

    januaryidand,andfebruaryfooledtheforsythia:hetoetulingin.forherbirthdayiboughtherabiingodearioventinunting,thegraesuprepleasure;butattettorefineherpictorialtastearshorfrederickwaughawful.

    13

    bythetispringhadtouafarandotionofsyatheticallyanddiscreetlyclappingherhandslooking.idetestthetheatreas

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目