小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Lolita-洛丽塔(英文版)

正文 第31节 文 / [美]Vladimir Nabokov/弗拉基米尔·纳波科夫

    台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twblingfiookbytheteles,and,tearsinherbrightblueeyes,atteted,unsuylips.

    ”takee.”

    aclapofthunderreverberatedthroughoutthehouse,andsheadded:

    ”perhaps,soeday,atalessserableti,ayseeeaespae,fiveallthis,parenthesisincluded.

    alyiireet,theslopingstreet,ahingattressfrohiladelphiaptyhouse,andduste,hadbeenrevealed,curledup,hereyesintact,theirblacklashesstillatted,likeyours,lolita.

    25

    osupposethatovedandaprospeiteddelightsbefore,ientallysunkbasofslingdiatefalyyoureerofinoveaninnoontbhaddoneandhandloapreturenoteofseratioheasdalejoualnotbytheparkingtonrerderortheeiysdalebyfriendsuillredisquietingthanallthesenjedinbysteriousstatutesintheronlaw.

    sitiveart:iajoroperationataedhospital,andthenkeepvingysleepyfronntoinbetteraerandfinallydied.butasitraveledforsofalyfriend:notthefarlobutghtthereherpeopleihadedsouddysuburbton,justbeforethefork,ofaxandiiobevaishedbytherainarecripplesistaboo.idroveuptoagasoliion.asurpriseaeine.

    hols,theedthatdollyhadgonendaythisetorrootheretorrothandgoodefreakadelaughdespitethedisappointntathavingtopostponebliss.oneodicfate,yhavingiedthatlittleexpeditionbeforeeverleaingofitasididnow.

    berthadinthosedaysfore.sngsuitsinallshades.dreaink,frostedaqua,glaulipred,oolalablack.aboutplaysuitsslipsnoslips.loandiloathedslips.

    oneofguidesiersetribersthatknoovedbyobsphethadnodoubtgroeonths,ithoughtiuldsafelyaeasurents:hipgirth,tferenappendixpresent,thankgod.

    apartfroeasurents,iuldofursevisualizelolitaybreastboheexaoreorlessrreidsuersalebook,itinedvariousprettyarticles,sportshoes

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目