小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第181节 文 / [日]村上春树

    栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twr

    rechterhand.siekonntehzuruck.

    .h

    vorhabenhinde.ganzeinfach.,sagtedernn.

    .bringeeihrereaten..

    aoedierechtehandsenken.dochsiekonnte

    siepl.tzliichthrbeestarrwiedie

    handeieiatueindieh.he.

    .ichacht

    dazu.siedurfenihrereunwiederbewegenund

    rechtseinlebeien..

    aospurte,dasssiee

    handverfugenkonnte.sie.ffeundschlosssieohne

    jeglichesunbehagen.vielleichthatteereihypnose

    ange.aberdiekraftlichgrewesen.

    .r

    gegenzughabensieallesgliirgefordert.ihre

    begierdeneinenbegierden.diesebegierden

    sind.u.erstgrausaundnkannsiennicht

    zen..

    .sie.,sagteao..sinddasdielittlepeople.

    .sie.daskurztdiesacheab..

    .inenurdennan.wassiesind,..

    .esgibtanden,dergenautle

    peoplesind.,sagtedernn..daseinzige,waswir

    aldergoldene

    zweigvonfrazergelesen.

    .nein..

    .einhoteressantesbuerf.hrtdie

    verschiedenstendingedaraus.ineinigengesellschaften

    desaltertuz,denk.nigzut.ten,sobald

    seineregieruabgelaufenezehnbis

    z,et.es

    galtalsnoteinschaft,undauchder

    k.akzeptierteseiod.ersstegrausabr >

    undblutigsein.dadurchgro.eehrezuteil.

    erget.tetusstezujewarder

    k.nigjend,deriretungseinesvolkes.stien

    veah.solchepersonen

    schaltkreis,derunstihnenverband.unddassderjenige,

    der.stienveah,naergespanne

    get.tetusste,einschaft

    not.siedientedazu,dasgleichge

    zen,diedielittlepeopleenten,

    unddeeensaufdererdezu

    erhalten.herrschafts

    gleichbedeutenddat,diestieterzu

    veehn,ihrenurlichstarb

    diesesitteirgendonar

    hrget.tet,ihrechtliderblid

    sieh.rtenkeiienhr..

    azuh.rte,.ffeundschlosssie

    unbeihrenachobereckterechte.

    dernnfuhrfort..seitjeherhatnihnendie

    verschiedenstennangegeben,istjedochgarkeinen.

    sietlepeopleist

    letztli.iochter,die

    dalserstzehnjahrealtsie.diekleie.

    genannt.siehattesietgebracht.ichhabedennan

    danninlittlepeoplege..er

    spricht..

    .undsiewurdenk.nig..

    dernarkdurchdienaseeinukurz

    denaten,eheerihnlangsausstie...nichtk.nig.

    ih.rt...

    .uetwerden..

    .nein,zuschlabrausieicht.ierhin

    befindenjahre1984undttenineiner

    gro.stadt.esbrauichtbesondersblutigzuwerden.es

    genugtr,eineebenrasende

    setzen..

    aosuskeln.

    dienadelraia

    aufgesetzt,aberinihrregtesiichtdergeringste

    annzut.ten.

    .siehabenhrerekleinedvergeigt.kinder,

    diekauehnjahrealta.

    .dasistrichtig.,sagtedernn..nachallgeiner

    vorstellunghabeichsiegegenihrenwillendazu

    gezsbarkeitbin

    iverbrecher.ichhabechk.rperlicht

    ensvereinigt,dienoicht

    geschlechtsreife..

    aoseufztenurtief.sieenicht,wiesiedas

    etionalechaos,dasie,zurruhebringen

    sollte.ihrgesichtverzerrtesich,dierechteunddielinke

    handsenverschiedenedingeanzustreben.

    .ichchte,dasssiecht.ten.,sagtedernn..ich

    l.ngeraufdieserleben,ganzgleiter

    st.nden.ieinnsch,dereli

    dasgleichgederzuerhalten..

    .gesetztdenfall,icht.tesie,dann.

    .dielittlepeopleverlierenden,derdiestienh.rt.es

    gibtnoich..

    .unddassollie.

    .heine

    sseineschweinereien

    zurechtfertigelepeoplehatesniegegeben,auch

    nichtdiestieunddieges.siesindein

    an,dersichalsprophetundreligi.ser

    fuhreraufspielt.vonihrersibtesjedengeaufder

    ..

    .seheischuhr.,sagtedernn,ohneden

    kopfzuheben..dortrechtsaufdertruhe..

    aobliachrechts.dortstandeiwa

    hufthohegeschare

    uhr.siesahschweraus.

    .sehensiesiebittean.schauensienichtweg..

    alsodrehteaodenhalsundstarrteaufdieuhr.sie

    spurteanihrenfilicheskelndes

    nnesharteinrahlteneine

    unglaublichstarkeenergieaus.wieaufdenbefehldieser

    energietrenntesichdieuhrvonderoberfl.chedertruhe,

    bissiezuschetwafunf

    zentiteri,entsitleichteitte,

    alsionundschedort

    furetuskeln

    desnnes,unddieuhrfielteineufenaufschlag

    aufdietruhezuruck.alsseiihrpl.tzligefallen,dass

    aufdererdeschherrschte.

    dernnattelangeundersch.pftaus.

    .selbstsolenge

    energie.,sagteer,nachderdieluftganzausgesto.en

    hatte..soviel,dasseschaufzehrt.aberiche,dass

    siezubegreifen,dassichkeinwindiger

    scharlatanbin..

    aogabkei.durchtiefeseinund

    ausatngeannseinekraftzuruck.dieuhr

    ticktereglos,alsseinichtsgeeraufihrertruhe

    vorsi.siea

    hattedensekundenzeigerilickbehalten,w.hrender

    einldaszifferblattu.

    .siehabenbesonderef.higkeiten.,sagtesietrauer

    stie.

    .wiesiesehen..

    .indeondiebruderkarasoe

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目