小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第126节 文 / [日]村上春树

    台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.tw栗子网  www.lizi.twich

    beschalstehtaegesrandeinkleines

    haus.eshateinenschosteinundeinekleineveranda,an

    deeh.ngenkariertegardinen.kurzgesagt,ein

    freundlicheranblick.ichklopfeaurundrufe:

    .hallo.abeiendantal

    lauterklopfe,gehtdieturvoauf.sie

    richtigzu.ichbetretedashaus..gutentag.istdenn

    niendzuhauseieherein.,rufeich..

    siestreichelte

    insgesicht..kannstdudirdieatsph.revorstellen.

    .ja,sehrgut..

    .dashaushatnureinzier.esistsehreinfach

    eingerichtet.einekleinekochstelle,ei,einessplatz.

    iestehteinholzofen,uischisthubsch

    tspeisenfurvierpersone.voelle

    steigtpfauf.aberesistniendda.vielleicht

    ist,alsallegeradetdessenanfawas

    seltsasgeschehen,einungeheueristpl.tzlich

    aufgetauchtodersoetwas,undallesindinpanik

    gefluchtet.aberdiestuhlesindnichtverruckt.allesist

    ordentlidaufseltsa.gliurdasskein

    nschdaist..

    .undtischsteht.

    sielegtedenkopfschr.g..daranerinnereiicht.

    aberwas

    du,diespeisespielenkeinerolle.nurdasssieso

    hei.sind,hateiung.jedenfalls

    setzeichchaufeiuhleundeaufdie

    ruckkehrderfalie,diedortussaufihre

    ruckkehr,traubr >

    sindjaniealleut.ndeganzklar.vielleichtssichsie

    nachdeasabholenoderso.

    jedenfallseich.dochsolangeichauche,es

    kotniend.dasessendaft

    anblieienriesenhunger.aberganz

    gleichichdoi

    ab.chtiguber

    ihressenher.fidunicht.

    .doch,findeichauch.,sagtetengo..dash.tteichauch

    nichteinliraue..

    .unterdessedertagsidezu.eswird

    bereitsdunkelinde.us.auchiald

    druerubr >

    h.usanschalten,aberich.hlich

    irpl.tzlichetwasauf.

    seltsarpfes,dervon

    denspeisenaufsteigt,nichtverri.obehrere

    stundenvergangensind,sindallespeisennochdafend

    hei..allhlideichdasallessehrsonderbar.

    irgeni..

    .dunicht,..

    .gapassiertdaesie..die

    sounter,idbleibe

    ganzalleinindiesel.denh.us.irge

    iauichhabedasgefuhl,dassesnichtsgutesist.

    aberdertrauierandergleistelle.und

    ichtr.uihnwiederundwieder..

    sieh.rteauf,seinehodenzustrei,ueihre

    ..vielleichtichdieser

    trauufetwashin..

    .aufbeispiel.

    sieanteine

    frage..tengo,dueteil

    diesestrauist.

    .ja..

    alssietiefseufzte,trafihrateengosbrustwarzewie

    einerheinenengenkanal.

    .dassichvielleichtselbstdiesesungeheuerbin.

    irgendirdieseglichkeiteingefallen.vielleicht

    habeeensehenundsindinpanik

    ttenissenaufgesprungenundgefluchtet.und

    vielleichtk.nnensienichtzuruckkehren,solangeichdort

    bin.aberdennochssichierhausauf

    ihreruckkehrachtrgro.e

    angst.eristsohoffnungslos..

    .oder.,sagtetengo,.esistdeineigeneshaus,unddu

    dudarausgeflohenbist..

    erstnachderesgesagthatte,rktetengo,dasseres

    nichth.ttesagensollen.dochal

    entschlupftsind,kannnnichtzuruckholen.sieschwieg

    lange.dannpaitallerkraft.sofest,

    dasseichtatnkonnte.

    .sagstdusoeteines.

    .eshatkeiung.isturpl.tzlich

    eingefallen.,presstetengohsaervor.sielockerte

    ihrengriffue..jetztsprealuberdeine

    tr.u..

    tengoatte..ig..ichhabeesdoch

    sefastnie.zuierzeit

    nicht..

    .einbissen.dennesgibt

    keinennsaufdert.dashie.e

    dr.freudbeleidigen..

    .eichja,aberhaufhe,

    kannichichtserinne.auchhdas

    gefuhlhabe,ettzuhaben,,was

    eswar..

    siesseinenerschlafften

    penisundinderhand.alsobihrsein

    geetigessagte..also,dannlassenwirdas

    tderaudannerz.hlrvondeon,andebr >

    dugeradeschreibst..

    .daruberchteicheigentliichtspre..

    .ichverlangejagaicht,dassdurausdetegreif

    einezusaenfassungdesganzengibst.ichh,

    dassdufurdeiureinefindsarjungernn

    bist.eieilvondereiungendeineepisode

    kannstdurdocherz.hlen,irgehwennes

    and

    sonstaufderir

    gesagt,undichchte,dassduesachst.

    verstehstdu,eine.

    .iitunsichererstie.

    .dannerz.hl..

    e

    tengo..esisteinegeschichteuberchselbst.oderuber

    jendennaeorbild..

    .dasliegtnahe.,sagteseinefreundin..undkoeich

    indergeschichteauchvor.

    .nein.denndie,inderi,isteineandere..

    .undindieserandereniicht..

    .niurdichgibtesnicht.allens,dieesauf

    unserergibt,gibtesaufderanderennicht..

    .erscheidetsichdieanderevonunserer

    hierkannstdufeststellen,aufdubist.

    .ja,daskannich.eschreibe..

    .iens.ichzubr >

    beispielausirgendeinerundpl.tzlidieandere

    verirrenwurde..

    .ichglaube,duk.esunterscheiden.,sagtetengo.

    .beispielsonde.daran

    erkenerschied..

    dielstanden,hatte

    erausfukaerisgesen.tengohattevor,

    einel.ngereundkolizierteregeschichteuberdiese

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目