著布奇問個不停。栗子網
www.lizi.tw
”你得把那個控制呼吸的把戲教給我喲，”他說，”太神了。”
”這可不是什麼把戲，”布奇說。
”當然不是，我明白。可我覺得這真的會對跑步有幫助。”
他們正談得起勁，冷不防，沃勒斯和普魯特從後面沖了上來，普魯特不由分說，一把搶走了詹姆斯頭上的帽子。
”沒收”他們叫著，把帽子扔進了泰晤士河，眼看它打著轉順流而下，然後，兩個大男生大笑著跑開了。
”你這下可惹麻煩了，”布奇緩緩地對詹姆斯說。
”我知道，”詹姆斯回答。”可不這樣又怎麼辦，淹死不是更糟嗎”
再次訓練時，詹姆斯一有機會，就跟米洛特先生談起了練氣的主意。
”這當然沒什麼壞處，邦德，”米洛特說著點燃了煙斗，”可以增加你的肺活量嘛。你明白呼吸是怎麼回事嗎”
”嗯，我知道一點，我們的肺從空氣中吸進氧氣，再把它轉到血液里面去，”詹姆斯說，”然後，血液再把氧氣輸送到我們全身的肌肉里去。”
”差不多就那樣，可別忘了，我們的肺也會從血液中提出二氧化碳廢氣，再呼出去。喏，如果你呼吸太快，血液中的氧氣就會過多，你會覺得頭暈，太慢呢，你又會感到疲勞。作為運動員，你必須把它搞定。如果你無法把足夠的氧氣送入肌肉，就會吃苦頭。那麼，明天我們跑道上見”
”好的，先生嗯，先生，問您件事兒行嗎”
”什麼事兒”
”先生，有的男生講，這個海烈波全能獎杯是騙人的。”
”騙人，怎麼講”
”他們覺得喬治海烈波肯定會贏。”
米洛特笑了起來︰”他們是這麼說的嗎”
”有些男生說的，先生。”
”可不是你吧”米洛特逗趣地看了他一眼，把手插進了褲袋。
”先生，他真有那麼棒嗎”
”哦，他是塊跑步的料，沒錯，可他並不真正具備長跑的素質，不過，這個橫跨公園的越野跑道只有五英里左右，所以他應該有機會。我听說，水里也沒人比得上他。至于射擊嘛，我倒不太了解。可你一定要問，我得說，如果真有人能贏得海烈波杯，那就是喬治海烈波。”
”這好像不太公平嘛。”詹姆斯說。
”听听，”米洛特笑著說，”這話听起來像個**者說的。誰告訴你世界上一定是公平的制定規則是富人的特權，邦德，海烈波勛爵可是學校里最富有的家長之一啊。”
”可這也並不是說”
米洛特打斷了他︰”他為伊頓捐獻了很多錢，在科學院也投資了不少。作為回報，這個獎杯就以他的名字命名，邦德，這就叫你情我願，各取所需。我沒什麼可抱怨的。事實上，我還挺高興，覺得這獎杯的主意不錯。我老跟校長提這事兒除了板球劃船之類，學校對其他運動項目也得有一定的認可。射擊這部分我倒是拿不準，依我看，這種事情最好限制在射擊隊里面，可我還是得向海烈波勛爵致敬。我想，盡管他是美國人，可在這里，他也很想成為我們當中的一員吧。”
”先生，您的意思是”
”喏，美國人了不起。友好、勇敢、樂觀、精力充沛可是，對他們來說，贏就是一切，他們也確實很可能贏。”
”那麼您認為喬治會贏得獎杯”
”我說了，他有很好的機會。”他倆走到了街上，”可咱別太擔心獎杯的事好不好，呃”
”哦”
”別泄氣，詹姆斯。栗子小說 m.lizi.tw我們最感興趣的是越野長跑。”
上一頁目錄頁下一頁
您所在的位置︰登陸網站＞007前傳銀鰭＞正文回目錄
第11節︰出師不利
作者:英查理漢格森
”我希望能干得很好，先生。”
”什麼叫很好，邦德這可不對。”
詹姆斯看來有點失望。
”你不止很好，”米洛特先生微笑，”你要贏得比賽，孩子。”
第5章出師不利
”我來自一個沒有板球的國家，我承認對這項運動不太了解。”海烈波勛爵停下，像演戲般舉起一只手，接著說，”老實講請喜歡陸地運動的孩子們原諒我這麼說這種運動對美國人來說，既不夠快，也不夠狠”他笑了起來，露出一口漂亮的白牙，眼光掃過那群等待比賽的男生。
湯米鐘用手肘踫了踫站在身邊的詹姆斯，從嘴角悄聲發話，”喬治海烈波自打第一場比賽被球砸中，就再也沒有參加過比賽。”
詹姆斯拼命忍住笑。他們站在學校的打靶場，等待比賽開始，可是，臨賽前，海烈波勛爵站上一堵矮牆，堅持要發表一通演說。
他雷鳴般地高喊著，唾沫四濺，灑向前幾排的听眾。”對我來說，運動就是要把小伙子變成男子漢。比賽把你們變得強壯精干。據說滑鐵盧戰役就是在伊頓打贏的。我們也要準備打仗，面對未來的戰爭和廝殺，我們必須是最強的”他睜大雙眼，目光掠過听眾，”外面的世界是可怕的，如果不備戰，就會死亡。是的，死亡。我在大戰中親眼目睹血肉橫飛，尸橫遍野，腐臭潰爛”
詹姆斯和湯米互相看了一眼。他是什麼意思體育比賽，說這些干嗎可他還沒完
”我看見有人眼楮瞎了，”他喊道，”有人沒胳膊沒腿，我沒有多想，就用尸體當墊腳石，避開泥濘噢，有些人瘋了，可我沒有。”
”真過分吶，”詹姆斯嘟噥著，湯米從鼻子里發出冷笑。海烈波勛爵朝他們這邊看了一眼，繼續高喊
”這讓我清醒。我第一次看清事實，看清了世界的真相。我明白，人這輩子就靠自己，如果你不竭盡全力爬上頂峰，就會被埋葬在芸芸眾生的糞屎底下”
听眾被驚得一片寂靜，隨後，人群里稀稀落落地響起一陣掌聲，最後，只听海烈波勛爵充滿激情地大叫︰”現在，比賽正式開始”
近幾日天氣放晴，陽光燦爛，氣候明顯轉暖。這是臨近期末的一個星期六，賽場上有一種歡快的節日氣氛。除了海烈波勛爵，沒人把比賽太當回事兒。
詹姆斯和其他選手排隊依次上場，一邊聊天一邊享受陽光。帕里珀爾和湯米他們前來助威。事實上，詹姆斯是他小伙伴中唯一的參賽者，也是比賽中年齡最小的選手。
過了一會兒，負責射擊的教練約翰上校叫了詹姆斯的名字，邦德走過去，作好準備，端起了一桿勃朗寧自動步槍。
開始的緊張過後，詹姆斯發現自己越打越來勁。他喜歡這一切︰扣動扳機時槍托在肩上猛地一撞，清脆的槍聲，無煙火藥的焦味，中靶時的興奮，打偏時的失望。
”不錯，邦德，真不錯啊，”打完後，約翰上校將靶子遞給詹姆斯。”那是很體面的成績哦。”
詹姆斯研究了一下那張黑白小靶紙，像看畫一樣欣賞著自己打出的洞型，露出了笑容。他根本沒料到會打得這麼好。
”邦德，你是塊好槍手的料啊”約翰上校說。
”新手的運氣罷了。栗子網
www.lizi.tw”詹姆斯說。
”好，甭管是什麼，你來射擊隊吧，我等著教你呢。”
約翰上校走回原地，射擊場上傳來了興奮的叫聲，詹姆斯回頭一看，喬治海烈波上場了。他趴在地上，步槍夾在面頰邊，眯起眼楮，舉起槍管瞄準靶心。他的那伙朋友大喊著為他鼓勁，約翰上校下令安靜。
詹姆斯望著那個美國男孩，只見他像個職業軍人似地趴著，手臂強壯，頭發一絲不亂。他操作步槍時那種松弛和自信讓詹姆斯佩服，也有些害怕。詹姆斯心想，多少毫無防備的動物就這樣暴死在喬治他爸的莊園里。
詹姆斯退後幾步，免得美國人轉過臉來看見他。自打芳草塘事件之後，他總是設法躲著喬治，今天，他也不想在這里惹麻煩。
槍聲在空氣中爆裂。喬治拉回扳機，拔出打空的彈盒，插入另一排子彈，猛地推了回去，干淨利落。他停頓、瞄準，緊接著，又是一陣槍響，他一氣打完了八發子彈。整個過程沉著冷靜、松弛穩扎，給詹姆斯留下深刻的印象。
約翰上校拿回了他的靶子，喬治的同伴們簇擁著他，歡呼著拍打他的後背。顯然，他不負眾望，表現出色。他離開場地，被他那伙跟屁蟲團團圍住，所有人都大聲祝賀他，分享他成功的光榮。
詹姆斯盡管當心，還是沒有躲過他們，喬治走過時瞥了他一眼，兩人對了一下眼神，喬治的眼神里有一種挑釁的意味，然後，他移開目光，向他父親走去。老爸對兒子展開了笑容，高興地摟著他的肩膀搖晃著。海烈波勛爵是今天比賽的裁判之一，看上去洋洋自得。事實上，唯一比他更快活的，要數他兒子了。
”打得差不多了，今天不知還能不能看到比他更棒的射擊，”約翰上校說著，從詹姆斯旁邊的桌子上收起一堆新靶子。”海烈波是全校最好的槍手。事實上”上校打住話頭，查了查記分表。”只剩下一個男生沒打。安德魯卡爾頓。我跟他不太熟，打靶場上好久沒見他了。”
卡爾頓是個沉靜的金發男孩。他是水上運動的冠軍，學校劃船隊的英雄，大部分時間都在河上效力。他是個健康的運動型男生，本來可以成為一個出色的全能好手，但他決定專攻劃船運動。他父親當年曾是劃船冠軍，在劍橋贏得過眾多比賽，所以，他對兒子寄予了同樣的希望。
小伙子走過時，詹姆斯說了一聲︰”祝你好運，卡爾頓。”
”謝謝，”卡爾頓友好地微笑著說，”我確實需要點運氣。我本來沒有報名，臨時才決定加入，覺得挺好玩的。我剛才看你打來著，對新手來說很不錯了。”
卡爾頓到位了，只見他從容地端起步槍，目光銳利，雙手穩健。
詹姆斯感覺有好戲看，果然，卡爾頓出手不凡。最初幾發子彈射出後，他就顯示出一個神槍手的實力。
同學和老師一下子靜了下來。顯然，有人提醒了喬治海烈波，只見他返回了賽場，擠進前排的人群，站在那里，臉上籠罩了一層陰影。
卡爾頓發出了最後一槍，約翰上校趕緊上去收靶子。他打量了一會兒，又叫了幾位教練過來確認他的判斷。最後，他們一致點頭同意，約翰上校宣布了結果。
詹姆斯沒有進入前五名，可得了個體面的第七。事實上，他已經至少三年沒有摸過步槍了，可算表現不俗。但真正出人意料的是，喬治和卡爾頓以相同的成績並列第一。
宣布結果時，詹姆斯看了一眼海烈波勛爵，只見他不露聲色。可是，他兒子就沒那麼有風度啦。
上一頁目錄頁下一頁
您所在的位置︰登陸網站＞007前傳銀鰭＞正文回目錄
第12節︰嚴肅對待比賽
作者:英查理漢格森
”我要在游泳中打敗你”喬治對卡爾頓喊道，盡量顯得像開玩笑。可詹姆斯對他有足夠的了解，知道他受到了打擊，所以才咬牙切齒地要在其他比賽中戰勝卡爾頓。
詹姆斯看到海烈波勛爵招手讓兒子過去，把他領到一個遠離人群的僻靜角落，詹姆斯好奇地跟上前去，可仍和他們保持安全的距離。老爸急切地對兒子關照什麼，兒子頻頻點頭。最後，老爸用手托起兒子的下巴，抬起他的臉，湊得很近，表情激動地說著什麼，兒子看上去有點嚇著了。
詹姆斯記起了那次在校園里，海烈波勛爵對著他噴氣，他還記起了那種灼熱和怪味，他幾乎為喬治感到難過。接著，奇怪的事情發生了。海烈波勛爵從口袋里掏出一只小玻璃瓶，環顧四周，以為沒人偷看，就在手掌上倒出幾顆藥片。
喬治頂了句嘴，想躲開，可海烈波勛爵很快鎮住了他，把藥片塞進他手里。喬治垂頭喪氣地吞下藥片，回到伙伴那里去了。
詹姆斯沒時間細想，因為大伙很快就成群結隊地離開靶場，朝鎮上的河流走去，準備進行第二項比賽游泳。
路上，詹姆斯發現自己又走在卡爾頓旁邊。
”好棒啊，”詹姆斯說，卡爾頓笑了。
”我暑假去了一個夏令營，”他說，”是部隊組織的，那里有很多機會練習打靶，不過，我也沒料到自己會打得那麼好。”
”我想你把喬治鎮了一下。”
”不知道，他是個游泳好手吧。”
隨後，他們在游泳場地的小屋里換衣服，詹姆斯看著卡爾頓脫去襯衣，這才發現這小伙子有多壯。劃船隊員都是游泳好手因為，在通過游泳測試之前，他們是不能上船的可沒人知道卡爾頓在水里到底有多棒。
幾條橡皮艇停泊在一個靜靜的河灣，被當成一個平台，作為比賽的始發站。游泳選手入水之後，順流而下，繞過一個標記，再逆流而上返回。這一段水流湍急，有一兩個選手一見這陣勢就放棄了。
游完第一輪之後，詹姆斯才算領教比賽困難的程度。水里比前些日子稍微暖和了些，可剛下水時，還是讓人凍得透不過氣來。順流而下游到標記並不難，可逆流而上往回游才真是要命，因為逆流形成的阻力，你不時會覺得自己似乎原地不動，選手到達終點時，大都筋疲力盡、氣喘吁吁。
卡爾頓和喬治被分在兩組參加預賽。在第一組預賽中，卡爾頓以十英尺左右的優勢勝出；可第二組預賽中，喬治幾乎以雙倍的距離把其他選手甩在後面，保持了絕對優勢。詹姆斯開頭不錯，第一輪預賽中排列第三。可在第二輪中，他趕不上那些大男孩，只得了第四，被淘汰了。
有八個男生進入了決賽，其中四位具有明顯的優勢︰喬治、卡爾頓、蓋爾伍德和福斯特。蓋爾伍德是個敦實寬肩的小伙子，福斯特年齡最大，塊頭也最大，他是個大嗓門的巨人，皮膚像鬼一樣白，一頭濃密的黑發，不是大笑就是大怒，很少有中間狀態。
他們在橡皮艇上排好，克羅可大爺站在艇上，準備吹發令哨。河岸上聚集著大堆吵吵嚷嚷的男生，等著吶喊加油。克羅可大爺叫大伙安靜，可沒人理會。隨著一天中時間的推移，節日氣氛持續高漲。
詹姆斯頭發還沒干，襯衣沾在濕濕的背上，加入了坐在長椅上的小伙伴之中︰帕里珀爾、湯米、利奧布奇和弗瑞迪梅爾。
”運氣不佳嘛，”帕里珀爾說。
”沒事兒，”詹姆斯說，”我又不想贏什麼獎杯，我只要跑好越野賽就行了。”
克羅可大爺的一聲叫喊打斷了他們的談話︰”各就各位”，緊接著，”預備”可他的哨音還沒響，觀眾堆里有人開玩笑，吹了一個響亮的口哨，三個選手一听就跳了下去。男孩們哄笑著鬧成一團，教師們的臉色大都不太好看，不過詹姆斯注意到，有幾個老師是假裝板著臉，忍住不笑，米洛特先生就是其中之一。
海烈波勛爵火冒三丈。”夠了，”他咆哮道，”你們應該嚴肅對待比賽。”
三個男孩窘迫地爬了上來，喬治也在其中，他晃著頭大笑。盡管這純粹是個玩笑，可也算個失敗的開始，因為現在選手們稍稍有些緊張。詹姆斯看了看卡爾頓和喬治。卡爾頓很松弛地站著，像射擊比賽時一樣輕松。他參賽是為了好玩，贏不贏無所謂。喬治則立刻停止大笑，蹲著做出一個很擺譜的預備姿勢，繃緊了每一塊肌肉，嚴肅地注視著灰色的河水。
眼下，喬治失去了平日所有的瀟灑風度，看上去戰戰兢兢，下巴抽緊。詹姆斯琢磨著，不知那小子剛才吞的藥片究竟是啥玩意兒。
”各就各位預備”
人群中發出又一波嘆息。喬治再次搶跳，他迫不及待、緊張過度。這次，他是正式犯規。男孩子們又開始嬉笑打鬧，可喬治爬上岸來時氣急敗壞，大伙看著他這副樣子，笑聲很快止住了。詹姆斯向海烈波勛爵望去，他和別的裁判一起在橡皮艇上，神色稍微有些暗淡；他坐著，雙唇緊閉，此外倒也沒有太多表情。
”來吧，孩子們，”米洛特先生說，”注意，海烈波同學，再一次犯規的話，你就會被取消比賽資格。”
喬治朝他投去陰沉的一瞥。他可不想被提醒，已經夠丟人了。
這下大伙都緊張起來。詹姆斯心跳加速。喬治承受的壓力太可怕了。
”各就各位預備”
詹姆斯不敢相信自己的眼楮，蓋爾伍德在哨響之前跳進水中，喬治驚慌失措，也跟著跳了下去。他從水里鑽出來，用拳頭擊打水面，暗暗詛咒。無論如何，詹姆斯為他難過。他太想贏了，這比賽可是他爸出的錢呀。
海烈波勛爵轉過臉去，當克羅可大爺搖搖晃晃地走向裁判，開始和他們踫頭討論時，他的目光又轉了回來。米洛特先生想照章辦事，可是生氣的主裁判根本听不進。最後，主裁判的手在長椅上一拍，表示討論結束。米洛特先生站起來，隔著喧嘩的河水向人群宣布︰
”我們達成了一項協議。雖然從技術上來說，海烈波三次犯規，應該退出比賽，可是，裁判決定，因為第一次犯規是由身份不明的男生造成，不該作為選手的過失。不過，也不能忽略不計。
所以，我們允許海烈波繼續比賽，但是，他必須讓出10秒的時間。第一次哨聲後，其他選手可以開始，而海烈波必須在第二次哨音之後才能下水。”
人群里發出嗡嗡的低語，議論紛紛，有的贊同，有的反對。米洛特先生再次呼吁安靜，克羅可大爺準備下令開賽，當然，但願這是最後一次。
上一頁目錄頁下一頁
您所在的位置︰登陸網站＞007前傳銀鰭＞正文回目錄
第13節︰越野長跑
作者:英查理漢格森
事實上，不管怎麼說，選手們這次因過分擔心搶跳，都有點遲疑，第一聲哨響後，大伙下水都晚了點。喬治也是，等到第二次哨音響過之後，他才躍入水中，以驚人的速度向其他選手追去。
...