”［词苑丛谈］
○丁澎过秦楼
吴湖州常於碧浪湖，张灯舟，灯火管弦，极一时之胜。小说站
www.xsz.tw丁药园仪部作秦楼
一阕以纪其事云：“太守风流，裁红摘翠，点就玉湖烟景。画船载酒，秀幕调笙，
香送素波千顷。树杪几队灯红，鹊飞来，惊栖难定。更银蟾一色，蕊珠宫里，
袖摇波影。今宵是，皓魄初圆，青尊浮满，画里江城如镜。六街箫鼓，兰桨齐开，
钩色声交迸。杜牧当年，管取玉漏将移，琼膏渐暝。笑紫云孰是，回尽两行红
粉。”盖樊门水嬉之后，仅见於此也。［扶荔词］
○丁澎白燕楼诗
丁药园祠部，少时有白燕楼诗百首，流传吴下，士女争相采掇，以书衫袖。
婺州吴赐如之器有句云：“恨无十五双鬟女，教唱君家白燕楼。”其为一时倾倒
如此。后以事徙关外，皂帽归来，偶於邗上逢王西樵考功，赋梦扬州一阕。曹学
士见之曰：“仆与祠部俱从冰天雪窖中磨链而出，有甚于退之潮州、东坡儋耳者。
辨此情怀，庶不使韩苏笑人寂寂。”［同上］
○丁澎绕佛天香
姚江女师维极，幼岁栖真，顿悟玄妙，微言清隽，尤工诗词。其咏梅云：
“春来了。莺来了。冻解霜枝，小萼新姿巧。”听雁云：“捣衣声起家家，听不
尽、西涧芭蕉送雨。”丁药园叹其涉笔萧疏，自是莲台上品。度绕佛天香一阕赠
之云：“茅庵小筑。疏梅几树，能伴幽独。无生悟速。长斋秀佛，前身是金粟。
经翻贝叶，清磬里、莲根似浴。微笑拈花，俨然是先生天竺。染翰恣湘竹。慧业
文人更清福。坐老蒲团，空阶秋草绿。映不染禅心，一枝芬郁。谁道仙子尘凡，
料兜率蓬山任归宿。花雨吹烟，团成香玉。”［同上］
［按：此即绕佛阁也，惟清真、梦窗有此调，此词亦微有不同处。］
○丁澎玉女摇仙
望春楼故邸在青州，丁药园祠部入关后，偶游山左，来寻旧址，睹蔓草零烟，
不胜华清宫阕之感。赋玉女摇仙一阕，令故伎歌之，听者恍如置身津阳门外奉
诚园内也。词云：“青州城里。帝子珠楼，缥缈五云深际。绕柱鲛绡，穿帘玳瑁，
旧是繁华朱邸。谁意同流水。见移花月槛，落榆铺地。玉阶外，乌声咿轧，雨洗
遣钿，数点空翠。何处凤箫声，暗想当年，玉容同倚。楼上望春如醉。风断窗纱，
燕子衔将花蕊。斗草踏青，昭阳人去，冷落秋千佳会。飞絮连天起。笙歌杳、不
道岐王故弟。见得、空梁蛛网，粉墙蝶闹，但馀几点看花泪。不如把凤楼长闭。”
［同上］
○宗定九风流子
江夏女子周，字宝镫，丰神娟媚，兼善词翰。归汉阳李生云田，李固好游，
箧中藏自写坐月浣花图，双髻如雾，仿佛洛神。广陵宗定九题风流子词云：
“梧桐庭院下，黄昏后、又复卷帘钩。见花影一天，蟾光如尽，太湖石畔，烟袅
瓷瓯。新凉也，画屏闲冷簟，兰蕊正娇秋。低唤碧鬟，戏持银瓮，露珠轻泻，细
润香柔。汉宫人似否，檐前月、偷看滟滟含羞。宁让海棠春睡，宿酒初收。纵花
愁婉娩，禁寒赚暖，浣花人见，更惹闲愁。何日双携画卷，同玩南楼。”或云，
宝镫又字络隐，某观察女，为云田继室。年十九，所至虽谨自蔽匿，人得窥见之，
盖天人也。［芙蓉集］
［附录，尤悔庵曰：予亦有踏莎行词云：“坐月青莲，浣花工部。闺房之秀
兼佳趣。燃脂写出丽人行、风鬟雾髻姗姗步。碧杜红兰，明珠翠羽。药房移傍湘
君住。可怜荡子不归家，长吟荡妇秋思赋。”药房，夫人斋名。云田自号老荡子。］
○纪伯紫贺新郎词
宗定九读书广陵之东原，所居虽茅屋数椽，而花间亭、新柳堂颇极幽人之致。台湾小说网
www.192.tw
秀水王安节为之绘图，一时名士俱赋诗赠之。白门纪伯紫遗以贺新凉词云：“手
把花问卷。曰相羊、东原溪阁，百情灰遣。檐外琅垂万个，夜夜露啼霜泫。药
房静、光明莹茧。汲古骚人恒默坐，溯黄颛、下视赢刘浅。书著就，肠纾展。堂
名新柳朝光显。拂阑干、燕泥洗净，松圆石扁。截尽俗尘苔院闭，寂寂莎阴眠犬。
只酒瓮、频空不免。散绝广陵谁复继，世蝥弧、述祖如尧典。馀碌碌，秋风剪。”
［词苑丛谈］
○汪蛟门双双燕
汪蛟门记梦云：“己酉夏，夜梦二女子靓妆淡服，联袂踏歌于琼花观前，唱
史邦卿双双燕词。”至“柳昏花瞑”句，宛转嘹亮，字如贯珠。询其姓，曰：
“卫氏姊妹也。”及觉，歌声盈盈，犹住枕畔。爰和前调云：“伊谁艳也，看袖
拂霓裳，广寒清冷。柔情绰态，却许罗襟相并。行过玉勾仙井。更翩若惊鸿难定。
卫家姊妹天人，不数昭阳双影。溜出歌声圆润。听落叶回风，十分幽俊。最堪怜
处，唱彻柳昏花暝。惊醒乌衣梦稳。真难觅、天台芳信。魂销洛水巫山，独抱枕
儿斜凭。”［百尺梧桐阁集］
○宋牵调笑令
任邱旅店中，有女子题壁云：“妾白浣月，号莲舫。家住半塘，幼失双亲，
寄养他姓，姿容略异，慧业不同。非敢擅秀闺中，愿效清风林下。岂意我生不辰，
所非偶，日弹琴之相对，百恨缠绵。时卷幔以言征，一时哽咽。余爰题之驿亭，
人共怜之黄土可耳。”其诗曰：“吴宫春深怨别离，风尘惨忄詹双蛾眉。鹃啼月
落寸肠断，香消芍药空垂垂。流黄未工机上织，生小殷勤弄文笔。新诗和泪写邮
亭，珍重寒宵谁面壁。”丙辰三月，商邱宋牧仲牵北上过此，挑灯细读，因隐括
原诗为调笑令云：“面壁泪痕湿。想见含毫灯下立。风鬟雨鬓吴官隔。芍药香消
堪惜。明妃远嫁归何日。一曲琵琶凄恻。”河朔间甚为传唱。［枫香集］
○吴彤本醉春风
莱阳姜仲子嬖所欢广陵伎陈素素，号二分明月。女子后为豪家携归广陵，姜
为之废寝食，遣人密致书，通终身之订。陈对使悲痛，断所带金指环寄姜，以示
必还之意。姜得之感泣不胜，出索其友吴彤本题词。吴为赋醉春风一阕。其词曰：
“玉甲传芳信。金缕和香褪。悬知掩泪诉东风，问问问。明月谁怜，二分无赖，
锁人方寸。情与长江并。梦向巫山近。好将环宇证团圆，认认认。有结都开，留
丝不断，些些心印。”［词苑丛谈］
○沈丰垣踏莎行
柳亭沈声丰垣，任情纵诞，中年因所欢遂被放黜。尝赋踏莎行一阕，亦惜
分飞遗意也。词曰：“积雨埋红，沉烟漾碧。小楼春信催寒食。踏青草总无心，
自家憔悴谁怜惜。枉裂香罗，虚劳黛笔。东风笑杀多情客。瑶琴原不是知音，一
床夜月吹羌笛。”［兰思词］
○阎修龄渔家傲
广陵有老儒，挛生二女子，娟娟相倚，邪好文墨。幼时并处不能辨，以香炙
面为识。戊戌年误传掖庭之选，仓卒归二少年，一居城，一居湖中，嫁同日。后
皆有娠，复同病而卒。阎再彰修龄赋渔家傲词吊之云：“昼锁纱窗萦碧雾。琼花
自是无双树。并蒂娇姿无解语。经行处。花钿暗识修眉妩。画阁肩垂朝复暮。闲
情时咏游仙句。奔月化烟留不住。天风度。飞琼自挽双成去。”［倚声集］
○纪映淮词
秦淮纪映淮，诗人纪映锺之妹。有柳枝词云：“栖鸦流水点秋光。爱比萧疏
树几行。不与行人绾离别，赋成谢女雪飞香。”阮亭秦淮绝句“栖鸦流水真萧瑟，
不见题诗纪阿男”，指映淮也。栗子小说 m.lizi.tw［池北偶谈］［附录渔洋诗话，阿男名映淮，后
吕州杜氏，以节闻。伯紫与予书云：“公诗即史，乃以青灯白发之嫠妇，与莫
愁桃叶同列，后人其谓之何。”余谢之，后入为仪郎，乃力主覆疏旌其闾。笑曰：
“聊以忏悔少年绮语之过。”］
○赵文素词
长安伎赵文素，与和州何采臣观察共杯酒，目成者久之。比丁酉，观察有行
间之役，是夜漏下三十刻矣，闻剥琢声，启户视之，则文卿也。袖出长相思一阕，
涕泗横流。观察亦以一阕别之，后踪迹不知所之矣。其词曰：“花有情。月有情。
花月多情两地分。断肠直至今。听君行。怕君行。来问君家果否行。传闻未必真。”
观察答云：“长相思。短相思。长短相思不自知。人来梦里时。怕逢伊。又逢伊。
及至逢伊却恨迟。明朝怎别离。”［词苑丛谈］
○徐灿元夜词
海宁陈相国夫人徐灿，字湘，有燕京元夜词云：“华灯看罢移香さ。正御
陌游尘绝。素裳粉袂玉为容，人月都无分别。丹楼云淡，金门霜冷，纤手摩娑怯。
三桥宛转，凌波蹑敛，翠黛低回说。年年长向凤城游，曾望蕊珠宫阙。星桥云灿，
火城日近，踏遍天街月。”［同上］
○京师元宵词
京师旧俗，妇女多以元宵一夜出游，名走桥。摸正阳门钉，以祓除不祥，亦
名走百病，青城集中木兰花令，正咏此也。词云：“元宵昨夜嬉游路。今夕还从
桥下去。名香新暖秀罗襦，翠带氏垂金线缕。回头姊妹多私语。鱼钥沉沉纤手拄。
钗横鬓影参差，一片花光无处所。”［同上］
卷十八纪事九
○彭十风中柳
阮亭尝戏谓彭十是艳情当家，骏孙辄怫然不受。一日，彭赋风中柳离别词云：
“槐树阴浓，小院晚凉时节。别离可奈肠如结。歌喉轻转，听唱阳关彻。情脉脉，
几回呜咽。细语叮咛，道且自、消停这歇。灯火高城更未绝。残妆重整，送向门
前别。拚今宵、为伊啼血。”阮亭见之，谓曰：“试以此举似他人，得不云吾从
众耶。”彭一笑谢之。［词苑丛谈］
○吴永汝词
虞山吴永汝，宇小法，母故某尚书姬也。七岁善琴筝，十岁工翰染，乐府诗
歌，一见即能诠识，人有霍王小女之目。其母携之毗陵，十二而字邹大程村，后
为雀角所阻。见其诀别词有云：“质如蒲柳，敢耦姬姜。年岂桑榆，忍甘驵僧。
念一生其已矣，将九死以何之。”其如梦令一阕云：“帘外一枝花影。月到花梢
阴冷。夜坐穗灯消，寂寂小窗寒寝。梦醒。梦醒。重把离愁细整。”又，蝶恋花
半阕云：“伤心只怕天公远。好运何时，薄命应须转。西邻姊妹闲相劝。抽笺步
入桐阴院。”馀俱楚楚可诵。邹大有惜分飞四十四阕，并制序以悼之。［同上］
○邹谟惜分飞词
名士悦倾城，由来佳话。才人误厮养，自昔同怜。程村惜分飞词凡四十馀阕，
无不缠绵欲绝，动魄惊心。事既必传，人斯不朽。正使续新咏於玉台，不必贮阿
娇於金屋也。［渔洋山人］
○邹谟游广陵词
忆十年前，邹子定斋游广陵，与余定交於谢太傅之法云寺。庭树婆娑，相对
促膝。酒馀，示我诗馀一编，见其寄情绵邈，致语清扬，令人想见“风帘霜幕，
素蟾初霁，玉杯，纤手破、橙橘香浓”时也。庚子秋，邹子复游广陵，则高
车驷马，已属长卿得意后，然不减昔年布衣豪宕。与余步出西郊，登欧阳平山眺
望，访萤苑、鸡台、九曲池、玉钩斜故址，憩旗亭小饮。有当炉伎，命歌高竹屋
蝶恋花词，“记得来时，买酒朱桥畔。远树平芜空目断。乱山惟见斜阳半”。邹
子怅然者久之，因就奚囊中复出诗馀示余，已梓成帙矣。［宗定九］
○邹谟苏幕遮
程村少年过南曲中，作苏幕遮词云：“沈真真，苏小小。旧日知名，今日馀
多少。花史新编谁氏了。为问青衣，可有迦陵鸟。闭门羹，护门草。碧锁红桥，
未许何郎到。流水无声长自绕。几朵芙蓉，独耐秋霜老。”迦陵，西方传言之鸟。
闭门羹，唐伎史凤以却下等客。护门草，出常山，人过者则叱之。用事谲诞，亦
词中之李长吉也。［丽农词］
○王卓如梦令
王丹麓少时，中表章进士欲妻以女，王父母以章将赴远任，议遂不谐。后章
归籍，丹麓往省，见其女乃殊色也。因赋如梦令云：“记得那时相见。正似芙蓉
初艳。生小两情浓，不料红丝错绾。谁怨。认怨。悔却当初一面。”［词苑丛谈］
○王卓调笑令
钱塘卢生爱婢姗姗，年十五，姿容韶秀，为嫡所嫉，不得已遣去。其友王丹
麓卓赋调笑令第一体嘲之曰：“桃叶。桃叶。忽被风姨催别。抛残无限春光。
枉对花枝断肠。肠断。肠断。小玉时常误唤。”［同上］
○钱葆<香分>少好倚声
钱葆<香分>总角即好倚声，酒肆粉墙，倡家团扇，每因兴会，即有斜行。
［今世说］
○顾贞观以词代书
余寄吴汉槎宁古塔以词代书云：“季子平安否。便归来、生平万事，那堪回
首。行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起、从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总
输他、覆雨翻云手。冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透。数天涯、依然骨肉，几
家能彀。比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞、苦寒难受。廿载包胥承一诺，
盼乌头马角终相救。置此札，兄怀袖。”“我亦飘零久。十年来、深恩负尽，死
生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵穷瘦。曾不减、夜郎亻孱亻愁。薄命长辞知
己别，问人生、到此凄凉否。千万恨，为兄剖。兄生辛未吾丁丑。共些时、冰霜
摧折，早衰蒲柳。词赋从今须少作，留取心魂相守。但愿得、河清人寿。归日急
纟番行戍稿，把空名、料理传身后。言不尽，观顿首。”二词成容若见之，为泣
下数行曰：“河阳生别之诗，山阳死友之传，得此而三。此事三千六百日中，弟
当以身任之，不俟兄再嘱也。”余曰：“人寿几何，请以五载为期。”恳之太傅，
亦蒙见许。而汉槎果以辛酉入关矣。附书志感，兼志痛云。［弹指词］
○成容若侧帽词
金粟顾梁汾舍人，风神俊朗，大似过江人物。无锡严荪友诗：“晓日凤
城开。才是仙郎下直回。绛蜡未消封诏罢，满身清露落宫槐。”其标格如许。画
侧帽投壶图，长白成容若题贺新凉一阕於上，词旨崎磊落，不啻坡老、稼轩。
都下竞相传写，於是教坊歌曲间，无不知有侧帽词者。［词苑丛谈］
○成容若金缕曲
纳兰性德金缕曲词云：“德也狂生耳。偶然间、缁尘京国，乌衣门第。有酒
惟浇赵州土，谁会成生此意。不信道，竟逢知己。痛饮狂歌俱未老，向樽前、拭
尽英雄泪。君不见，月如水。与君此夜须沉醉。且由他、蛾眉谣诼，古今同忌。
身世悠悠何足问，冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘、
恐结他生里。然诺重，君须记。”岁丙辰，容若年二十有二，乃一见即恨识予之
晚。阅数日，填此曲，为予题照，极感其意，而私讶他生再结语殊不祥，何意竟
为乙丑五月之谶也。伤哉。［弹指词］
○叶舒崇浣溪沙
叶元礼舒崇客西泠，遇云儿于宋观察席上，一见留情，时尚未破瓜也。云儿
居孤山别墅，密简相邀，订终身焉。别五年，复至湖头，则如彩云飞散，不可踪
迹矣。元礼抚今追昔，情不自禁。援笔赋浣溪沙四阕云：“仿佛清溪似若耶。底
须惆怅怨天涯。青骢系处是侬家。生小画眉分细茧，近来绾髻学灵蛇。妆成不耐
合欢花。”又，“柳暖花寒懊恼时。春情脉脉倩谁知。帘纤香雨正如丝。团就镜
台乌墨，寄来江上鲤鱼词。此生有分是相思。”又，“潜背红窗解迟。**
尔许月明时。罗裙消息落花知。蝶粉蜂黄扌弃付与，浅颦淡笑总难期。教人何处
忏情痴。”又，“斗帐脂香夜半侵。几番絮语梦难寻。清波一样泪痕深。南浦莺
花新别恨，西陵松柏旧同心。一番生受到而今。”［词苑丛谈］
○曹叔方乐府
李如官武昌郡守，荆州曹叔方以所编乐府投之。会李坐黄堂上，立取梁州
序亲自度曲，以扇代拍，时隶役百十辈皆屏息而听，寂若无人。歌罢，即出千金
赠曹。［今世说］
○尤侗渔家傲
杨卯君字云和，沈君善之侧室，工于秀佛，名流多题咏之作。君善辑针史行
世。其女关关，字宫音，尤能出新意，所秀山水人物，无不精绝。尝墨秀顾茂伦
濯足图。尤悔庵题渔家傲一阕。其词云：“我梦吴江烟水皱。纶竿拟挂垂虹口。
不道逋翁濯足久。枕且氵敕。沧浪一曲天如斗。深院玉人闲谱秀。粉香妙写溪山
友。宛转彩丝盘素手。林下秀。小名独占毛诗首。”［西堂杂俎］
○陈其年满江红
曲中陈九，老教师也。其子陈郎，亦善歌，以扇索杨羡生书。生为题满江红
一阕云：“铁笛钿筝，还记得、白头陈九。曾消受、伎堂丝管，球场花酒。籍福
无双丞相客，善才第一琵琶手。叹今朝、寒食草青青，人何有。弱息在，佳儿又。
玉山皎，琼枝秀。喜门风不坠，家声依旧。生子何须李亚子，少年当学王昙首。
对君家两世湿青衫，吾衰丑。”［伽陵词］
○陈其年摸鱼儿
白生，名珏，字璧双，通州人，琵琶第一手。吴梅村为作琵琶行。阳羡生诗
“玉熙宫外缭垣平。卢女门前野草生。一曲红盐数行泪，江南祭酒不胜情。”正
为璧双作也。一日，抱琵琶至冒巢民水绘园，拨弦按拍，宛转作陈隋数弄。阳羡
生赋摸鱼儿一阕，倚弦歌之，听者皆凄然泣下。其词云：“是谁家、本师绝艺、
檀槽ソ得如许。半湾迟ュ无情物，惹我伤今吊古。君何苦。君不见、青衫已是人
迟暮。江东烟树。纵不听琵琶，也应难觅，珠泪曾干处。凄然也，恰似秋宵掩泣，
灯前一对儿女。忽然凉瓦飒然飞，千岁老狐人语。浑无据。君不见、澄心结绮皆
尘土。两家后主。为一两三声，也曾听得，撇却家山去。”［同上］
○董文友愁春未醒
青儿者，杨中丞家伎也。毗陵董氏为青衣妇，嗟哉憔悴矣，犹记亭旧曲。
一日，文友宴客，因索青歌，青儿掩抑自伤，迁延一出，促之至再，始发声。其
音瑟瑟，似在浔阳江上时。文友赋愁春未醒一阕以伤之。词云：“千金不惜，歌
舞教成。似燕离巢后，呢喃犹作画梁声。自分年逾，弦索笙箫让后生。今宵何事，
重闻呼唤，几度如酲。欲奏清音，花檀乍指，泪已盈盈。我幸非牙郎买绢，不受
伊轻。但觉歌馀，芦花枫叶满中庭。不知可似，白家老妪，旧日闻名。”阳羡生
和青儿曲云：“檀槽尚拨，仙帔初成。似沙场老将，醉来偏喜楚歌声。隔著屏风，
旧恨新愁指下生。当年此际，额黄娇晕，红粉羞酲。乐府娇娆，从来属董，何必
盈盈。但越公朱门何在，玉瘦花轻。分付歌奴，休将临本笑黄庭。须知一样，误
卿绝世，老我虚名。”二词成
...