小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 云图(英文版)

正文 第104节 文 / [英]大卫·米切尔

    栗子网  www.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.twcardoor.“johnshelloitsbelootheris

    dying.outlapsesinprotollater”

    veronicahadappearedinaspanglynightcap.“.hotchkissetonseveral

    ootherisdearestfriendhere.dohurrytoher,please.shesinherown

    roothedooveher.”

    johnshotchkisshalfsltarat,buthohisdearoldbiddyofdeceitand

    nspiracyhisdoherridor.

    iberof

    hatboxesintotheback,theothepassengerseat.ihadntreplacedthecarafter

    daxleft,aerveningyearsdidnotfallah

    pedalirrnal,neuver.ireachedforthekeyin

    theignition.“areyouingfor”askedeie.

    fingersinsistedtherewasnokey.

    “hurry,tihurry”

    “nokeynoruddykey.”

    “healintheignition”

    fingersinsistedthereookthekeystheruddy

    feletookthekeysinhherssaintruddyjude,dowedonow”

    eielookedonthedashboard,intheglovepartnt,onthefloor.

    “tyouhotyvoicee.

    “do”heshoutedback,scrabblingthroughtheashtray.

    donofivee,”saidveronica.

    “lookuhesunflap”

    “nothingherebutaruddyruddyruddy”

    “excuse,”saidveronica.“isthisacarkey”

    eieanditued,hoereoattheyalekey.e

    sathediningroowo

    hotchkissesclosebehind.

    “oh,”saidveronica.“thisfatonefellout,too”

    wee,

    transttingantaligeofarottothy

    langlanddish,agedsixtyfiveandthreequarters.eielockedallthedoors,but

    goodhatdous

    “hoynoseharange

    roonit.

    eieandihowled,“yeeeeeesss”

    hersfluhefrontdooradohesteps.

    fingersfuledanddroppedthekey.

    hersflewheadoverarseonafrozenpuddle.

    ibangedheadoeeringhehosounded.

    hersyfingersscrabbledasindoorfireworksofpain

    flashedinskull.johnshotycar

    orillsuedait,illsueanyyhaclub,no,itwashis

    fist;thestscratchedtheglass;thekeysohoeintotheignition;

    theengineroaredintolife;thedashboardlituphfairylights;chetbakers

    getlost;”hersy

    headlaslikeelgresinners;iputtherangeroverintofirst,butitshuherthan

    vedbecausethehandbrakeuplikethecloseenuntersufo;i

    flungaontnytisbefore;i

    releasedthehandbrake,buedoveduptosend;thehotchkisses

    droheretheyandoff

    idroveroundthepond,athegates,becauses.hotchkisshadlefttherangerover

    pointingthatirrorhersachkissesingafterus

    likeruddyndos.“ioingtolurethethegates,”iblurtedtoeie,“tiveyoutitopickthelock.hoyfive

    sends.”

    eiehadntheard.

    “hoopickthelock”

    “youllhavetates.”

    “”

    “niilesperhourshoulddothetrick.”

    “yousaidyouuldpicktheloyoursleep”

    “astateoftheartelectrignoway”

    “ihavelockedupnoakesandstolenacarifidknopickthelock”

    “aye,exaent.”

    “enuragent”iyelled,scared,desperate,furiousinequalthirds.thecartorethrougha

    shrubberyandtheshrubberytoreback.

    “hoedveronica.

    eiespokeasifdiscussingadiypuzzler.“solongastheterpoleisntsuhe

    gateslljustflyapartoniact.”

    “andifitissunkdeep”

    veronir.

    dish”

    thegatesflepelvicfloor.“doyou

    haveanyinklingofthetroubleyourein,boy”soiobeyedfather,yes,iobeyedhindi

    slaedonthebrakes.issedinear:“sodit,ourtio,haveyougotto

    lose”thethoughtthatihadslaednotthebrakesbuttheacceleratorhelasttar

    lengths,one,

    theverticalbarsbecadiagonalones.

    thegatesfleheirhinges.

    heartbungeejuedfrohroattoberover

    skiddedallovertheroad,igrippediinesshutyght,thebrakesscreeched

    butikeptheroutoftheditches,eillrunning,illintact.

    deadstop.

    fogthiedandthiheheadlightbea.

    “”

    “aye,pet,thatyback.iheardandire,close

    behind.eieheaurorahouse:

    “ouchedtheaccelerataiiresscuffedgravel,

    theenginefloothenight.ruddyhell,whenyour

    parentsdietheyveinhyou.

    “roadp”eiepartnt.hisfindssofarincluded

    sunglassesandoffees.

    “noneed.irizedourroute.iknoyhand.anyescapeisnine

    tenthslogistics.”

    “bettersteerotorerasandnotnowadays.”

    iedcareergefroublishertocarrustler.“iknow.”

    veronir.eksbrilliantly.“iknowiknow”

    itoldheritpression.

    apause.“ididntsayanything.”

    eietuedroundandyelledinsurprise.irrorandsar.eks

    tostpartntofthevehicle,inearlydroveusofftheroad.“how”i

    began.“whenwho”

    “.eks”oedveronica.“anicesurprise.”

    “asurprise”isaid.“hesbrokenthelas”

    “veryohull,”eiestated,

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目