小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)

正文 第378节 文 / [法]大仲马

    小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.twttheodryland;theyoungn

    staedonthegroundtoshakeoffthee

    ooshohisroad,foritedark.justashetued,

    ahaedonhisshoulder,andavoiceadehihudder

    exaxilian;youarepunctual,thankyou”

    ”ah,isityou,unt”saidtheyoungn,inanalstjoyfulat,

    pressingntecristoshandhbothhisown.

    ”yes;youseeiasexaydear

    felloustachus.

    e,ihaveahabitationpreparedforyouin

    fatigueandld.”nteanhadtued

    around;indeed,rrelsaen

    hiadlefthoutbeingpaid,orutteringahesound

    oftheirhtbeheardastheyretuedtotheyacht.

    ”oh,yes,”saidtheunt,”youarelookingforthesailors.”

    ”yes,ipaidtheothing,aheyaregone.”

    ”hat,xilian,”saidnteiling.”ihavede

    ayislandshallbefree

    ofallcharge.ihavedeabargain.”rrellookedattheunth

    surprise.”unt,”hesaid,”youarenotthesahereasinparis.”

    ”howso”

    ”hereyoulaugh.”theuntsbroeclouded.”yhtto

    reaxilian,”hesaid;”iedtoseeyou

    again,andfotforthentthatallhappinessisfleeting.”

    ”oh,no,no,unt,”criedxilian,seizishands,”pray

    laugh;behappy,andproveto,byyourindifferehatlifeis

    endurabletosufferers.oh,hoable,kind,andgoodyouare;you

    affeehurage.”

    ”youareorrel;iwasreallyhappy.”

    ”thenyet,sochthebetter.”

    ”howso”

    ”yes;forasthegladiatorsaidtotheeeror,eredthe

    areodiesalutesyou.”

    ”thenyouarenotnsoled”askedtheunt,surprised.

    ”oh,”exclaidrrel,haglancefullofbitterreproach,”doyou

    thinkitpossiblethatiuldbe”

    ”listen,”saidtheunt.”doyouuandtheaningofwords

    youeforanpla,arerattle,ettinga

    vagueandsenselessnoise.onsoled,ispeak

    toyouasanforthehuhass.orrel,

    letusbothexahedepthsofyourheart.doyoustillfeelthesa

    feverishiatienceofgriefadeyoustartlikeawoundedlion

    haveyoustillthatdevthirsthe

    graveareyoustillactuatedbytheregrethelivingto

    thepursuitofdeath;orareyouonlysufferingfroheprostration

    offatigueandtheery

    reiossibleforyoutoydearfriend,ifthisbe

    thecase,ifyouolongerbedead,if

    youputallyourtrustingod,then,xilian,youarensoleddo

    notplain.”

    ”unt,”saidrrel,inafirndatthesatisoftvoice,”listen

    to,astoanhoughtsareraisedtoheaven,thoughhe

    reih;ietodieinthearofafrieainly,

    therearepeopleilove.ilovesisterjulie,iloveher

    husbandeanuel;butirequireastrongndtosleonlast

    nts.sisterhedintearsandfainting;iuldnot

    beartoseehersuffer.eanuelhand,and

    alarhehouseorethanrtal,

    sure,leadtodeathbyapleasantpath,”

    ”friend,”saidtheunt,”ihavestillonedoubt,areyouweak

    enoughtoprideyourselfuponyoursufferings”

    ”no,indeed,ia

    pulsedoessloerthanusual.no,ifeelthatihave

    reachedthegoal,aoand

    hope;doyouknoonth,

    orratherisufferedforanthididhopenisapoorched

    creature,ididhope.ethingwonderful,an

    absurdity,aracle,ofingled

    hourreasonthatfollyyes,idid

    hope,unt,andduringthisquarterofanhouralking

    together,youhaveunnsciouslyyheart,forevery

    e.oh,unt,

    ishallsleepsofdeath.”rreluttered

    theseadetheuntshudder.”friend,”

    ntinuedrrel,”younadthefifthofoctoberastheendofthe

    periodofing,todayisthefifthofoctober,”hetookouthis

    ch,”itisnothreehourstolive.”

    ”beitso,”saidtheunt,”e.”rrelicallyfollohe

    unt,andtheyhadehegrottobeforeheperceivedit.hefelt

    aessurroundedhiand

    abrilliantlightdazzledhiseyes.rrelhesitatedtoadvance;he

    dreadedtheeingeffectofallthathesa

    ily.”o

    usoflife,likethosearons,nedbyheir

    eerorandheir,satdoatableveredhfloly

    glidedih,adtheperfuofheliotropesandroses”rrel

    sled.”asyouplease,”hesaid;”deathisalh,thatis

    fetfulness,repose,exlife,andthereforefrorief.”

    hesatdoselfoppositetohitheywere

    inthervellousdiningrooeforedescribed,hestatueshad

    basketsontheirheadsalorrelhad

    lookedcarelesslyaround,andhadprobablynotiothing.

    ”letustalkliken,”hesaid,lookingattheunt.

    ”goon”

    ”unt,”saidrrel,”youaretheepitoofallhunknowledge,and

    youseeikeabeingdesdedfrooreadvancedworld

    thanours.”

    ”thereissothingtrueinyousay,”saidtheunt,hthat

    sleadehiohandso;”ihavedesdedfroplacalled

    grief.”

    ”ibelieveallyoutelleaning;for

    instaolive,andididlive;youtoldtohope,

    andialstdidso.ialstinedtoaskyou,asthoughyouhad

    experienceddeath,isitpainfultodie”

    nteorrelhindescribabletendeess.”yes,”

    hesaid,”yes,doubtlessitispainful,ifyouviolentlybreaktheouter

    veringinatelybegsforlife.ifyouplungeadaggerinto

    yourflesh,ifyouinsinuateabulletintoyour

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目