小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)

正文 第368节 文 / [法]大仲马

    栗子小说    m.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twngafalse

    paththeendistakenendehour

    havesufficedtoprovetoanarchitectthattheh

    hefoundedallhishopespossible,ifnotasacrilegious,

    uakingiyselftothisideaitadden

    .thereasonnoisfiedisthatihavenotaclear

    appreciationofthepast.thepast,liketheuntrythroughhwe

    esindistinctasypositionislikethatof

    aperson;hefeelsthehoughheot

    rellean,

    thouextravagantprodigal,thouahouallpowerful

    visionary,thouinvinciblellionaire,onceagainreviehypast

    lifeofstarvationandess,revisitthesese

    andsfortunenducted,andany

    diands,toochgoldandsplendor,arenoirrorin

    onds,burythy

    gold,shroudthysplendor,exgerichesforpoverty,libertyfora

    prison,alivingbodyforarpse”ashethusreasoecristo

    ethroughh,

    tyfouryearsago,hehadbeennductedbyasilentandnoctual

    guard;thehouses,todaysoslingandanited,hatnight

    dark,te,andurrednte

    cristo,”onlynoisbroaddaylightinsteadofnight;itisthesun

    akesitappearsocheerful.”

    heproceededtohequaybytheruesaintlaurent,andadvao

    thensigbarked.apleasureboat

    ontecristocalledtheowner,who

    iediatelyroanhopingfora

    goodfare.theagnifit,andtheexcursio.

    thesun,redandflang,braceoftheing

    o.thesea,sothascrystal,hendisturbedbythe

    leapingoffish,eunseeneneandsoughtfor

    safetyinanotherelent;evergeofthehorizhtbeseenthefishernsboats,eandgracefulastheseagull,

    orthertvesselsboundforrsicaorspain.

    butnotedboats,and

    thegoldenlightinonte

    cristo,hinkonlyofthisterriblevoyage,

    thedetailsofery.the

    solitarylightbuingatthecatalans;thatfirstsightofthechateau

    dif,;thestruggleh

    thegendarsselfoverboard;hisdespair

    selfvanquished,andthesensationuzzleof

    thecarbiouchedhisforeheadallthese

    invividandfrightfulreality.likethestreaheheatofthe

    suerhasdriedup,andnalstraduallybegin

    oozingdropbydrop,sodidtheuntfeelhisheartgraduallyfillh

    thebitteesserlynearlyoveredednddantes.clear

    sky,sflittingboats,andbrilliantsunshinedisappeared;the

    heavenshbladthegiganticstructureofthechateau

    difseedlikethephantofartaleheyreachedthe

    shore,theuntinstineendoftheboat,

    andtheoocallout,inhissesttoneofvoice,

    ”sir,thelanding.”

    hatonthatveryspot,onthesarock,hehad

    beenviolentlydraggedbytheguards,toasdtheslope

    atthepointsoftheirbayos.thejoueyhadseedverylongto

    dantes,butntecristofounditequallyshort.eachstrokeoftheoar

    seedtofideas,htheflying

    sprayofthesea.

    therehadbeennoprisonershechateaudifsihe

    revolutionofjuly;itedbyaguard,keptthereforthe

    preventionofsggling.anciergeedatthedoortoexhibitto

    visitorsthisnuntofcuriosity,onceaseofterror.theunt

    inquiredheranyoftheajailersillthere;butthey

    hadallbeenpensioned,orhadpassedontosoothereloynt.the

    nciergehadoheresince1830.hevisited

    hisohedulllightvainlyendeavto

    peratethenarroedupowherehad

    stoodhisbed,sihenreved,andbehiheneones

    indicatedadebytheabbefariahadbeen.ntecristo

    felthislistrele;heseatedhielfuponalogofwood.

    ”arethereanystoriesedhthisprisonbesidestheone

    relatingtothepoisoningofrabeau”askedtheunt;”arethereany

    traditionsrespegthesedislabodes,inisdifficultto

    believeneverhaveirisoheirfelloures”

    ”yes,sir;ihejailerantoioldoedhthis

    verydungeon.”

    fottenhisnaandfaeherecalled

    hispersonasheusedtoseeit,thefacircledbyabeard,wearing

    thebro,thebunchofkeys,thejinglingofill

    seedtohear.theunttuedaround,andfanciedhesainthe

    rridor,reilldarkerbythetorchcarriedbythencierge.

    ”ohearthestory,sir”

    ”yes;relateit,”saidntecristo,pressinghishandtohisheartto

    stillitsvioleings;hefeltafraidofhearinghisoory.

    ”thisdungeon,”saidthencierge,”etiago

    ooresosincehewasfullof

    industry.anotherpersoi,

    butheadpriest.”

    ”ah,indeedd”repeatedntecristo;”andania”

    ”heofferedllionstoaliberty.”

    ntecristoraisedhiseyes,butheuldheheavens;there

    andthefirhoughtthatthere

    hadbeehickaveilbeforetheeyesofthosetofaria

    offeredthetreasures.”uldtheprisonersseeeachother”heasked.

    ”oh,no,sir,ittheyeludedthevigilance

    oftheguards,anddeapassagefroneduotheother.”

    ”ahispassage”

    ”oh,itsthavebeentheyoungainly,fand

    industrious,indoo

    vacillatingtoallotocarryoutanidea.”

    ”blindf

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目