小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)

正文 第339节 文 / [法]大仲马

    小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.twoh,youkno,tell

    thetelltheandtheyoungnsvoicehokedbysobs.asfor

    theoldn,hischestheavedhhispantingrespiration.oneuld

    havethoughtthatheheagoniespregdeath.at

    length,happierthantheyoungn,houtears

    glisteheeyesofnoirtier.”tellthe”saidrrelinahoarse

    voisheybeloved,

    noblegirl,onlyblessingiellthe

    thatrpsebelongsto”

    theyoungnoveredbytheofhisanguish,fellheavily

    onhiskneesbeforethebed,hnvulsive

    energy.davrigny,uobearthesightofthistougetion,

    tueda,houtseekinganyfurtherexplanation,

    andattraagisdrawsus

    toou,extendedhis

    handtoan.butrrelsahing;hehadgraspedthe

    handofvalentine,anduoedhisagonyingroansas

    hebitthesheets.forsotinothi

    sobs,exostposed

    ofall,spoke:”sir,”saidhetoxilian,”yousayyouloved

    valehatyourothedtoher.iknehingofthis

    e,ofthislove,yeti,herfather,fiveyou,foriseethat

    yriefisrealanddeep;andbesidesooogreatfor

    aofindaplaheart.butyouseethattheangel

    youhopedforhasleftthisearthshehasnothiodohthe

    adorationofn.takealastfareains;take

    thehandyouexpeorehinyourohen

    separateyourselffroerforever.valentinenohe

    nistrationsofthepriest.”

    ”youarestaken,sir,”exselfononeknee,

    hisheartpiercedbyareacutepangthananyhehadyetfelt”you

    arestaken;valentine,dyingasshehas,notonlyrequiresapriest,

    butanavenger.you,devillefort,sendforthepriest;ihe

    avenger.”

    ”ean,sir”askedvillefort,trelingatthenewidea

    inspiredbythedeliriufrrel.

    ”itellyou,sir,thattoued

    suffitly,notheprocureurfulfilhisoffice.”

    theeyesofnoirtierglistened,anddavrignyapproached.

    ”gentlen,”saidrrel,readingallthatpassedthroughthendsof

    thesaying,andyouknowas

    abouttosayvalentinehasbeenassassinated”

    villeforthunghishead,davrignyapproaearer,andnoirtiersaid

    ”yes”orrel,”inthesedaysnoone

    eao

    thecauseofherdisappearance,evenayouiful,

    andadorableorrelh

    increasingvehenorcyisalloe;it

    isyourplaansilacableeyes

    interrogatedvillefort,noirtierto

    davrigny.butinsteadoffindingsyathyintheeyesofthedoctor

    andhisfather,heonlysahatof

    xilian.”yes,”indian.

    ”assuredly,”saiddavrigny.

    ”sir,”saidvillefort,strivingtleagainstthistripleforce

    andhisootion,”sir,youaredeitscris

    here.iatribyfate.itishorrible,indeed,butnoone

    assassinates.”

    theeyesofnoirtierlighteduphrage,anddavrignypreparedto

    speak.rrel,ho,andndedsilence.”andi

    saythatrdersarettedhere,”saidrrel,hough

    loone,loststerribledistiness:”itellyou

    thatthisisthefourthviths.itell

    you,valentineslifeptedbypoisonfourdaysago,thoughshe

    escaped,o.noirtier.itellyouthatthe

    dosehasbeendouble,thepoisonged,andthatthistiithas

    succeeded.itellyouthatyoukhingsase

    thisgentlenhasforehasadoctorandasafriend.”

    ”oh,yourave,sir,”exclaidvillefort,invainendeavtoescape

    theinaken.

    ”irave”saidrrel;”self.

    askhisir,ifherellectstheteredinthegardenof

    thishouseonthenightofdadesaintrah.youthought

    yourselvesalone,andtalkedaboutthattragicaldeath,andthe

    fatalityyountiohenisthesaurder

    ofvalentine.”villefortanddavrignyexgedlooks.”yes,yes,”

    ntinuedrrel;”recallthese,forthehoughtwere

    onlygiventosilenyears.certainly,after

    aedbydevilleforttowards

    hisototheauthorities;

    thenishouldnothavebeenanacplicetothydeath,asino,

    spliceshallbeetheavenger.

    thisfourthrderisapparenttoall,andifthyfatherabandonthee,

    valeisi,andis,thatshallpursuetheassassin.”

    andthisti,asthoughnaturehadatleasttakenpassiononthe

    vigorousfra,nearlyburstinghitsth,thewordsof

    rrelifledinhisthroat;hisbreastheaved;thetears,solong

    rebellious,gushedfroiseyes;ahreselfweepingonhis

    khesideofthebed.

    thendavrignyspoke.”andi,too,”heexclaidinaloe,”i

    uniteandingjustie;bloodboilsat

    theideaofhavingenuragedardererbyoncession.”

    ”oh,rorrelraisedhishead,

    andreadingtheeyesoftheoldn,edhunnatural

    lustre,”stay,”hesaid,”noirtierospeak.”

    ”yes,”indi

    allhisfacultiesbeiredinhisglance.

    ”doyouknoorrel.

    ”yes,”repliednoirtier.

    ”aheyoungn.”listen,

    davrigny,listen”noirtierlookeduponrrelhohose

    lanilesadevalentinehappy,andthus

    fixedhisattention.then,havingrivetedtheeyesofhisinterlocutor

    onhisoohedoor.

    ”doyouetoleave”saidrrel,sadly.

    ”yes,”repliednoirtier.

    ”alas,alas,sir,havepityon”

    theoldnseyesreinedfixedonthedoor.

    ”yi,atleast,retu”askedrrel.

    ”yes.”

    ”stileav

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目